Då fortsätter vi diskussionen.
Vad tycker du, fröken Kuroki?
Jag tror problemet ligger i Japans sociala klimat.
Kulturellt har vi lätt för att vara blyga, men vi borde inte vara bundna till det.
Kvinnor ska vara fria att lusta efter sex.
Ja, erotik handlar om sexuell lust.
Och det knyter an till din stil?
Ja.
Mitt motto är kärlek. Och kärlek innebär att acceptera naturen.
Därför insisterar jag på att inte raka mig under armarna.
Visst är det underbart? Tack.
En del av er verkar tycka att mina uttalanden är radikala.
Ni i mediebranschen censurerar och förtrycker saker
-ni tycker är olämpliga... -Här är tofu och misosoppa.
-Bara tofu? -...vilket är problematiskt.
Är mison i bitar nu?
-Mixade du den? -Vad tycker du?
Jag har fortfarande inte vant mig.
Vad?
Rugbys kostym, att Mitamura inte ser lika oskuldsfull ut, och Junkos konstiga hår.
Det är trendigt!
Nu äter vi misosoppan.
Vad gott det smakar.
Det är misosoppa!
Jag håller med.
Att censurera pubeshår och genitalier
är ett sätt att dölja folks naturliga tillstånd.
Jag tycker att det är det dummaste man kan göra.
Kuroki har förändrats så mycket. Varför talar hon så där?
Hon har fått det från dig. Du är ju artig under inspelningar.
Att vara med i tv har förändrat henne.
Men jag är glad du inte har förändrats.
Jag tror att det finns otroliga vaginor
och därför...
Hur fick ni pengar till borgen?
Hälften kom från att sälja de här.
Hur stora intäkter snackar vi?
Runt 50 miljoner yen, och den summan stiger fortfarande.
Jag fick ihop den andra hälften.
Jag måste betala tillbaka,
så du måste tjäna tillräckligt för att göra mig rik.
Jag betalar med ränta.
-Vi ska jobba nonstop. -Ja, herrn!
-Okej! -Okej!
Vi går ut efter det här.
Vart ska vi?
Ut och fira förstås.
Så mycket energi.
Det är så mycket energi här!
Så här är Japan nu för tiden.
Hur är det på college?
Jag hoppade av häromdagen.
Jag förstår.
Jag slutade aldrig tänka på dig.
Förlåt att jag stör!
Du har en intervju. Ni får hångla sen.
Jag är strax tillbaka.
Tack för att du höll ställningarna.
Alla jobbade hårt.
Eld!
Herr Kawada.
Förlåt för det som hände.
Tänk inte på det.
Fortsätt bara att göra grymma filmer åt oss.
Uppfattat.
Tack.
Hallå!
Välkommen tillbaka.
Skål för ditt frisläppande.
Säg vad det är du vill.
Rakt på sak?
Jag funderar på att köpa Safir Film.
Du skojar.
Låt mig prata färdigt.
Jag lånar ut en miljard yen till dig.
Du får göra så mycket du vill av vad du vill.
I gengäld får jag sköta distributionen.
Du är inte bra på det.
Det är väl ett bra erbjudande?
En sån chans får man bara en gång i livet.
Jag kommer aldrig jobba med dig.
I så fall...
...måste jag göra mig av med dig.
Du är här för att du inte kan det.
Missförstå mig rätt. Jag visar dig nåd.
Gör inte det.
Jag har mer pengar än du.
Du kan inte vinna.
Vänta, jag förstår hur det är.
Du kommer krypa tillbaka till Kaoru Kuroki, eller hur?
Kapitalisera på hennes berömmelse?
Du är patetisk.
Jag behöver inte henne för att göra bra filmer.
Tiden på insidan har inte förändrat dig alls.
Du är lika hopplös som förut.
Ska du säga.
Du filmar säkert fortfarande fejkat sex. Du är en gammal stofil.
Jag har lyckats för att jag vet exakt vad tiden kräver.
Har du inte förstått det?
Sant. Ändå kommer du och smörar för mig.
Slutet på Showa-perioden blir även slutet för dig.
Var inte så säker på det.
Jag är rätt störig.
Tack för drinken.
EN ORIGINALSERIE FRÅN NETFLIX
Herr Ikezawa, kan vi inte ta bort sanktionerna mot Märchen?
Det är den största filmuthyrningskedjan.
Ja, du har rätt.
Och ska vi inte börja godkänna filmer från Safir Film?
Jag tänkte också föreslå det.
De är så populära nu för tiden.
Det är märkligt av kommittén att inte godkänna dem.
Menar ni att kommittén...
...ska godkänna riktigt sex nu?
Tja...
Ja.
Jag tycker också det.
Tiderna har förändrats.
Poseidon borde också göra filmer med riktigt sex
och minska censuren.
Va? Är inte det lite väl mycket? Eller hur?
Det är vad det innebär att godkänna deras filmer.
Förstår ni?
Du gillar inte såna här ställen.
Jag är här för att diskutera en sak.
Varsågod.
Jag vill minska din andel.
Det låter som en order.
Jag skulle aldrig beordra dig att göra nåt.
I gengäld får du släppa fler ocensurerade filmer.
Då kan du sälja ännu mer.
Du kommer tjäna mycket mer.
Behöver du pengarna?
Bekymra dig inte om det.
Vi borde inte dra till oss uppmärksamhet just nu.
Polisen är inget problem. Han håller oss om ryggen.
Jag ska testa honom och se om vi kan lita på honom.
En sak till.
Sluta sälja Muranishis ocensurerade filmer.
Det är en order.
Okej?
Jag vill vara som fröken Kuroki.
-Jaså? -Ja.
Kan du klä av dig?
-Ja. -Och filma?
Ja.
Vilken förförerska!
Wow, du ser fantastisk ut.
Femton filmer på fem dagar. Nytt rekord.
-Alla kommer släppas i år. -Okej.
Hoppas dräkten till Izu är okej. Vet du hur man tar på sig en kimono?
Ja, och hon ska ju ändå bara ta av den.
-Har vi nog med skådespelerskor? -Ja, utfrysningen verkar vara över.
De distribuerar till och med våra filmer. Toppen, va?
-Hur ser veckans schema ut? -Tja...
Vi har fyra inspelningar i Izu i morgon.
Sen åker vi till Hakone och Atami för sex inspelningar under två dagar.
Och sen har vi tre inspelningar i Tokyo nästa vecka.
Vi gör fler. Mitamura, du kan också regissera.
Va? Det är... Jag menar...
Gör du det eller inte?
Jag gör det.
Okej, du regisserar en av inspelningarna i Izu med Rugby framför kameran.
-Junko är med mig. -Uppfattat.
POSEIDON PROJEKT
Vi ska öka antalet planerade produktioner markant i år.
Direktören kommer granska varenda produktion,
så i förproduktionen krävs det både koncept och bildmanus.
-Ja, frun! -Ja, frun!
Sexet kommer vara på riktigt.
Vi ska massproducera med fem gånger så stora budgetar som tidigare.
-Ja, herrn! -Ja, herrn!
Vi ska visa dem styrkan hos branschens ledande företag!
-Ja, herrn! -Ja, herrn!
-Raka vägen framåt! -Raka vägen framåt!
Som försäljare var ord mina vapen.
Ord har makt.
Med hjälp av det vapnet, vill jag
att du och jag skapar en spontan värld.
Där får du.
Sättet du kliver på honom är fel!
Ansiktsuttrycket likaså!
Blunda. Visa hur du känner!
Vi börjar med snöret framtill.
Lossa på det långsamt.
Vackert. Se där!
Du har en ängels obefläckade, vita hud!
Tryck ut brösten så att alla kan se dem.
Vem behöver en story?
Och vi behöver inte visa de manliga skådespelarna.
Titta på de vackra, fasta, små brösten.
Åh, du blir generad!
Okej, sära på benen.
Så ja. Snyggt!
Wow, jag blir upphetsad!
Ta tag i troskanten...
...och dra dem åt sidan.
Ja, visa oss.
Ta hit skådespelerskor, stjärnor och modeller av högre kaliber.
Pengar är inget problem.
Ja, herrn.
Underbart! Vackert!
Du är otroligt vacker!
Du är så tajt. Det är som sugkraft.
Din kåta flicka!
Fantastiskt!
Jag kommer!
Jag vill komma!
Det här kan vara det kåtaste ansiktet i mänsklighetens historia.
Och du såg så oskyldig ut för en sekund sen.
Nu ser du ut som en hungrig best som slukar sin mat.
Du suger så hårt på min penis att din mun känns som en bläckfisk!
Din regissör är så rolig!
Roligare än nånsin.
Det ser så ut.
Ska ni öka produktionen?
Ja, och vi räknar med dig.
Inga problem.
Vänta.
Jag är glad att du även kan sälja officiella filmer igen.
Ja.
Jag ser att Poseidons filmer fortfarande är populära.
Söta tjejer som har sex på riktigt med minskad censur.
Inte konstigt att de säljer.
Ni fick Kungen av porr att ta sig i kragen.
Desto bättre blir det när vi krossar honom.
MURANISHI ÄR TILLBAKA MED KRAFT
Alla snackar om herr Muranishi.
Det går bra för honom.
Men vi är utmattade.
Mitamura är regissör nu.
Jag hoppas jag står på tur.
Det låter kul.
Jag vill medverka i en av hans filmer igen.
Så ja! Nu är du vacker.
Jag måste till nästa gig. Vi ses.
Tack.
Hej då.
Fröken Kuroki är känd
-som skådespelerskan med håriga armhålor. -Äsch då.
Berätta hur det är på inspelningen av en vuxenfilm.
När jag filmar tappar jag uppfattningen om tid och rum.
Världen framför mig blir vit, som om jag är i ett hav av sperma!
Hörde ni? Ett hav av sperma!
Ja.
Tänker du visa oss i dag?
Ja, det var så längesen. Mina armhålor längtar efter att synas!
-Det är det vi väntar på! -Precis.
Här får ni. Ta en ordentlig titt.
Den här bjuder jag på!
Titta och njut!
Reklam!
Reklam på två minuter och trettio sekunder!
Tack.
Vi har en livlig publik i dag.
Är det inte underbart att se den här sexiga kvinnan i egen hög person?
-Du ser då väldigt glad ut. -Ja, junior börjar bli glad.
Poseidon producerar betydligt fler filmer än vi.
Men vi är originella!
Vi förlorar inte på den fronten.
Det skulle sippra ut även om vi försökte stoppa det!
Naoko!
Hej, Naoko. Hur är läget? Det var längesen.
Vad har du på dig?
Naoko jobbar på kontor nu.
Jag slutade just.
På grund av det här!
En ocensurerad film av mig.
Ocensurerad film?
Kan censureringen i filmer tas bort?
Inte utan råmaterialet. Den kan inte tas bort, bara reduceras.
Menar du att nån stal originalkopian?
Jag sa precis upp mig.
Alla var elaka mot mig.
De sa: "Knulla mig."
De skrev "slampa" på mitt skrivbord.
De kallade mig "Aids-bruden".
Vem gjorde det?
Va?
Du filmade ocensurerat material på Hawaii.
Vad är skillnaden?
Var det du?
Va?
Det här är inte samma sak!
-Du vet att du inte kan göra så! -Mitamura!
Håll käften, för fan!
Jag hade inget val.
Hans liv stod på spel.
Så pengarna till borgen kom inte från nåt lån?
Kom de från ocensurerade filmer?
Det är mitt fel.
-Jag kunde inte få ihop hela summan. -Håll käften.
Det stämmer. Det var smutsiga pengar.
Men det räddade ditt liv, eller hur?
Va?
Har du problem med mannen som räddade ditt liv?
Stoppa försäljningen omedelbart. Jag ber dig.
Okej.
Jag kom för att be dig om nåt.
Jag ville också prata med dig.
Jag vill att du tar över den här operationen.
Va?
Vänta, men...
Du är den enda jag kan lita på.
Herr Furuya, jag...
Okej?
Sköt den åt mig. Okej?
Bra.
Ta hit originalkopian av Jag gillar S&M, så jag kan sälja den ocensurerad.
Men det är...
Vad är det?
Har du kalla fötter?
Det är för sent.
Fujiwara är död nu.
Eller hur?
Originalkopiorna är inte här.
De är hemma hos mig.
Vänta.
Kom hit.
-Släpp mig. -Visa mig din arm.
Släpp mig!
För pengarna till borgen.
Jag behöver dem inte.
Okej. Se det som avgångsvederlag.
Vad fan?
Vad är ditt problem?
Snälla.
Du måste förstå.
Okej?
Om Takei får reda på det
så är vi körda.
Ocensurerade filmer...
Och nu droger.
Om det kommer ut så är det kört.
Då finns det ingen utväg.
Vi har äntligen kommit så här långt.
Hur kunde du vara så dum?
Vad är ditt problem?
Dra inte ner Kuroki också!
Jag skiter i henne!
Sluta!
-Hördu! -För helvete!
Herr Kawada.
Vad är hans problem?
Jag visste att han var konstig.
Han har problem.
Jag litade på dig.
Det vet du att du kan.
Inte längre.
Nej, vänta.
Åk tillbaka till Hokkaido.
Lev ett stillsamt liv.
Vänta.
Förlåt mig.
Jag gjorde det för din skull.
-Det vet du. -Ja.
Därför kan jag inte förlåta dig.
Förlåt mig.
Vi byggde det här tillsammans.
Du.
Mannen.
Mannen!
Förlåt mig, mannen!
Mannen!
Lyssnar du?
Det är över.
Nej! Vi har bara börjat!
Eller hur?
Vi ska tjäna massor av pengar och leva det goda livet ihop!
Mannen!
Eller hur?
Mannen! Vi har bara börjat!
Förlåt mig, mannen!
Vi har bara börjat!
Mannen...
Gå.
Snälla.
Du kommer ångra det här.
Det gör jag redan.
Här är anmälda brott och förändringar i brottsstatistiken under skatteåret.
Innan den nya kejsaren kröns
ska vi utföra en landsomfattande uppstädning.
Droger, illegal sexverksamhet,
oanständigt material, vapen och organiserad brottslighet.
Ja, ni.
Det är slutet av en era.
För att garantera allmän säkerhet i den kommande eran,
ska vi utföra massarresteringar.
De fem största tv-kanalerna
kommer inte visa någon reklam eller komediserier på en vecka.
Vi, Tokyopolisen och den nationella polisen, ska städa upp Tokyo.
Kejsaren kommer gå bort snart, så sätt igång.
-Ja, herrn! -Det var allt.
Lystring!
Buga er!
Takei.
Städa upp ditt område också.
Det är redan gjort.
Var försiktig, annars försvinner du också.
Fan också.
Jag måste skita.
Tokyopolisen och den nationella polisen höll en gemensam presskonferens
för att meddela att de ska ta i med hårdhandskarna
mot kriminella organisationer som begår olagliga handlingar.
Nu kommer ett meddelande från Japans kejserliga myndighet.
Är alla redo?
JAPANS KEJSERLIGA MYNDIGHET VICE FÖRTROENDEMAN
Här kommer meddelandet.
Precis efter kl. 04.00 blev Hans Majestät Kejsarens
tillstånd kritiskt på Fukiage kejserliga palats.
Hans nuvarande tillstånd...
Hur brukar du tillbringa julen?
När jag var med mina barn brukade vi äta tårta och...
Du vet, det gamla vanliga.
Jag var alltid med min mor.
Är du ensam?
Nej. Du är ju här.
Vad ska du önska dig?
Få se.
Att jag får göra en till film med dig.
Äntligen säger du det.
Jag känner likadant.
Jag har hållit tillbaka så länge.
Men du är för upptagen nu.
Så det får vänta.
Ja.
Det kommer bli svårt att toppa den filmen.
Men om det är med dig...
Hur ska jag säga det...
Jag tror vi kan förändra världen med vuxenfilmer.
Du har rätt.
När jag ser dig där ute känns det som världen redan har börjat förändras.
Och du?
Vad vill du göra?
Nåt som ingen annan har gjort.
Det gör du redan.
Ingen annan regissör medverkar i sina egna filmer.
Det är väl så.
Alla vill känna den riktiga du.
Ingen behöver se vilken knasboll jag är.
Så du ska dölja det? Precis som censur?
Vet du hur mycket jag hatar censur?
Det är bättre att visa sitt sanna jag, eller hur?
Det stämmer.
Jag har inget att förlora.
Jag föddes naken och kommer dö naken.
Så ska det låta.
Ingen annan blottlägger sig som jag.
Ja.
Om det fungerar
kommer jag sälja fler filmer.
Ja.
Tack. Nu vet jag vad jag ska göra.
Vi ska skapa en ny era tillsammans.
Med penisen och vaginan startar vi en sexuell revolution.
Du är visst upptagen.
Det är slutet på en 63 år lång era. Det får man räkna med.
Du ser också upptagen ut.
Jag är väl det.
Jag kommer på så många nya idéer.
Jag kan inte sluta.
Den här är visst en riktig succé.
Den gick bättre än jag trodde.
Jag har inte ens koll på det!
Jag ska fortsätta göra hardcore-serier med riktigt sex.
Den här kommer också bli en succé.
Ge den ett försök.
Jag trodde att du var emot riktigt sex?
Tja, tiderna förändras.
Det är den internationella standarden.
Det stämmer.
Vad nu?
Ska du redan gå?
Jag har mycket att göra.
Vi ses.
Förlåt att ni fick vänta så länge!
Jag heter Kaoru Kuroki.
Jag är Showa-periodens erotiske kämpe, Toru Muranishi!
Herr Muranishi, du är i princip naken.
Blir du inte generad?
Han är otrolig! Han är så rolig!
Folk har till och med sett mitt rövhål.
-Men jag skäms inte. -Det finns inget roligt med honom.
Att vara mänsklig är att leva som den man verkligen är.
Med andra ord, vuxenfilmer visar mänskligheten själv.
-Mänskligheten själv? -Precis.
Ställ er i kö, tack.
Vi har kopior så det räcker till alla.
Det kommer inte dröja länge.
-Lycka till. -Herr Kawada! Tack.
Det här är otroligt!
Skål för herr Muranishis tv-framträdande!
-Skål! -Skål!
-Publiken älskade dig! -Verkligen!
-Visst gjorde de? -Mitt ansikte!
Killar köar utanför Märchen bara för att hyra din film.
-Ja! -Vi gjorde det!
-Jag är så glad att jag jobbar med dig! -Du har så mycket karisma!
Du kommer bli lika berömd som Kuroki.
Kan vi verkligen fira? Kejsaren är döende.
Bekymra dig inte om det.
-Nej. Det har inget med oss att göra. -Jaså? Okej.
-Just det. Skål! -Skål!
-Skål!
Ledsen att jag stör.
Dags för en razzia.
Det är polisen!
Rör er inte!
Klockan är 16.35 och du är gripen... Hördu!
-Hördu! -Stanna!
-Han flyr! -Stoppa honom!
Vi griper Toshi Arai för droginnehav
och tillverkning av ocensurerade filmer.
"Tokyopolisen tar fast Japans största ocensurerade filmring."
Du är gripen.
"Japans Kung av porr har gripits."
Det blir morgondagens förstasidesnyhet.
Om mannen som byggde en era...
...inte kan hänga med, så är det över för honom, eller hur?
Jag antar det.
Hör på, Muranishi.
Missförstå mig inte.
Om du nånsin säljer ocensurerat material,
så kommer jag och griper dig personligen.
Kom ihåg det.
Vi ses.
Varför är du polis?
Va?
För spänningen.
Det är bättre än alla porrfilmer!
Klockan 6.33 i morse
avled Hans Majestät Kejsaren på Fukiage kejserliga palats.
Toshi Arai hade inga pengar.
Den luriga jäveln.
Vill du gripa mig?
Du är väldigt jobbig,
men vi behöver dig för att upprätthålla lag och ordning.
För stunden.
Jag är glad att jag överlevde de föränderliga tiderna.
Men nu vill jag att du får ännu mer makt.
Jag kommer bli stor så länge jag är med dig, eller hur?
Balans är...
Min specialitet.
Vi är två sidor av samma mynt.
Du.
Döda mig inte, okej?
Det kan jag inte lova.
Du är läskig, mannen.
Så där ja.
En ny kejsare är född.
Utan tvekan!
LIVET ÄR BRA
-Det ser bra ut. -Jag önskar jag var som herr Muranishi.
HEISEI-PERIODEN
DEN NYA ERAN ÄR HEISEI
Hej, tjejen! Du behöver inte skämmas.
Vi kvinnor kan också vilja ha sex!
Men...
...se till att använda kondom! De är på rea nu!
Det är ingen brådska!
Big Boy!
Bryt! Då var vi klara.
Okej. Vi fortsätter med nästa scen.
Ja, det var perfekt.
Vilket underbart leende!
Hur var jag, herr regissör?
Du och jag kanske har lyckats slå dem!
Ja!
Hörni, säg åt chefen att han är här.
Hörni!
Han är här.
-Hej, chefen. -Hej, chefen.
Du har suttit av tiden.
Du hade tur som kom ut så snabbt.
Livet som yakuza har sina fördelar.
Det verkar inte som att det var du som sålde ut mig.
Ingen bryr sig vad en pundare säger.
Det här betyder att vi är bröder nu.
-Tack för att du satt inne! -Tack för att du satt inne!
Herr Muranishi, säkert att du vill köpa hela byggnaden?
-Ja. -Det är alla pengar vi har.
Oroa dig inte, vi är på väg in i en ny era där sex kommer regna ner från himlen.
Lite längre mot scen vänster, okej?
-Fixa det fort, Rugby. -Förlåt. Ja, herrn.
Ta-da.
Fin dräkt. Den använder vi.
Det är som en anime-karaktär. Anime kommer bli stort i framtiden.
Vi använder den.
Vad sägs om en sjuksköterska?
Men jag gillar den här.
-Skynda dig bara. -Okej.
Hur ser hon ut?
Jag gjorde så hon ser mer mogen ut.
Underbart.
Tack.
Det var så längesen. Jag är nervös.
Det kommer gå bra.
Du är oanständigt vacker.
Det är det finaste beröm man kan få!
Nu tar vi tittarna till en annan värld.
Bara tanken på det får min vagina att darra av glädje!
Kom nu.
Fröken Kuroki är här!
-Vi är redo! -Vi är redo!
Tack.
Okej. Kamera.
Varsågod.
Underbart!
Vackert!
Då börjar vi.
Rullar.
Scen ett, tagning ett, spår ett.
Nu ska jag inleda en passionerad scen med Kaoru Kuroki,
och ni ska få bevittna ett mirakel.
Vad som än händer, blunda inte.
Är ni redo?
Nu kör vi.
Och...
...tagning!
Undertexter: Erica Raneblad