‎鑽石？
‎你怎麼會不曉得鑽石影像？
‎好危險，當心點啊
‎幸好沒倒
‎-來，就這些了 ‎-好的
‎司機先生，這裡就是鑽石影像 ‎你記好了
‎謝啦
‎（鑽石影像）
‎社長，讓您久等了
‎這是現在最受歡迎的麥當勞奶昔
‎是優格口味
‎阿向，你只買了優格口味回來嗎？
‎是的，這個口味最好喝
‎萬一有人不喜歡優格口味怎麼辦？
‎要在這個世界生存下去 ‎必須懂得運用你的想像力來取悅別人
‎-是 ‎-笨蛋
‎-但我希望大家都能瞭解這有多好喝 ‎-大場小姐
‎準備好今天份的酬勞
‎好的
‎大場小姐，請喝
‎-放著就好，我等會喝 ‎-好
‎阿向，這個好喝
‎謝謝
‎真是壯觀
‎不要碰
‎導演，女演員都來了
‎-啊，導演好 ‎-你好
‎-各位請坐沙發 ‎-各位好
‎大家請喝麥當勞奶昔
‎請問一下，我以前沒看過你吧？
‎我是村西先生新聘的助理
‎我姓小向，叫我阿向就好
‎-阿向 ‎-不好意思
‎有誰可以幫我拿一下嗎？
‎不好意思，謝謝你
‎各位的總酬勞是一億四千萬
‎請一定要在收據上蓋章
‎各位有帶印章來嗎？
‎-有的 ‎-有的
‎那就麻煩各位了
‎-那就來發錢囉 ‎-發錢了
‎-這是奈緒子的 ‎-奈緒子
‎-來，謝謝妳 ‎-謝謝
‎來
‎-這是羅馬的 ‎-來，謝謝妳
‎這樣全部都發完了
‎-沒問題吧？ ‎-沒有，謝謝
‎-三田村 ‎-啊，二樓已經準備好了
‎很好
‎-好棒哦 ‎-怎麼這麼好？
‎-好可愛 ‎-快試試看
‎真羨慕
‎各位新人真是美極了
‎-你好 ‎-妳們好
‎那就從準備好的開始自我介紹
‎-好的 ‎-好的
‎-我是北村舞子，請多指教 ‎-妳好，請多指教
‎-我是風間渚，請多指教 ‎-請多指教
‎-我是早川沙樹，請多指教 ‎-請多指教
‎-我是秋山美加子，請多指教 ‎-請多指教
‎-我是咲良夢梨亞，請多指教 ‎-請多指教
‎好了，可以了
‎我是千葉美雪
‎謝謝導演選上我
‎不要忘了這份羞澀
‎好的
‎-妳好 ‎-妳好
‎妳們好
‎大家都好美啊
‎-黑木小姐 ‎-是，有什麼事嗎？
‎我是看了《我愛性虐待》才來這裡的
‎-唉呀 ‎-能見到您真是太榮幸了
‎哪裡，那是我的榮幸
‎還請多指教
‎請多指教
‎好的，讓我們用色情來改變世界吧
‎因此各位的打扮 ‎要有鑽石影像專屬女演員該有的樣子
‎把自己打造得越來越美麗
‎花多少錢都沒關係
‎-謝謝 ‎-謝謝
‎村西社長為鑽石影像
‎花了最多心力的是什麼？
‎那絕對是我們的專屬女演員
‎這可是她們第一次亮相哦
‎她們是透過嚴格選拔 ‎從一萬名應徵者中脫穎而出的
‎是全日本最幸運的一群女孩
‎當這些幸運女神
‎大大張開
‎誰能頂得住？
‎-大大張開？ ‎-大大張開？
‎美麗炫目的女演員 ‎新鮮有勁的工作人員
‎因為堅硬的那裡 ‎和堅強的團結力而凝聚在一起
‎所以我認為這個名字很適合我們
‎鑽石影像
‎我們將生出一億克拉的燦爛光輝
‎各位準備好了嗎？請對著鏡頭
‎當我說：“預備”
‎大家就一起喊：“開拍”
‎帶著你們最美的笑容
‎預備
‎-開拍！ ‎-開拍！
‎NETFLIX 原創影集
‎阿向，你怎麼會想到 ‎為村西先生做事？
‎我看了他的競選演說後下定決心
‎要在村西先生手下做事
‎原來如此
‎唉唷
‎話說回來 ‎這到底花了你多少錢啊？村西先生
‎這只是表現我的誠意，不算什麼
‎畢竟今後還要和東部衛星長遠合作
‎不愧是村西先生 ‎相信對方一定會很開心
‎說曹操，曹操就到
‎喂？你好
‎感謝你們平日的關照 ‎我們正在去貴公司的路上
‎-真的很抱歉 ‎-什麼？
‎今天約好的時間 ‎海野先生臨時無法出席
‎等等
‎發生什麼事了？
‎太棒了！
‎稍等一下
‎海野先生
‎-村西先生，這樣我們很困擾 ‎-妳要不要來一盒啊？
‎-這可是剛摘的巨峰葡萄，請吃吃看 ‎-不用了
‎那邊兩位，稍等一下
‎請收下這個，辛苦你們了 ‎這是巨峰葡萄
‎非常好吃哦，是多汁的巨峰葡萄
‎-他誰啊？ ‎-很好奇嗎？
‎妳可以吃吃看沒關係
‎海野先生
‎海野先生，您的電話
‎喂？哪位？
‎-非常美味多汁的葡萄哦 ‎-海野先生，抱歉打擾您…
‎-海野先生，您終於接電話了 ‎-村西先生
‎你是誰啊？
‎我是今天約了跟您見面的村西透
‎我現在人在東部衛星 ‎可惜社長您不在
‎所以我正在和您的員工 ‎分享美味的巨峰葡萄呢
‎阿向，把這些發給大家
‎各位…
‎-請收下 ‎-你們知道你們老闆在做什麼嗎？
‎他正在把各位辛苦勞動 ‎賺來的公司資金
‎花在他的個人興趣F1賽車上
‎把員工當白痴也不能這麼過分啊！
‎-是不是？ ‎-村西先生
‎-在社長回來前，請各位… ‎-對不起，我是本田
‎你到底想幹什麼？
‎真的很抱歉
‎村西先生他堅持要和您談談
‎就為了這個做這麼幼稚的事嗎？好啊
‎下週我會和你們銀行總裁打高爾夫
‎我會告訴他這件事的
‎拜託請不要，我馬上解決這個問題
‎-好，就看你的了 ‎-是
‎還有，謝謝你們送我最討厭的水果
‎不用推，我自己會出去
‎-村西先生 ‎-好啦好啦
‎這樣很危險耶，不要再推了啦
‎-村西先生 ‎-這個也要退回去
‎你這種搞法是沒辦法弄到衛星頻道的
‎恕我無法再奉陪
‎本田先生，請等一下
‎他幹嘛這樣？
‎太烈了
‎-剛才那太烈了啦 ‎-都說是水了
‎-好痛 ‎-小心
‎這樣很痛耶
‎-妳不會自己閃嗎？ ‎-不是啊，是你拉我過去的啊
‎-要吃嗎？ ‎-我吃不下了
‎-那就再見了，謝謝 ‎-再見
‎真是的
‎要我在這種冷斃了的地方等多久啊？
‎會死人的
‎我問妳，這個月的份什麼時候付？
‎說啊
‎對了
‎天氣太冷 ‎我的老客人木下和他老婆一起掛了
‎我把妳的白包從這裡扣掉哦
‎拿去
‎不要扯這種謊，觸霉頭
‎我沒有說謊啊
‎妳可別感冒了
‎喉嚨要記得保暖 ‎有沒有好好漱口啊？
‎要常漱口，勤洗手哦
‎喂，老太婆
‎-妳不要勒索她 ‎-你這是幹什麼？
‎阿敏
‎-先生，你身上有菸嗎？ ‎-妳要幹嘛？
‎-幹嘛啦？妳想幹嘛啦？ ‎-在這裡嗎？找到了
‎我拿一根
‎拜啦
‎喂，給我等一下
‎阿敏！
‎那個老太婆是怎樣？
‎妳說啊
‎我每個月都要付錢給她
‎她欠人很多錢
‎妳幹嘛要幫她還債？
‎因為我就是那個垃圾生的
‎等等
‎你要上來嗎？
‎夢梨亞，很好…
‎要拍囉，這樣很好，很好
‎啊，天啊
‎要試試這個嗎？
‎-這件如何？ ‎-等一下
‎不覺得這件很適合嗎？
‎還是紫色適合妳，不愧是羅馬小姐
‎-哪一件才好呢？ ‎-真的，好難選擇
‎A片女演員竟然能拍大企業的廣告 ‎時代真是不一樣了
‎好不習慣哦
‎就是啊
‎橄欖球，小黑就穿這件拍照
‎好的
‎妳又在吃了
‎因為真的很好吃啊
‎-我不該吃嗎？ ‎-不會啊
‎不會，儘管吃
‎妳這麼瘦，想不到吃滿多的
‎常常有人這麼說
‎食慾和性慾是有密切關係的
‎能吃是件好事啊
‎我都不曉得該怎麼回答了
‎美雪果然適合穿白色
‎-真的嗎？ ‎-嗯
‎可是…
‎我也喜歡這種顏色
‎妳現在穿的比較適合妳
‎白色是純真的象徵，就像妳本人一樣
‎對了，美雪以前在百貨公司 ‎是美妝時尚部門的
‎她品味應該不錯
‎沒有啦，沒這回事
‎那請她來幫我選衣服怎樣？
‎我接了一個廣告
‎我很樂意幫忙
‎哪一件好呢？
‎這一件…
‎搭配這件首飾如何？
‎很適合優雅有氣質的黑木
‎選得很好
‎謝謝
‎妳的品味真的很好
‎為什麼會辭去原來的工作呢？
‎因為我看了您演的A片…
‎可能是女性的性解放吧
‎讓我感到很嚮往，自己也想來試試看
‎要不要考慮在小黑身邊學習？
‎在她出道之前 ‎好好教她怎樣當個A片女演員
‎我可以嗎？
‎那我十分樂意
‎-謝謝您，我太感動了 ‎-哪裡
‎我也會時不時幫點忙的 ‎也請妳多指教
‎-請多指教 ‎-哪裡
‎對了，想請問一下
‎村西先生現在都不擔任導演了嗎？
‎我現在專心在衛星電視上 ‎其他的以後再說
‎你們繼續吧
‎在剪接前讓我再看一次原片
‎啊，好的
‎-好，這裡沒問題 ‎-好
‎各位辛苦了
‎黑木小姐
‎我泡了咖啡，請用
‎-太感謝了 ‎-真是不好意思
‎該休息的時候就要休息哦
‎好的
‎好喝
‎抱歉，這一段啊
‎這段倒回吹笛子前
‎好的
‎好，這裡暫停，好
‎三田村先生，你現在變得好能幹啊
‎哪裡，我還早得很呢
‎希望有一天可以拍出 ‎像村西先生和黑木小姐那樣的作品
‎唉呀，你應該拍你自己喜歡的作品啊
‎我會努力的
‎請問…
‎妳以後都不再拍A片了嗎？
‎怎麼會，我還打算繼續拍很多作品呢
‎太好了，我非常期待
‎嗯
‎導演
‎是妳啊
‎三田村先生非常上進
‎我很需要他的力量
‎今後我們公司的業績都得靠他了
‎大家都發展得越來越好了
‎我也不能輸給大家
‎黑木妳才是發展得最好的吧
‎以後也繼續當我們的招牌吧
‎黑木
‎晚安
‎-辛苦了 ‎-辛苦了
‎-情況怎樣？ ‎-辛苦了
‎-拿去 ‎-謝謝
‎-換我來 ‎-好
‎為什麼要養這種東西？
‎是上一代老大的興趣
‎他喜歡活的生物
‎喂，你知道嗎？
‎食人魚其實很膽小
‎聽說牠們絕不會攻擊比自己大的動物
‎平常是這樣
‎可是一旦成群 ‎只要見血就會讓牠們興奮
‎衝上去就狂吃猛咬
‎有時候甚至會破壞生態平衡
‎你到底想說什麼？
‎不瞞你說
‎前不久我們有警察在歌舞伎町被砍
‎是哦
‎用青龍刀一刀斃命
‎據說凶手是台灣黑道
‎他們真的是很敢
‎武井先生你也要小心啊
‎少蠢了
‎我是在擔心你們
‎火
‎喂，借我火
‎荒井
‎荒井敏
‎好久不見了，過來一下
‎嗨
‎我告訴你一件好消息，你過來
‎喂，你這傢伙…
‎川田開除了村西
‎不對，被開除的應該是川田才對
‎到底是誰開除了誰呢？
‎總之呢 ‎現在從台灣進來了非常凶暴的魚
‎他們一旦興奮起來
‎當心你們會滅種哦
‎想想，以前追著做非法A書的你們跑
‎那時候真是和平啊
‎真令人懷念
‎還可以看到一堆裸女
‎社長好
‎-好 ‎-社長好
‎-阿澤你把這個搬過去 ‎-好
‎-我們拍片去了 ‎-慢走
‎早安
‎-早 ‎-社長早安
‎請你嚐嚐看吧
‎-這是阿向蛋捲，不是普通蛋捲哦 ‎-咖啡
‎好的
‎衛星電視好像真的很困難呢
‎-阿向 ‎-是
‎連內褲都不敢脫的人 ‎都覺得自己的人生是別人的事
‎但我不一樣，我該脫的時候就會脫
‎因為這是我的人生
‎村西先生，你真的好酷
‎不曉得有沒有哪家電視台 ‎願意便宜賣給我們？
‎大家關心的焦點是 ‎波灣戰爭何時會展開地面作戰…
‎二號野中迴轉…
‎汽車的話呢？
‎這輛車…
‎和宇宙之眼同化
‎讓宇宙的力量充滿全身
‎一看就知道是騙人的，這是什麼啊？
‎我接收到了
‎-波普師父，您看到什麼了嗎？ ‎-大場小姐
‎我們現在能立刻動用的現金有多少？
‎這個世界正在發生戰爭
‎但是大家毋須擔心
‎未來就在宇宙之中
‎它會降臨到我們頭上
‎社長？
‎準備好了
‎-裝底片 ‎-是
‎準備好了
‎休息一下吧
‎休息
‎請黑木小姐回休息室吧
‎黑木小姐，請您回休息室
‎這邊請
‎據說那個宗教團體成立有40年了
‎還真的有人信呢
‎畢竟他們的專長就是操控人心
‎表示就是有這麼多人被他們拯救了
‎大家的煩惱真多
‎其實多笑笑就好了啊
‎沒錯
‎我是不是該多露一點？
‎換一件衣服如何？
‎為什麼要換呢？
‎因為我想拍真正的妳
‎我覺得這件非常性感 ‎很適合黑木小姐
‎-這件也可以嗎？ ‎-可以
‎這件嗎？好
‎請問…
‎一定可以顯得更高雅
‎-我要再看一遍 ‎-好的
‎-真的假的？也太猛了吧 ‎-我們走
‎這是波普加持過的神水
‎謝謝您在百忙之中抽空和我們見面
‎我是鑽石影像的村西透
‎謝謝您
‎“白岩先生”
‎不好意思
‎偉大的宗教果然都少不了雄偉的建築
‎這道理就跟偉大的男人 ‎總有一根雄偉的巨柱一樣
‎相信那位波普大人一定也很雄偉吧
‎我就單刀直入地說了
‎你們擁有的這個設施可以讓給我嗎？
‎敝公司製造生產A片
‎那支曾創下銷售紀錄的
‎黑木香主演的《我愛性虐待》 ‎就是敝公司製作的
‎黑木香，您應該聽過吧？
‎白岩先生
‎所謂的A片，是生活的一部分
‎是成年人的休閒愛好
‎但卻無法在電視上播放
‎所以才需要衛星
‎我們抱持的宗旨 ‎是用色情來促進人類的繁榮
‎幫助人類繁榮的，宗教絕對佔一個
‎再來就是色情
‎懂嗎？這個只要看數字就能明白
‎A片的市場有五百億圓
‎A片賺這麼多啊？
‎那是當然
‎我跟您明說了吧
‎比起毒品，比起宗教 ‎色情更容易讓人沉迷
‎-因為現在經濟景氣好啊 ‎-您說得沒錯
‎可是景氣一好
‎我們的信徒就會減少
‎感覺世界末日好像快來臨時 ‎大家就會跑來信教
‎原來A片這麼好賺啊
‎那就看看你們能出多少錢囉
‎您開價多少？
‎這我得去問問我們教祖
‎喝吧
‎今天拍攝的氣氛跟以往都不同耶
‎不愧是廣告界的大師
‎我還是第一次看到那種相機
‎原來還有那樣的世界
‎黑木小姐帥極了
‎我好羨慕
‎那個樣子…
‎並不是我真正的樣貌
‎我只有在和村西導演拍片時
‎才能成為真正的自己
‎真是瘋了
‎好說好說
‎這是為了表達我們迫切的渴望
‎白岩先生
‎追求女人的時候，機會也是稍縱即逝
‎簡單說，您到底開價多少？
‎那我也明說了
‎設備加上維修費等等
‎我們總共投資了十九億圓
‎現在出售絕對會是一大筆負債
‎理由就只有這樣嗎？
‎是啊，不過教祖 ‎是有一直在催我處理啦
‎那我就用十九億跟你買了
‎真的嗎？
‎這裡有五億圓當作訂金
‎剩下的十四億圓我之後再付
‎還有這是另外給的
‎一億圓的捐獻
‎這也是要給我們的嗎？
‎請收下吧
‎幸福必定會降臨於您
‎-謝謝 ‎-太厲害了
‎-美波 ‎-小達
‎美波
‎-小達 ‎-卡！三田村！
‎-三田村你躺在這裡 ‎-好的，不好意思
‎一直用正常位太沒意思
‎所以開頭用正常位這樣插
‎等到中場正嗨的時候
‎就把對方像這樣拉起來 ‎動作有快有慢
‎-懂了嗎？ ‎-好
‎那就排演一次看看
‎他是妳的青梅竹馬 ‎結果他交了女友，給妳打擊很大
‎但是經過多年的單戀後 ‎他的心終於走向了妳
‎就在今天，今天你們要釋放愛火
‎兩個靈魂終於結合在一起 ‎感覺非常愉悅
‎-懂了嗎？ ‎-沒問題
‎-好 ‎-好，那要開始拍囉
‎-好的 ‎-小達，請多指教
‎太慢了，橄欖球不是那裡 ‎我剛剛說的你都沒在聽
‎-算了，我來 ‎-怎麼了？
‎-準備拍了 ‎-好的
‎-預備 ‎-那邊的，認真一點哦
‎開拍！
‎-好棒 ‎-美波
‎美波，妳一直愛著小達對不對？
‎小達，插她…插個不停就對了
‎就是這樣
‎很好…表情很好
‎她好像村西先生
‎不知不覺就學起他來了
‎村西先生真的好有影響力啊
‎不覺得很懷念嗎？
‎是啊
‎繼續插…
‎就是這樣沒錯
‎很好，非常好
‎海野先生，願幸福也降臨於您
‎他認真的嗎？
‎那個A片導演 ‎真的買下整個基地台了嗎？
‎包括設備也全都讓給他了
‎這下怎麼辦？
‎只能和他簽約了
‎聽著
‎我們鑽石衛星頻道 ‎往開播向前邁進一大步了
‎藉這個機會採取連續攻勢
‎首先向媒體發送確定開播的新聞稿
‎雖然還沒成定局 ‎但人生就是行動的才是贏家
‎我們的第一支作品 ‎要讓全人類流出興奮的汁液
‎必須是本世紀最偉大傑作
‎-是！ ‎-是！
‎能夠匹配這部傑作的 ‎只有鑽石影像千挑萬選的新人女演員
‎拍攝地點是橫濱海灣大橋
‎橋全長860公尺
‎我們要用火車便當姿勢跑完整座橋
‎一路跑
‎當然這次拍攝不會取得許可
‎-是！ ‎-是！
‎八輛豪華禮車 ‎載著女演員、男演員和助理導演
‎開往起點
‎請，開吧
‎到達目的地
‎現在用禮車封鎖海灣大橋
‎好，封鎖
‎封鎖完成，那現在要開始囉
‎挑戰金氏紀錄 ‎海灣大橋火車便當大賽
‎預備
‎開拍！
‎衝啊…
‎全程用兩台攝影車和兩架直升機攝影
‎衝啊
‎-繼續衝…衝衝衝… ‎-衝啊
‎海灣大橋達陣，結尾射精放煙火
‎咚…磅…
‎卡！三田村，這樣總共幾分鐘？
‎16分50秒
‎太完美了
‎從接獲報案到警車抵達 ‎需要花20分鐘
‎在這20分鐘裡，我們把片子拍完就跑
‎-好的 ‎-這個刺激萬分的任務
‎將由鑽石影像 ‎嚴選的新人女演員們完成
‎-是 ‎-是
‎我現在看起來好像很冷靜 ‎其實我非常激動
‎-謝謝導演 ‎-我先去上個廁所
‎-好 ‎-三田村，你統整一下
‎好的，那麼各位開始準備
‎準備各自負責的部分
‎有不懂的地方 ‎就來問橄欖球和我，懂嗎？
‎-好的 ‎-解散
‎導演、大場小姐
‎現在要租直升機和禮車
‎加上女演員的人事費用以及追加器材
‎總共會花掉20支片子的預算
‎我會想辦法的
‎可以調整其他經費湊出來
‎-可是… ‎-我看一下
‎-這個金額的話，應該可行 ‎-辛苦了
‎導演
‎妳今天要上電視嗎？
‎怎麼了？
‎我聽到你的計畫了
‎我能參加第一支作品嗎？
‎黑木，妳現在是個藝人
‎妳不需要參加演出 ‎我們需要妳幫忙宣傳
‎可是我們不是說好了 ‎要一起推廣A片嗎？
‎當然，那是當然 ‎但現在不是妳演出的時機
‎那要等到什麼時候？
‎總之，第一支作品 ‎最重要的就是衝擊性
‎必須用至今最大的規模去拍攝 ‎來製造話題
‎比起品質，衝擊性更重要
‎所以黑木，這次妳不應該參加
‎希望妳能理解
‎我瞭解了
‎那我走了
‎-走吧 ‎-好的
‎甚麼？喂…
‎妳怎麼會在這裡？
‎搞什麼啊？死老太婆
‎奇怪了
‎辛苦了
‎有急事嗎？
‎他持有大量恐怖片和戀童片
‎所以有人說這就是原因 ‎人就是看這種東西才會殺人
‎這種攻擊御宅族的輿論…
‎就說那是專家…
‎混蛋，誰是專家啊？
‎你說誰是專家？
‎所以我剛剛就說了…
‎是剛才大島先生說的
‎爭論不如看證據
‎爭論不如看鮑魚
‎各位喜歡看A片嗎？
‎-胡說什麼啊？ ‎-我懂了，你很喜歡吧
‎因為在場男士們最愛的 ‎滴著精液的幸福獎賞
‎A片是明日的活力來源嘛
‎那是…
‎我赤裸的樣子有什麼不對嗎？
‎感受我的肌膚，看到活生生的我
‎各位有什麼感受、有什麼想法
‎-我認為那才是最重要的 ‎-沒錯
‎對觀眾而言 ‎每一次播放我的A片都是新鮮的
‎因為活生生的我就存在畫面中
‎換句話說，我等於是永恆的處女
‎所以我想要對全世界
‎發表一個全新的黑木香
‎-難道是… ‎-您猜得沒錯
‎-我要拍新片了 ‎-妳又要演A片了嗎？
‎那是當然
‎我的職業是A片女演員嘛
‎真是有意思
‎鑽石衛星頻道即將開播
‎開播的第一支片子
‎我會讓大家看看情慾的另一個面向
‎讓A片從天而降
‎是村西透和黑木香兩人的夢想
‎原來如此
‎-什麼狀況？ ‎-那麼主題…
‎-那海灣大橋怎麼辦？ ‎-是表現的自由嗎？
‎嗯，我確定那會是一部
‎用堅硬的陽具戳破表現限制的作品
‎村西先生能擔任導演真是他的福氣
‎我的使命就是隨時成為
‎村西導演最棒的材料
‎性的解放…
‎不拍海灣大橋了
‎改拍黑木香的新片
‎字幕翻譯：馬慈光