Η εμπορική διαμάχη μεταξύ ΗΠΑ και Ιαπωνίας
έχει προκαλέσει οργή στις ΗΠΑ, όπου ο όχλος
καταστρέφει ιαπωνικά αυτοκίνητα...
Μισούν πραγματικά τους Ιάπωνες.
Θα είναι ασφαλές να πάμε εκεί για τα γυρίσματα;
...και ζήτησαν να μην κινδυνεύσουν οι Ιάπωνες στις ΗΠΑ.
Φίλε, προσέλαβα κοψοχρονιά έναν συντονιστή εκεί ονόματι Τζίμι.
Είπε πως θα προσπαθήσει να κλείσει την πορνοστάρ.
-Αλήθεια; -Ναι.
Μπράβο, Τόσι!
Φαίνεται ότι τα πράγματα θα πάνε καλά.
Μη βιάζεστε. Αν πρωταγωνιστήσει αυτή, θέλουμε μεγαλύτερη παραγωγή.
Πού θα βρούμε τα λεφτά;
Αυτό, λοιπόν, είναι...
Πού βρήκες τα λεφτά;
Μη ρωτάς.
Κύριε Κάουντα, το εκτιμώ.
Τελευταία φορά που σου κάνω το χατίρι.
Δεν πάτε εκεί για διακοπές.
Κατανοητό.
Φυσικά, το ξέρουμε.
-Σίγουρα; -Ναι.
Μην ανησυχείς, το έχουμε πάρει σοβαρά το γύρισμα.
Μην κάνετε μάπα ταινία.
Άσ' το πάνω μου.
Κύριε Μουράνισι, καλή τύχη.
Ευχαριστώ.
Τα λέμε. Εντάξει, φύγαμε.
-Μάλιστα! -Μάλιστα!
Βασιζόμαστε πάνω σας για να επιστρέψουμε δυναμικά!
-Μάλιστα! -Μάλιστα!
Επάνω τους.
ΜΙΑ ΠΡΩΤΟΤΥΠΗ ΣΕΙΡΑ ΤΟΥ NETFLIX
Αλόχα. Καλώς ήρθατε.
Τέλειο.
Τι ωραία! Είμαστε στη Χαβάη!
Τζούνκο, προσγειώσου λίγο.
Σοβαρευτείτε. Δεν ήρθαμε για διακοπές.
-Μάλιστα. -Μάλιστα.
Θεούλη μου.
Απ' τις Παραγωγές Ζαφάιρ;
-Ο Τζίμι; -Ναι.
Ο Τζίμι είμαι. Χαίρω πολύ!
Ναι.
Λοιπόν, εμπρός, φορτώστε τα πράγματα. Ελάτε από εδώ.
Με βοηθάς μ' αυτό; Είναι βαρύ.
Είσαι πολύ κοκαλιάρης. Πρέπει να βάλεις κάνα κιλό.
Μπορείς, πάμε!
Έτσι μπράβο.
-Μουράνισι, σκηνοθέτης. -Κύριε Μουράνισι.
Θα έρθει η Άλισον Μάντι;
Έχει έρθει ήδη και ξεκουράζεται στο ξενοδοχείο.
Θα είστε εντάξει; Οι μεγάλες ηθοποιοί το παίζουν ντίβες.
Ανυπομονώ.
Έτσι.
Πώς ξέρεις τους στίχους, Τζίμι;
Ίσως είναι όντως Ιάπωνας.
Εντάξει, φτάσαμε.
-Τι λες τώρα; Εδώ θα μείνουμε; -Φτάσαμε.
-Θεέ μου! -Είναι απίθανο!
Είδες; Κάπου εδώ έχει βίλα και o Γιουτζίρο Ισίχαρα.
Πάμε μετά να δούμε!
Τζίμι, μιλάς πολύ καλά γιαπωνέζικα. Από πού είσαι;
Απ' το βόρειο Τόκιο.
Το φαντάστηκα! Ξέρεις καλά τη Χαβάη;
Μην ανησυχείς. Δεν έχω πράσινη κάρτα, αλλά η βάση μου είναι η Χαβάη.
Σίγουρα;
Μην ανησυχείς τόσο, Μιτάμουρα.
Αυτό πόνεσε.
Έχουν έρθει οι ηθοποιοί;
Φυσικά. Σας έφερα σέξι κορίτσια και καυτά αγόρια.
Την έχεις δει;
Παιδιά, μπορώ να έχω την προσοχή σας;
Από εδώ ο σκηνοθέτης μας.
Κύριε Μουράνισι, παρακαλώ.
Είμαι ο Μουράνισι, ο σκηνοθέτης.
Στην ταινία, γυναίκες κατάσκοποι τα βάζουν με μια οργάνωση κακοποιών, με όπλο το σεξ.
Στην ουσία, θα γυρίσουμε το Οι Άγγελοι του Τσάρλι,
αλλά με σεξ.
Ιαπωνική τσόντα με κατασκόπους;
-Τέλεια. -Άρα, είμαι κατάσκοπος;
Τέλεια!
Αυτή έχει φτιαχτεί.
Είσαι τόσο προικισμένος κι εκεί κάτω;
Κριστίνα.
Μπορείς να συγκρατηθείς μέχρι να ξεκινήσουμε;
Άκου, φίλε.
Το 'χω με τη δράση.
Λέει πως το 'χει με τη δράση.
Παιδιά.
Το καστ δεν φαίνεται και τόσο σπουδαίο.
Μην ανησυχείτε. Είναι εξαιρετικοί ηθοποιοί.
Η Άλισον θα είναι.
Πάω να ανοίξω.
Κύριε Μουράνισι.
Τι είναι;
Μην ανησυχείτε, φορέστε αυτά.
Μοιάζετε με τον Ακίρα Κουροσάβα.
Μην τα βγάλετε τώρα που θα 'ρθει.
Γεια, πώς είστε;
Γεια.
Δεν είσαι όπως παλιά.
Πώς άλλαξες τόσο πολύ, Άλισον;
Άλισον;
Είμαι η Άντζελα.
Η Άντζελα;
Η μάνατζερ της Άλισον.
Είναι η μάνατζέρ της.
Ναι, φυσικά. Με τρόμαξες.
Λοιπόν, πού είναι η Άλισον;
Έτοιμοι;
Γεια, είμαι η Άλισον.
Θα καλοπερνάνε τώρα.
Σίγουρα.
Θα βρω κι εγώ λεφτά.
Μην είσαι όλο έτσι κατσούφης. Ανέβα λίγο.
Μάλλον έχεις δίκιο.
Λοιπόν, πού βρήκες τα λεφτά;
Τα δανείστηκα από μια καλή καρδιά.
Είναι πολύ νόστιμο.
Πρέπει να είσαι πολύ καλλιεργημένη
για να καταλαβαίνεις τη διαφορά.
Λοιπόν...
πώς είναι η μητέρα σου;
Έχει ηρεμήσει.
Συγγνώμη για την αναστάτωση.
Όχι, η επιτροπή έκανε απλώς τη δουλειά της.
Κατάλαβα.
Παρεμπιπτόντως,
σκοπεύεις να συνεχίσεις ως ηθοποιός;
Βασικά...
Πώς πιστεύεις πως έπεισε την πορνοστάρ να πρωταγωνιστήσει;
Μπλόφαρε;
"Η πρώτη χολιγουντιανή ταινία του κορυφαίου Ιάπωνα σκηνοθέτη".
Κάπως υπερβολικό το βρίσκω.
Τους περιμένει μια έκπληξη.
Έτυχε να έχει κενό στο πρόγραμμά της.
Κανονικά, δεν θα ήταν διαθέσιμη για τέτοια τιμή.
Χαίρεται που ήρθαν έτσι τα πράγματα.
Συμφωνώ.
Το γαμήσι στον αέρα θα είναι η κορύφωση, μα θέλω καλές ερμηνείες γενικά.
Η κορύφωση θα είναι μια σκηνή με γαμήσι στον αέρα,
αλλά θέλει να παίζεις καλά σε όλες τις σκηνές.
Φυσικά.
Θέλω να ταράξω τη διεθνή βιομηχανία του πορνό.
-Δεν θα συμβιβαστώ. -Θα ταράξει τη βιομηχανία.
Παντού. Δεν θα συμβιβαστεί.
Ούτε εγώ σκοπεύω να συμβιβαστώ.
Ούτε αυτή θα συμβιβαστεί.
Θα παίξουν Ιάπωνες στην ταινία;
Θα παίξουν καθόλου Ιάπωνες;
-Όχι, κανένας. -Όχι.
Ωραία.
Λένε πως οι Ιάπωνες έχουν μικρά πουλιά.
Γιατί γελάνε;
Μην ανησυχείτε.
Άλισον, προτού γδυθείς, θέλω να είναι και η καρδιά σου γυμνή.
Θέλει να είναι γυμνή και η καρδιά σου.
Λυπάμαι.
Δεν τα 'χουμε, οπότε δεν πρόκειται.
Τι είπε;
Λέει "Όχι, ευχαριστώ".
Τέλος πάντων. Σοβαρά.
Φρόντισε να δείχνω σέξι. Εντάξει;
Φροντίστε να δείχνει σέξι.
Εννοείται αυτό.
Δεν τραβάω κοντινά στα γεννητικά όργανα, ούτε υπερβολικά γαμήσια.
Ο ερωτισμός κρύβεται στη σεμνοτυφία.
Ευχαριστώ.
Στη Χαβάη;
Ναι. Πήγαν να κάνουν χολιγουντιανή ταινία με μια διάσημη πορνοστάρ.
Χολιγουντιανή αισθησιακή ταινία;
Δεν μπορώ να φανταστώ πώς θα είναι.
Κανείς δεν μπορεί να μαντέψει τι σκέφτεται αυτός ο άνθρωπος.
Λοιπόν, τι ήθελες να συζητήσουμε;
Χρειάζομαι τη βοήθειά σου για να το βουλώσουν μερικοί.
Καταλαβαίνεις τι σημαίνει να ζητάς κάτι τέτοιο απ' τη γιακούζα, Τόσι;
Καταλαβαίνω.
Αλλά δεν μπορούμε να δουλέψουμε με την ησυχία μας με αυτούς τριγύρω.
Θέλουν να μας καταστρέψουν.
Υπάρχει τρόπος να νικήσετε τον Ικεζάουα.
-Αλήθεια; -Ναι.
Είναι επικίνδυνο.
Θα τα παίξεις όλα για όλα;
Ακούστε. Θα γυρίσουμε την εναρκτήρια σκηνή.
Θα γυρίσουμε την εναρκτήρια σκηνή.
Θα περπατήσεις από εκεί ως εδώ.
Περπατάς.
Η κάμερα πίσω σου.
Και η κάμερα σε ακολουθεί.
Περπατάς και σταματάς εδώ.
Και σταματάς εδώ.
Στέκεσαι ακίνητη και μετράς ως το τρία.
Μετράς ως το τρία.
Μετά, κοιτάς την κάμερα.
Και κοιτάς την κάμερα.
Μετά, γδύνεσαι. Κατάλαβες;
Έλα τώρα. Σοβαρά;
Δεν μπορώ ξεγυμνωθώ στη μέση του δρόμου.
Με δουλεύετε;
Από πού κι ως πού είναι αυτό σέξι;
Ρώτα τον τι έγινε η σεμνοτυφία του.
Σεμνοτυφία;
Δεν μπορεί να γδυθεί εδώ.
Δεν είναι σέξι. Και τι απέγινε η σεμνοτυφία;
Θα αναδειχθεί απ' την αντίθεση.
-Το θέμα είναι η αντίθεση. -Η αντίθεση.
Άρα, μπορούμε να γδυνόμαστε στη μέση του δρόμου έτσι απλά;
Επειδή στην Αμερική δεν γδυνόμαστε στη μέση του δρόμου.
-Σταθείτε. Μισό λεπτό. Ήρεμα. -Ήρεμα, παρακαλώ.
Τζίμι, κάνε κάτι.
-Οι μπάτσοι. -Καθίστε εδώ.
Γεια σας, αστυφύλακα. Τι κάνετε;
Ρομάντζο δράσης;
Είναι μια ιστορία αγάπης που ξεπερνά τα σύνορα.
Μάλιστα.
-Αυτή δεν είναι... -Είναι τρελό. Πρέπει...
Δεν πιστεύω να γυρίζετε πορνό;
Πορνό; Ναι.
-Μην πείτε τίποτα. -Παραδέχτηκες
-ότι γυρίζετε πορνό. -Όχι.
Δεν είπε αυτό.
Είναι Ιάπωνας, δεν μιλάει καλά Αγγλικά.
Ήθελε να πει...
-περιπολικό. -Περιπολικό.
Πριν μια βδομάδα, συλλάβαμε έναν της γιακούζα.
Τριγυρνούσε λες και του ανήκε η πόλη.
Και ανέκφραστος, όπως αυτός εδώ τώρα,
είπε πως δεν είχε ναρκωτικά στην κατοχή του.
Αλλά, μάντεψε.
Τα βρήκαμε στο εσώρουχό του.
Στο εσώρουχό του.
Άρα, φαντάζεστε
πως δεν εμπιστευόμαστε ιδιαίτερα τους Ιάπωνες σ' αυτήν τη φάση.
-Μα δεν είναι της γιακούζα. -Ναι.
Θα το μάθουμε ψάχνοντας το εσώρουχο.
-Ελάτε τώρα. -Όχι.
-Ήρεμα. -Θα ψάξουμε το εσώρουχό του,
-και μη σου πω και το δικό σου. -Το δικό μου;
-Θα τους αφήσουμε. -Τι πράγμα;
Είναι προφανές πως θέλουν να γυρίσουν πορνό.
Εντάξει.
Κύριοι, ζητούμε συγγνώμη για την αναστάτωση.
Καλή σας ημέρα.
Τι συμβαίνει;
Λέει πως είμαστε εντάξει.
ΙΑΠΩΝΙA ΔΙΑΒΑΤΗΡΙΟ
Κιτρινιάρη.
Οι μπάτσοι έχουν ύφος παντού.
Όπως και να 'χει, καλύτερα να μη γυρίσουμε εδώ.
Καλά. Θα ξαναγράψω το σενάριο στο αμάξι.
Τα μαζεύουμε!
Εντάξει, πάμε γύρισμα.
Κύριε Μουράνισι!
-Πού είναι η Άλισον; -Με τη μάνατζερ.
Είναι ταραγμένη και δεν δείχνει σέξι.
Φέρτε την εδώ.
Να ακούτε περισσότερο τις ηθοποιούς σας.
Σε αντίθεση με την Ιαπωνία, οι γυναίκες εδώ λένε ό,τι σκέφτονται.
Πρέπει να τα πείτε οι δυο σας. Όπως με την Κουρόκι.
Δεν θα επανέλθω ποτέ μετά απ' αυτήν την κωλοταινία.
Άλισον...
Κάνε υπομονή. Δεν έχεις άλλη πρόταση για δουλειά.
Είσαι βέβαιη ότι θα πληρωθώ;
Φυσικά και θα πληρωθείς.
Για το κοριτσάκι σου το κάνεις. Θυμάσαι;
Αυτό να σκέφτεσαι.
Το κοριτσάκι σου.
-Γεια, Άλισον. -Γεια.
Ξέρεις...
σε σέβομαι.
Σε σέβεται.
Δυσκολεύομαι να το πιστέψω.
Αμφιβάλλει.
Είναι αλήθεια. Έχεις φέρει χαρά σε περισσότερους άντρες από κάθε άλλη.
Έχεις φέρει χαρά σε περισσότερους άντρες από άλλες ηθοποιούς.
Θέλω να ταράξουμε μαζί τον κόσμο.
Θέλει να ταράξετε μαζί τον κόσμο.
Κοίτα. Είμαι επαγγελματίας ηθοποιός.
Θα κάνω ό,τι μου πεις. Εντάξει;
Είναι επαγγελματίας, θα κάνει ό,τι πείτε.
Εντάξει.
Μη με απογοητεύσεις.
Μην την απογοητεύσετε.
-Όχι, βέβαια. -Όχι, βέβαια.
Αυτό θα είναι μια λήψη!
Και...
Πάμε!
Θα σου κόψω τα αυτιά και τη μύτη.
-Περιμένετε! -Περιμένετε!
Τι θέλετε, κάργιες;
Πες μου ότι δεν με είπες κάργια.
Τι σου λέει τώρα η κάργια;
Στοπ, εντάξει!
Άλισον!
Τέλεια!
Αφεντικό.
-Άσε τον επισκέπτη μας να δει. -Ναι.
Στάσου. Είναι του Ικεζάουα;
Μη μου πεις ότι το κάθαρμα...
Αν οι κανονικές πωλήσεις πάνε καλά, αυξάνονται και οι παράνομες.
Άσε που ό,τι είναι παράνομο, φέρνει περισσότερα έσοδα.
-Τι στο καλό! -Κάντε πίσω!
Τι σκατά;
Νυστάζω ακόμη, γαμώτο. Μην κάνετε τόση φασαρία.
Μην τα βάζεις μαζί μας! Δεν έχουμε πέσει τόσο χαμηλά!
Σας τσάκωσα.
Τη βάψατε.
Θα σας θάψω ζωντανούς, αποβράσματα.
Κι αυτό δουλειά είναι.
Φουτζιγουάρα.
Άκου.
Όχι μπροστά στον κόσμο.
Συγγνώμη, κύριε.
Κάθισε.
Είναι έφοδος!
Σκασμός!
Τι σκατά θέλεις;
-Σκάστε! -Τώρα!
Όλοι οι εργαζόμενοι εδώ είναι μετανάστες.
Πώς κι έτσι;
Το να τους συλλάβεις δεν αποτρέπει τους άλλους, και η απέλαση κοστίζει.
Λοιπόν, Τόσι.
Θες να ξεπεράσεις τον Ικεζάουα;
Ναι.
Δεν έχεις σημαντικότερα θέματα να ασχοληθείς;
Έχεις ακουστά τη συλλογή εντόμων;
-Συλλογή εντόμων; -Ναι.
Συλλέγω πεταλούδες.
Τι θες να πεις;
Όταν έχεις δει αρκετές,
μπορείς να δεις μια νύμφη και να υπολογίσεις πόσο θα μεγαλώσει.
Οπότε,
θέλω να περιμένω μέχρι η κάθε πεταλούδα να φτάσει στο μεγαλύτερο δυνατό μέγεθος
προτού την προσθέσω στη συλλογή μου.
Τι μαλακίες είναι αυτές που λες;
Έχω μεγαλύτερη αναγνώριση όταν ο στόχος είναι μεγάλος.
Εσείς δεν θα μεγαλώσετε άλλο, οπότε, ήρθε η ώρα σας.
Ξοφλήσατε.
Στάσου. Να σε πάρει!
-Μην τα βάζετε μαζί μας! -Σκασμός!
Έλα, αν σου βαστάει!
Άντε γαμήσου!
Αν έχετε φτερά, εμπρός, τρέξτε να το σκάσετε.
Πετάξτε μακριά στον ουρανό.
Όντως θα πετάξετε στον ουρανό;
Φυσικά. Θα πετάξουμε πάνω απ' το Περλ Χάρμπορ.
Θα πετάξει πάνω απ' το Περλ Χάρμπορ.
Στάσου.
Νόμιζα πως το αεροπλάνο θα ήταν στο έδαφος.
Δεν θα το γυρίσουμε στο έδαφος;
Δεν θα ήταν θεαματικό. Θα κάνουμε κάτι που δεν έχει ξαναγίνει.
Δεν θα ήταν θεαματικό.
Θέλει να κάνει κάτι που δεν έχει ξαναδεί κανείς.
-Έχεις τρελαθεί τελείως; -Μια στιγμή.
Σταματήστε τον.
Η δουλειά μας είναι να κάνουμε ό,τι θέλει.
Άλισον.
-Δεν νομίζω πως... -Δεν έχω πρόβλημα.
Θα το κάνω.
Αυτό ήρθα να γυρίσω. Εντάξει.
Είναι μέσα.
Το ήξερα, Άλισον.
Χαίρεται που το ακούει.
Θα χρησιμοποιήσεις τη θηλυκότητά σου για να αποσπάσεις πληροφορίες.
-Είναι η κλιμάκωση. -Με τη θηλυκότητά σου
θα αποσπάσεις απόρρητες πληροφορίες απ' τον εχθρό.
Είναι η κορύφωση της ταινίας.
Εντάξει. Ας το κάνουμε.
Πάμε για την τελευταία σκηνή.
-Εντάξει. -Εντάξει.
Ένα γαμήσι που δεν έχει ξαναγίνει.
-Εντάξει. -Εντάξει.
Ο κύριος Μουράνισι θα βρίσκεται στη μέση ενός παθιασμένου γυρίσματος.
Κι αυτό χάρη σ' εσένα. Σίγουρα δεν θες να πληρωθείς;
Φυσικά.
Δεν μπορώ να πάρω χρήματα για μια ταινία που δεν πουλήθηκε.
Άλλωστε, έπιασα δουλειά ως μοντέλο,
οπότε, θα βγάλω χρήματα για να πάω στην Ιταλία.
Θα κάνεις κι άλλες αισθησιακές ταινίες;
Δική σου απόφαση είναι. Δεν μπορώ να σε αποτρέψω.
Ελπίζω να πάει καλά το γύρισμα.
-Θα τελειώσω. -Όχι, μωρό μου.
-Δεν μπορώ. -Εσύ είσαι ο καλύτερος εραστής.
-Πολύ σέξι! -Αμάν.
Υπέροχο!
-Είσαι ο καλύτερος. -Ναι.
Είσαι ο καλύτερος.
Λάμπεις! Είσαι υπέροχη. Φανταστική!
-Τέλειο. Φανταστικό! -Συνέχισε. Εντάξει.
-Τέλεια. -Κοίτα με.
-Μη σταματάς, συνέχισε. -Τη δισκέτα.
-Μη σταματάς. Συνέχισε. -Ναι.
ΑΚΛΩΣ ΑΠΟΛΛΗΤΟ
Το όπλο.
Ναι.
Ναι, τώρα ρίξ' του.
Έκπληξη.
Πυρ! Ρίξε!
Στοπ!
Εντάξει! Υπέροχο.
-Ναι! -Επιτέλους.
Κύριε;
-Τι στο καλό κάνεις; -Εσύ!
Τα κατάφερα!
-Στην υγειά μας! -Στην υγειά μας!
Τζούνκο.
Τζούνκο, στην υγειά μας.
-Εις υγείαν. -Εις υγείαν.
-Θα βγει ωραία η ταινία. -Ναι.
Ίσως είναι η μεγάλη μας επιστροφή.
Μας έσωσες, Τζίμι. Ευχαριστούμε!
Σιγά. Τη δουλειά μου έκανα.
Χαίρομαι. Σου είμαι ευγνώμων.
Πληρώθηκες όσα συμφωνήσατε.
Ωραία.
Μπράβο.
Τώρα μπορώ επιτέλους να του πω
-τι σκέφτομαι. -Ναι, παρακαλώ.
-Εις υγείαν. -Εις υγείαν.
-Παρακαλώ; -Κύριε Μουράνισι.
Τι έγινε, Κουρόκι;
Συγγνώμη που ενοχλώ. Μου έδωσε το νούμερο ο κύριος Κάουντα.
Πήγε καλά το γύρισμα;
Ναι, πολύ καλά. Ανυπομονώ να σ' το δείξω. Είμαι περήφανος.
Ανυπομονώ.
Βασικά...
ήθελα να μιλήσουμε για κάτι.
Τι έγινε;
Συνάντησα κάποιον τις προάλλες...
Αφεντικό, φεύγει η Άλισον.
Κατάλαβα.
Θα σου τηλεφωνήσω αργότερα.
Γεια.
Συγγνώμη που διακόπτω. Ήθελα να χαιρετήσω.
Λυπάται που διακόπτει, ήθελε να χαιρετήσει.
Δεν πειράζει. Φεύγεις κιόλας; Δεν θα μείνεις στο πάρτι;
Μείνε για το πάρτι.
Όχι, ευχαριστώ.
Ήρθα να σου πω ότι έμαθα πολλά στο γύρισμά σου.
Έμαθε πολλά στο γύρισμα.
Αλήθεια; Τέλεια. Δηλαδή, τι ακριβώς;
Τέλεια. Δηλαδή, τι ακριβώς;
Πρώτον, ότι η βιομηχανία του πορνό στην Ιαπωνία είναι χρόνια πίσω.
Τι είπε για την Ιαπωνία;
Είμαι επαγγελματίας κι έκατσα ως το τέλος.
Αλλά, ειλικρινά, ήταν το χειρότερο γύρισμα της ζωής μου.
Τι λέει;
Ξέρεις τι ήταν όλο αυτό;
Αυνανισμός.
Για σένα και μόνο.
Κανείς άλλος δεν θα τη βρει μ' αυτό.
-Αυνανισμός; -Όχι;
Καλά να περάσεις παίζοντάς τον.
Άλισον, στάσου!
Μαχάλο, Άλισον.
Είναι όλοι μέσα;
-Ναι. -Ωραία.
Υποσχέθηκες
-ότι θα τους αφήσεις... -Αρκετά.
Τελείωσες.
Καταλαβαίνεις;
Πήρες την πράσινη κάρτα που ήθελες.
Καλώς ήρθες στην Αμερική. Τώρα, δρόμο.
ΘΕΛΕΙΣ ΠΡΑΣΙΝΗ ΚΑΡΤΑ; ΣΥΝΕΡΓΑΣΟΥ. 555-0177
FBI! Ακίνητοι όλοι!
FBI! Ακίνητοι!
Ακίνητοι!
-Πονάω! -Κοντά τα χέρια σου!
Ακίνητος! Μην κουνιέσαι! Πέσε στα γόνατα.
ΤΟ FBI ΣΥΛΛΑΜΒΑΝΕΙ ΣΚΗΝΟΘΕΤΗ ΠΟΡΝΟ ΣΤΗΝ ΕΠΕΤΕΙΟ ΤΟΥ ΠΕΡΛ ΧΑΡΜΠΟΡ
Κύριε Μουράνισι!
Κάτι ακούγεται για 370 χρόνια φυλάκιση.
Τριακόσια εβδομήντα χρόνια;
Τι έχετε να πείτε;
Θα έχω πεθάνει τέσσερις φορές.
ΣΩΦΡΟΝΙΣΤΙΚΟ ΙΔΡΥΜΑ ΧΟΝΟΛΟΥΛΟΥ
ΤΡΕΙΣ ΜΗΝΕΣ ΑΡΓΟΤΕΡΑ
Υποτιτλισμός: Νίνα Ζβε