Algo excelente vai acontecer hoje, Charlie.
Estou sentindo.
O que eu disse, Charlie? Perdi um dente.
Que excelente!
Obrigada.
Legal, Becky!
É, Sardas!
Pequena Ellen!
Vóvis.
PEQUENA ELLEN
Sou eu.
"VERDADEIRADENTE"
Trouxe tudo para a festa do pijama, Sardas?
Acho que trouxe tudo.
Saco de dormir, pijama, kazoo, o pato dos instrumentos.
Esse som nunca me cansa.
Mas esse dente com certeza sim.
Espero perder logo essa coisa.
Esperei uma eternidade para perder meu primeiro dente.
Ellen, Becky!
Cheguei para a festa do pijama, a diversão já pode começar.
-Vocês estão muito animadas. -Estamos mesmo.
Nós duas perdemos dentes hoje.
-Sorriso! -Sorriso!
Ou seja, a fada do dente vai visitar as duas hoje
na festa do pijama!
Que tipo de presente acha que a fada vai trazer, Ellen?
A fada pode trazer qualquer coisa.
Bolas de boliche, patins, um balanço de pneu, uma harpa...
-Um dragão com barba chamado Leroy? -Claro.
Telescópios, meias combinando, casas na árvore
e todos esses presentes só para nós duas!
-Só para nós duas! -Nós duas.
Tudo bem, Sardas?
Está, totalmente bem.
Quero dizer, é muito maluco,
pois também perdi meu dente hoje.
Agora pouco.
Espere, está falando sério? Nós três perdemos dentes hoje?
-É. -É uma festa do pijama
de dentes caídos com triplos presentes?
É melhor do que quando mudamos nossos aniversários
para cair no mesmo dia.
Já volto.
Por que menti para Ellen e Becky?
Vamos lá, falta pouco!
Tenho que fazer o que for preciso para perder essa coisa hoje.
Perdão, Vóvis.
Soube que perdeu um dente hoje, igual a Ellen e Becky.
-Que coincidência incrível! -É.
É melhor eu voltar para lá, até mais, Vóvis.
Pergunta muito aleatória sem nenhum motivo:
como perderam o dente, afinal?
Eu perdi enquanto escovava as presas.
Eu perdi enquanto mastigava "carameulo".
Quis dizer caramelo?
Não, "carameulo".
Sabe? Aquele doce dourado e pegajoso
que mergulha maçãs no Dia das Bruxas?
Interessante, dourado e pegajoso.
Vou pegar lanches para o filme, já volto.
Becky, você mergulha maçãs em caramelo!
A pronúncia é...
Vamos nessa.
Todas as guloseimas crocantes e pegajosas do mundo
e nenhuma pode ajudar a perder o dente?
O que está fazendo, Sardas?
-Provando lanches? -É.
Quero descobrir qual vai melhor com o filme.
Aqui, passas cobertas com chocolate, minhas favoritas.
Obrigado, Vóvis.
Sorriso!
Sardas, já viu uma janelinha mais bonita?
-Não? -Dá para colocar sete dentes aí.
Obrigada, Ellen, sua janelinha também é impressionante.
Você acha mesmo?
Aposto que pode assoviar para todos os cães da cidade.
Vamos ver sua janela, Sardas.
Não vão querer ver.
-Vamos sim. -Por favor.
Certo.
Eu vou espirrar.
Sorriso!
Sardas, tem a melhor janelinha do grupo todo!
É linda!
A janelinha não era embaixo há um segundo?
Há uma passa para isso, digo, um motivo.
Quero dizer, não era chocolate, digo, mudou.
Quero dizer, minha janelinha sempre foi em cima?
Isso responde tudo.
Estou convencida. Vamos ver o filme.
Rápido, vamos dormir antes que a fada do dente venha.
Sardas, cadê seu dente?
E a carta para a fada?
Precisa colocar debaixo do travesseiro,
só assim você ganha presente da fada.
É, eu sabia disso.
Eu vou fazer isso depois de ir ao banheiro, até mais.
De onde você aparece?
Bateu vontade de artesanato noturno?
Você me conhece, eu amo...
lã?
Nós dois, garoto.
Nós dois.
Nossa, é mais bonito do que eu imaginava.
Parece meio brilhante para você?
Agora farei uma leitura dramática da minha carta para a fada.
Querida fada dos dentes, perdi meu dente.
Então perdi meu dente perdido.
Eu me senti perdida e me perdi.
Emocionalmente falando, dentalmente também.
Enfim, depois que o perdi, eu encontrei, o dente, quero dizer.
Com amor, Ellen.
Que bela carta, Ellen.
Pode ajudar com a minha? Ficou meio longa.
Escrevi tudo que pensei.
Pedido um, um unicórnio bebê, claro.
-Claro. -Claro.
Pedido dois, cortadores de parafuso.
Nossa, que carta longa, espero que tenha pedido papel.
Pedido três, mais papel.
Tem mais, mas é pessoal.
Sardas, o que sua carta diz?
Bom,
querida fada do dente, aqui é o Sardas.
Com meu dente muito real perdido hoje, normalmente.
Enfim, obrigado pelo presente.
Bela carta, Sardas.
É gentil e, o mais importante, honesta.
O que estamos esperando? Vamos dormir!
Nunca fiquei tão animada para dormir na vida.
Não! E se eu não conseguir dormir por estar muito animada?
Lembre do que Vóvis ensinou.
É, contar unicórnios bebês.
Um unicórnio bebê...
Sardas!
Eu conheço seu segredo.
Haja "verdadeiradente" com suas amigas!
Digo, verdadeiramente.
Diga o dente sobre a verdade! Quero dizer...
Você entendeu, "verdadeiradente".
"Verdadeiradente", dente...
Acorde, Sardas, é hora de ver o que a fada trouxe.
Ganhei um cofre dentário de alta segurança
para nunca mais perder um dente perdido.
Preciso achar a chave do cofre.
Legal! Ganhei um boá de penas.
Esse foi meu desejo 247 da carta.
Entre a bola de cristal e o furão.
-O que ganhou da fada, Sardas? -É, mostre seu presente.
Eu ganhei...
Não aguento o suspense, ele ganhou...
Nada?
Como a fada pode fazer isso com você?
E por que não está chateado?
Tenho certeza que foi um erro.
Não podemos deixar passar.
Vamos devolver os presentes.
Vocês não precisam fazer isso.
Precisamos, é melhor a fada consertar isso.
-Mas não é culpa dela. -É sim.
De quem mais seria?
O que foi, Sardas?
É que devolveram os presentes para eu conseguir o meu.
Claro, somos suas amigas.
É, um amigo abre mão de tudo para ajudar o outro.
E também agem "verdadeiradente", digo, verdadeiramente.
Eu não ganhei presente da fada do dente
porque nunca perdi o dente em primeiro lugar.
Viram?
Eu menti, pois me senti excluído.
Eu também queria um presente.
Mas era mais que isso.
Fiquei envergonhado, nunca perdi um dente na vida.
E se tiver algo errado comigo?
Não há nada de errado com você, Sardas.
Mas sou a única criança de sete anos
que ainda não perdeu dente.
Todos são diferentes e tudo bem!
Seus dentes cairão quando estiverem prontos.
Amamos você do jeito que é.
-Isso mesmo. -Amamos sim.
Falando "verdadeiradente"?
Que estranho, pedi à fada um café da manhã
com algodão doce.
Com certeza é uma forma de fazer cair os dentes.
-Sardas, você conseguiu! Seu dente! -Viva, Sardas!
Sorriso!