1
00:00:04,772 --> 00:00:07,733
♪ Brushing my teeth now
Brushing my teeth ♪

2
00:00:07,817 --> 00:00:10,278
♪ That is what I'm doing
I'm brushing my teeth ♪

3
00:00:10,361 --> 00:00:13,072
♪ I'm singing a song
And brushing along ♪

4
00:00:13,155 --> 00:00:15,408
♪ And now
I'm gonna spit in the sink ♪

5
00:00:15,491 --> 00:00:17,451
[spitting]

6
00:00:17,535 --> 00:00:19,662
Hey, Charlie, remind me
to record that song.

7
00:00:19,745 --> 00:00:22,999
It's a hit.
Gotta find a microphone.

8
00:00:23,082 --> 00:00:24,834
Oh, speaking of finding,

9
00:00:24,917 --> 00:00:26,919
look what I found
under my bed this morning.

10
00:00:27,003 --> 00:00:28,629
This old sock.

11
00:00:28,713 --> 00:00:30,107
[mimicking voice]
Hi, there, Little Ellen,

12
00:00:30,131 --> 00:00:31,757
I'm a lonely old sock.

13
00:00:31,841 --> 00:00:33,259
I don't know where my partner is

14
00:00:33,342 --> 00:00:35,136
and that makes me sad.

15
00:00:35,219 --> 00:00:38,014
Oh, well, you know what
cheers me up when I'm sad?

16
00:00:38,097 --> 00:00:39,849
- Mmm-mm.
- Making a sock puppet.

17
00:00:39,932 --> 00:00:41,726
What's a sock puppet?

18
00:00:41,809 --> 00:00:43,227
Never mind.

19
00:00:43,311 --> 00:00:46,063
♪ Tu tu tu du du du du ♪

20
00:00:47,273 --> 00:00:49,650
Ow! Thanks.

21
00:00:49,734 --> 00:00:50,985
Sweet, Becky.

22
00:00:52,695 --> 00:00:54,363
Yeah, Freckle.

23
00:00:54,447 --> 00:00:55,489
[all] Little!

24
00:00:56,741 --> 00:00:57,909
Ellen!

25
00:00:57,992 --> 00:00:58,992
Gramsy!

26
00:00:59,035 --> 00:01:01,412
♪ Tu tu tu du du du ♪

27
00:01:01,495 --> 00:01:02,495
[children reading]

28
00:01:02,538 --> 00:01:03,538
[Ellen] That's me!

29
00:01:04,206 --> 00:01:06,417
[Ellen reading]

30
00:01:06,500 --> 00:01:11,797
Ten, nine, eight,
seven, six, five,

31
00:01:11,881 --> 00:01:16,928
four, three, two,
one and a half.

32
00:01:17,637 --> 00:01:18,763
One.

33
00:01:18,846 --> 00:01:20,806
A little less than one.

34
00:01:20,890 --> 00:01:22,475
Oh, poodles. [gasps]

35
00:01:22,558 --> 00:01:24,018
Slighter less than that.

36
00:01:24,852 --> 00:01:25,770
Zero.

37
00:01:25,853 --> 00:01:28,397
Hmm. Where's Becky?

38
00:01:28,481 --> 00:01:30,441
Is she behind the lamp?

39
00:01:30,524 --> 00:01:31,525
[Becky laughs]

40
00:01:31,609 --> 00:01:34,278
Nope, not behind the lamp.

41
00:01:34,362 --> 00:01:35,947
Is she behind the curtain?

42
00:01:36,030 --> 00:01:37,030
[Becky laughs]

43
00:01:37,073 --> 00:01:38,449
Not there.

44
00:01:38,532 --> 00:01:39,575
Is she...

45
00:01:39,659 --> 00:01:42,995
under the bed?
Found you.

46
00:01:43,079 --> 00:01:45,122
You saw my feet
the whole time, didn't you?

47
00:01:45,206 --> 00:01:46,499
I did.

48
00:01:46,582 --> 00:01:47,500
I can't lie.

49
00:01:47,583 --> 00:01:49,627
Oh, I'm the worst at hiding.

50
00:01:49,710 --> 00:01:53,089
No, there are plenty of people
who are worse at hiding.

51
00:01:53,172 --> 00:01:54,548
Really? There are? Like who?

52
00:01:54,632 --> 00:01:58,010
I wasn't prepared
for a follow-up question.

53
00:01:58,094 --> 00:01:59,595
Ah, poodles.

54
00:01:59,679 --> 00:02:01,430
Can I come out now?

55
00:02:01,514 --> 00:02:04,183
Wow, you really
don't make a peep.

56
00:02:04,266 --> 00:02:05,768
- So sorry.
- No sweat.

57
00:02:05,851 --> 00:02:09,605
Actually, some sweat,
it's hot under those pillows.

58
00:02:11,023 --> 00:02:12,316
Here.

59
00:02:12,400 --> 00:02:13,859
Way to cool my neck, Beck.

60
00:02:13,943 --> 00:02:18,155
Hmm. How can we make
Becky a better hider?

61
00:02:18,239 --> 00:02:20,366
Maybe it is not that
she's a bad hider,

62
00:02:20,449 --> 00:02:23,202
maybe all the good hiding
spots are just...

63
00:02:23,286 --> 00:02:24,763
- Too small for her!
- Too small for her!

64
00:02:24,787 --> 00:02:27,373
Wow. Exactly what
I was thinking.

65
00:02:27,456 --> 00:02:29,083
You see, when we
put our heads together,

66
00:02:29,166 --> 00:02:32,128
we make a great team,
like peanut butter and jelly.

67
00:02:32,211 --> 00:02:33,754
Or rice and gumbo...

68
00:02:33,838 --> 00:02:36,298
- on a cold winter afternoon.
- On a cold winter afternoon

69
00:02:36,382 --> 00:02:39,552
I'd love to hide
in a big bowl of gumbo.

70
00:02:39,635 --> 00:02:40,886
What were we talking about?

71
00:02:40,970 --> 00:02:42,013
Oh, yeah.

72
00:02:42,096 --> 00:02:43,323
Where am I
gonna find a hiding spot

73
00:02:43,347 --> 00:02:44,640
big enough for me in here.

74
00:02:44,724 --> 00:02:46,642
This is a seven-year-old's room.

75
00:02:46,726 --> 00:02:47,935
I'm nine.

76
00:02:48,019 --> 00:02:49,979
Plus, I have a solid six
and a half inches on you,

77
00:02:50,062 --> 00:02:51,939
which is great for
my junior wrestling league.

78
00:02:52,023 --> 00:02:53,065
Go Bulldogs!

79
00:02:53,149 --> 00:02:55,484
But... not great
for hide and seek.

80
00:02:55,568 --> 00:02:57,570
Hmm. Let's jam
on this for a sec.

81
00:02:57,653 --> 00:03:00,239
What place do we know
that's super big?

82
00:03:00,322 --> 00:03:02,658
Well, Gramsy says
that our neighbor Adelaide

83
00:03:02,742 --> 00:03:03,742
has a big mouth.

84
00:03:03,784 --> 00:03:05,077
Maybe you should hide in there.

85
00:03:06,954 --> 00:03:09,165
Oh. How about Gramsy's
walking closet?

86
00:03:09,248 --> 00:03:10,458
Her what, now?

87
00:03:10,541 --> 00:03:11,751
Her walking closet.

88
00:03:11,834 --> 00:03:13,252
I guess it's a closet so big

89
00:03:13,335 --> 00:03:15,588
that Gramsy can
take really long walks in it.

90
00:03:15,671 --> 00:03:17,923
Definitely big enough
for you to hide in, Becky.

91
00:03:18,007 --> 00:03:19,425
What do you think?

92
00:03:19,508 --> 00:03:21,069
Just like I said at the beignet
shop this morning,

93
00:03:21,093 --> 00:03:23,637
I would like
to try that, please.

94
00:03:27,349 --> 00:03:28,601
[mystical music playing]

95
00:03:30,352 --> 00:03:32,563
Whoa. I don't know what's
going to happen in there,

96
00:03:32,646 --> 00:03:34,440
but I know
I don't say this enough.

97
00:03:34,523 --> 00:03:35,441
I love you guys.

98
00:03:35,524 --> 00:03:37,485
You've said that
six times today.

99
00:03:37,568 --> 00:03:38,444
[whispering] I know.

100
00:03:38,527 --> 00:03:39,904
Not nearly enough.

101
00:03:39,987 --> 00:03:42,156
All right. New round
of hide and seek starts now.

102
00:03:43,824 --> 00:03:45,493
Wow!

103
00:03:45,576 --> 00:03:47,661
It's so big in here.

104
00:03:47,745 --> 00:03:49,455
There's so many places to hide.

105
00:03:49,538 --> 00:03:52,249
So many spots to choose from.

106
00:03:52,333 --> 00:03:53,959
And what do we have here?

107
00:03:55,044 --> 00:03:56,587
[music playing]

108
00:03:56,670 --> 00:03:58,380
This is what I'm talking about,

109
00:03:58,464 --> 00:03:59,673
and walking about.

110
00:03:59,757 --> 00:04:01,383
♪ Somewhere to hide ♪

111
00:04:01,467 --> 00:04:04,887
♪ Got to find
Somewhere to hide ♪

112
00:04:04,970 --> 00:04:07,306
Looked pretty dark
in there, huh?

113
00:04:07,389 --> 00:04:08,474
It did.

114
00:04:08,557 --> 00:04:11,352
And maybe we can
count together, you know?

115
00:04:11,435 --> 00:04:12,895
So you're not scared.

116
00:04:12,978 --> 00:04:16,524
I wouldn't be scared
but, yeah, let's count together

117
00:04:16,607 --> 00:04:17,900
so you're not scared.

118
00:04:17,983 --> 00:04:20,027
I'm not gonna be scared either.

119
00:04:20,111 --> 00:04:23,531
But maybe we can
count together for fun.

120
00:04:23,614 --> 00:04:24,698
Oh, I love having fun.

121
00:04:24,782 --> 00:04:26,158
Oh, good. Me too.

122
00:04:26,242 --> 00:04:27,827
All right, let's do it.

123
00:04:27,910 --> 00:04:30,704
Ten, nine, eight, seven, six,
five, four, three, two, one.

124
00:04:30,788 --> 00:04:32,331
[both] Ready or not,
here we come.

125
00:04:34,458 --> 00:04:35,543
[screaming]

126
00:04:44,009 --> 00:04:45,009
Uh?

127
00:04:48,681 --> 00:04:49,515
Ha.

128
00:04:49,598 --> 00:04:51,892
I found you.

129
00:04:51,976 --> 00:04:53,853
Wait a second. Where is she?

130
00:04:53,936 --> 00:04:56,147
She must have
found a great hiding spot.

131
00:04:56,230 --> 00:04:57,857
Our plan worked.

132
00:04:57,940 --> 00:05:00,359
I guess we actually
have to look for her now.

133
00:05:00,442 --> 00:05:02,194
I never thought about that.

134
00:05:08,117 --> 00:05:10,703
What if we made
Becky so good at hiding

135
00:05:10,786 --> 00:05:12,496
that we never find her?

136
00:05:12,580 --> 00:05:14,039
Not on my watch.

137
00:05:14,123 --> 00:05:16,250
And I'm not even
wearing a watch.

138
00:05:16,333 --> 00:05:18,043
Ellen, we don't
have time for this.

139
00:05:18,127 --> 00:05:20,421
I wouldn't know.
I'm not wearing a watch.

140
00:05:20,504 --> 00:05:21,922
Well, we gotta find her.

141
00:05:22,006 --> 00:05:23,716
She loves us, remember?

142
00:05:23,799 --> 00:05:26,218
She did say that
seven times today.

143
00:05:26,302 --> 00:05:27,469
You're right.

144
00:05:27,553 --> 00:05:30,598
Hmm. Where would I hide
if I were Becky?

145
00:05:30,681 --> 00:05:32,641
Probably someplace big.

146
00:05:32,725 --> 00:05:34,310
How about that big place?

147
00:05:34,393 --> 00:05:36,395
Probably someplace dark.

148
00:05:36,478 --> 00:05:38,564
How about that big, dark place?

149
00:05:38,647 --> 00:05:40,149
Probably someplace messy

150
00:05:40,232 --> 00:05:42,109
for maximum
hiding opportunities.

151
00:05:42,193 --> 00:05:45,946
How about that big, dark,
messy place?

152
00:05:46,030 --> 00:05:47,907
Hmm, I got it.

153
00:05:47,990 --> 00:05:50,367
How about that big, dark,
messy place?

154
00:05:50,451 --> 00:05:53,621
[exclaims] I think
that's a great idea.

155
00:05:56,665 --> 00:05:57,875
[Ellen] All right.

156
00:05:57,958 --> 00:05:59,710
Into the big, dark,
messy place we go.

157
00:06:01,086 --> 00:06:02,171
Uh-oh.

158
00:06:02,254 --> 00:06:03,380
Shoot.

159
00:06:03,464 --> 00:06:05,216
Oh, here, a flashlight.

160
00:06:08,677 --> 00:06:10,679
I'm glad you're here, Freckle.

161
00:06:10,763 --> 00:06:14,975
It's really nice having someone
to be not scared with.

162
00:06:15,059 --> 00:06:16,059
Agreed.

163
00:06:16,101 --> 00:06:17,228
It'll be fine.

164
00:06:17,311 --> 00:06:18,896
We just have to find Becky.

165
00:06:18,979 --> 00:06:19,979
[voice] Who's Becky?

166
00:06:20,022 --> 00:06:21,774
You've already forgotten her?

167
00:06:21,857 --> 00:06:24,068
That wasn't me.

168
00:06:24,151 --> 00:06:25,444
We have to get out of here.

169
00:06:27,238 --> 00:06:28,781
Ah.

170
00:06:28,864 --> 00:06:32,034
[voice] If you go
the wrong way,
you might have to stay.

171
00:06:35,704 --> 00:06:38,832
Hi, I'm Planty.
What's your name?

172
00:06:38,916 --> 00:06:40,292
[both exclaiming in relief]

173
00:06:40,376 --> 00:06:41,961
- I'm Ellen.
- I'm Freckle

174
00:06:42,044 --> 00:06:43,337
Ah, wonderful!

175
00:06:43,420 --> 00:06:45,714
Uh, what are you doing
so deep in the closet?

176
00:06:45,798 --> 00:06:47,549
My cousin Becky
came in here to hide

177
00:06:47,633 --> 00:06:50,177
and she found a spot so good
that we can't find her.

178
00:06:50,261 --> 00:06:52,888
Becky is a really
good hider now.

179
00:06:52,972 --> 00:06:54,223
That's nice.

180
00:06:54,306 --> 00:06:57,142
Well, if you find her
and get out of here,

181
00:06:57,226 --> 00:06:59,478
would you do me a favor?

182
00:06:59,561 --> 00:07:00,479
Sure. What is it?

183
00:07:00,562 --> 00:07:03,065
Please take me with you.

184
00:07:03,148 --> 00:07:05,859
What were you doing in here
in the first place?

185
00:07:05,943 --> 00:07:08,195
Well, I could tell you
by talking,

186
00:07:08,279 --> 00:07:12,408
or I could tell you in song.

187
00:07:12,491 --> 00:07:13,534
[both] Song, please.

188
00:07:15,661 --> 00:07:19,999
♪ When I was much younger ♪

189
00:07:20,082 --> 00:07:23,419
♪ I had a full head of hair ♪

190
00:07:23,502 --> 00:07:27,214
♪ With luscious locks
Of grass flowing ♪

191
00:07:27,298 --> 00:07:30,217
♪ From my forehead
To my derriere ♪

192
00:07:30,301 --> 00:07:31,844
- That's booty in French.
- Oh.

193
00:07:31,927 --> 00:07:35,306
♪ But that was when
Gramsy cared about me ♪

194
00:07:35,389 --> 00:07:39,560
♪ She watered me every day ♪

195
00:07:39,643 --> 00:07:43,022
♪ Then years went by
And she stopped coming round ♪

196
00:07:43,105 --> 00:07:46,483
♪ Now I'm lost
And I'll never be found ♪

197
00:07:46,567 --> 00:07:48,694
♪ Please take me with you ♪

198
00:07:48,777 --> 00:07:50,946
[all]
♪ Please take me with you ♪

199
00:07:51,030 --> 00:07:54,658
♪ I have to get out
Of this place ♪

200
00:07:54,742 --> 00:07:56,869
♪ Or I'll be stuck going bald ♪

201
00:07:56,952 --> 00:07:58,704
♪ Between these closet walls ♪

202
00:07:58,787 --> 00:08:01,040
♪ Where my best friend's
A sock ♪

203
00:08:01,123 --> 00:08:02,875
♪ And my wife's a mothball ♪

204
00:08:02,958 --> 00:08:07,171
♪ So listen to me
If there's one thing you do ♪

205
00:08:07,254 --> 00:08:09,048
♪ Go and find Becky ♪

206
00:08:09,131 --> 00:08:14,553
♪ And take me, too ♪

207
00:08:14,636 --> 00:08:22,144
♪ My best friend's a sock ♪

208
00:08:22,227 --> 00:08:23,520
[both clapping]

209
00:08:24,480 --> 00:08:25,773
Well, hi, there.

210
00:08:25,856 --> 00:08:27,399
I'm his best friend, Mildred.

211
00:08:27,483 --> 00:08:30,611
Also, I'm a sock. [chuckles]

212
00:08:30,694 --> 00:08:32,112
Okay, that's all.

213
00:08:32,196 --> 00:08:33,572
Nice to meet you.

214
00:08:33,655 --> 00:08:34,948
You look familiar.

215
00:08:35,032 --> 00:08:36,533
I get that a lot.

216
00:08:36,617 --> 00:08:39,745
Hmm. Well, we can definitely
help you get out of here.

217
00:08:39,828 --> 00:08:41,413
But, first,
we need to find Becky.

218
00:08:41,497 --> 00:08:42,414
Any ideas?

219
00:08:42,498 --> 00:08:45,000
I have one that might work.

220
00:08:45,084 --> 00:08:46,710
[screams] Becky!

221
00:08:46,794 --> 00:08:48,295
Becky, Becky, where are you?

222
00:08:48,379 --> 00:08:52,925
[all screaming] Becky! Becky!
Where are you?

223
00:08:53,008 --> 00:08:54,593
[Ellen] Please!

224
00:08:54,676 --> 00:08:55,886
[loud music playing]

225
00:09:01,058 --> 00:09:02,518
[all] Becky!

226
00:09:02,601 --> 00:09:05,437
Huh! Ellen and Freckle need me
I have to go find them.

227
00:09:05,521 --> 00:09:06,521
[yells]

228
00:09:09,066 --> 00:09:10,484
[energetic music playing]

229
00:09:20,536 --> 00:09:21,662
Found you.

230
00:09:21,745 --> 00:09:22,621
[both] Becky!

231
00:09:22,705 --> 00:09:23,914
Becky!

232
00:09:23,997 --> 00:09:25,499
Umm. Who are you?

233
00:09:25,582 --> 00:09:31,130
I could tell you by talking
or I could tell you in song.

234
00:09:31,213 --> 00:09:32,548
[clears throat]

235
00:09:32,631 --> 00:09:33,966
I love music.

236
00:09:34,049 --> 00:09:35,467
But we don't have time for that.

237
00:09:35,551 --> 00:09:39,012
- And yes, I am wearing a watch.
- [watch beeping]

238
00:09:39,096 --> 00:09:40,096
Anyway,

239
00:09:40,139 --> 00:09:41,807
Becky, you found us.

240
00:09:41,890 --> 00:09:43,308
Do you know what this means?

241
00:09:44,017 --> 00:09:45,018
[inhales]

242
00:09:45,978 --> 00:09:47,521
No.

243
00:09:47,604 --> 00:09:49,582
It means that it doesn't matter
that you're not the best hider

244
00:09:49,606 --> 00:09:51,567
because you're the best finder.

245
00:09:51,650 --> 00:09:53,485
I am? Go, Becky.

246
00:09:53,569 --> 00:09:55,279
This is the happiest day
of my life.

247
00:09:55,362 --> 00:09:56,280
I love you guys.

248
00:09:56,363 --> 00:09:57,489
[both] And we love you too.

249
00:09:57,573 --> 00:09:59,116
She said it again.

250
00:09:59,199 --> 00:10:03,162
Ah. That warms
my cold, bald head.

251
00:10:03,245 --> 00:10:06,290
Now, can you find us
a way out of here?

252
00:10:06,373 --> 00:10:08,709
It would be my honor,
Mr. Balding Plantyman.

253
00:10:08,792 --> 00:10:12,296
Please. Mr. Balding Plantyman
is my father.

254
00:10:12,379 --> 00:10:13,379
Call my Planty.

255
00:10:14,131 --> 00:10:15,340
[thudding]

256
00:10:18,010 --> 00:10:20,512
Look who's finally
come out of the closet.

257
00:10:20,596 --> 00:10:22,556
What were you doing in there?

258
00:10:22,639 --> 00:10:24,016
We were playing hide and seek.

259
00:10:24,099 --> 00:10:26,685
And it turns out
that Becky is the best finder.

260
00:10:26,768 --> 00:10:28,228
She takes after me.

261
00:10:28,312 --> 00:10:32,441
One time, I literally found
a needle in a haystack.

262
00:10:32,524 --> 00:10:34,526
And then I invented the phrase,

263
00:10:34,610 --> 00:10:37,279
"It's like finding a needle
in a haystack."

264
00:10:37,362 --> 00:10:39,406
It was a good day...

265
00:10:39,490 --> 00:10:43,202
after a doctor removed
the needle from my thumb.

266
00:10:43,285 --> 00:10:44,912
Hmm. Cool.

267
00:10:44,995 --> 00:10:46,914
Also, look who we found.

268
00:10:46,997 --> 00:10:48,332
Planty.

269
00:10:48,415 --> 00:10:51,668
I haven't seen him
since mullets were in style.

270
00:11:01,553 --> 00:11:03,222
And one more thing.

271
00:11:04,264 --> 00:11:06,141
[gasps] Mildred!

272
00:11:06,225 --> 00:11:08,310
Oh, Augustus!

273
00:11:08,393 --> 00:11:11,313
I thought
I'd never smell you again.

274
00:11:13,148 --> 00:11:14,441
[kisses]

275
00:11:14,525 --> 00:11:16,527
Ah, I love love.

276
00:11:16,610 --> 00:11:18,320
Hey, Gramsy.
Wanna play hide and seek?

277
00:11:18,403 --> 00:11:19,655
Yes, indeedy.

278
00:11:19,738 --> 00:11:22,616
But good luck,
'cause I'm the best finder.

279
00:11:22,699 --> 00:11:24,159
[all] Not on our watch.

280
00:11:24,243 --> 00:11:25,744
Ten, nine, seven, one.

281
00:11:25,827 --> 00:11:28,247
Ready or not, here I come.

282
00:11:28,330 --> 00:11:30,415
[Becky laughing]

283
00:11:30,499 --> 00:11:31,708
[theme music playing]