Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
I went to the lights festival.
—Nice, isn't it? —How was it?
—It was held at the theme park. —Cool!
It was so pretty!
That's awesome!
We should go see the city view
from the building top in Roppongi.
—I'm in! —The view is breathtaking.
—Shall we go? —Let's go!
After Claudius killed the late King
Hamlet wasn't himself anymore.
He avenged his father's death, but...
it wasn't that simple.
We can see that he was driven
by the emotional trauma he had been through.
Yep, the taping went so quick
thanks to the director.
—Everything looks so good! —You're right.
Oh, I don't know what to choose.
—There's curry here. —I can't see.
Still need more time? Hurry up!
Quick, quick!
—This one. —500 yen, please.
I think I want...
You've decided?
—Curry. —Good choice. And you?
—Thank you. —That one.
Both are equally good!
I don't know which one to get.
Are you serious?
Give me a break.
Did it get on my dress?
No, you're good.
Really? Oh, thank God.
This is a really expensive dress.
I'm sorry.
That was close.
I'm sorry...
Who was that plain-looking girl?
I don't remember.
What was her name?
By the way
my boyfriend's been cold to me these days.
He doesn't like you?
That's impossible.
The show has started.
Hi, I'm Kogaken.
The wait is over, so let's start now!
Eating Out With The Togusas!
Hoppity hop!
—There you go. —I like it.
When was this?
It was shot about a week ago.
You have a beauty mark on the opposite side.
—Right! —Yes, we do.
You've got the sexy genes!
So, we're in Kawaguchi City.
Any guesses on today's food?
—Let's see... —Parfaits!
Parfaits?
She loves parfaits so much.
What's he like?
—Funny guy? —He's funny.
—Is he really? —I see.
—Yeah. —Your family is so close.
It's time for our super-spicy roulette!
Super-Spicy Roulette
I don't like this game. Stop clapping!
I'm bad with spicy food...
Oh, this is going to be tough.
Ready now?
Ten.
Nine.
Eight.
Seven.
Six.
Five.
Four.
Three.
Two.
—This one. —One! Saori picked first!
Hot!
So that's it! Mum and Dad are dead!
Oh my god!
That's too much!
Here comes his line!
I wish I were there!
That looks hot!
Yeah, it looks spicy!
Was yours any good?
Miwa, you're back.
Hi.
I'm home.
Miwa, don't you have friends?
You always come straight home.
I mean, you're in university.
Everyone's busy.
How busy can students be?
When I was your age...
I do have friends and university is fun.
Don't worry.
Miwa, are you seeing anyone?
No crushes?
What?
You're in the prime of your life.
Surely falling in love is a priority.
I have other priorities too.
Isn't there a boy you like?
I've always liked two or more.
What does that mean?
There's really no one you fancy?
No one.
Are you free in the evening this weekend?
—Yeah. —Let's go for cheese dakgalbi.
I heard a cheese dakgalbi place
opened by the station.
Do you know what that is?
Wait.. or is it takkalbi?
—Dakgalbi. —OK.
Stir-fried chicken and vegetables
topped with cheese.
Cheese dakgalbi.
OK, I'll go.
I'll call your dad and brother
to join us there for dinner.
Got it.
Eat cheesy meat, have fun and fall in love.
That's what university girls do.
Cheese isn't my priority either.
Cheese dakgalbi!
You just like saying it.
Join me and say it too.
Cheese dakgalbi.
Cheese dakgalbi!
—Can't wait! —All right, all right.
I will be your substitute professor
for two months, starting today.
I'm Yagi Keisuke.
I'm happy to be here.
She has locked onto her new target.
What about the stuntman
with the bangs and glasses?
They've already broken up.
Already?
She's now into a professor
with bangs and glasses.
She really has a very specific type.
Hey.
This probably comes as a surprise to you
but Professor Yamada is away
doing research overseas.
So, I'll be taking over
his social psychology class in the interim.
Hurry, hurry up!
Excuse us, Professor! Do you have a nickname?
May I ask your age?
Can you guess?
Twenty... four?
Yeah, looks like it. Is that your age?
Well, I'm 28.
Wow, you look younger!
You have such nice complexion.
Will you join us for lunch?
That sounds great!
There are many occasions
which might cause nervousness in our daily life
like giving speeches, presentations
or self-introductions.
When we're under pressure
we're more likely to experience nervousness.
What happens is our heart rate increases.
Sometimes, our mind goes blank.
Professor, what are you doing?
Watching something?
It's work stuff.
Work stuff? Really?
What type of girls do you like?
—Yeah! —What's this out of the blue?
Girls with long hair, perhaps?
Fair complexion?
Someone with a healthy appetite?
—Is that your type? —I guess.
Oh, it's time for me to get the laundry.
I have errands to run too.
—Oh, yes you do. —Yeah.
Excuse me.
Actually...
do you have plans this weekend?
Why?
Want to attend this event with me?
You mean, with your friends too?
They are not free.
So... it's just you and I.
Just the two of us?
I've been tied up with work lately.
I don't think I can make it...
I'm sorry.
Miwa, you're back.
Hi.
I'm home.
Miwa.
Are you in love?
Why?
There's no reason.
I'm your mum. I just know it.
No.
Someone from class?
—Hey... —Same club?
I don't belong to any.
Is he a professor?
What a surprise!
Mum, please.
I don't have feelings for anyone.
I didn't say anything.
Oh, I thought you did.
I didn't.
OK.
Here.
Eat up.
No, thank you.
—So it's a professor? —I didn't say that.
—It's work stuff. —Really?
What type of girls do you like?
—Yeah! —What's this out of the blue?
Girls with long hair, perhaps?
Fair complexion?
I'm happy for you!
—Thanks. —What's the plan?
Where should we go?
—No idea yet? —Not at all.
—That event? —Nope.
Sure, go ahead.
—A nice dating spot? —Let me think...
I heard of a place where you can touch snakes.
Snakes?
You can even put one around your neck.
Creepy! A snake café?
Yeah.
—Never heard of it. —Really?
Hey.
Miwa.
My name...
You know my name.
You're Kameda Miwa.
Well, we're in the same class.
Oh, you're right.
Listen, Miwa.
I was wondering...
are you interested?
Huh? Interested in what?
In me?
It's very sweet of you
but I'm only interested in men.
I don't like you that way.
Wait, really?
You don't? Oh, I'm so embarrassed!
I see... sorry I got you wrong.
I'm sorry if I gave you the wrong idea.
No... no. It's my fault.
I see...
My, it's hot in here.
I see.
Saori, is there...
is there someone you fancy?
I'm going out with the professor.
Is that so?
He was a tough nut to crack
but I talked him into it.
Good for you.
Thanks.
See you later.
Hi, what's new?
Have you decided where to go?
Yes, how about an owl café?
—Sounds fun! —Ever been to one?
—No, I haven't. —Let's go.
Then, it's a deal!
You're early.
The shooting wrapped up early.
That's great!
We have all day to ourselves.
Is Saori doing well in school?
Of course, she is.
She can be a bit goofy but she's a smart girl.
She learns fast.
Glad to hear that.
The thrill of this really turns me on.
Cheese Dakgalbi
A turtle has fallen from the sky.
Strange news here.
A turtle fell from the sky
at around 3.00pm yesterday
and hit a man who was walking on the street
on the head.
Luckily, he wasn't badly hurt.
Was it a prank
or did the turtle try to run away
and fell by itself?
It's currently under investigation.
The police are searching for the turtle
who left the scene.
Perhaps, it's a Ninja Turtle.
I'm sorry! I really am!
I'll never see her again!
Forgive me!
I'll never see her!
Please help me!
I promise never to see her again!
I'm so sorry! I promise!
Please forgive me!
He's running away!
Hey!
Don't be such a pain.
Fool.
—Ouch! —You didn't bind him tight.
My bad.
Strip him.
I don't see his weiner.
Want another shot?
No. This is good enough.
OK.
Just go straight. Don't look back.
Y-Yes.
Run!
Beat up the other man later.
Got it.
That young professor
with the bangs and glasses, right?
I'll call you.
"The other man"?
His wife has two lovers on the side.
One of them is a professor
at her daughter's university.
Disgusting. That's gross.
Totally.
Our client looks kind of familiar.
Is he a celebrity or something?
I didn't recognise him.
So that's why he had shades on
the whole time.
Listen.
You should quit this job.
What brought this up?
Go do what you want when you hit 20.
I've got nothing I want to do.
You're almost a grown-up...
Ouch!
I know you need me, Dad.
You've got nothing you want to do?
Why?
I saw the study programme brochures.
In Paris, was it?
How much does it cost?
Ten million yen.
Ten million?
Never mind that.
You can't do this job on your own.
I'll find someone.
Not going to happen. You need me...
Hey...
Ouch...
Hey, your safety isn't off.
Oh, sorry.
We've been looking for you.
Got you finally. You idiot!
You've all grown up, Koyuzu.
You're stronger than your dad now.
The bullet I shot...
is it still in here?
Stop it!
Don't touch her!
"Stop it! Don't touch her!"
Makes me want to cry.
It's so heartwarming.
The bond between a father and his kid.
So friggin' heartwarming.
You ran off with my money.
Did you do it for her?
You aren't even related by blood.
Hey!
He's lying. Don't listen to him.
Hey! Tie him up with this.
Got it.
Well then.
You have to pay me back.
Ten million yen with interest.
I don't have that kind of money!
I knew you'd say that.
That's why I have a job lined up for you.
Boy, I'm so generous.
A kidnapping?
Exactly. A kidnapping.
That's impossible to pull off
in Japan these days!
You're right.
The chances of pulling off a kidnap in Japan
is almost zero.
But that's only in instances
where the families make a police report.
What are you getting at?
Go for a family who can't go to the cops.
A family who can't go to the cops?
Yes.
A family who can't go to the cops
for some reason.
They're famous, so you might know them.
It's Saori!
Saori?
The client just now is Saori's dad!
They are a celebrity family.
Watch a bit more TV, man.
Anyway, that's it.
They're your target.
Hey, wait!
Just so you know, you're a dead man.
If you try to run, I'll kill your kid too.
What is it?
Is this story for real?
Yeah, it's odd, isn't it?
A turtle fell from the sky?
Is it possible?
Right? A turtle up there in the sky...
Please stand by!
OK, let's get ready.
Aloha shirts.
Leaves.
A globe.
A calendar.
Hey, are you taking a video?
Stop it.
Koyuzu!
Cut it out!
Thank you very much.
—Stop it. —Our next story is about...
a turtle falling from the sky.
Strange news here.
A turtle fell from the sky
at around 3.00pm yesterday
and hit a man who was...
Thanks.
Luckily, he wasn't badly hurt.
The man was walking ahead of me
when a turtle-like object fell from the sky.
It hit him on the head and knocked him out.
The ambulance came, and it was so chaotic.
Was it a prank
or did the turtle try to run away
and fell by itself?
It's currently under investigation.
The police are searching for the turtle
who left the scene.
Perhaps, it's a Ninja Turtle.
Let's hope it'll be found.
Even if it were found
a turtle can't talk.
We'll never know what happened.
That's true.
Hey, you're up already.
Maybe we should sleep a bit longer.
Still sleepy?
I can't sleep, sweetie!
You can't?
I got breakfast.
Thanks.
—Here! —OK.
What is it?
It looks quite heavy for breakfast.
You think so?
—Here. —Thanks.
Hey, so how did it go?
You dragged the guy around, huh?
Right.
That felt great!
Thanks. What is it called again?
—Revenge service? —Yeah.
There really are all kinds of jobs out there.
You're so evil!
You're the one who told me
about the service, remember?
What's this scar? I didn't notice this before.
It was from an accident.
An accident?
I got in a pileup on the freeway.
Right, I saw it on the news!
Saori... your daughter got badly hurt.
She bore the brunt of it.
It was quite a serious accident.
Were there any fatalities?
Did anyone croak?
Croak?
Well, a woman died in the accident.
Oh, I'm sorry.
It must have been hard on you.
I don't want your money.
Just take it as pocket money. Bye.
No, no, no! Wait, wait!
Hey...
I don't want your money.
—Just say we'll meet again. —Oh, you.
—Instead of money... —What is it?
Say you love me.
But we agreed that...
I know! You can fake it.
—Or I'm telling your wife about us. —OK... OK!
I love you.
Say it seriously and say it slowly!
Say you love me.
I love you!
Not like that! No laughing!
Say it seriously. Say you love me.
I love you.
I love you too.
Say hi to your wife.
—Bye. —See you.
—Hello. —Where are you now?
Now? A hotel in Shibuya.
Work finished late, so I stayed over.
OK.
Listen, b-but don't panic.
What? What happened?
She has been kidnapped.
Saori has been kidnapped!
Kidnapped?
It's probably a prank, right?
The kidnapper sent a text.
—To who? —To Mrs Togusa.
—How did they get your number? —I don't know.
They'll kill her if we go to the police.
Are you OK?
Yeah, I'm fine.
Do you know this man by any chance?
No, I don't.
Do you know him?
Do you know this guy
who's tied up with Saori?
No.
OK.
—Maybe he's a classmate. —Perhaps.
We should make a police report...
—No! —No!
We must handle this with every caution.
Saori's in danger.
Yes, that's right.
You're right. Saori's in danger.
It's the kidnapper.
"We want ten million yen."
"Get us the money or we'll kill your daughter."
"Bring the ransom money with your agent."
What should we do?
I think we should go to the police...
—No! —No!
Sorry! I'm so sorry!
N-No problem. I'm fine.
Tanoue. Go withdraw ten million yen.
—What? —Just go.
Yes, sir.
Make sure nobody hears about this.
Yes, of course.
What now?
We have no choice but to go.
You're right.
But I wonder why.
Why does the kidnapper want Tanoue
to do the drop with us?
How do they know Tanoue would know
about the kidnapping?
Maybe...
they did their homework and know he's with you.
Right.
Miwa.
All is good.
Got it.
Cheese dakgalbi
Two Hours Earlier
Keisuke!
—Did you wait long? —Not at all.
What... Who are you?
Leave Saori alone! Saori!
Proceed as planned.
Are you OK?
I'm fine.
What about you? Did you get hurt?
Dad.
Yes.
Two days ago...
my turtle died.
I freed it to the sky from here.
That made the news, you know.
I got breakfast.
Thanks.
Put her hands up.
Ma'am, is there a problem?
Aesop's Game
Back to the present
Why did you stop?
The drop-off's in the mountain.
Hey!
I'm picking up my daughter.
What?
Your daughter? Who is that?
Answer me, Tanoue.
What's going on?
Hey!
Oh! You are...
Hello.
Who is she?
Well...
who are you?
What's going on, Tanoue?
I'm not Tanoue.
I am Kameda.
Kameda?
I guess you don't remember me.
We only met that once in the hospital.
Maybe you'll remember this name.
Kameda Misako.
I'm Kameda Misako's husband.
Kameda Misako?
Stop! Let us off!
Your safety was on.
Oh, thanks.
Ever fired a gun?
No.
I thought so.
They're here.
I knew.
That we're not related by blood.
T-That's not true.
That guy was j-just... messing with us.
You don't need to lie.
That guy killed my parents, right?
Then you saved me and ran away from him.
I don't remember my real parents.
I'm cool with you as my dad.
It's me.
It's you!
Saori!
Stop!
—You're OK. —Saori.
Hey.
Stop!
W-What's going on?
Stop that!
Who are you?
Miwa?
S-Speak up. Who is she?
Huh? What?
Wait... w-w-what are you doing?
Don't move!
What are you doing?
Are you OK?
Brother.
I'm fine.
Good to see you again.
We're the Kameda family.
You're a family?
How's that?
H-Hold on, what's going on here?
These people...
murdered my mother.
No, that was...
We didn't kill her. It's not murder!
It's the same thing.
What are you talking about?
Revenge.
Revenge? For what?
I'll explain in a moment.
H-H-Hold on a second.
I don't get it. You mean...
you gathered them for revenge?
Exactly.
—What about the kidnap? —A bonus.
Just a bonus? What?
—Where were you? —Peeing.
What are you doing?
Concentrate on your work, idiot.
Revenge Of The Kameda Family
We're on page two. It has already started.
These people...
Miwa: These people murdered my mother.
murdered my mother.
H-Hold on. I don't get it.
Those two aren't in on it?
Nope.
Why did you rope them in then?
We need clueless folks
to set the improvisation groove.
We have our reasons.
What reasons? Explain yourself!
Hey, Tanoue! What's this all about?
What Kameda family?
Hey! Are you listening?
Hey!
This is so messed up.
What was that about?
Explain right now!
Talk to us.
We'll explain with a video clip.
A video clip?
What is this?
Some hidden-camera reality TV show?
Sadly, this is no prank.
On to the video clip.
This video clip is based on
the testimony of the Kameda family.
This video clip is based on
the testimony of the Kameda family.
Two Years Ago
Two years ago
Kameda Misako was severely injured
in a freeway pile-up
and sent to a hospital.
Mum...
The Kamedas arrived at the hospital.
When it was her turn for surgery...
The Togusas
who were in the same accident came.
Treat my girl first.
We can't do that.
Who cares about that nobody!
Do you know who my daughter is?
Get me the administrator! Now!
Shinji bribed the hospital
to bypass the waiting list. And then...
Mum!
Miwa!
Mired in grief, the father Shogo
and his son, Keisuke lost their jobs.
The Kamedas ended up heavily in debt.
The daughter, Miwa, was so traumatised
she started having delusions
that her mother were still alive.
Hoppity hop!
I'll make them pay.
The Kameda family burned for revenge
and finally got to execute their plan for blood.
Revenge Of The Kameda Family
Making Them Pay for Mother's Death
What is this?
Saori, it's not what you think.
What's going on?
Tell me!
You're Japan's closest family.
Aren't you?
Let us expose the lies of the Togusa family.
OK, it's on. Perfect.
The shooting wrapped up early.
Keisuke approached Yuko
and they became intimate.
I don't believe it.
—Yeah! —What's this out of the blue?
Keisuke infiltrated Saori's university
as a professor.
He got close to Saori as well.
Someone with a healthy appetite?
—Is that your type? —I guess.
Sorry for the wait.
—Nice to meet you. —Likewise.
Your previous agent appointed me.
I am Tanoue.
I'm Togusa.
Shogo used Tanoue as his name
and approached the Togusas as their new agent.
We go, "Hoppity hop."
Looking forward to working with you.
Miwa approached Shinji
and they became intimate.
I love you.
I love you too.
Say hi to your wife.
No, this is not what it looks like!
You...
The closest family in Japan will be
stripped of their facade and murdered.
The Kameda family devoted their lives
to avenge Misako's death.
Come on.
This is absurd!
—Honey. —What?
—Explain yourself. —What?
That blonde girl...
You said you loved her.
No! I was forced to say it.
But you slept with her!
Well, I...
You slept with other men too!
I did it to get your attention!
You're sick!
You're disgusting.
—No.... —Saori...
Stop it! Don't touch me!
Calm down, both of you.
I love the Kamedas. They rock.
This is going great.
Go to Camera Three.
—Gross! —I love how scandalous this is.
There they go. Go... fight!
—Saori... —Stop it. Don't come near me!
—Saori! —Go away!
What the heck?
—Listen. —Just stop.
—I can explain. —Shut up. I hate you two!
He's behind it.
Shut up. Go away.
—But, Saori... —Don't touch me!
You're the worst!
As I said...
you weren't home to pay your debts.
She told me everything.
A-About what?
You want revenge, don't you?
Huh?
Come on.
She said she wanted the Togusas dead.
No, I said d...
I'm in!
I'll buy your revenge.
Pardon me?
We'll be the sponsor of your revenge.
Sponsor our revenge?
That's right.
We rip the closest family in Japan apart
to expose their lies
in our revenge entertainment show!
We'll be rich.
May I ask how it works?
There's a bunch of vulgar billionaires
who crave this kind of stuff.
Our job is to provide them
with genuine entertainment.
I'll even write off your debts.
Deal! I'll finish the script in a week.
I'm fired up.
It's going to be big.
Revenge Of The Kameda Family
Go on, take a look.
We'll provide you with everything you need.
And...
This, too.
What a wimp!
Lookie.
Lookie, lookie.
Huh?
What comes next?
Keep up, idiot!
I'm sorry.
We're about to reach the climax.
The Kamedas will kill the Togusas.
They need to suffer.
Legs, belly, arms, then the head.
The slaughter should be slow.
The girl is first.
I'll call your dad and brother
to join us there for dinner.
Cheese dakgalbi. You just like saying it.
Hey!
I know it's you.
What are you doing?
I didn't sign up for any of this mess!
Listen!
I don't know how he got you into this
but he's just using you!
Don't do this!
—No! —No!
What the...
Is this in the script?
Of course not!
What's going on?
Please give us a moment.
What is going on?
Switch to the backup camera.
It's back on again.
What are they up to?
How should I know?
Can't read a wacko's mind.
What are you going to do now, Kamedas?
It's loaded with two bullets.
I'll count to ten.
Whoever kills the other two...
gets to live.
If nobody takes the gun...
I will kill...
all three of you.
Wait.
What is it you want to...
You're the closest family in Japan.
Show us just how much you love each other.
Ten.
Nine.
Eight.
Seven.
Six.
Five.
Four.
Three.
Two.
One.
Why?
Our revenge...
is over.
She loaded the gun with blanks.
What's going on?
We came to see people get killed!
Yeah. Do you know how much we paid for this?
Pay us back. Give us our money back!
Kondo, you...
What was that?
Our tickets aren't cheap, you know.
The whole point is to spill blood.
You said you wanted them dead!
I didn't say that
Huh?
I said I wanted them destroyed.
What?
You misunderstood.
Wait... what?
You didn't want them dead
you wanted them destroyed?
Who cares? It's the same thing.
It's not.
Then you should have said something!
You set things up so fast
we had no chance to.
Hold on...
Come on, girl. Is this what you wanted?
I'm not just some girl.
Do you remember my name?
What are you talking about?
My name!
I don't know what's going on here.
Our audience is waiting.
They are expecting bloodshed!
Come on, don't you loathe them?
Kill them all! Avenge your mum's death.
No.
Why not?
Because Saori...
remembered my name.
You're Kameda Miwa.
I've had enough.
I'm terribly sorry.
I'll take care of everything.
Enjoy the show. My apologies.
They're crazy.
Move... get out of my way.
Stop!
Farewell, you guys.
Ouch!
Boss!
I'll kill you...
Your safety is on.
Saori, I'm sorry.
Go away.
Saori...
Saori!
—Come here. —I hate you both!
Go away. Leave me alone!
—Let's go home! —Don't touch me.
—I'm sorry! —Saori, calm down!
I'm sorry. Saori, I'm sorry.
Forgive me.
This is for saving us.
What are your plans?
My plans?
I'll live at ease...
with my family.