EEN NETFLIX ORIGINAL-SERIE
NAAR HET BOEK 'JURASSIC PARK' VAN MICHAEL CRICHTON
Is iedereen in orde? -Is iedereen...
Yaz, wacht.
Wacht. Yasmina.
We zijn niet in orde. -Yaz...
We lopen midden in de jungle met een monsterdino...
...en jij...
Jij...
Vernielt onze enige uitweg en loog erover.
Ik zei het toch?
Dus je had haar mobiel wel gestolen?
Waarom dan?
Vast om het filmpje te wissen met die monsters...
...van de Sinoceratops.
En je wist van de Indominus rex...
...want je neusde wel rond in dr Wu's kantoor toen ik je tegenkwam.
Ik wist het. -Ik wilde hem niet vernielen.
Ik viel erop toen de kabelbaan...
Maar heb je hem gestolen?
Je had hem en zei niks tegen ons?
Wacht even. Wat deed jij in zijn kantoor, Brooklynn?
Dat doet er niet toe.
Ik vernielde onze uitweg niet om er vervolgens over te liegen.
Dit is niet mijn, maar haar schuld.
Ze... -Ik ben een spion.
Voor Mantah Corp.
Mantah Corp?
Een biotechnologiebedrijf, de grote rivaal van Masrani.
Zij wilden ook dino's, maar Wu was ze voor.
Je hebt ons verdoemd voor een stom bedrijf?
De ranch had problemen...
...dus mijn ouders leenden veel geld van louche figuren.
We wisten niet van Mantah Corp.
We zouden alles verliezen, tenzij ik voor ze ging spioneren.
Om info te verzamelen van Wu's lab...
...en DNA van dino's, en wat ze ook maar nodig hadden.
Brooklynn betrapte me en ik werd bang.
Toen ging alles mis.
Dit is het laatste wat ik wilde.
Naast een kapot busje staan op Moorddino-eiland?
Ik ook niet. Wie had dat gedacht?
Yaz, ik...
Was het een leugen dat je vrienden wilde zijn?
Doen alsof je gaf om...
Je had gewoon een dekmantel nodig.
Waar of niet?
Ik ben zo stom.
Het is niet waar.
Ik wist alleen niet hoe ik het je moest vertellen.
Dit verandert nog niet wie ik ben.
Raak me niet aan.
Ga weg, Sammy.
Nu even niet, Knobbeltje.
Onze situatie is verre van optimaal...
Het is een ramp. Zeg dat gewoon, Ben.
Ja, maar ondanks de rampzaligheid moeten we...
Wat doe je...
Dit is een ramp.
Wat krijgen we nou?
Masrani's helikopter. Zijn codenaam staat op de staart.
Ze schieten op de Indominus.
Wat was dat? -Neem hem te grazen, Masrani.
We zijn gered.
Ze hebben het helemaal onder...
We lopen gevaar met die Pteranodons.
We moeten dekking zoeken.
De Kajak-rivier.
De ingang is vlakbij. Hij gaat onder de grond door.
Als we die volgen, komen we in het hoofdpark.
Dan moeten we daarheen. Kom.
Kom, Knobbeltje.
Kom op.
Snel.
Daar is het.
We moeten naar binnen. -Kom, Knobbeltje.
RIVIERAVONTUUR
Jurassic World Rivieravonturen.
Wat?
Zie hier de wonderen van de ondergrondse rivier.
Twee avonturiers per kajak.
Houd altijd je reddingsvest aan.
Volwassenen trekken eerst hun vest aan voor ze kinderen helpen.
Blijf te allen tijde zitten.
Jullie reis begint nu.
Brooklynn en ik nemen de CKK. -CKK?
De coole kinderkajak.
Ben en Knobbeltje kunnen deze nemen. -Ik ga met hen mee.
Vooruit. -Oké.
Kom, Sammy. We gaan hier weg.
Dames en heren, bedankt voor uw geduld.
Darius, hoor je mij?
Jongens, geef antwoord.
Nog steeds niets.
Kijk. Een tablet en een ACU-voertuig dat zich verplaatst.
Dat zijn ze.
Ze hadden een busje, maar ze zijn niet veilig.
We moeten ze halen.
HK, dit is Roxie van Kamp Krijtastisch. Hoort u mij?
Deze frequentie is alleen voor noodgevallen.
Dit is een noodgeval.
We hebben kinderen in sector 7 buiten het beperkingsgebied en...
Hé. Dave hier.
Jullie hebben je handen zo te horen vol.
Als je ons een voertuig laat meenemen...
...kunnen we de kinderen zelf halen.
Nee, je mag niet zomaar een voertuig meenemen.
Er zijn meer noodgevallen dan alleen dat van jullie.
Wat? Geen idee. Ze zijn van het kamp.
Geen tijd. Maak het kanaal vrij.
Hallo?
Opgehangen.
Als het echt zo erg is...
...is zes kinderen redden niet hun prioriteit.
Wat doen we dan?
Een voertuig stelen en helemaal daarheen rijden?
Stop. -Dat mag niet.
Kijk uit. -CKK heeft voorrang.
Sorry, ik bepaal de regels niet.
De grot wordt groter.
En lichter?
Zelfs met die lichtjes is het nog donker.
Ik had mijn mobiel als zaklamp kunnen gebruiken, maar die is kapot.
En dan zouden we hier niet zijn.
Wil je de sfeer in de CKK niet verpesten?
Hoe vaak ga je nog 'CKK' zeggen?
CKK? Wil je dat ik geen 'CKK' meer zeg?
CKK.
Je doet alsof het je niks uitmaakt.
We zijn hier door haar.
Of er was iets anders gebeurd...
...waardoor we alsnog hier waren.
Ik weet dat je boos bent op Sammy...
...maar daar hebben we nu niets aan.
Zo maak je anderen alleen maar boos.
Verplaats je eens in haar.
Kun je op dit moment iets zeggen...
...waardoor ze zich minder slecht voelt?
Neem het aan van iemand die mensen vaak...
...tegen de haren instrijkt.
Vraag het gewoon.
Je praat gewoon zoveel over je ranch en je familie.
Maar je familie liet je hier slechte dingen doen.
Niet doen, Darius. Je weet niets over mijn familie.
Wel dat ze je in gevaar brachten door je te laten spioneren.
Waarom neem je het voor ze op?
Omdat zij me niet hebben gestuurd.
Ze zeiden nee tegen Mantah Corp.
Ze verliezen nog liever alles dan mij zo te gebruiken.
Ik nam contact op met de agent van Mantah Corp.
Ik besloot hierheen te komen.
Mijn familie...
...wist niet eens wat ik van plan was tot ik al op de boot zat.
De telefoon was een ongeluk, maar Brooklynn heeft gelijk.
Dit is mijn schuld.
Ik snap nog steeds niet...
Als het jouw familie was...
...zou je dan niet alles doen om ze te redden?
Ben, kun je die enorme schildpad even neerzetten...
...en je peddel gebruiken?
Ik denk dat hij zeeziek is.
Ik denk dat jij moet peddelen.
Ik denk...
...dat we dinobraaksel kunnen verwachten.
Jongens, horen de algen te bewegen?
Geen paniek. Dat zijn planteneters.
Ongelooflijk.
Dr Wu heeft ze vast het bioluminescente gen gegeven.
Hoezo heb ik Knobbeltje beledigd?
Je noemde haar een schildpad en nu is ze van slag.
Ben, dino's begrijpen geen Engels.
Gelukkig maar...
...want er zijn wel meerdere nare dingen gezegd.
Oké. Het spijt me, Knobbeltje.
Fijn. Nu heb je het erger gemaakt.
Ja. Ik heb deze kajak gekozen.
Ja. Cool.
De coole kinderen hier. Waar zijn jullie? -Hierzo.
Iets heeft de Parasaurolophussen bang gemaakt.
Waarom gaan we nog vooruit als we niet meer peddelen?
Peddelen. Een stroming trekt ons een andere tunnel in.
Nee. Jongens.
We zijn in orde.
Wat?
Waarom? Dat klinkt niet positief.
Omdat ik precies weet waar we zijn.
In de Jurassic World-lagune.
Met de Mosasaurus.
De Mosasaurus is vast een enorme visdino...
...die ons wil opeten.
Hij zwemt om ons heen, test ons.
Net als een haai.
We zijn indringers, dus hij kijkt wie we zijn.
Voor hij het zeker weet, besluit hij...
Dit is erg. -We moeten hier weg.
Een ladder bij de tribunes.
Hoe gaan we...
Jongens?
Peddelen. Vooruit.
Zo wil Kenji niet aan zijn einde komen.
Dit stond ook niet op mijn lijstje.
Kom op. -Hé.
Ze zijn naar binnen gegaan.
De rivier leidt naar het hoofdpark, toch?
Hun signaal wordt nooit opgepikt onder al die rotsen.
Ik zie ze.
Ze zijn de rivier voorbij. Ze zijn in Bassin Eén.
Blijf peddelen.
We zijn er bijna.
Kijk niet achterom.
Nee.
Yaz, wat doe je?
Wat je ook doet, blijf peddelen.
Yasmina... -Ga door.
Sneller.
Kijk niet achterom, Sammy. Ga door.
Ik doe mijn best.
Wat doet Yaz nou?
Hé. Hierzo.
Hé.
Hierzo.
Hier.
Ja. Hierheen.
Ze leidt hem af om tijd te winnen. Ga door.
Ja.
Het is haar gelukt. -Ja, Yaz.
Dit was geen goed plan.
We moeten iets doen.
Spring op de kabel.
Kom op. -Yasmina.
Nee.
Snel.
Kom op, Yaz.
Nee... -Ze gaat het niet redden.
Yasmina.
Ik heb niks.
Denk ik.
Waar is iedereen trouwens?
Rox, ik ben hun signaal kwijt.
Vast een glitch. Start hem opnieuw op.
Kom op.
Geef me iets.
Hij werkt.
Hun signaal is gestopt.
Op woensdagen eten kinderen gratis in Jurassic World.
Bedankt dat je ons redde...
...dat je mij redde.
Dat was geweldig. Jij bent geweldig.
Stop maar.
We moeten het samen overleven...
...maar dat betekent niet dat we weer vriendinnen zijn.
Want dat zullen we nooit zijn.
Gaat het?
Nee.
Niet echt.
Ja.
Domme vraag.
Ik ken haar niet goed, maar als je Yaz wat ruimte geeft...
...draait ze wel bij.
Misschien?
Ik weet het niet, eerlijk gezegd...
...zijn echte vriendschappen niet echt mijn ding, maar...
Klinkt goed, toch?
Waarom doe je zo aardig tegen me?
Omdat Kenji gelijk heeft.
Het voelt zo fout om dat te zeggen.
Zeg dat nooit meer. Bah.
Luister, ik ben ook vaak egoïstisch geweest.
Ik wist wat jij deed omdat ik ook op plekken was waar ik niet mocht zijn.
Jij deed het tenminste voor je familie.
Ik voor boze onbekenden op internet.
En als we hier weg zijn, mag jij me de primeur geven...
...over al je spionagewerk voor Mantah Corp.
'Brooklynn onthult samenzwering.'
Noem mijn video's daarna nog eens stom, stelletje onbekende sukkels.
Dus...
Deal?
Deal.
Niet om pessimistisch te doen...
...maar Operatie Zoek Mensen Die Ons Helpen is...
...duidelijk een fiasco.
M'n vader heeft jarenlang over dit park gepraat.
En nu zijn we er.
Ja.
Welkom in Jurassic World.
Ondertiteld door: Rick de Laat