EEN NETFLIX ORIGINAL-SERIE
Ik heb verband nodig.
Jongens… -Alles komt goed, Sammy.
Is er geen verbanddoos of zo?
Weet iemand… Misschien moeten we gaan. -Waar ga je heen?
Sammy. -Stop. Waar zijn we…
Yaz. De stekels zijn giftig. We moeten ze eruit halen.
Ik tel tot drie. -Dit gaat pijn doen. Het spijt me.
Eén, twee, drie.
Sammy?
NAAR HET BOEK 'JURASSIC PARK' VAN MICHAEL CRICHTON
Sammy, we zijn bij je.
Alles komt goed.
Het is te laat.
Het gif zit al in haar bloed. Ze heeft een tegengif nodig.
O ja, een tegengif.
Dat is makkelijk te vinden, want niemand wist dat hij bestond.
Bij de medische post?
Nee. -Kenji heeft gelijk.
De Scorpios rex zou nooit vrijkomen.
De video van Wu's lab.
De Scorpios viel hem aan.
Toen dienden ze 'm iets toe uit 'n rood buisje.
Ik denk dat ze tegengif zeiden. -Waar is dat lab?
Bij het raptorverblijf.
Zorg voor Sammy tot ik terugkom.
Wacht. De Scorpios ging daarheen.
Dat kan me niet schelen. Ik ga haar redden.
Dit is gestoord. Ze is niet sneller dan dat ding.
We moeten haar helpen.
Denk na. Wat weten we over deze dinosaurus?
Hij is doodeng, kan klimmen, ademt als een verkouden mopshond…
…en beweegt zich vreemd.
Toen de bliksem insloeg…
Hij vluchtte niet, maar ging eropaf. Hij leek wel gehypnotiseerd.
Zo gaan we Yaz helpen…
…alleen zal onze explosie beter, groter, luider en vuriger zijn.
Ik doe mee. Ik ken de jungle beter dan wie ook.
Groter, luider, vuriger… Al mijn favoriete woorden.
Probeer bij te blijven.
Je beseft toch wel dat je plan een enorme gok is?
Ja.
Maar we moeten het proberen.
Succes.
Hou vol, Sammy.
Kom op, Yaz. Laat je je tegenhouden door een beetje water?
Oké…
Nee.
Nu is alles nat. -Je hebt een vriendin nodig.
Wat?
Is dat een plakboek? Daar ben ik dol op.
We maken er samen een. Om je uit je schulp te halen.
Ik vind het wel prima zo. -Niemand houdt van de schulp.
Zo kunnen mensen je niet leren kennen. -Bingo.
Ik weet dat je verlegen bent.
Ik hoor je niet in mijn schulp. -Ik geef niet op.
Dat was vlak bij het lab.
We zijn bij je, Sammy.
Het komt goed.
Hé, Kenji?
Kun je nog wat water halen?
Sammy, kun je me horen?
Je moet snel beter worden, oké?
Hoe leuk zou het zijn het er bij Ben in te wrijven…
…dat jij onsterfelijk bent?
Kom maar, hoor. Ze is niet besmettelijk.
Nee. Zo te zien heb je alles onder controle, dus ik blijf hier.
Kenji, het is oké. Ik ben ook bang. -Wat? Echt?
Ja. Dat geef ik net toe.
Ik ben niet bang.
Ik bedoel, ik ben gewoon…
Wat als… Geen van m'n vrienden is ooit…
Zeg het niet.
Yaz komt terug met het tegengif en dan komt alles goed.
Wat als ze het niet vindt? Of wat als het niet werkt?
Kenji, kijk me aan.
Wij moeten zorgen dat ze zich beter voelt.
We moeten doen wat we kunnen.
Ik heb een paar ideeën.
Eén: jij creëert een afleiding en ik blaas iets op.
Twee: ik creëer een afleiding en we blazen allebei iets op.
Drie: vergeet de afleidingen en ik blaas iets op.
Ja. Begrepen, bedankt.
Het moet groot en hoog genoeg zijn zodat de Scorpios het niet kan missen.
Ik weet wel iets.
Hoe weet je de weg?
Ik ben hier vaak geweest met… Knobbeltje.
Snel, Sammy en Yaz rekenen op ons.
Oké.
Hou dit boven je hoofd ter bescherming.
Het raptorverblijf.
Kom nou.
Dat meen je niet. Je bent mijn beste vriendin.
Eenmaal thuis… -Als we thuiskomen.
En zelfs als we dit overleven…
…dan ga je terug naar Texas en…
Wees eerlijk, Sammy.
We zijn geen beste vriendinnen. Ook nooit geweest.
Het moet hier liggen.
O, daar.
Benzine?
Hoeveel heb je meegenomen? -Niet veel.
We hadden genoeg voor de reis…
…dus ik heb wat bewaard, voor het geval dat.
Ben, je bent een geweldige, gestoorde, geweldige gast.
Niet hier.
Het moet hier zijn.
E 750 TEGENGIF
Ja.
Je bent hier goed in.
Ik heb wel een miljoen EHBO-cursussen gevolgd…
…vóór mijn gevaarlijkere reisjes.
Had ik maar iets nuttigs geleerd voor we hier vast kwamen te zitten.
Wat dan ook.
Bess?
Bessie? -Droomt ze?
Zelfs half bij bewustzijn is ze nog scherp.
Ze zei dat Bessie haar lievelingskoe was.
Gaaf.
Sammy laat je zien hoe je kunt helpen.
Ja, vast. Je denkt vast dat als ik 'boe' zeg…
Bessie? Bess?
Waar wacht je op, Bessie?
Kom op, Ben. De Scorpios kan Yaz al hebben ingehaald.
Bijna klaar.
Nu.
Ik hoop dat het genoeg is. -Zeker weten.
Bedek je oren maar. Dit wordt een flinke knal.
Maar dat… Wat?
Ik vertrouw nieuwe mensen niet zo goed.
Hier was ik eerder mee bezig.
Ik ben niet zo goed, dus je vindt ze vast niet mooi.
Ik vind ze niet mooi.
Ik vind ze prachtig. Ik wist dat we vrienden zouden worden.
Niet echt een knuffelaar. -Nu wel.
Je geeft niet op, hè? -Nooit voor vriendschap.
Ik geef ook niet op.
Toe dan.
Waar wacht je nog op?
We moeten iets doen.
Ik heb nog meer benzine enkele clicks verderop.
Wat zijn clicks nou weer?
We hebben geen tijd meer. -Weet ik, ik…
We moeten… -Ja.
Kom op, dat kan beter. -Serieus? Wat doen koeien nog meer?
Alleen loeien en eten, toch?
Met je hoeven stampen?
Laat maar eens wat zien. Wees nu een gekke koe.
Wat gebeurt er? Waarom trilt ze? -Sammy?
Wat doen we nu? -Ik weet het niet.
Waar is Yaz?
Kom op, Yaz.
Rennen, Yaz.
Snotapen. -Rennen.
Ik wil graag tegen je zeggen…
…dat je mijn allerbeste vriendin bent.
Ik ben blij dat ik je heb leren kennen.
Sammy, het is Yaz.
Ik ben er, Sammy.
Alles komt goed.
We kwamen meteen terug…
Is ze…
Toe nou.
Alsjeblieft, word wakker.
Het moet.
Je bent mijn allerbeste vriendin. Vergeet wat ik zei.
Voor altijd, hoe ver weg we ook wonen.
Het is niet makkelijk of perfect, maar…
…word alsjeblieft wakker.
Hé, Yaz.
Hé, Sammy.
Ondertiteld door: Rick de Laat