EEN NETFLIX-SERIE
NAAR HET BOEK 'JURASSIC PARK' VAN MICHAEL CRICHTON
Je vindt het hier fijn. Jawel.
We laten je nooit meer opsluiten.
Ja. Je bent vrij om te doen wat je wilt.
Dat is blijkbaar elke bes in de buurt opeten.
Kom op. Ze moeten naar de grot.
Het is de enige veilige plek voor ze.
Hé.
Ik zal de voorraad eerst aanvullen.
Zag je dat?
Het is zo schattig als Angel en…
…de andere.
Ben, je moet haar een naam geven.
Nee. Op deze manier kan ik me niet aan haar hechten.
Dan doet het niet zo'n pijn als ik haar moet achterlaten.
Dat is al eens gebeurd.
O, Ben.
Als je het ooit over Knobbeltje wilt hebben, weet dan dat…
Er valt niets te bespreken. Zij zit daar en ik zit hier.
Ik zeg alleen dat je gewaarschuwd bent.
Ik ga meer bessen zoeken.
Wat is de kans dat elke stop doorslaat…
…zodat alle dinosauruskooien openen net voor ik ze nodig heb?
Nou, misschien…
Ik had een heel plan.
De baas komt aan en ontmoet babydinosaurussen…
…die alles doen wat hij zegt.
En dan, boem.
Hij maakt mij zijn partner.
Voor hij het weet…
Waar zijn die dingen gebleven?
Misschien heeft de Ceratosaurus ze opgegeten?
Ja? En heeft hij daarna ook nog gedweild?
Er waren geen sporen.
We moeten de biomen controleren.
Wacht. Moeten we niet eerst hier kijken?
Babydinosaurussen kunnen geen liften bedienen.
Doorzoek de hele ondergrondse faciliteit.
Waar zijn de andere BRADs?
De BRAD-X-eenheden zijn bezig met de nieuwe aanwinsten.
Daar is geen tijd voor.
Zet de nieuwe aanwinsten ergens neer en zoek de ontbrekende.
Nu. -Begrepen.
Ja.
Wie is het schattigste lelijkste meisje?
Kom, we moeten gaan. -Maar moet je hem zien, B.
Deze ogen zeggen: 'Nog vijf minuten.'
Je wordt een goede vader.
Bedankt.
Het is te koud, Kenji.
Je lippen worden blauw.
Ja, dat voel ik. -Kom op.
Laten we gaan.
Ik denk dat we dit niet meer hoeven te doen.
Duidelijk, ja. Ja.
Dat was voor de warmte. Nu hebben we het warm.
Dat hoeft niet.
We brengen Rebel terug naar Mae. Zij weet wel raad met hem.
Wat is er met hem?
Rustig, kleintje. Je maakt te veel herrie.
Wacht. Het is geen voedertijd.
Waarom werd dit het laatst gebruikt?
Zoeken.
Er was geen toestemming voor gebruik.
Ze kunnen dus wel liften bedienen.
Laat alle BRADs zoeken naar die stomme babydinosaurussen.
Begrepen.
Waar is de andere?
We dachten dat ze bij jou was.
Breng Angel in veiligheid.
Nee.
Kan een van jullie haar vasthouden?
Geef me de injector.
Waar…
Ik heb hier al een chip in gedaan.
Kash, wacht. Doet dat geen pijn?
Zou je haar niet eerst in slaap brengen?
Ik wil niet wachten om te zien of dit ding werkt.
Nee.
Niet bewegen.
Je wilt niet dat ik mis met dit ding.
Oké, en…
Perfect. Die zit erin.
Stop.
Wat is er mis met jou?
Volgens mij heb ik iets verkeerds gegeten.
Ik moet…
Als je rommel maakt, ruim je het zelf op.
Brave meid. -Hier, Angel.
Hij is gewoon…
…een beetje opgeladen.
Natuurlijk. -Brave meid.
Wat een engeltje.
Naar binnen, nu.
Het is Kash gelukt. Met de chips.
Hij heeft haar in z'n macht.
Ze kon er niet tegen vechten.
Hij deed Mae pijn. Hij deed Darius pijn.
Hij zal alles pijn doen wat in zijn weg staat.
Ik moest 'n dinosaurus achterlaten. Dat doe ik nooit meer.
Genoeg is genoeg. We moeten Kash pakken.
Jongens, de controlechip werkt. -Dat weten we.
Ik heb een plan, Darius. Luister.
Spring. Spring.
Ga liggen.
Ga zitten.
Oké. Stop.
Het enige commando dat het domme ding volgt is 'stop'.
Ik ga de frequentie aanpassen.
Hij doet wat ik wil of zijn hoofd ontploft.
Hoe dan ook, we zien vandaag iets cools.
Moest je kotsen?
Groentje.
We halen je hieruit.
Je moet gewoon dapper zijn.
Nadat we Kash naar het bos lokken…
…brengen we hem naar de watervalgrot.
Dan geef ik hem een verrassingsinjectie van knock-outgas.
Nou, de BRAD van Darius doet dat, als ik hem vanaf de tablet bedien.
Dan sluiten we Kash op in de oude hut van Mae.
Klaar.
Darius is aan boord. Iedereen klaar?
Alsjeblieft, meid. Sappige bessen.
O, ja. Angel is er klaar voor.
Stil. Stil, vriend.
Misschien zijn de sinoceratopsgeluiden beter.
Stil.
Misschien moet Rebel niet meedoen. -Wat?
Echt niet. Ons mannetje regelt het. Hij is net zo slim als Angel.
Ja. Rebel is meer vocaal dan zij.
Dat is een teken van intelligentie.
Waar. Dat is waar.
Maar het is niet ideaal als je je erna moet verstoppen.
Iedereen moet rustig doen.
Geef hem even om te horen wat Ben van plan is.
Stil.
Oeps. Ik drukte op 'opnemen'.
Kom op, Reb.
Je kunt het. Stil.
Stil.
Praat met me. Wat is er aan de hand?
Ik weet het niet.
Ik wil hem gewoon steunen, snap je?
Zeggen wat kinderen willen dat… -Hun vaders tegen ze zeggen?
Kash. Kom snel.
Wat?
Kijk.
Die kleine…
Neem hem mee en zet hem in de kinderkamer.
Kom op.
Oké. Hij heeft toegehapt.
Brave meid. Brave Angel.
Waar is het gebleven?
Het is daarin gegaan.
Oké.
Darius komt zo met Kash. We gaan.
Voorzichtig, Ben.
Weet je zeker dat je het alleen redt?
Het komt wel goed.
Pteranodons. Waarom per se pteranodons?
Rebel.
Hé.
O, man. Wat…
Wacht. Waren de nieuwe aanwinsten pteranodons?
Ja, en die idiote BRADs lieten ze gaan.
Jij gaf ze dat commando.
Dit bedoelde ik daar niet mee.
Oké.
En de babydino's dan?
Rustig, jongen.
Ik laat me niet opeten door een vliegende hagedis.
Ze pakken hem.
Rustig.
Ja.
Ik ben zo trots op je. -Ik ben zo trots op jou.
Brooklynn.
Dit is niet het juiste moment, maar ik…
Ik ook.
Echt?
We moeten terug.
Misschien kan Kash nog bij de waterval komen.
Laat die tablet vallen.
Je kunt het, Pincus.
Nee.
Laat los.
Kom mee, mannetje.
Kom op. Kom op.
Waar is hij gebleven?
Nog iets dichterbij.
Waar is hij?
Tijd om te gaan slapen.
Waar is het gas?
Kom naar buiten. Ik doe je niks.
Achter de waterval.
Hoe kon dat ding zomaar binnenlopen?
Kash.
Ik kijk hier. Kijk jij daar.
Ik loop er al heen.
Wat?
Hé.
Denk je dat je slim bent?
Je gaat eraan, knul. Hoor je me?
Je gaat eraan.
Hé, meid. Je bent nog steeds zo blij.
Ik heb mijn les geleerd.
Deze keer pak je me niet.
Nou, ik…
Ik heb het verpest.
Ik hield je op afstand zodat we niet zouden worden gekwetst.
Maar dat werkte niet zo goed, hè?
Ik laat niemand je meer pijn doen. Dat beloof ik.
Je doet me aan haar denken.
Je hebt lef. Erg veel lef.
En vuur.
Ja.
Je bent net als vuurwerk.
We hebben hem. Bens plan werkte.
Ongelooflijk.
Jullie zijn ongelooflijk.
Kom hier.
Het is je gelukt.
Ik wist dat het zou werken. -Bedankt, jongens.
Die rotkop mocht Vuurwerkje niet houden.
Het spijt me. Vuurwerkje?
O, ja. Ik heb haar een naam gegeven.
Vuurwerkje. Geweldig.
Schattig. -Hé, Vuurwerkje.
Hé, Vuurwerkje.
Het is fijn om terug te zijn.
Fijn dat je er weer bent. -We hebben je gemist.
Ja.
Welkom bij de familie, Vuurwerkje.
Jij en Knobbeltje zouden het goed met elkaar kunnen vinden.
Maar ik denk dat ze inmiddels vergeten is dat ik besta.
Ondertiteld door: Valerie Oosterlinck