1
00:00:06,758 --> 00:00:10,178
‫"مسلسلات NETFLIX"

2
00:00:47,590 --> 00:00:50,009
{\an8}‫"مقتبس عن رواية (الحديقة الجوراسية)
‫للكاتب (مايكل كرايتون)"

3
00:01:10,905 --> 00:01:14,200
{\an8}‫تحبين المكان في الخارج حقًا!

4
00:01:14,283 --> 00:01:16,744
{\an8}‫لن ندعهم يحتجزونك مجددًا.

5
00:01:16,828 --> 00:01:19,205
‫نعم، لك الحرية في فعل ما تشائين الآن.

6
00:01:19,288 --> 00:01:22,625
‫وهو على ما يبدو أن تأكلي
‫كل حبّة توت على مرمى نظرك.

7
00:01:34,720 --> 00:01:36,848
{\an8}‫هيا، فلنأخذهما إلى الكهف.

8
00:01:38,683 --> 00:01:40,852
{\an8}‫لعلّه المكان الآمن الوحيد لهما.

9
00:01:43,980 --> 00:01:45,106
‫مهلًا!

10
00:01:50,862 --> 00:01:52,572
‫من الأفضل أن نتزود ثانيةً قبل ذهابنا.

11
00:01:52,655 --> 00:01:53,906
‫هل رأيتما هذا؟

12
00:01:53,990 --> 00:01:55,867
‫أجده ظريفًا جدًا حين تقوم "آنجل" و…

13
00:01:56,909 --> 00:01:58,619
‫والأخرى.

14
00:01:59,120 --> 00:02:00,663
‫عليك أن تطلق عليها اسمًا يا "بن".

15
00:02:00,746 --> 00:02:03,666
‫لا، إن لم أسمّها، فلن أتعلق بها.

16
00:02:03,749 --> 00:02:06,502
‫وبالتالي لن تُجرح مشاعري كثيرًا
‫حين يتوجب عليّ تركها.

17
00:02:06,586 --> 00:02:08,045
‫مررت بهذه التجربة من قبل.

18
00:02:08,129 --> 00:02:09,964
‫يا للأسف يا "بن".

19
00:02:10,590 --> 00:02:13,759
‫إن أردت يومًا التحدث عن "بامبي"،
‫تعلم أن كل ما عليك فعله هو…

20
00:02:13,843 --> 00:02:17,805
‫ليس هناك ما نتحدث عنه، إنها هناك وأنا هنا.

21
00:02:17,889 --> 00:02:20,558
‫أعني أنني حذّرتكما.

22
00:02:20,641 --> 00:02:22,977
‫سأجد المزيد من التوت.

23
00:02:33,070 --> 00:02:35,948
‫ما احتمال أن تتعطّل
‫جميع الفواصم في آن معًا

24
00:02:36,032 --> 00:02:39,911
‫وتفتح كل حظائر الديناصورات
‫في الليلة التي تسبق حاجتي لها؟

25
00:02:41,662 --> 00:02:44,540
‫في الواقع، ربما…

26
00:02:44,624 --> 00:02:46,334
‫كانت لديّ خطة شاملة!

27
00:02:46,417 --> 00:02:49,503
‫يظهر الرئيس ويلتقي بصغار الديناصورات

28
00:02:49,587 --> 00:02:51,130
‫التي تنفّذ كل أوامره.

29
00:02:51,214 --> 00:02:53,507
‫ومن ثم، مفاجأة!

30
00:02:53,591 --> 00:02:55,426
‫يجعلني شريكًا له.

31
00:02:55,509 --> 00:02:57,887
‫وقبل أن يدرك ذلك، سأكون…

32
00:03:00,097 --> 00:03:01,641
‫إلى أين ذهبت تلك الأشياء بحق الجحيم؟

33
00:03:01,724 --> 00:03:03,559
‫ربما أكلها السيراتوصور؟

34
00:03:03,643 --> 00:03:06,771
‫أتظن ذلك؟ وهل نظّف الأرضية بعدها أيضًا؟

35
00:03:06,854 --> 00:03:08,606
‫لا يُوجد أثر لأي شيء.

36
00:03:08,689 --> 00:03:10,775
‫علينا أن نمشّط المناطق الأحيائية.

37
00:03:10,858 --> 00:03:13,569
‫مهلًا، ألا يجب أن نتفقّد المكان هنا أولًا؟

38
00:03:13,653 --> 00:03:16,697
‫لا أظن صغار الديناصورات
‫قادرةً على تشغيل المصعد.

39
00:03:23,913 --> 00:03:25,915
‫تفقّدا كامل المنشأة تحت الأرضية.

40
00:03:28,709 --> 00:03:29,919
‫أين آليّو النماح الجديدون الآخرون؟

41
00:03:30,002 --> 00:03:33,214
‫آليّو "نماح إكس"
‫يؤقلمون الممتلكات الجديدة.

42
00:03:33,297 --> 00:03:34,715
‫ليس لدينا وقت لهذا!

43
00:03:34,799 --> 00:03:38,928
‫ضع الممتلكات الجديدة في مكان ما،
‫وجد الممتلكات المفقودة.

44
00:03:39,011 --> 00:03:41,389
‫- حالًا!
‫- عُلم.

45
00:03:57,321 --> 00:03:58,698
‫نعم.

46
00:03:58,781 --> 00:04:01,575
‫من هو أظرف وأبشع مخلوق صغير؟

47
00:04:01,659 --> 00:04:04,912
‫من هو أظرف وأبشع مخلوق صغير؟

48
00:04:05,746 --> 00:04:08,499
‫- هيا، يجب أن نذهب.
‫- ولكن انظري إليه يا "بي".

49
00:04:08,582 --> 00:04:11,419
‫وكأن عينيه تقولان، "5 دقائق أخرى بعد!"

50
00:04:13,296 --> 00:04:15,172
‫ستكون أبًا صالحًا.

51
00:04:17,675 --> 00:04:18,509
‫شكرًا لك.

52
00:04:19,677 --> 00:04:21,429
‫البرد قارس يا "كينجي".

53
00:04:21,512 --> 00:04:23,681
‫أرى شفتيك تتحولان إلى الأزرق حرفيًا.

54
00:04:25,057 --> 00:04:27,518
‫- نعم، أشعر بهما.
‫- هيا.

55
00:04:27,601 --> 00:04:28,602
‫لنذهب.

56
00:04:41,198 --> 00:04:43,576
‫أظن أنه لا داعي لنبقى
‫بهذه الوضعية بعد الآن.

57
00:04:43,659 --> 00:04:45,077
‫هذا واضح، نعم.

58
00:04:45,161 --> 00:04:47,913
‫كان ذلك سعيًا للدفء،
‫والآن نشعر بالدفء، لذا…

59
00:04:49,123 --> 00:04:50,166
‫لا داعي لذلك.

60
00:04:50,249 --> 00:04:53,252
‫لنأخذ "ريبل" إلى "ماي"،
‫ستعرف ماذا تفعل به.

61
00:04:56,756 --> 00:04:58,466
‫ما خطبه؟

62
00:04:58,549 --> 00:05:02,011
‫اهدأ أيها الصغير،
‫أنت تصدر الكثير من الضوضاء.

63
00:05:11,228 --> 00:05:13,147
‫مهلًا، لم يحن وقت الإطعام بعد.

64
00:05:13,898 --> 00:05:15,649
‫فيم استُخدمت هذه المنصة آخر مرة؟

65
00:05:15,733 --> 00:05:17,651
‫جاري البحث في السجلًات.

66
00:05:18,903 --> 00:05:20,946
‫استخدام المنصة لم يكن مُصرحًا به.

67
00:05:21,989 --> 00:05:24,992
‫أظن أن بوسعها استخدام المصاعد.

68
00:05:26,744 --> 00:05:32,500
‫على كل آليّ نماح أن يفتش المناطق الأحيائية
‫لإيجاد صغار الديناصورات الغبية تلك!

69
00:05:32,583 --> 00:05:34,126
‫عُلم.

70
00:05:41,717 --> 00:05:44,011
‫أين الأخرى؟

71
00:05:44,095 --> 00:05:46,180
‫ظننا أنها كانت معك.

72
00:05:51,894 --> 00:05:53,562
‫خذا "آنجل" إلى مكان آمن.

73
00:06:01,570 --> 00:06:03,072
‫لا!

74
00:06:55,082 --> 00:06:56,208
‫لا!

75
00:07:07,511 --> 00:07:10,055
‫هلّا ثبّتها أحدكم على الأرض؟

76
00:07:25,112 --> 00:07:26,530
‫أعطني المحقن.

77
00:07:32,161 --> 00:07:33,454
‫أين…

78
00:07:33,537 --> 00:07:35,498
‫أقسم إنني وضعت رقاقة هنا من قبل.

79
00:07:38,042 --> 00:07:41,170
‫مهلًا يا "كاش"، ألن يؤلمها ذلك؟

80
00:07:41,253 --> 00:07:44,465
‫أعني، ألا تريد أن تفقدها وعيها أولًا؟

81
00:07:44,548 --> 00:07:47,259
‫لا أريد أن أُضطر إلى الانتظار
‫لأعرف إن كانت الرقاقات تعمل.

82
00:07:48,010 --> 00:07:49,220
‫لا.

83
00:07:49,803 --> 00:07:51,222
‫اثبتي!

84
00:07:51,305 --> 00:07:53,682
‫ليس من صالحك أن أخطئ الهدف
‫بينما أستخدم هذا الشيء.

85
00:07:54,391 --> 00:07:56,060
‫حسنًا.

86
00:08:02,358 --> 00:08:05,152
‫أحسنتُ صنعًا، أو بالأحرى، أحسنتُ زرعًا.

87
00:08:13,869 --> 00:08:15,204
‫توقفي.

88
00:08:34,348 --> 00:08:35,224
‫ما خطبك؟

89
00:08:36,141 --> 00:08:38,269
‫أظنني أكلت شيئًا غريبًا.

90
00:08:39,728 --> 00:08:40,604
‫عليّ…

91
00:08:40,688 --> 00:08:43,357
‫إن سبّبت الفوضى، ستنظفها بنفسك!

92
00:09:01,750 --> 00:09:05,129
‫- فتاة مطيعة.
‫- خذي يا "آنجل".

93
00:09:10,593 --> 00:09:12,136
‫إنه…

94
00:09:12,219 --> 00:09:14,138
‫مفعم بالطاقة قليلًا.

95
00:09:14,221 --> 00:09:17,057
‫- بالطبع.
‫- فتاة مطيعة!

96
00:09:17,141 --> 00:09:18,601
‫يا لك من ملاك صغير.

97
00:09:20,019 --> 00:09:21,395
‫ادخلوا جميعكم حالًا!

98
00:09:24,565 --> 00:09:26,775
‫فعلها "كاش"، زرع الرقاقة.

99
00:09:26,859 --> 00:09:29,445
‫أمسك بها، وهو الآن يتحكّم بها.

100
00:09:29,528 --> 00:09:32,740
‫حاولت مقاومة الأمر، لكنها لم تستطع.

101
00:09:32,823 --> 00:09:35,534
‫آذى "ماي"، ومن بعدها "داريوس".

102
00:09:35,618 --> 00:09:38,245
‫سيستمرّ في إيذاء كل ما يعترض طريقه.

103
00:09:38,329 --> 00:09:41,999
‫توجّب عليّ أن أتخلّى عن ديناصور من قبل،
‫لكني لن أفعل هذا مجددًا.

104
00:09:42,082 --> 00:09:44,918
‫طفح الكيل، يجب أن نهزم "كاش".

105
00:09:51,008 --> 00:09:55,512
‫- يا رفاق، إن رقاقة التحكّم تعمل.
‫- نعلم.

106
00:09:56,555 --> 00:09:59,266
‫لديّ خطة يا "داريوس"، أصغ.

107
00:10:01,769 --> 00:10:03,228
‫اقفزي!

108
00:10:03,312 --> 00:10:04,730
‫استلقي!

109
00:10:05,898 --> 00:10:06,940
‫اجلسي!

110
00:10:07,024 --> 00:10:08,651
‫حسنًا، توقفي!

111
00:10:15,616 --> 00:10:18,869
‫الأمر الوحيد الذي يتبعه ذلك الشيء الغبي
‫هو أمر التوقف.

112
00:10:18,952 --> 00:10:20,954
‫سأكتشف إذا ما كنت أستطيع زيادة التردّد.

113
00:10:21,038 --> 00:10:24,041
‫إما أن تستجيب لأوامري،
‫أو رأسها الصغير سينفجر.

114
00:10:24,124 --> 00:10:26,919
‫بكلتا الحالتين، سنرى شيئًا رائعًا اليوم.

115
00:10:27,836 --> 00:10:29,213
‫هل تقيأت؟

116
00:10:31,298 --> 00:10:32,633
‫يا لك من مبتدئ.

117
00:10:37,971 --> 00:10:39,556
‫سننقذك من هذا الوضع.

118
00:10:40,557 --> 00:10:41,934
‫عليك أن تكوني شجاعة فحسب.

119
00:10:42,935 --> 00:10:45,187
‫إذًا، بعد أن نقود "كاش"
‫إلى منطقة الغابة الأحيائية،

120
00:10:45,270 --> 00:10:47,231
‫سنجعله يدخل إلى كهف الشلال.

121
00:10:47,314 --> 00:10:51,735
‫بعدها، سأرمي ذلك الفاشل
‫بعبوة مفاجئة من الغاز المنوّم.

122
00:10:52,736 --> 00:10:56,573
‫فعليًا، آليّ "داريوس" هو من سيفعل هذا،
‫حالما أصدر الأمر من الجهاز اللوحي.

123
00:11:00,077 --> 00:11:02,871
‫ثم سنحتجز "كاش"
‫في مقرّ إقامة "ماي" القديم.

124
00:11:02,955 --> 00:11:03,872
‫هذه هي الخطة.

125
00:11:03,956 --> 00:11:05,958
‫"داريوس" موافق سلفًا، هل الجميع جاهزون؟

126
00:11:06,041 --> 00:11:09,336
‫خذي يا فتاة، توت لذيذ وغنيّ بالعصارة.

127
00:11:09,420 --> 00:11:11,672
‫نعم، فهمت "آنجل" الخطة.

128
00:11:15,843 --> 00:11:18,345
‫اخفض صوتك يا صاح.

129
00:11:21,265 --> 00:11:23,559
‫ربما نداءات السينوسيراتوبس ستنفع معه.

130
00:11:25,894 --> 00:11:27,020
‫اخفض صوتك.

131
00:11:27,104 --> 00:11:28,147
‫اخفض صوتك.

132
00:11:28,230 --> 00:11:29,231
‫اخفض صوتك!

133
00:11:32,067 --> 00:11:34,194
‫- ربما لا يجب أن يشارك "ريبل" بهذه الخطة؟
‫- ماذا؟

134
00:11:34,278 --> 00:11:38,449
‫مستحيل، سيبلي فتانا الصغير بلاءً حسنًا،
‫إنه ذكي كما هي "آنجل".

135
00:11:38,532 --> 00:11:40,826
‫نعم، "ريبل" ضاجّ بالأصوات أكثر منها فحسب.

136
00:11:40,909 --> 00:11:42,828
‫قد يقول البعض إنها من علامات الذكاء.

137
00:11:42,911 --> 00:11:44,163
‫هذا صحيح جدًا.

138
00:11:44,246 --> 00:11:49,001
‫ولكن قد لا يكون هذا مثاليًا
‫حين تحتاجون إلى الاختباء بعدها.

139
00:11:49,084 --> 00:11:51,670
‫ما نحتاجه هو أن تدعونا وشأننا قليلًا.

140
00:11:51,753 --> 00:11:54,339
‫امنحوه بضع دقائق ليفهم دوره في خطة "بن".

141
00:11:56,884 --> 00:11:57,843
‫اخفض صوتك.

142
00:11:58,469 --> 00:12:01,597
‫ضغطت على "تسجيل" بالخطأ.

143
00:12:01,680 --> 00:12:02,598
‫هيا يا "ريب".

144
00:12:02,681 --> 00:12:04,600
‫أنت لها، اخفض صوتك.

145
00:12:05,642 --> 00:12:07,311
‫اخفض صوتك.

146
00:12:07,394 --> 00:12:08,395
‫اخفض صوتك.

147
00:12:12,399 --> 00:12:14,902
‫تحدث إليّ، ما الذي يجري حقًا؟

148
00:12:15,944 --> 00:12:16,945
‫لا أعلم.

149
00:12:17,029 --> 00:12:19,323
‫أريد أن أدعمه مهما كلّف الأمر.

150
00:12:20,407 --> 00:12:24,453
‫- أريد قول كل الأمور التي يتمنى الأبناء…
‫- أن يسمعوها من آبائهم؟

151
00:12:39,426 --> 00:12:40,719
‫تعال بسرعة يا "كاش"!

152
00:12:41,762 --> 00:12:43,055
‫ماذا؟

153
00:12:43,138 --> 00:12:44,389
‫انظر!

154
00:12:48,185 --> 00:12:49,520
‫يا لتلك الصغيرة…

155
00:12:55,526 --> 00:12:57,236
‫خذ هذا الشيء وضعه في المحضن.

156
00:12:57,319 --> 00:12:58,612
‫هيا!

157
00:12:58,695 --> 00:13:00,489
‫حسنًا، ابتلع الطعم.

158
00:13:06,161 --> 00:13:08,914
‫فتاة مطيعة أنت يا "آنجل".

159
00:13:12,000 --> 00:13:13,377
‫إلى أين ذهبت؟

160
00:13:15,879 --> 00:13:17,172
‫لا بد أنها دخلت إلى هناك.

161
00:13:20,092 --> 00:13:21,176
‫حسنًا.

162
00:13:21,260 --> 00:13:23,762
‫سيصل "داريوس" في أي لحظة مع "كاش"، لنتحرك.

163
00:13:23,845 --> 00:13:25,097
‫احذر يا "بن".

164
00:13:25,180 --> 00:13:26,765
‫واثق أنك ستكون على ما يُرام بمفردك؟

165
00:13:26,848 --> 00:13:29,768
‫سأكون بخير بالتأكيد.

166
00:13:36,275 --> 00:13:40,404
‫بتيرانودون، لماذا كان عليها أن تأتي الآن؟

167
00:13:46,451 --> 00:13:47,578
‫"ريبل"!

168
00:14:01,341 --> 00:14:02,384
‫مهلًا!

169
00:14:09,224 --> 00:14:11,268
‫يا للهول، ماذا…

170
00:14:20,777 --> 00:14:22,988
‫مهلًا، الممتلكات الجديدة
‫كانت البتيرانودون؟

171
00:14:23,071 --> 00:14:25,616
‫نعم، آليّو النماح الأغبياء أطلقوا سراحها!

172
00:14:25,699 --> 00:14:27,659
‫أنت أخبرتهم أن يضعوها في أي مكان!

173
00:14:27,743 --> 00:14:30,287
‫من الواضح أن هذا ليس ما عنيته.

174
00:14:31,496 --> 00:14:32,748
‫حسنًا.

175
00:14:32,831 --> 00:14:33,832
‫ماذا عن صغار الديناصورات؟

176
00:14:33,916 --> 00:14:35,208
‫اهدأ يا فتى.

177
00:14:35,292 --> 00:14:38,587
‫لن أدع السحالي الطائرة تلتهمني كي أجدها.

178
00:14:52,392 --> 00:14:53,769
‫ستمسك به!

179
00:15:11,078 --> 00:15:12,371
‫لا عليك.

180
00:15:26,259 --> 00:15:27,344
‫مرحى!

181
00:15:29,304 --> 00:15:33,225
‫- أنا فخور جدًا بك.
‫- أنا فخورة جدًا بك.

182
00:15:38,230 --> 00:15:39,606
‫"بروكلين"؟

183
00:15:39,690 --> 00:15:43,068
‫أصغي، هذا ليس الوقت المناسب حتمًا،
‫ولكني حقًا…

184
00:15:43,151 --> 00:15:44,236
‫أنا أيضًا.

185
00:15:45,487 --> 00:15:46,863
‫حقًا؟

186
00:15:52,411 --> 00:15:53,537
‫علينا أن نعود.

187
00:15:53,620 --> 00:15:56,039
‫لربما ما يزال بوسعنا
‫أن نقود "كاش" إلى الشلال.

188
00:15:59,292 --> 00:16:00,877
‫أسقط ذلك الجهاز اللوحي!

189
00:16:07,175 --> 00:16:08,427
‫أنت لها يا "بينكوس".

190
00:16:34,619 --> 00:16:36,705
‫لا!

191
00:16:36,788 --> 00:16:37,956
‫لا!

192
00:16:41,877 --> 00:16:43,253
‫أفلته!

193
00:17:52,364 --> 00:17:53,323
‫هيا بنا أيها الصغير.

194
00:17:58,328 --> 00:18:00,956
‫هيا.

195
00:18:01,957 --> 00:18:03,667
‫إلى أين ذهبت؟

196
00:18:18,932 --> 00:18:20,892
‫أقرب قليلًا فحسب.

197
00:18:31,486 --> 00:18:33,029
‫إلى أين ذهبت؟

198
00:18:33,113 --> 00:18:34,823
‫حان وقت خلودك إلى النوم يا "كاش".

199
00:18:40,871 --> 00:18:42,164
‫أين عبوة الغاز؟

200
00:18:43,206 --> 00:18:46,418
‫اخرجي، لن أؤذيك.

201
00:19:00,348 --> 00:19:02,309
‫خلف الشلال!

202
00:19:04,686 --> 00:19:07,731
‫كيف تمكن ذلك الشيء من الدخول إلى هنا؟

203
00:19:19,743 --> 00:19:20,702
‫"كاش".

204
00:19:21,286 --> 00:19:23,079
‫سأتفقّد المكان هنا، وتفقّد أنت في الخلف.

205
00:19:23,163 --> 00:19:24,456
‫أنا في طريقي إلى هناك.

206
00:19:37,177 --> 00:19:38,511
‫ماذا…

207
00:19:46,311 --> 00:19:47,604
‫أنت!

208
00:19:57,989 --> 00:19:58,990
‫أتظن نفسك ذكيًا؟

209
00:19:59,074 --> 00:20:01,284
‫ستُهزم يا فتى، هل تسمعني؟

210
00:20:01,368 --> 00:20:02,827
‫ستُهزم!

211
00:20:17,008 --> 00:20:20,136
‫مرحبًا يا فتاة، ما زلت سعيدة جدًا.

212
00:20:22,389 --> 00:20:23,848
‫تعلمت درسي.

213
00:20:24,516 --> 00:20:25,976
‫لا، لن تنالي مني هذه المرة.

214
00:20:29,729 --> 00:20:30,814
‫أصغي.

215
00:20:32,065 --> 00:20:33,650
‫أعلم أنني أخفقت.

216
00:20:33,733 --> 00:20:37,320
‫حاولت ألّا أتقرّب منك كثيرًا،
‫كي لا يتأذى أي منا.

217
00:20:37,404 --> 00:20:39,990
‫ولكن لم يجد ذلك نفعًا، صحيح؟

218
00:20:40,073 --> 00:20:43,201
‫أعدك، لن أدع أحدًا يؤذيك مجددًا.

219
00:20:44,077 --> 00:20:45,412
‫أنت تذكرينني بها.

220
00:20:45,495 --> 00:20:48,623
‫أنت شجاعة جدًا أيتها الصغيرة.

221
00:20:48,707 --> 00:20:49,791
‫ومفعمة الحيوية.

222
00:20:49,874 --> 00:20:50,959
‫نعم.

223
00:20:52,294 --> 00:20:54,296
‫يا لك من مشاغبة صغيرة.

224
00:21:01,386 --> 00:21:03,972
‫أمسكنا به، نجحت خطة "بن".

225
00:21:17,319 --> 00:21:18,445
‫هذا مذهل.

226
00:21:19,321 --> 00:21:22,907
‫أنتم جميعًا مذهلون.

227
00:21:22,991 --> 00:21:23,825
‫تعال إلى هنا.

228
00:21:27,412 --> 00:21:28,288
‫نجحت يا صاح!

229
00:21:28,371 --> 00:21:31,624
‫- كنت واثقة من أن خطتك ستنجح.
‫- شكرًا يا رفاق.

230
00:21:31,708 --> 00:21:34,210
‫لم أستطع أن أدع "فايركراكر"
‫في قبضة ذلك الوغد.

231
00:21:34,294 --> 00:21:36,629
‫المعذرة، "فايركراكر"؟

232
00:21:36,713 --> 00:21:38,506
‫نعم، سمّيتها.

233
00:21:38,590 --> 00:21:41,384
‫"فايركراكر"! أحب هذا الاسم!

234
00:21:41,468 --> 00:21:42,927
‫- ظريف.
‫- مرحبًا يا "فايركراكر".

235
00:21:43,011 --> 00:21:44,095
‫مرحبًا يا "فايركراكر"

236
00:21:44,179 --> 00:21:46,514
‫من الرائع أن أعود بينكم.

237
00:21:47,223 --> 00:21:49,642
‫- مسرورون بعودتك إلينا يا صاح.
‫- افتقدناك.

238
00:21:50,268 --> 00:21:51,394
‫بالتأكيد!

239
00:21:51,478 --> 00:21:53,730
‫أهلًا بك في عائلتنا يا "فايركراكر".

240
00:21:54,856 --> 00:21:57,275
‫كنت لتنسجمي حقًا مع "بامبي".

241
00:21:57,359 --> 00:22:00,695
‫لكني أظنها الآن نسيت تمامًا
‫أمر صديقها "بن".

242
00:23:10,431 --> 00:23:12,350
{\an8}‫ترجمة "عبد الرزاق الخضر"