1
00:00:06,924 --> 00:00:08,676
[rumbling]
2
00:00:20,980 --> 00:00:22,982
[theme music]
3
00:00:31,032 --> 00:00:33,284
[theme music continues]
4
00:00:37,080 --> 00:00:39,749
[rattling]
5
00:00:39,832 --> 00:00:42,043
[growls]
6
00:00:42,126 --> 00:00:45,505
[roars]
7
00:00:49,300 --> 00:00:50,551
{\an8}[owl hooting]
8
00:00:53,095 --> 00:00:54,013
{\an8}[whispers]
Come on.
9
00:00:57,141 --> 00:00:59,727
{\an8}[tense music]
10
00:01:01,145 --> 00:01:03,397
We still don't know
what Kash's next move is,
11
00:01:03,481 --> 00:01:05,566
or why he wants to control those dinos.
12
00:01:05,650 --> 00:01:09,320
[whispers]
Uh, I know why. The dude's a total psycho.
13
00:01:09,403 --> 00:01:13,407
{\an8}[Kenji] And the longer Darius is with him,
the more danger he's in.
14
00:01:13,491 --> 00:01:15,159
{\an8}[keyboard clacking]
15
00:01:20,248 --> 00:01:22,750
{\an8}[digital trilling]
16
00:01:24,836 --> 00:01:26,087
{\an8}[Kash] Out with the old,
17
00:01:27,213 --> 00:01:29,006
{\an8}in with the cool.
18
00:01:30,216 --> 00:01:31,509
{\an8}[phone vibrates]
19
00:01:32,301 --> 00:01:33,511
{\an8}-[phone beeps]
-[Kash] Hey.
20
00:01:34,720 --> 00:01:37,306
{\an8}[Kash] Yeah. The investors are coming?
21
00:01:38,850 --> 00:01:43,020
{\an8}Nice! Listen, boss,
Kashmeister is gonna blow their minds.
22
00:01:43,104 --> 00:01:47,775
I'm talking full-scale demonstration.
They'll beg us to take their money.
23
00:01:49,277 --> 00:01:50,111
Six days?
24
00:01:50,194 --> 00:01:51,237
[gasps]
25
00:01:51,320 --> 00:01:54,740
That's not a lot of time
to get the biomes and dinos prepared.
26
00:01:55,449 --> 00:01:57,243
Yeah, no, I got this.
27
00:01:57,326 --> 00:02:00,580
The future of the company
could not be in better hands.
28
00:02:00,663 --> 00:02:02,123
-[phone beeps]
-[grunts]
29
00:02:02,206 --> 00:02:03,291
-[slams]
-[gasps]
30
00:02:08,171 --> 00:02:10,548
[robots clanking]
31
00:02:11,340 --> 00:02:13,342
[tense music]
32
00:02:16,304 --> 00:02:18,556
[gasps]
Come on. Come on. Come on!
33
00:02:20,308 --> 00:02:21,309
He's late.
34
00:02:22,643 --> 00:02:24,312
What if something happened to him?
35
00:02:24,812 --> 00:02:27,148
[sighs]
Nothing happened to him.
36
00:02:29,984 --> 00:02:31,986
Uh, what if something did?
37
00:02:32,069 --> 00:02:33,571
-[door opens]
-[Sammy gasps]
38
00:02:34,322 --> 00:02:35,489
[door closes]
39
00:02:36,199 --> 00:02:37,533
[panting]
40
00:02:39,869 --> 00:02:41,621
-[explosion]
-[screams, grunts]
41
00:02:41,704 --> 00:02:43,289
-[clanks]
-[gasps]
42
00:02:43,372 --> 00:02:45,374
[ominous music]
43
00:02:49,795 --> 00:02:51,923
I see you've found your new babysitter.
44
00:02:52,423 --> 00:02:54,508
Or rather, it's found you.
45
00:02:55,676 --> 00:02:58,304
[Kash] It's part of my new fleet
of upgraded models.
46
00:03:00,181 --> 00:03:02,308
I call it BRAD-X.
47
00:03:02,975 --> 00:03:04,435
After you disappeared,
48
00:03:04,518 --> 00:03:07,021
it seemed like a good time
to take this baby for a spin.
49
00:03:07,772 --> 00:03:10,650
BT-dubs, what are you doing out here?
50
00:03:11,817 --> 00:03:15,863
Honestly? I've been cooped up
all day, and I'm bored.
51
00:03:16,572 --> 00:03:17,823
Can't I go for a walk?
52
00:03:20,117 --> 00:03:21,160
Sure you can.
53
00:03:21,786 --> 00:03:24,705
And from now on,
BRAD-X will be right there with you.
54
00:03:25,206 --> 00:03:27,208
And in case, you get any ideas…
55
00:03:27,291 --> 00:03:29,418
-[Kash grunting]
-[thumping]
56
00:03:32,838 --> 00:03:34,924
[grunting continues]
57
00:03:35,007 --> 00:03:37,009
[breathing heavily]
58
00:03:37,551 --> 00:03:38,386
Huh?
59
00:03:38,469 --> 00:03:39,637
[clanks]
60
00:03:40,638 --> 00:03:42,807
This new model's virtually indestructible.
61
00:03:43,599 --> 00:03:45,184
[whirring]
62
00:03:46,894 --> 00:03:48,187
[clanks]
63
00:03:49,272 --> 00:03:50,231
[sighs]
64
00:03:53,859 --> 00:03:56,237
[clanking]
65
00:04:01,867 --> 00:04:02,868
[whispers]
Six…
66
00:04:03,411 --> 00:04:04,578
What does that mean?
67
00:04:04,662 --> 00:04:05,705
No idea.
68
00:04:05,788 --> 00:04:07,832
But we need to know what Darius knows.
69
00:04:09,792 --> 00:04:12,003
[owl hooting]
70
00:04:17,091 --> 00:04:19,343
[sighs deeply]
71
00:04:26,017 --> 00:04:27,143
[door shuts]
72
00:04:30,813 --> 00:04:33,232
-Hey, Kash?
-What's up?
73
00:04:33,733 --> 00:04:34,900
Anything I can help with?
74
00:04:36,152 --> 00:04:38,738
Does this look like something
you can handle?
75
00:04:39,572 --> 00:04:44,660
No, but if there's anything else
you need done, like out there…
76
00:04:46,370 --> 00:04:49,582
You know what? Maybe you can be useful.
77
00:04:49,665 --> 00:04:51,125
Yeah! What do you need?
78
00:04:51,208 --> 00:04:55,212
First thing in the a.m.,
go clean up the jungle biome.
79
00:04:55,296 --> 00:05:00,176
If you can handle that,
I've got something much bigger for you.
80
00:05:00,760 --> 00:05:03,012
-[keyboard clacking]
-No problem. I'm on it.
81
00:05:04,221 --> 00:05:08,184
And if you try anything
you shouldn't, well,
82
00:05:08,267 --> 00:05:12,563
{\an8}BRAD-X will show you
why that's a painfully bad idea.
83
00:05:18,486 --> 00:05:21,572
That coward turned
a robot loose on a child?
84
00:05:22,198 --> 00:05:23,866
[Mae groans]
85
00:05:24,950 --> 00:05:26,410
That thing was no joke.
86
00:05:26,494 --> 00:05:29,580
Kash went to town on it,
and it didn't even get a scratch.
87
00:05:29,663 --> 00:05:34,168
Just because it's tough on the outside,
doesn't mean it's tough on the inside too.
88
00:05:34,752 --> 00:05:37,505
-What do you mean?
-It's just a robot, right?
89
00:05:37,588 --> 00:05:39,715
Maybe you can shut it down,
90
00:05:39,799 --> 00:05:42,426
or reprogram it
to be good instead of evil.
91
00:05:42,510 --> 00:05:46,388
So if we can find one, B can hack it,
and we can swap it out with Darius's.
92
00:05:46,472 --> 00:05:49,475
Oh! Um, not sure if--
93
00:05:49,558 --> 00:05:51,977
We'd finally have a way
to communicate with Darius!
94
00:05:52,061 --> 00:05:54,563
Wow, Brooklynn.
Is there anything you can't do?
95
00:05:54,647 --> 00:05:59,527
Uh, jump-starting cars, fixing sonars,
robot-reprogramming, nope.
96
00:05:59,610 --> 00:06:01,403
That's all the major life skills.
97
00:06:01,487 --> 00:06:02,446
NBD.
98
00:06:04,615 --> 00:06:06,033
[whispers]
No big deal.
99
00:06:07,034 --> 00:06:10,287
Well, it's kind of a BD…
100
00:06:11,122 --> 00:06:12,123
Big deal.
101
00:06:12,623 --> 00:06:16,502
Pssh! We've seen your videos.
You've got skills!
102
00:06:16,585 --> 00:06:18,671
Like that time you unboxed Silicon Valley,
103
00:06:18,754 --> 00:06:21,841
"AI, is it our future or our destruction?"
104
00:06:21,924 --> 00:06:22,758
Oh!
[chuckles]
105
00:06:22,842 --> 00:06:26,804
Or when you unboxed Cape Canaveral
and built and coded your own rocket.
106
00:06:26,887 --> 00:06:29,014
It eventually came down…
107
00:06:29,557 --> 00:06:32,977
Or when you unboxed Detroit
and designed your own model electric car!
108
00:06:33,060 --> 00:06:35,437
Personally, I'm a little surprised.
109
00:06:35,521 --> 00:06:39,024
Not that you built an electric car,
but that Yaz knew about it.
110
00:06:39,775 --> 00:06:42,027
Okay, I may have seen
one or two of your videos.
111
00:06:42,111 --> 00:06:44,780
The point is, you did all that cool stuff,
112
00:06:44,864 --> 00:06:47,324
you could totally crush
this robot thing too!
113
00:06:47,408 --> 00:06:49,243
Let's go hack a BRAD!
114
00:06:54,081 --> 00:06:56,000
-[metal clanks]
-[whirs]
115
00:06:58,669 --> 00:06:59,795
[digital trilling]
116
00:07:07,511 --> 00:07:09,513
[tense music]
117
00:07:17,188 --> 00:07:18,772
[digital trilling]
118
00:07:20,608 --> 00:07:22,401
[loud thud]
119
00:07:23,527 --> 00:07:24,403
[gasps]
120
00:07:28,407 --> 00:07:29,533
[digital trilling]
121
00:07:41,128 --> 00:07:41,962
[relieved sigh]
122
00:07:42,046 --> 00:07:44,298
Okay, minor setback.
123
00:07:45,007 --> 00:07:46,425
Let's see where it's going.
124
00:07:46,509 --> 00:07:48,719
[suspenseful music]
125
00:07:50,846 --> 00:07:53,599
Something tells me
we shouldn't go in there.
126
00:07:53,682 --> 00:07:56,268
Which means
we're obviously going in there.
127
00:07:56,352 --> 00:07:57,311
Come on.
128
00:07:58,979 --> 00:08:00,439
[clanking]
129
00:08:04,235 --> 00:08:06,237
[tense music]
130
00:08:15,079 --> 00:08:16,080
[door beeps]
131
00:08:22,711 --> 00:08:23,629
[gasps]
132
00:08:24,713 --> 00:08:26,131
-[thuds]
-[gasps]
133
00:08:27,550 --> 00:08:28,467
[gasps]
134
00:08:29,426 --> 00:08:30,427
[whispers]
Over there!
135
00:08:32,012 --> 00:08:34,223
[metal clanking]
136
00:08:39,019 --> 00:08:41,021
[tense music]
137
00:08:49,989 --> 00:08:52,157
[whirring]
138
00:08:53,450 --> 00:08:56,203
{\an8}[gasps]
It's a BRAD-making workshop!
139
00:09:00,791 --> 00:09:01,792
[Darius sighs]
140
00:09:02,668 --> 00:09:04,295
Aren't you at least gonna help?
141
00:09:06,422 --> 00:09:08,007
[sighs]
Of course.
142
00:09:10,301 --> 00:09:12,469
[metal clanking]
143
00:09:14,680 --> 00:09:16,181
-[clanks]
-[gasps]
144
00:09:17,516 --> 00:09:19,768
{\an8}[hissing]
145
00:09:19,852 --> 00:09:21,270
[gasps]
146
00:09:21,353 --> 00:09:22,646
[in robotic voice]
Perimeter breach.
147
00:09:23,355 --> 00:09:25,149
[Darius panting]
148
00:09:25,232 --> 00:09:26,317
[gasps]
149
00:09:27,985 --> 00:09:29,528
What are you doing?
150
00:09:30,529 --> 00:09:32,197
Unauthorized perimeter breach.
151
00:09:32,823 --> 00:09:36,535
It was an old can of sleeping gas
that you guys use to tranq the dinosaurs!
152
00:09:36,619 --> 00:09:38,329
I didn't want to get knocked out!
153
00:09:40,914 --> 00:09:42,458
[digital trilling]
154
00:09:43,417 --> 00:09:44,376
[grunts]
155
00:09:54,261 --> 00:09:55,971
[mumbles]
Why couldn't this be you?
156
00:09:57,348 --> 00:09:58,390
[clanks]
157
00:09:59,308 --> 00:10:01,226
[whirring]
158
00:10:03,729 --> 00:10:06,774
[clanking, beeping]
159
00:10:07,358 --> 00:10:10,444
[whispers]
Great. A robot that builds other robots.
160
00:10:11,195 --> 00:10:12,196
Look out!
161
00:10:21,955 --> 00:10:22,915
[gasps]
162
00:10:22,998 --> 00:10:24,667
[beeping, whirring]
163
00:10:24,750 --> 00:10:25,751
[gasps]
164
00:10:25,834 --> 00:10:27,753
[crackling]
165
00:10:36,845 --> 00:10:38,847
[tense music]
166
00:10:41,892 --> 00:10:43,394
[clanking]
167
00:10:44,019 --> 00:10:47,314
-Yaz and I will keep watch outside.
-I'll go check on Darius.
168
00:10:53,779 --> 00:10:56,323
[whirring, crackling]
169
00:10:57,241 --> 00:10:59,243
[suspenseful music]
170
00:11:02,913 --> 00:11:04,707
I wouldn't even know where to begin.
171
00:11:04,790 --> 00:11:06,041
Good thing you do.
172
00:11:07,167 --> 00:11:10,254
{\an8}TBH, I've actually never done
anything like this before.
173
00:11:10,838 --> 00:11:14,466
{\an8}You've never hacked a robot
to save a friend from a killer robot?
174
00:11:14,550 --> 00:11:15,634
Slacker.
175
00:11:18,887 --> 00:11:21,390
[Sammy] You'll figure it out.
You always do.
176
00:11:21,473 --> 00:11:23,016
[metal clanks]
177
00:11:26,770 --> 00:11:28,439
[dinosaurs screech]
178
00:11:35,863 --> 00:11:37,531
Nice job cleaning up the 'ome.
179
00:11:37,614 --> 00:11:40,701
Although I gotta say, you look rough.
180
00:11:40,784 --> 00:11:42,494
[Kash] BRAD-X give you a hard time?
181
00:11:43,120 --> 00:11:45,330
Nah. We understand each other.
182
00:11:47,124 --> 00:11:48,125
Good.
183
00:11:51,336 --> 00:11:52,463
[screeching]
184
00:11:55,507 --> 00:11:58,260
'Cause you're going to inject
my new control chip into a dino
185
00:11:58,343 --> 00:11:59,553
to see if it works.
186
00:12:00,095 --> 00:12:03,515
What? I mean,
why not have one of the BRADs do it?
187
00:12:03,599 --> 00:12:06,393
Because I'm still not sure
you're worth keeping around.
188
00:12:07,102 --> 00:12:12,816
So, you can either impress me,
or things are gonna go very bad for you.
189
00:12:12,900 --> 00:12:14,776
Very, very bad.
190
00:12:17,571 --> 00:12:20,866
Okay. Which dinosaur do I have to chip?
191
00:12:20,949 --> 00:12:23,619
Oh, like I always say,
"Go big or go home."
192
00:12:26,121 --> 00:12:29,917
So, I'm thinking the Spinosaurus.
193
00:12:30,000 --> 00:12:30,834
[gasps]
194
00:12:30,918 --> 00:12:33,170
If you're lucky,
you can catch him while he's sleeping.
195
00:12:33,795 --> 00:12:36,632
That thing does not like people.
196
00:12:36,715 --> 00:12:39,301
He chips the dino,
or he doesn't come back.
197
00:12:39,843 --> 00:12:40,761
Got it?
198
00:12:40,844 --> 00:12:42,513
Affirmative.
199
00:12:42,596 --> 00:12:44,640
[ominous music]
200
00:12:44,723 --> 00:12:45,891
[clanks]
201
00:12:45,974 --> 00:12:46,892
[gasps]
202
00:12:47,476 --> 00:12:48,769
{\an8}Here goes nothing.
203
00:12:50,062 --> 00:12:51,355
-[crackling]
-[both gasp]
204
00:12:54,024 --> 00:12:55,025
[sighs]
205
00:12:58,612 --> 00:12:59,613
[sighs]
206
00:13:05,369 --> 00:13:07,329
-[dinosaur snoring]
-[gasps]
207
00:13:10,415 --> 00:13:12,417
[tense music]
208
00:13:13,210 --> 00:13:14,294
Whoa!
209
00:13:15,379 --> 00:13:16,588
[gasps]
210
00:13:16,672 --> 00:13:18,674
[ominous music]
211
00:13:20,842 --> 00:13:24,888
You're even bigger than I thought.
If Kash had control of you…
212
00:13:25,889 --> 00:13:28,016
[snoring]
213
00:13:30,102 --> 00:13:32,354
[ominous music]
214
00:13:35,440 --> 00:13:37,943
[low growling]
215
00:13:40,612 --> 00:13:41,947
[snarls]
216
00:13:46,535 --> 00:13:48,287
[growls]
217
00:13:51,081 --> 00:13:53,041
[whirring]
218
00:13:53,125 --> 00:13:55,711
[tense music]
219
00:13:58,297 --> 00:13:59,715
[crackling]
220
00:14:00,299 --> 00:14:01,675
-[robot burrs]
-[gasps]
221
00:14:01,758 --> 00:14:03,218
You did it!
222
00:14:03,302 --> 00:14:05,012
-[both gasp]
-[crackling]
223
00:14:06,221 --> 00:14:07,097
[both gasp]
224
00:14:07,180 --> 00:14:08,849
-[crackling]
-[Brooklynn] Look out!
225
00:14:08,932 --> 00:14:10,684
[both scream]
226
00:14:10,767 --> 00:14:13,395
[zapping]
227
00:14:13,478 --> 00:14:14,813
[panicked grunts]
228
00:14:17,107 --> 00:14:19,526
-[digital trilling]
-[sputtering]
229
00:14:20,277 --> 00:14:21,403
[thuds]
230
00:14:25,574 --> 00:14:27,326
I really thought I had it this time.
231
00:14:27,409 --> 00:14:29,411
I hate to pile on more bad news,
232
00:14:29,494 --> 00:14:33,415
but Kash is making Darius inject
the Spinosaurus with his new control chip.
233
00:14:33,498 --> 00:14:35,125
That thing will kill him!
234
00:14:35,208 --> 00:14:40,380
And if he doesn't do it,
the BRAD-X has orders to…
235
00:14:41,798 --> 00:14:45,469
B, we gotta switch it out.
Like, now. How close are you?
236
00:14:46,178 --> 00:14:49,723
-Actually--
-She's super close. Right, Brooklynn?
237
00:14:50,349 --> 00:14:51,975
-Well, I--
-Of course, she is.
238
00:14:52,059 --> 00:14:54,186
If she can program AI, she can do this.
239
00:14:54,269 --> 00:14:58,607
Probably wiring that thing to fly
to the moon and make Darius breakfast.
240
00:14:58,690 --> 00:15:00,609
I can't do this, okay?
241
00:15:00,692 --> 00:15:02,694
I just, I just can't!
242
00:15:12,788 --> 00:15:15,165
[Brooklynn] This isn't one of my videos.
243
00:15:15,248 --> 00:15:16,500
This is real.
244
00:15:17,960 --> 00:15:19,670
Your videos were real.
245
00:15:20,295 --> 00:15:21,922
[Brooklynn] Yeah, eventually,
246
00:15:22,005 --> 00:15:25,008
after about a hundred outtakes
and mistakes!
247
00:15:25,092 --> 00:15:28,178
That AI programming was way over my head.
248
00:15:28,261 --> 00:15:31,682
The rocket I coded kept blowing up
and that model electric car?
249
00:15:31,765 --> 00:15:35,268
I redid the transmission 17 times!
250
00:15:37,145 --> 00:15:38,605
{\an8}Darius needs us now,
251
00:15:38,689 --> 00:15:41,274
{\an8}and we just don't have time
for all my mess-ups.
252
00:15:45,112 --> 00:15:49,783
No. We're sorry
for putting so much pressure on you.
253
00:15:49,866 --> 00:15:52,786
And for thinking that
hacking a robot would be easy.
254
00:15:53,412 --> 00:15:56,206
I didn't. I assumed that's why
we made Brooklynn do it.
255
00:16:00,919 --> 00:16:04,631
I'm out of ideas.
I've tried almost every BRAD-X in here.
256
00:16:05,340 --> 00:16:08,051
[digital trilling]
257
00:16:12,597 --> 00:16:14,224
Not every BRAD.
258
00:16:15,600 --> 00:16:16,768
[roars]
259
00:16:22,190 --> 00:16:23,191
We gotta go!
260
00:16:23,775 --> 00:16:25,402
[Darius] Come on! Come on! Come on!
261
00:16:26,069 --> 00:16:27,988
-Hello!
-[rumbling]
262
00:16:30,032 --> 00:16:30,866
[growls]
263
00:16:34,244 --> 00:16:35,871
-[screeching]
-[yelps]
264
00:16:39,416 --> 00:16:41,793
Unauthorized perimeter breach.
265
00:16:41,877 --> 00:16:43,587
[Darius panting]
266
00:16:45,672 --> 00:16:47,090
[panicked grunts]
267
00:16:50,427 --> 00:16:51,928
Security breach.
268
00:16:53,305 --> 00:16:54,514
Seriously?
269
00:16:57,225 --> 00:16:58,935
-[zapping]
-[yelps]
270
00:17:00,187 --> 00:17:01,480
[grunts, groans]
271
00:17:02,647 --> 00:17:03,732
[growls]
272
00:17:04,274 --> 00:17:05,442
[Darius] Oh, come on!
273
00:17:06,026 --> 00:17:08,028
-[snarls]
-[rumbling]
274
00:17:08,111 --> 00:17:09,946
[clinking]
275
00:17:10,989 --> 00:17:12,074
-[grunts]
-[clanks]
276
00:17:12,824 --> 00:17:14,743
-[both grunt]
-[Yaz] Hurry!
277
00:17:18,955 --> 00:17:22,209
Hypothetically, the older model
should be easier to hack,
278
00:17:22,292 --> 00:17:24,377
and we know it can send commands, so…
279
00:17:24,461 --> 00:17:28,423
We can get this BRAD to command
Darius's BRAD-X to listen to him!
280
00:17:28,507 --> 00:17:29,591
That's genius!
281
00:17:30,675 --> 00:17:33,220
{\an8}I just hope Darius can hang in there
a little bit longer.
282
00:17:33,762 --> 00:17:34,763
[groans]
283
00:17:34,846 --> 00:17:36,431
[stomping]
284
00:17:37,099 --> 00:17:38,058
[roars]
285
00:17:38,141 --> 00:17:39,726
[gasps, pants]
286
00:17:40,227 --> 00:17:41,520
[breathing heavily]
287
00:17:44,731 --> 00:17:45,607
[snarls]
288
00:17:45,690 --> 00:17:47,317
[panting]
289
00:17:48,568 --> 00:17:50,570
[suspenseful music]
290
00:17:53,532 --> 00:17:54,991
[breathing heavily]
291
00:17:55,075 --> 00:17:56,409
[yelps]
292
00:17:59,871 --> 00:18:01,581
-[roars]
-[screams]
293
00:18:04,543 --> 00:18:07,087
Must chip dino. Must chip dino.
294
00:18:07,170 --> 00:18:08,797
[BRAD-X] Must chip dino.
295
00:18:10,257 --> 00:18:11,800
[grunts]
296
00:18:14,553 --> 00:18:15,720
-[snarls]
-[yelps]
297
00:18:18,598 --> 00:18:20,100
-[Darius grunts]
-[clanks]
298
00:18:20,183 --> 00:18:21,643
-[zaps]
-[crackling]
299
00:18:21,726 --> 00:18:23,311
[roars]
300
00:18:25,856 --> 00:18:27,232
[growls]
301
00:18:28,400 --> 00:18:29,401
{\an8}[thumps]
302
00:18:30,485 --> 00:18:31,653
[dinosaur growls]
303
00:18:32,988 --> 00:18:34,406
[grunts, pants]
304
00:18:35,323 --> 00:18:36,741
[Darius grunts]
305
00:18:38,285 --> 00:18:39,452
[snarls]
306
00:18:39,536 --> 00:18:41,663
[rumbling]
307
00:18:41,746 --> 00:18:43,331
[grunts]
308
00:18:44,749 --> 00:18:46,001
[yells]
309
00:18:46,084 --> 00:18:48,336
-[hissing]
-[dinosaur cries]
310
00:18:53,967 --> 00:18:54,885
[Darius sighs]
311
00:18:54,968 --> 00:18:56,720
[roars]
312
00:18:56,803 --> 00:18:58,430
[panting]
313
00:18:58,513 --> 00:18:59,431
[screams]
314
00:18:59,514 --> 00:19:01,099
[loud thud]
315
00:19:05,437 --> 00:19:06,438
[moans]
316
00:19:07,272 --> 00:19:08,523
[gasps]
317
00:19:08,607 --> 00:19:10,400
[Darius breathing heavily]
318
00:19:11,067 --> 00:19:12,027
[grunts]
319
00:19:12,569 --> 00:19:13,445
[gasps]
320
00:19:14,821 --> 00:19:15,822
[whirs]
321
00:19:17,282 --> 00:19:18,241
Oh.
322
00:19:24,164 --> 00:19:25,540
Must chip dino.
323
00:19:35,300 --> 00:19:37,510
[snores]
324
00:19:38,845 --> 00:19:39,846
[sighs]
325
00:19:44,768 --> 00:19:46,770
[dramatic music]
326
00:19:47,729 --> 00:19:49,189
[BRAD-X] Stop.
327
00:19:51,942 --> 00:19:53,526
You don't have to do this.
328
00:19:53,610 --> 00:19:54,778
Uh…
329
00:19:55,612 --> 00:19:57,739
-I don't?
-It's Brooklynn.
330
00:19:57,822 --> 00:19:58,698
[gasps]
331
00:19:59,491 --> 00:20:01,910
Long story short, I hacked a BRAD.
332
00:20:02,494 --> 00:20:04,412
-Tell him we miss him!
-And to be careful.
333
00:20:04,496 --> 00:20:06,414
[warbles]
334
00:20:06,498 --> 00:20:07,832
Destroy the chip,
335
00:20:07,916 --> 00:20:11,419
and I'll have this guy tell Kash
you injected the Spino with it.
336
00:20:11,503 --> 00:20:13,046
He'll never know.
337
00:20:14,339 --> 00:20:15,173
[Darius grunts]
338
00:20:15,840 --> 00:20:16,967
Brooklynn, I…
339
00:20:18,677 --> 00:20:19,761
Thank you.
340
00:20:19,844 --> 00:20:22,555
I can't control its weapons
or anything yet,
341
00:20:22,639 --> 00:20:24,849
but you are so not alone, dude.
342
00:20:24,933 --> 00:20:25,934
Thanks, guys.
343
00:20:26,601 --> 00:20:28,979
Hey! I know what Kash is up to.
344
00:20:29,062 --> 00:20:31,898
He's working on a big demonstration
for Mantah Corp investors.
345
00:20:31,982 --> 00:20:33,984
It's going down in six days.
346
00:20:34,067 --> 00:20:36,111
Now, if we can figure out
a way to mess it up…
347
00:20:36,194 --> 00:20:39,990
We could put an end to Kash's dino-fights,
and take Mantah Corp down for good.
348
00:20:40,073 --> 00:20:42,158
-[Sammy chuckles]
-[Yaz] Yeah, all right!
349
00:20:42,242 --> 00:20:43,535
-[all cheering]
-Yes!
350
00:20:43,618 --> 00:20:44,911
-[Ben] Oh!
-Ooh!
351
00:20:45,829 --> 00:20:46,913
[sighs]
352
00:20:49,249 --> 00:20:50,875
That was amazing.
353
00:20:50,959 --> 00:20:54,462
I mean, you're always amazing,
but today was especially clutch.
354
00:20:54,546 --> 00:20:55,588
[chuckles]
355
00:20:55,672 --> 00:20:57,799
Thanks, Kenji. That's really sweet.
356
00:20:57,882 --> 00:21:01,094
Too bad you can't post "Unboxing a BRAD"
when you get home.
357
00:21:01,678 --> 00:21:04,347
I bet your followers
might like seeing the real you.
358
00:21:04,431 --> 00:21:08,518
Maybe you're right.
And if I don't get any likes, so be it.
359
00:21:08,601 --> 00:21:09,853
Well, I like you.
[chuckles]
360
00:21:14,774 --> 00:21:16,109
I like it.
361
00:21:16,818 --> 00:21:18,069
[Kenji] The video. Not you.
362
00:21:18,153 --> 00:21:21,281
Well, you because you're in it, but the…
363
00:21:21,990 --> 00:21:23,033
Hmm…
364
00:21:29,080 --> 00:21:29,998
[clanks]
365
00:21:35,378 --> 00:21:37,630
Gotta admit, I'm impressed.
366
00:21:37,714 --> 00:21:41,259
Putting a chip in a Spino's noggin
is not easy.
367
00:21:41,343 --> 00:21:42,552
I assume.
368
00:21:42,635 --> 00:21:43,887
Guess I got lucky.
369
00:21:45,430 --> 00:21:46,598
[clacking]
370
00:21:46,681 --> 00:21:47,640
[beeps]
371
00:21:50,060 --> 00:21:51,895
Then why isn't it working?
372
00:21:52,479 --> 00:21:54,272
What actually happened out there?
373
00:21:54,356 --> 00:21:57,025
[Brooklynn through BRAD-X]
Mission completed as directed.
374
00:21:57,108 --> 00:21:59,110
[tense music]
375
00:22:04,657 --> 00:22:06,910
-[beeping]
-[Kash] Huh?
376
00:22:07,494 --> 00:22:09,829
Didn't work on the other
two test subjects either.
377
00:22:10,372 --> 00:22:12,207
-[sighs]
-All the dinos we chipped today
378
00:22:12,290 --> 00:22:14,250
are adults, so
379
00:22:14,334 --> 00:22:18,838
their fully formed pre-frontal cortexes
are probably rejecting the control.
380
00:22:20,090 --> 00:22:21,508
Which means
381
00:22:22,008 --> 00:22:26,388
I'll need to use the chips
on more impressionable assets.
382
00:22:27,055 --> 00:22:28,765
Odds are the chips will be too much,
383
00:22:28,848 --> 00:22:31,351
fry their little brains, but, hey…
384
00:22:31,434 --> 00:22:34,145
such is the price of genius.
385
00:22:34,854 --> 00:22:36,231
[cries]
386
00:22:37,398 --> 00:22:38,566
[squeaks]
387
00:22:39,317 --> 00:22:41,319
[ominous music]
388
00:22:42,403 --> 00:22:44,405
[closing theme music]