1
00:00:06,924 --> 00:00:08,676
[rumbling]
2
00:00:20,980 --> 00:00:22,982
[theme music]
3
00:00:31,032 --> 00:00:33,284
[theme music continues]
4
00:00:37,080 --> 00:00:39,749
[rattling]
5
00:00:39,832 --> 00:00:42,043
[growls]
6
00:00:42,126 --> 00:00:45,505
[roars]
7
00:00:48,716 --> 00:00:52,136
{\an8}[growls]
8
00:00:56,015 --> 00:00:57,141
{\an8}[snarls]
9
00:01:00,394 --> 00:01:02,563
{\an8}[roars]
10
00:01:03,189 --> 00:01:05,274
{\an8}How could we let this happen?
11
00:01:06,025 --> 00:01:07,401
{\an8}[wails]
12
00:01:08,194 --> 00:01:09,821
{\an8}[groaning]
13
00:01:12,490 --> 00:01:13,783
{\an8}What's going on?
14
00:01:13,866 --> 00:01:15,701
{\an8}Why isn't Darius stopping this?
15
00:01:15,785 --> 00:01:16,953
{\an8}[Big Eatie growls]
16
00:01:17,036 --> 00:01:18,246
{\an8}[Big Eatie groans]
17
00:01:18,329 --> 00:01:21,916
{\an8}There was a bunch of BRADs.
We had to take cover.
18
00:01:21,999 --> 00:01:23,709
{\an8}We lost sight of Kash.
19
00:01:24,585 --> 00:01:26,963
{\an8}That means he could be in there
with Darius.
20
00:01:27,046 --> 00:01:28,923
[both roar]
21
00:01:29,006 --> 00:01:31,133
[panting]
22
00:01:31,217 --> 00:01:34,345
Start talking. Who are you?
23
00:01:34,428 --> 00:01:36,222
[foreboding music]
24
00:01:38,558 --> 00:01:40,059
I'm the luckiest guy alive.
25
00:01:40,142 --> 00:01:43,020
Another human. Finally, I'm saved!
26
00:01:44,146 --> 00:01:46,691
Okay, easy. Just back it up, kid,
27
00:01:46,774 --> 00:01:48,359
and answer my questions.
28
00:01:48,901 --> 00:01:52,613
Who are you
and how did you get on my island?
29
00:01:52,697 --> 00:01:53,781
[sighs]
30
00:01:53,865 --> 00:01:55,491
My name is Darius Bowman.
31
00:01:55,575 --> 00:01:58,077
My boat was destroyed,
and I washed up here.
32
00:01:58,578 --> 00:01:59,787
I…
33
00:02:00,705 --> 00:02:02,373
I came from Isla Nublar.
34
00:02:04,834 --> 00:02:06,627
-[loud thud]
-[roars]
35
00:02:08,671 --> 00:02:10,923
[Pierce and Big Eatie growl]
36
00:02:11,007 --> 00:02:12,842
[roars]
37
00:02:16,095 --> 00:02:19,599
[tense music]
38
00:02:20,766 --> 00:02:21,684
[cries]
39
00:02:22,393 --> 00:02:23,686
[whispers]
What can we do?
40
00:02:23,769 --> 00:02:25,855
Big Eatie and Pierce
are gonna kill each other.
41
00:02:28,107 --> 00:02:28,983
[roars]
42
00:02:31,736 --> 00:02:34,655
[suspenseful music]
43
00:02:35,364 --> 00:02:36,282
[gasps]
44
00:02:39,410 --> 00:02:41,871
[roars]
45
00:02:42,371 --> 00:02:44,916
The drones are forcing them together.
46
00:02:44,999 --> 00:02:45,833
Split up.
47
00:02:45,917 --> 00:02:48,586
We need to knock 'em out of the sky
so Pierce can get away.
48
00:02:50,421 --> 00:02:51,505
Nice try.
49
00:02:51,589 --> 00:02:53,549
Jurassic World tanked six months ago.
50
00:02:53,633 --> 00:02:54,967
No way.
51
00:02:55,051 --> 00:02:57,720
Are… Has it really been that long?
52
00:03:00,097 --> 00:03:02,099
[tense music]
53
00:03:03,267 --> 00:03:06,145
{\an8}My dad and I were on vacation
when that Indominus thing escaped.
54
00:03:06,646 --> 00:03:10,149
We hid in these caves for a while,
so we missed the evacuation.
55
00:03:11,901 --> 00:03:15,905
After that, we had to fight
for our lives every day.
56
00:03:16,697 --> 00:03:18,157
My dad, he…
57
00:03:19,992 --> 00:03:21,202
{\an8}He didn't make it.
58
00:03:22,203 --> 00:03:23,955
I've been on my own ever since.
59
00:03:24,789 --> 00:03:27,208
You expect me to believe that?
60
00:03:27,291 --> 00:03:28,459
It's the truth.
61
00:03:28,542 --> 00:03:31,379
{\an8}Look, man,
if you let me call someone, anyone,
62
00:03:31,462 --> 00:03:34,423
{\an8}I'm more than happy to get out of your way
and get the heck home.
63
00:03:34,507 --> 00:03:36,926
No can do. You've seen too much.
64
00:03:37,009 --> 00:03:38,719
So, you're stuck here.
65
00:03:39,220 --> 00:03:40,888
Till I decide what to do with you.
66
00:03:40,972 --> 00:03:41,889
[gasps]
67
00:03:41,973 --> 00:03:43,432
[ominous music]
68
00:03:44,850 --> 00:03:46,560
-[electricity buzzes]
-[growls]
69
00:03:47,395 --> 00:03:51,065
[roars]
70
00:03:55,027 --> 00:03:56,237
[whimpers]
71
00:03:58,406 --> 00:04:00,616
[grunting]
72
00:04:00,700 --> 00:04:01,617
[Brooklynn whimpers]
73
00:04:03,244 --> 00:04:04,578
[Brooklynn] No! Whoa!
74
00:04:04,662 --> 00:04:06,539
[both grunting]
75
00:04:07,039 --> 00:04:10,293
Okay, we are not trying that again.
76
00:04:10,376 --> 00:04:13,337
Oh, yeah, we are.
We're just gonna be smarter about it.
77
00:04:13,421 --> 00:04:14,880
Can you go up any higher?
78
00:04:15,715 --> 00:04:17,925
Fine, but don't fall.
79
00:04:19,385 --> 00:04:21,762
-[roars]
-[growls]
80
00:04:21,846 --> 00:04:24,223
[Kash] Let's say I buy
this story of yours.
81
00:04:24,307 --> 00:04:29,228
You're telling me you destroyed
an entire warehouse of BRADs on your own?
82
00:04:29,312 --> 00:04:31,605
The crazy robots
who kept trying to kill me?
83
00:04:31,689 --> 00:04:32,857
You bet I did.
84
00:04:32,940 --> 00:04:34,942
Took 'em out with one of those snow ATVs.
85
00:04:35,609 --> 00:04:36,527
Ka-ching!
86
00:04:36,610 --> 00:04:39,905
Ah! And how did you get past my raptors?
87
00:04:39,989 --> 00:04:41,407
[puffs]
You kidding?
88
00:04:41,490 --> 00:04:43,200
I've dealt with way worse than that.
89
00:04:43,284 --> 00:04:45,328
How do you think I survived
so long on Nublar?
90
00:04:45,995 --> 00:04:47,997
-[distant rumble]
-[beeping]
91
00:04:48,080 --> 00:04:49,623
[sighs]
92
00:04:51,000 --> 00:04:53,586
[muffled roaring]
93
00:04:55,921 --> 00:04:57,340
-Whoa!
-[monitor beeping]
94
00:04:58,132 --> 00:04:59,258
Cool, right?
95
00:04:59,759 --> 00:05:01,510
Super cool.
96
00:05:02,386 --> 00:05:04,930
Dinosaurs took everything from me.
97
00:05:05,014 --> 00:05:07,600
I'm all about watching them
go at each other for a change.
98
00:05:09,018 --> 00:05:10,770
It'll be over soon, though.
99
00:05:10,853 --> 00:05:14,357
[Kash] T. rex is still crazy amped-up
and the Kentro's whipped.
100
00:05:14,440 --> 00:05:15,566
Lame.
101
00:05:17,943 --> 00:05:19,028
[grunts]
102
00:05:21,530 --> 00:05:24,158
-[growls]
-[snarls]
103
00:05:25,242 --> 00:05:27,119
[Pierce wails]
104
00:05:29,330 --> 00:05:31,332
[tense music]
105
00:05:34,543 --> 00:05:35,586
[grunts]
106
00:05:36,962 --> 00:05:37,963
[grunts, chuckles]
107
00:05:40,091 --> 00:05:41,842
[beeping]
108
00:05:41,926 --> 00:05:42,760
Yes!
109
00:05:42,843 --> 00:05:43,969
-[rumbles]
-Whoa!
110
00:05:44,053 --> 00:05:45,096
[grunts]
111
00:05:46,722 --> 00:05:48,808
-[both gasp]
-[giggles]
112
00:05:49,600 --> 00:05:52,186
-[beeping]
-[Kash groans]
113
00:05:52,269 --> 00:05:55,064
Stupid drone must've flown
too close to the trees.
114
00:05:55,564 --> 00:05:57,024
Sensors need an upgrade.
115
00:05:58,025 --> 00:06:00,236
[crackling]
116
00:06:02,071 --> 00:06:02,905
[nervous chuckle]
117
00:06:02,988 --> 00:06:05,866
A lot of things need upgrades around here.
118
00:06:06,367 --> 00:06:07,576
[both grunting]
119
00:06:09,203 --> 00:06:11,122
-[Ben] Nice!
-Two down.
120
00:06:12,414 --> 00:06:13,499
[Big Eatie roars]
121
00:06:14,291 --> 00:06:15,501
-[Ben] Pierce!
-[Sammy] No!
122
00:06:15,584 --> 00:06:17,211
Come on. Get up!
123
00:06:17,294 --> 00:06:19,713
[Big Eatie snarls]
124
00:06:20,840 --> 00:06:22,842
You must have a lot of dinosaurs here.
125
00:06:23,384 --> 00:06:24,635
What do you mean?
126
00:06:24,718 --> 00:06:27,346
Well, I figure making them
is crazy expensive,
127
00:06:27,429 --> 00:06:29,974
but if you lose one every fight,
128
00:06:30,057 --> 00:06:32,768
you either have a lot of 'em
or a ton of dough.
129
00:06:34,645 --> 00:06:37,064
[roaring]
130
00:06:37,148 --> 00:06:38,315
-No!
-No!
131
00:06:38,399 --> 00:06:39,942
[electricity buzzes]
132
00:06:41,944 --> 00:06:43,279
[growls]
133
00:06:55,207 --> 00:06:58,127
-[hissing]
-[growling]
134
00:06:58,711 --> 00:06:59,712
[loud thud]
135
00:07:03,757 --> 00:07:05,050
[all sigh in relief]
136
00:07:05,551 --> 00:07:07,219
Wonder why he stopped them.
137
00:07:07,303 --> 00:07:08,596
-[Kash sighs]
-[beeps]
138
00:07:08,679 --> 00:07:10,848
They are pretty expensive.
139
00:07:10,931 --> 00:07:13,851
I guess the boss will be happier
if they can fight again.
140
00:07:13,934 --> 00:07:16,437
[Kash] Might already be too late
for the Kentrosaurus.
141
00:07:16,520 --> 00:07:17,521
[monitor chimes]
142
00:07:20,274 --> 00:07:22,151
I'm Kash, by the way.
143
00:07:22,735 --> 00:07:26,530
Now, what am I gonna do with you?
144
00:07:26,614 --> 00:07:28,616
[tense music]
145
00:07:33,579 --> 00:07:34,830
Where are we goin'?
146
00:07:34,914 --> 00:07:38,083
Look, kid, I got stuff to do,
and I'm not letting you out of my sight.
147
00:07:38,167 --> 00:07:41,545
[Kash] So, don't be annoying
and don't even think of trying to escape.
148
00:07:41,629 --> 00:07:44,048
The minute it's easier
to just feed you to a dinosaur,
149
00:07:44,131 --> 00:07:45,466
that's exactly what I'll do.
150
00:07:45,549 --> 00:07:47,092
[gasps]
151
00:07:48,302 --> 00:07:49,470
[laughs]
152
00:07:49,553 --> 00:07:52,598
You should see that look on your face.
[chuckles]
153
00:07:55,726 --> 00:07:57,728
At least he's alive?
154
00:07:57,811 --> 00:07:59,021
For now.
155
00:08:04,902 --> 00:08:07,780
[Big Eatie snores]
156
00:08:09,532 --> 00:08:11,784
Ever been this close
to one of these things?
157
00:08:13,118 --> 00:08:14,453
Closer.
158
00:08:14,537 --> 00:08:17,164
And when I was by myself on Nublar,
159
00:08:17,248 --> 00:08:20,167
I didn't have killer robots
to knock them out for me.
160
00:08:22,253 --> 00:08:23,921
Take us to the med bay.
161
00:08:24,004 --> 00:08:25,756
[beeping]
162
00:08:26,590 --> 00:08:28,342
[whirring]
163
00:08:28,425 --> 00:08:31,679
[suspenseful music]
164
00:08:32,846 --> 00:08:35,182
[Brooklynn] No! Where is he taking Darius?
165
00:08:35,266 --> 00:08:36,850
Mae might know where they went.
166
00:08:41,981 --> 00:08:43,899
[Kash] It's just me and my BRADs for now,
167
00:08:43,983 --> 00:08:46,986
but when we're fully staffed,
it's gonna be so tight.
168
00:08:47,695 --> 00:08:48,862
[gasps]
169
00:08:48,946 --> 00:08:51,198
[tense music]
170
00:08:58,581 --> 00:09:00,791
Whoa! I was wondering
where those platforms went.
171
00:09:00,874 --> 00:09:02,626
You got a genetics lab down here too?
172
00:09:02,710 --> 00:09:06,505
So many questions. Too many questions.
173
00:09:07,590 --> 00:09:08,757
[rumbles]
174
00:09:09,758 --> 00:09:11,844
Hey, man. I'm looking out for me.
175
00:09:11,927 --> 00:09:13,596
If I'm stuck here, I just wanna know
176
00:09:13,679 --> 00:09:16,390
that you got this handled better
than those fools on Nublar.
177
00:09:16,974 --> 00:09:18,851
Once this place is up and running,
178
00:09:18,934 --> 00:09:21,604
it'll make Jurassic World
look like a cheap knockoff.
179
00:09:21,687 --> 00:09:24,690
[Kash] Dinosaurs are only here to fight
for the entertainment
180
00:09:24,773 --> 00:09:26,525
of serious high rollers.
181
00:09:33,240 --> 00:09:35,367
What's with the different terrains
and junk?
182
00:09:35,451 --> 00:09:37,286
Why watch dinos only fight in the jungle
183
00:09:37,369 --> 00:09:39,705
when you can also watch 'em
duke it out in the snow,
184
00:09:39,788 --> 00:09:41,790
or the desert, or somewhere else?
185
00:09:41,874 --> 00:09:44,585
If you can afford it, we can provide it.
186
00:09:44,668 --> 00:09:46,670
[foreboding music]
187
00:09:47,379 --> 00:09:50,049
[Mae] No!
[sighs]
188
00:09:50,132 --> 00:09:52,217
I'm sorry. This is just…
189
00:09:52,301 --> 00:09:55,971
Big Eatie's already been through so much,
and I practically raised Pierce.
190
00:09:56,055 --> 00:09:59,433
And now, Darius is stuck
with that monster.
191
00:09:59,516 --> 00:10:01,352
I get it, believe me.
192
00:10:01,435 --> 00:10:04,313
But they're tough, okay?
They'll get through this.
193
00:10:05,147 --> 00:10:06,815
There's an underground med bay.
194
00:10:06,899 --> 00:10:08,359
I didn't have access,
195
00:10:08,442 --> 00:10:10,486
probably because Kash
is doing horrible things
196
00:10:10,569 --> 00:10:12,279
he didn't want me to know about.
197
00:10:12,363 --> 00:10:16,158
And on top of everything else,
now he has my research.
198
00:10:16,992 --> 00:10:18,827
How could I have been so naive?
199
00:10:19,495 --> 00:10:20,913
We need another way to get in.
200
00:10:20,996 --> 00:10:24,208
Any of the feeding platforms
should get you down to the lower level.
201
00:10:24,291 --> 00:10:25,959
The next feeding is in the desert.
202
00:10:26,043 --> 00:10:28,337
With the saber-toothed tiger?
203
00:10:28,879 --> 00:10:30,881
So not "not dangerous".
204
00:10:33,050 --> 00:10:35,219
[pensive music]
205
00:10:39,348 --> 00:10:42,393
We go get Darius, no matter what.
206
00:10:43,894 --> 00:10:45,938
[keyboard clacking]
207
00:10:49,483 --> 00:10:53,320
[door hissing, clanking]
208
00:10:53,404 --> 00:10:57,741
So, all these doors are, like,
rooms for injured dinosaurs?
209
00:10:57,825 --> 00:11:00,577
No, they're mega garages
for ginormous cars.
210
00:11:01,078 --> 00:11:03,455
Yes, they're rooms. Stop talking.
211
00:11:03,956 --> 00:11:05,958
[keyboard clacking]
212
00:11:06,917 --> 00:11:09,169
[tense music]
213
00:11:16,510 --> 00:11:18,720
-[distant monitor beeping]
-[Big Eatie snores]
214
00:11:25,602 --> 00:11:27,604
-[beeping continues]
-[snoring continues]
215
00:11:35,696 --> 00:11:37,072
[growling]
216
00:11:37,156 --> 00:11:39,533
[monitor beeping]
217
00:11:42,119 --> 00:11:43,287
[whispers]
I'm sorry.
218
00:11:46,206 --> 00:11:49,585
I could've stopped it,
but I just wanted to get my friends home.
219
00:11:49,668 --> 00:11:50,586
-[Kash] Hey!
-[gasps]
220
00:11:51,170 --> 00:11:52,838
Boss man, how's it hangin'?
221
00:11:52,921 --> 00:11:55,132
I know. Yes, of course.
222
00:11:55,215 --> 00:11:56,633
Not a fan of the nickname, but…
223
00:11:56,717 --> 00:11:59,052
[Kash's boss]
Maybe we could get something achieved.
224
00:11:59,136 --> 00:12:01,555
Yes, sir, the dino battles
are coming along just fine.
225
00:12:02,097 --> 00:12:06,226
However, I have an even more genius idea
that I wanna run by you.
226
00:12:06,310 --> 00:12:10,063
[tense music]
227
00:12:10,147 --> 00:12:12,566
-[monitor beeping]
-[snoring]
228
00:12:16,028 --> 00:12:17,112
[huffs]
229
00:12:17,196 --> 00:12:18,197
[gasps]
230
00:12:20,032 --> 00:12:22,493
[suspenseful music]
231
00:12:22,576 --> 00:12:24,578
[all panting]
232
00:12:24,661 --> 00:12:25,579
Hey.
233
00:12:25,662 --> 00:12:27,831
Why is everyone waiting on me
to call the shots?
234
00:12:27,915 --> 00:12:31,126
Because I can't be the leader
and the heartthrob.
235
00:12:31,210 --> 00:12:33,170
It's just not fair to everyone else.
236
00:12:34,213 --> 00:12:36,590
I'm being serious.
What if I make a bad call?
237
00:12:36,673 --> 00:12:38,008
Oh, you will.
238
00:12:38,967 --> 00:12:41,637
[Kenji] But you'll also figure
a way out of it.
239
00:12:41,720 --> 00:12:43,722
So, I trust ya.
240
00:12:44,348 --> 00:12:48,060
Well, that… that's kind of exactly
what I needed to hear.
241
00:12:48,560 --> 00:12:50,896
[Kenji] You don't have to sound
so surprised.
242
00:12:54,316 --> 00:12:57,277
I'm just trying to help. Okay?
243
00:13:00,948 --> 00:13:02,282
-[grunts]
-[Big Eatie growls]
244
00:13:02,366 --> 00:13:03,659
[groans, gasps]
245
00:13:03,742 --> 00:13:05,827
[Kash] Yeah, that name's not great either.
246
00:13:07,204 --> 00:13:11,041
-[monitor beeping]
-[groaning]
247
00:13:28,100 --> 00:13:30,310
Just hear me out, compadre.
248
00:13:30,394 --> 00:13:33,647
Dino battles will make bank, for sure.
249
00:13:33,730 --> 00:13:36,024
[Kash's boss]
Listen. This is extremely important.
250
00:13:36,108 --> 00:13:38,819
Do you understand exactly
what I need done?
251
00:13:38,902 --> 00:13:41,989
But if you'll listen,
my idea could propel Mantah Corp.
252
00:13:42,072 --> 00:13:44,032
into the next stratosphere.
253
00:13:44,116 --> 00:13:46,493
[Kash's boss] I am tired
of your interjections
254
00:13:46,577 --> 00:13:47,953
and your time-wasting.
255
00:13:49,663 --> 00:13:51,582
[tense music]
256
00:13:51,665 --> 00:13:54,001
[Kash's boss] …given you.
Do you understand that?
257
00:13:54,084 --> 00:13:57,254
Yeah. Stick to the fights
and stop wasting time.
258
00:13:57,879 --> 00:13:59,923
Totally your call.
[grunts]
259
00:14:00,007 --> 00:14:00,882
[gasps]
260
00:14:02,926 --> 00:14:04,428
[Kash] We're doing another test.
261
00:14:04,511 --> 00:14:07,973
Put Asset 87 into the desert.
Monitor its stats.
262
00:14:08,056 --> 00:14:10,267
See how long it can last
in the heat or whatever.
263
00:14:11,226 --> 00:14:14,229
[in robotic voice]
Unable to quantify "whatever".
264
00:14:14,313 --> 00:14:18,191
Just do the stupid test.
265
00:14:18,275 --> 00:14:20,068
-[robotic footsteps]
-[gasps]
266
00:14:24,781 --> 00:14:26,867
[suspenseful music]
267
00:14:27,451 --> 00:14:28,535
[slams]
268
00:14:29,953 --> 00:14:31,455
-[Kash screams]
-[shattering]
269
00:14:32,039 --> 00:14:35,751
No, Kash, stop wasting your time
on genius ideas.
270
00:14:35,834 --> 00:14:39,671
We'll just stick to the boring plan
like freaking simpletons.
271
00:14:39,755 --> 00:14:41,089
[Kash screaming]
272
00:14:41,173 --> 00:14:44,676
Why is that idiot in charge?
273
00:14:46,470 --> 00:14:47,471
[Darius yelps]
274
00:14:47,554 --> 00:14:49,056
[gasps]
275
00:14:49,139 --> 00:14:50,933
[breathing heavily]
276
00:14:51,016 --> 00:14:52,768
What are you looking at?
277
00:14:55,771 --> 00:14:56,813
[Sammy panting]
278
00:14:56,897 --> 00:14:59,066
Guys? I know we're in a desert,
279
00:14:59,149 --> 00:15:01,902
but it feels like
it got way hotter all of a sudden.
280
00:15:01,985 --> 00:15:06,782
So, how do we get onto the saber-tooth's
feeding platform without being dessert?
281
00:15:06,865 --> 00:15:08,617
We have to time it just right.
282
00:15:08,700 --> 00:15:11,495
We'll hide nearby,
and after the tiger eats and leaves,
283
00:15:11,578 --> 00:15:13,997
we jump on the platform
before it goes back down.
284
00:15:14,081 --> 00:15:15,415
Good plan, chief.
285
00:15:16,583 --> 00:15:18,585
[foreboding music]
286
00:15:20,545 --> 00:15:21,838
[Brooklynn] What is that?
287
00:15:23,173 --> 00:15:25,175
[tense music]
288
00:15:26,176 --> 00:15:27,511
[gasps]
289
00:15:27,594 --> 00:15:29,638
[deep growling]
290
00:15:30,931 --> 00:15:31,765
[roars]
291
00:15:31,848 --> 00:15:33,016
[Brooklynn] That's new.
292
00:15:34,017 --> 00:15:35,352
[all scream]
293
00:15:35,435 --> 00:15:36,269
[roaring]
294
00:15:36,353 --> 00:15:37,604
What is that thing?
295
00:15:37,688 --> 00:15:39,648
I didn't know they made 'em that big!
296
00:15:40,482 --> 00:15:42,901
[growling]
297
00:15:46,613 --> 00:15:48,490
Come on! In there!
298
00:15:50,450 --> 00:15:52,119
[all grunting]
299
00:15:52,786 --> 00:15:53,662
[gasps]
300
00:15:53,745 --> 00:15:56,039
-[slams]
-[rumbling]
301
00:15:56,707 --> 00:15:58,125
[growls]
302
00:15:58,834 --> 00:16:00,752
-[Kenji] Come on!
-[all whimper]
303
00:16:02,629 --> 00:16:04,256
[Sammy] It can't get to us in here.
304
00:16:05,674 --> 00:16:06,758
Right?
305
00:16:06,842 --> 00:16:09,845
It's too big to fit
through the entrance, but there's still--
306
00:16:09,928 --> 00:16:11,096
-[deep growl]
-[both gasp]
307
00:16:15,183 --> 00:16:18,311
[deep growl continues]
308
00:16:18,937 --> 00:16:20,272
This keeps getting better.
309
00:16:20,355 --> 00:16:21,273
Run!
310
00:16:24,484 --> 00:16:26,028
[snarls]
311
00:16:27,696 --> 00:16:28,739
[all panting]
312
00:16:31,116 --> 00:16:33,076
[breathing heavily]
313
00:16:34,036 --> 00:16:35,245
[whimpers]
314
00:16:36,705 --> 00:16:39,416
[suspenseful music]
315
00:16:40,083 --> 00:16:41,585
-[thuds]
-[groans]
316
00:16:43,795 --> 00:16:45,547
Any more ideas, chief?
317
00:16:45,630 --> 00:16:46,882
-[distant snarl]
-[all gasp]
318
00:16:46,965 --> 00:16:48,341
[growls]
319
00:16:48,425 --> 00:16:49,885
[all whimper]
320
00:16:49,968 --> 00:16:51,636
[roars]
321
00:16:54,139 --> 00:16:55,223
[all whimper]
322
00:16:59,686 --> 00:17:01,021
[Asset 87 roars]
323
00:17:02,439 --> 00:17:03,273
[gasps]
324
00:17:03,356 --> 00:17:04,608
[saber-toothed tiger cries]
325
00:17:08,236 --> 00:17:09,362
What?
326
00:17:10,072 --> 00:17:11,239
[roars]
327
00:17:11,323 --> 00:17:12,532
[all scream]
328
00:17:12,616 --> 00:17:13,867
Go around!
329
00:17:14,701 --> 00:17:16,286
[Asset 87 growling]
330
00:17:17,454 --> 00:17:18,663
[Brooklynn] Come on.
331
00:17:19,247 --> 00:17:20,832
[growling continues]
332
00:17:22,209 --> 00:17:25,754
[Brooklynn] Come on. We have to make it
to the platform before it lowers.
333
00:17:26,338 --> 00:17:30,550
You know, it'd be a lot easier
if I didn't have to tiptoe around you.
334
00:17:30,634 --> 00:17:32,844
I already have to do it
with my idiot boss.
335
00:17:32,928 --> 00:17:36,681
Yeah. If you ask me,
dude sounds like a total jerk.
336
00:17:36,765 --> 00:17:39,142
I didn't. But he is.
337
00:17:40,852 --> 00:17:44,314
I don't know what your idea is,
but he should listen to you.
338
00:17:44,397 --> 00:17:47,651
Sure, dino fights are cool, for a while.
339
00:17:47,734 --> 00:17:50,570
After that, it's gonna get lame.
340
00:17:53,532 --> 00:17:54,407
Exactly.
341
00:17:55,575 --> 00:17:57,619
Finally, someone gets it.
342
00:18:00,122 --> 00:18:01,581
[all panting]
343
00:18:09,214 --> 00:18:11,299
The next one won't be here for hours.
344
00:18:13,135 --> 00:18:14,594
-[grunts]
-[Kenji] Brooklynn!
345
00:18:18,849 --> 00:18:20,225
[Brooklynn] Come on! Hurry!
346
00:18:23,353 --> 00:18:24,437
[all grunting]
347
00:18:27,899 --> 00:18:29,192
[Darius] What are you looking for?
348
00:18:29,276 --> 00:18:31,945
Holler if you see a case
labeled "V-55 chips".
349
00:18:34,573 --> 00:18:35,991
I'll look over here.
350
00:18:36,700 --> 00:18:38,285
[Kash] Never mind, found it.
351
00:18:38,368 --> 00:18:39,578
[grumbles]
352
00:18:41,288 --> 00:18:42,664
Hold this.
353
00:18:44,624 --> 00:18:45,876
[chips clatter]
354
00:18:45,959 --> 00:18:47,002
[groans]
355
00:18:47,085 --> 00:18:48,378
Useless!
356
00:18:53,717 --> 00:18:55,802
[tense music]
357
00:19:01,099 --> 00:19:02,601
Anything else I can do to help?
358
00:19:02,684 --> 00:19:06,688
Unless you can reprogram a multi-core
processor in less than a week, no.
359
00:19:07,814 --> 00:19:09,399
Why do you need to do that?
360
00:19:09,482 --> 00:19:13,528
Some chick who used to work here came up
with a sort of dinosaur language.
361
00:19:13,612 --> 00:19:16,573
I figured, if they can understand
what I'm saying,
362
00:19:16,656 --> 00:19:19,993
what's to stop me
from making them do whatever I want?
363
00:19:20,076 --> 00:19:25,248
I'm talking completely
controlling dinosaurs.
364
00:19:25,332 --> 00:19:27,626
Imagine the kind of power you'd have
365
00:19:27,709 --> 00:19:30,921
if these stone-cold killers
did your bidding.
366
00:19:31,004 --> 00:19:34,257
No one is saying "no" to you ever again.
367
00:19:36,051 --> 00:19:37,552
Sick.
368
00:19:40,722 --> 00:19:41,556
[beeps]
369
00:19:41,640 --> 00:19:43,308
The med bay should be straight ahead.
370
00:19:46,186 --> 00:19:47,187
[chimes]
371
00:19:47,938 --> 00:19:49,856
I'm gonna be busy for the next few days,
372
00:19:49,940 --> 00:19:52,609
so if you stay out of the way
and don't distract me,
373
00:19:52,692 --> 00:19:54,402
you just might survive this.
374
00:19:54,486 --> 00:19:55,487
Sound good?
375
00:19:55,570 --> 00:19:57,280
Yeah. Real good.
376
00:19:58,490 --> 00:19:59,324
[beeps]
377
00:20:01,201 --> 00:20:02,452
[gasps]
378
00:20:03,995 --> 00:20:05,080
Hey!
379
00:20:05,163 --> 00:20:06,331
[beeping]
380
00:20:06,414 --> 00:20:07,958
[grunts, grumbles]
381
00:20:08,041 --> 00:20:10,293
-[Sammy] Darius!
-[Brooklynn] Oh, thank goodness!
382
00:20:10,377 --> 00:20:12,837
-[Yaz] Oh, you're okay.
-[Kenji] We were worried, dude.
383
00:20:12,921 --> 00:20:14,798
-[chuckles, gasps]
-[elevator dings]
384
00:20:17,926 --> 00:20:19,261
How'd you make it down here?
385
00:20:19,344 --> 00:20:22,264
Brooklynn. It was dicey for a minute,
but she got us out of it.
386
00:20:24,516 --> 00:20:25,600
What happened?
387
00:20:25,684 --> 00:20:30,313
I was about to stop the fight,
but the phone was right there.
388
00:20:31,398 --> 00:20:32,315
I'm sorry.
389
00:20:32,816 --> 00:20:34,985
I wanted to get us all home,
but Kash caught me,
390
00:20:35,068 --> 00:20:38,113
and now, we're still stuck,
and the dinosaurs are hurt real bad and--
391
00:20:38,196 --> 00:20:39,030
Darius.
392
00:20:39,114 --> 00:20:40,657
{\an8}[sighs]
It's okay.
393
00:20:40,740 --> 00:20:42,367
You did what you thought was right.
394
00:20:42,450 --> 00:20:44,202
But it's like you said,
395
00:20:44,286 --> 00:20:46,997
we're the only ones
who can help the dinosaurs here.
396
00:20:47,080 --> 00:20:48,248
We have to stay.
397
00:20:50,041 --> 00:20:53,753
On that note, we should get out of here
before psycho killer comes back.
398
00:20:53,837 --> 00:20:54,838
Wait.
399
00:20:54,921 --> 00:20:57,882
Kash is planning on using Mae's language
to control the dinosaurs.
400
00:20:57,966 --> 00:20:59,467
-What?
-That's terrible.
401
00:20:59,551 --> 00:21:01,011
-How?
-Don't know,
402
00:21:01,094 --> 00:21:03,847
but it's got something to do
with these chips.
403
00:21:05,307 --> 00:21:07,267
Guys, I know it sounds nuts,
404
00:21:07,350 --> 00:21:10,478
but I think the only way to find out
how to stop this is if--
405
00:21:10,562 --> 00:21:11,688
You stay here.
406
00:21:12,272 --> 00:21:13,815
Serves me right.
407
00:21:14,524 --> 00:21:17,694
-The minute I get my hands on that kid…
-[elevator dings]
408
00:21:19,112 --> 00:21:20,280
[dinging continues]
409
00:21:22,365 --> 00:21:26,286
Look, if I run now, he'll hunt me down
and find the rest of you.
410
00:21:26,369 --> 00:21:28,079
But if I'm on the inside…
411
00:21:28,163 --> 00:21:30,248
You can find a way to get us information.
412
00:21:30,332 --> 00:21:33,293
Then, we can do whatever we can
to undo Kash's plans.
413
00:21:34,627 --> 00:21:36,421
It makes sense.
414
00:21:36,504 --> 00:21:38,048
Ah! It's crazy.
415
00:21:38,131 --> 00:21:40,300
{\an8}He tried to kill Mae.
He'll do the same to you.
416
00:21:40,383 --> 00:21:42,218
He hasn't yet.
417
00:21:42,302 --> 00:21:44,596
No. No way. No way. We stick together.
418
00:21:44,679 --> 00:21:45,805
No one gets left behind.
419
00:21:45,889 --> 00:21:47,974
[Sammy] Guys, he's coming back.
420
00:21:48,058 --> 00:21:50,810
We have to decide, like, right now.
421
00:21:50,894 --> 00:21:53,438
[suspenseful music]
422
00:21:55,023 --> 00:21:57,859
You're toast, little man. I'm gonna…
423
00:22:00,612 --> 00:22:01,946
Saw this on the floor.
424
00:22:03,865 --> 00:22:05,492
[Darius] Thought you might need it.
425
00:22:18,088 --> 00:22:20,090
[somber music]
426
00:22:21,216 --> 00:22:23,218
[Brandon] I'm gonna find you,
little brother.
427
00:22:30,100 --> 00:22:32,519
[thrilling epic music]
428
00:22:42,403 --> 00:22:44,405
[closing theme music]