EEN NETFLIX-SERIE
NAAR HET BOEK 'JURASSIC PARK' VAN MICHAEL CRICHTON
Mae, ik heb je hulp nodig.
Ja? -Verslaat een full house four of a kind?
Nee. Sorry, Kenj. Niet vandaag, nooit.
O, man.
Boem.
Sorry dat ik stoor…
…maar als iemand kastanjes wil verzamelen…
…maak ik er een heerlijke soep van.
Ik ga wel. Het wordt saai om te winnen.
O, man.
Ze is op dreef. -Ik wist 't.
Hè?
Hoe is dit hier gekomen?
Ik mis je, mam.
Alles in orde?
Ja, hoor.
Ik vraag het omdat je m'n tablet liet vallen en wakker schrok.
Sorry. -Luister…
Het is fijn dat je op BRADs let maar rust wat uit, net als je vrienden.
Ja. We hebben veel meegemaakt.
Maar ik blijf liever wakker.
Jij bent de baas.
Behalve als je me helpt, dan ben ik de baas.
Mag ik dat petrischaaltje?
Jeetje.
O, nee. Dit is slecht.
Heel slecht.
Na analyse van de voedingsmonsters…
…heb ik veel receptoren en adrenale additieven ontdekt.
Daarom vechten de dieren meer die ze hebben ingenomen.
Waar heeft ze het over?
Er is met het eten geknoeid.
Ze voegen dingen toe die ze agressiever maken…
…en geen pijn meer laten voelen.
Mantah Corp is vreselijk.
Waarom zouden ze dat doen? -Geen idee.
Maar het is belangrijker jullie van het eiland te krijgen.
Mee eens.
Gaat het wel goed?
Altijd.
Er zat iets in mijn keel.
Fijn. Weer een eiland om van af zien te komen.
Ideeën?
Het bevoorradingsvliegtuig. Het komt elke twee weken.
Maar de volgende komt pas over tien dagen.
Dat is te lang.
Misschien niet.
Kan 't vliegtuig eerder komen?
Ik denk het wel, als het om een noodgeval gaat.
Als de dino's dat rare voedsel niet meer eten…
…zou Mantah Corp dat merken.
Misschien kan het allebei.
We halen het T-rex-voer weg en zorgen dat het vliegtuig eerder komt.
Wacht even. Dus we laten dat vliegtuig hierheen komen?
Intussen hoeven we alleen dino's en moordrobots te overleven.
Dan gaan we aan boord…
…en hopen we dat ze niet merken dat er zes kinderen meegaan…
…tot we weer thuis zijn?
Ja.
Dan doen we dat maar.
Juist. We hebben een goed plan nodig.
Geef me een minuutje, ik verzin wel iets.
Mae? Ik heb een idee dat kan werken.
Eerst wachten we tot de T-Rexen slapen.
Mae, Ben en Yaz houden ze in de gaten.
Zodra ze wakker worden…
Mag ik iets anders doen?
Maar jij bent de snelste. -Ik weet het. Veel sneller.
Maar ik ben laat opgebleven en ik ben wel toe aan…
…een pauze.
Geen probleem. Ik zit in Team Dino.
Word je verkouden?
Ik wil niet ziek worden.
Ik? Ziek? Echt niet.
Ik ben altijd topfit.
Oké.
Kenji houdt de Rexen in de gaten.
Brooklynn en Sammy halen het eten van de T-Rex weg.
Yaz en ik schakelen het voederplatform uit…
…waardoor Mantah Corp het vliegtuig stuurt…
…zodat de BRADs het repareren.
Had Mae het niet over een elektriciteitskast?
Hij moet hier ergens zijn. Blijf zoeken.
Volgens hun QEEGs…
Hun wat?
Kaarten van hun hersenen. Kijk maar.
Ze zijn in een lichte, maar ontspannen slaap.
We moeten gewoon extra stil zijn.
Stil. Je maakt ze wakker. -Kriebel in de keel. Sorry.
Wat? -Het gebeurt weer.
Ze worden wakker.
O, nee. Die arme stakkers zijn nog steeds gewond.
Ze hadden al geholpen moeten zijn.
Ik laat een medische BRAD komen.
We moeten de rest waarschuwen.
Gevonden.
Darius, gebruik dit.
Wegwezen.
Yaz, kom op.
Iedereen in orde?
O, ja.
Het is gelukt.
Het vliegtuig komt over drie uur met nieuwe voorraden.
Jullie zijn bijna thuis. -O, ja.
Tik 'm aan. -Kom hier.
Pak aan, Mantah Corp.
Onbevoegde levensvormen gedetecteerd.
Stop. Achteruit.
Bevel genegeerd wegens ongeoorloofde levensvormen.
Dat klinkt niet goed.
Start eliminatieprotocol.
Rennen.
Blijf links.
Naar de luchtsluis van het vliegtuig.
Er is hier vlakbij nog een sluis.
Het enige probleem… -Kijk uit.
Opsplitsen.
Hou mij gewoon in de gaten.
Snel.
Dat houdt ze wel even op.
Of niet.
Ik begin ze echt te haten. -Nu pas?
Hoe voorkomen we dat ze ons volgen?
Ik heb een idee. Gaan jullie maar vast.
Vertrouw me. Ga.
Hé. Onbevoegde levensvorm hier.
Waarom is het zo…
Koud?
Dit was toch de weg naar het vliegtuig? Ja. Als we door deze biome heen zijn.
Het is koud, maar toch onbewoond, behalve door ons.
We zijn veilig.
Ik dacht dat Nublar de raarste plek ooit was.
Ik ben hier niet op gekleed.
Niemand. Het helpt absoluut niet tegen mijn koudje.
Ik bedoel, onze kou.
We hebben het allemaal koud. Hierdoor.
Wat maakt het uit? Ik heb nog nooit sneeuw gezien.
Het is zo mooi.
Dat is wel Mantah Corps sneeuw.
Ja. Mooi of niet, niemand zal het hier lang uithouden.
Jawel, hoor. We hebben deze.
In dit tempo halen we het vliegtuig zelfs.
Weet je zeker dat de verwarming aanstaat?
Ontspan je en denk aan een warme plek.
Zeg, Yaz…
Wie heeft je leren pokeren?
Mijn moeder.
Dat deden we het liefst als het regende.
Je ziet haar binnenkort weer.
Yaz, wat is er, lieverd?
Ik…
Ik voelde me een beetje wagenziek.
Raar, hè?
Niet zo raar.
Maar dat wel?
Pierce?
Wat hij ook is…
…hij wil hier vast niet zijn.
Pierce, wat doe je hier?
Dat is een gigantische puntige dino, toch?
Een Kentrosaurus. Herbivoren. De stekels zijn ter verdediging.
Nee. Pierce.
Hij is zwaar onderkoeld. Ik moet hem hier weg zien te krijgen.
Anders gaat hij dood.
En het vliegtuig? Het is er over minder dan een uur.
Yaz heeft gelijk.
Jullie rijden door.
Ik ga kijken hoe ik Pierce weer in de woestijn krijg.
Hij is veel te zwaar om alleen te verplaatsen.
We kunnen het vliegtuig vertragen…
…en de rest blijft om te helpen?
Het lukt alleen met beide voertuigen.
Als we hem willen redden, moeten we allemaal helpen.
We helpen.
Ik laat Mantah Corp niet nog een dier pijn doen.
Ja. Als Knobbeltje ooit zoiets zou overkomen…
We zijn weer op een bizar dino-eiland en bevriezen zowat…
…maar we blijven Kamp Krijtastisch.
Wij helpen je, Doc.
Hou vol, Pierce.
Hoe gaat het?
Hij reist vast liever op een andere manier…
…maar hij doet het geweldig.
Het vliegtuig is er.
Wat?
Een BRAD.
Stop de operatie onmiddellijk.
Onbevoegde levensvormen.
De luchtsluis is rechtdoor.
Kom op. Iets sneller.
We rijden op 'n bevroren meer.
Hoe bevroren is het precies?
We halen het niet.
Kom op.
Kijk uit.
Onbevoegde levensvormen.
Ja. -Ja.
We hebben het gered.
Is iedereen in orde? Goed gedaan.
Als hij eenmaal warm is,komt het goed.
Haast je naar het vliegtuig.
We zullen je missen.
Wees voorzichtig.
Succes. -Je bent de beste.
Dag, Mae. -Bedankt voor alles.
Ik weet niet wat je dwarszit…
…maar je vrienden kunnen je helpen…
…als je met ze praat.
Nee. Hé, wacht. -Kom terug. Nee.
Hé. -Nee.
Nee. -Kom terug.
Verdorie.
Dit is waardeloos.
Dit is niet wat we wilden…
…maar we hebben het juiste gedaan.
Toch?
Darius…
We gaan naar Mae.
Ik wist het. Je wordt ziek.
Prima. Misschien heb ik iets opgelopen.
En ons avontuur in het winterwonderland hielp ook niet echt.
Yaz, gaat het?
Nee, Sammy. Het gaat niet.
Ik heb steeds nachtmerries.
Ik dacht dat het goed zou komen als we Nublar zouden verlaten.
Maar er wordt nog steeds op ons gejaagd.
Nu door robots, alsof dino's nog niet genoeg waren.
O, Yaz…
Zelfs al kom ik ooit thuis…
…ben ik bang dat ik me nooit meer normaal zal voelen.
Je bent niet alleen. Ik heb ook nachtmerries.
Zo'n Dimorphodon vergeet je niet zomaar.
Die naam alleen al.
Mijn nachtmerries gaan over vuurspuwende Compies…
…die ook je gedachten kunnen lezen.
Ik zit op de middelste stoel in een vliegtuig…
…en moet de armleuning delen met een Scorpios Rex.
Ik snap dat Pierce redden het juiste was…
…maar door steeds dino's te helpen…
…komen wij niet thuis.
Ik ben gewoon moe. En ik mis mijn moeder.
Onbevoegde levensvorm gedetecteerd.
Ik ben het, idioot.
Zie ik er soms 'onbevoegd' uit?
Nee. -Pak deze dan aan.
Ik heb je niet gebouwd om mijn eigen koffer te dragen.
Hoelang duurde het voor dat enorme speldenkussen het loodje legde?
Onbekend.
De Biorobotische Androïde die de Kentrosaurus in de gaten hield…
…reageert niet.
Hebben we een BRAD en een dinosaurus verloren?
Ondertiteld door: Rick de Laat