1
00:00:20,897 --> 00:00:22,899
[theme music]

2
00:00:31,199 --> 00:00:33,201
[theme music continues]

3
00:00:37,038 --> 00:00:39,749
[rattling]

4
00:00:39,832 --> 00:00:42,043
[growls]

5
00:00:42,126 --> 00:00:45,505
[roars]

6
00:00:55,598 --> 00:00:57,683
{\an8}[epic music]

7
00:01:15,493 --> 00:01:18,955
{\an8}Are we really off the island
or is this a dream?

8
00:01:19,038 --> 00:01:20,248
{\an8}If it were a dream,

9
00:01:20,331 --> 00:01:22,500
{\an8}I'm thinking we'd have a change
of clothes.

10
00:01:22,583 --> 00:01:23,709
{\an8}Ha! What do you mean?

11
00:01:23,793 --> 00:01:25,753
{\an8}I've always wanted a signature look.

12
00:01:25,837 --> 00:01:27,672
{\an8}[chuckles]

13
00:01:27,755 --> 00:01:30,341
[laughter]

14
00:01:35,179 --> 00:01:38,391
[laughter continues]

15
00:01:56,200 --> 00:01:58,161
Hey, Captain. It's lunchtime.

16
00:01:58,244 --> 00:02:00,830
[Kenji] Can't leave my post
till we're docked in Costa Rica.

17
00:02:00,913 --> 00:02:03,416
I'm the only one of us
who's ever sailed before.

18
00:02:03,499 --> 00:02:05,376
[scoffs]
How hard can it be?

19
00:02:05,459 --> 00:02:06,794
"Iceberg! Iceberg!"

20
00:02:06,878 --> 00:02:08,129
[laughs]

21
00:02:08,212 --> 00:02:10,214
Hilarious. I'm not leaving.

22
00:02:10,298 --> 00:02:12,300
Come on, Kenji, just cut the engine.

23
00:02:12,383 --> 00:02:13,759
Ten minutes won't kill you.

24
00:02:14,927 --> 00:02:16,804
[Brooklynn]
It might be our last meal together.

25
00:02:19,557 --> 00:02:20,766
[engine turns off]

26
00:02:39,785 --> 00:02:42,538
And now, for the main course,

27
00:02:42,622 --> 00:02:45,750
-the plumpest and the juiciest…
-[Sammy gasps]

28
00:02:46,626 --> 00:02:48,586
Nublar grubs!

29
00:02:48,669 --> 00:02:51,672
-Ugh! Ew!
-[Ben] Hand-selected by yours truly.

30
00:02:53,966 --> 00:02:56,302
Thank you for your sacrifice.

31
00:02:56,385 --> 00:02:57,470
-[Ben munching]
-Ugh!

32
00:02:57,553 --> 00:02:58,387
-Ew!
-Ugh!

33
00:02:58,471 --> 00:03:00,181
-[Yaz] Come on.
-Do you have to do that here?

34
00:03:00,264 --> 00:03:01,182
Why?

35
00:03:01,265 --> 00:03:02,141
[clicks tongue]
Ah!

36
00:03:05,061 --> 00:03:06,395
[gulps]

37
00:03:06,479 --> 00:03:10,149
Well, I guess the least I can do
is keep an open mind.

38
00:03:11,484 --> 00:03:12,318
[gulps]

39
00:03:13,110 --> 00:03:14,195
[Sammy grunts]

40
00:03:14,278 --> 00:03:16,280
[suspenseful music]

41
00:03:17,156 --> 00:03:18,240
[gasps]

42
00:03:18,908 --> 00:03:19,867
[gasps]

43
00:03:20,826 --> 00:03:21,869
Do it.

44
00:03:23,955 --> 00:03:25,706
[yelps]
Uh-uh.

45
00:03:25,790 --> 00:03:27,458
-[screams]
-[grunts]

46
00:03:27,541 --> 00:03:29,293
[panicked screaming]

47
00:03:29,377 --> 00:03:31,045
[shouts]

48
00:03:31,128 --> 00:03:33,839
-[panting]
-How you all survived, I'll never know.

49
00:03:34,674 --> 00:03:36,133
[munching]

50
00:03:37,468 --> 00:03:38,427
[Sammy sighs]

51
00:03:38,970 --> 00:03:42,765
Okay. No tears or goodbyes
until we're sittin' on the plane,

52
00:03:42,848 --> 00:03:45,810
but can I just say, look at us.

53
00:03:45,893 --> 00:03:48,980
We started as campers, and now, we're--

54
00:03:49,063 --> 00:03:50,189
-Immortal.
-Survivors?

55
00:03:50,273 --> 00:03:51,232
Exhausted.

56
00:03:51,315 --> 00:03:53,025
I was gonna say soulmates.

57
00:03:53,526 --> 00:03:56,904
Still doesn't feel real.
We finally made it off the island.

58
00:03:57,613 --> 00:03:58,447
Go us.

59
00:03:58,948 --> 00:04:01,117
I'm gonna miss you guys so much!

60
00:04:01,617 --> 00:04:02,493
[sighs]

61
00:04:03,202 --> 00:04:04,578
Before we get off this boat,

62
00:04:04,662 --> 00:04:06,914
I'll need everyone to write down
their e-mail addresses,

63
00:04:06,998 --> 00:04:10,042
social media handles, and weekly
availabilities for a group check-in.

64
00:04:10,126 --> 00:04:11,544
Also, your favorite kind of cake

65
00:04:11,627 --> 00:04:13,754
and the best time of day
to receive packages.

66
00:04:13,838 --> 00:04:16,799
And maybe, I don't know, for fun,
your favorite memory of the two of us.

67
00:04:18,259 --> 00:04:19,802
Hey, who took my food?

68
00:04:19,885 --> 00:04:22,763
I had a bunch of berries
sitting right there.

69
00:04:24,098 --> 00:04:25,224
Wasn't me.

70
00:04:25,808 --> 00:04:28,311
Maybe the boat is haunted.

71
00:04:28,811 --> 00:04:30,563
-Oh, Yaz, no!
-[Yaz laughs]

72
00:04:30,646 --> 00:04:32,982
-[Sammy] Don't even joke.
-[laughter]

73
00:04:33,065 --> 00:04:37,862
No sea sickness anymore, Ben?
What, did the island beat it out of you?

74
00:04:37,945 --> 00:04:39,989
When you've seen the things I've seen,

75
00:04:40,072 --> 00:04:43,242
a little thing
like motion sickness can't… Oh!

76
00:04:43,743 --> 00:04:45,369
[Ben] Who ate all the grubs?

77
00:04:45,453 --> 00:04:47,496
-[Brooklynn] Not if you paid me.
-[Yaz] Truly, no one.

78
00:04:47,580 --> 00:04:49,206
-[faint clicking]
-[gasps]

79
00:04:50,207 --> 00:04:51,042
[clicking]

80
00:04:54,045 --> 00:04:55,921
[squeaking]

81
00:04:56,005 --> 00:04:57,131
[relieved sighs]

82
00:04:57,840 --> 00:05:00,217
Of course. A stowaway.

83
00:05:00,301 --> 00:05:03,179
The last thing we need is it chewing
on some wires or something.

84
00:05:03,262 --> 00:05:04,889
[snorts, squeaks]

85
00:05:07,391 --> 00:05:10,478
What do you say we catch one last Compy?
For old times' sake.

86
00:05:10,561 --> 00:05:12,188
-[giggling]
-Let's go! Yeah, Compy!

87
00:05:12,271 --> 00:05:13,272
Woohoo!

88
00:05:15,107 --> 00:05:18,819
-Listen, man, about what happened--
-I should be at the controls.

89
00:05:18,903 --> 00:05:20,946
I'm trying to get us all home.

90
00:05:22,698 --> 00:05:26,827
Seriously? I only did what Brooklynn
asked me to do. What's your problem?

91
00:05:26,911 --> 00:05:29,789
For once, when you have to do
the right thing,

92
00:05:29,872 --> 00:05:32,958
I'd like to see you put
this group first. Just once!

93
00:05:33,042 --> 00:05:34,001
Kenji!

94
00:05:43,511 --> 00:05:44,804
[grumbles]

95
00:05:44,887 --> 00:05:47,681
Hey. You and I know
you didn't do anything wrong.

96
00:05:47,765 --> 00:05:49,433
Down deep, he knows it, too.

97
00:05:49,517 --> 00:05:51,477
There's gotta be another reason
he's so upset.

98
00:05:51,560 --> 00:05:55,189
Yeah, well, maybe it's because
he's such a… such a…

99
00:05:55,272 --> 00:05:56,816
kind of… kind of a…

100
00:05:57,358 --> 00:05:59,735
[sighs]
I'm not good at insults.

101
00:05:59,819 --> 00:06:02,863
You have other qualities.
Just let me handle it.

102
00:06:02,947 --> 00:06:04,448
I speak Kenji.

103
00:06:04,532 --> 00:06:06,909
It involves me saying "bro"
more than I care to,

104
00:06:06,992 --> 00:06:08,786
but I'll find out what's up.

105
00:06:11,956 --> 00:06:13,290
-[Compy screeching]
-[Ben] Dang it!

106
00:06:13,374 --> 00:06:14,291
-[screams]
-Whoa!

107
00:06:14,375 --> 00:06:15,459
I got it!

108
00:06:15,543 --> 00:06:17,002
-[grunts]
-Whoa!

109
00:06:17,086 --> 00:06:18,838
[grunts]

110
00:06:18,921 --> 00:06:22,049
-[grunting]
-[screeching]

111
00:06:23,843 --> 00:06:25,136
[grunts]

112
00:06:26,428 --> 00:06:29,473
-[groans]
-[grunts]

113
00:06:29,557 --> 00:06:30,683
[Yaz] Ah!

114
00:06:31,267 --> 00:06:33,018
[panting]

115
00:06:33,102 --> 00:06:35,062
[Sammy] Okay, where'd it go?

116
00:06:47,116 --> 00:06:49,451
[whispers]
Ben, you stay and guard the food.

117
00:06:49,535 --> 00:06:52,913
Sammy and Yaz, you search the cabins.
I'll check the rest of the boat.

118
00:06:55,833 --> 00:06:59,253
[Kenji] That stupid dinosaur's
had bust literally everything.

119
00:06:59,336 --> 00:07:00,171
[sighs]

120
00:07:00,254 --> 00:07:02,464
What are they,
anti-technology or something?

121
00:07:02,548 --> 00:07:05,384
[Brooklynn] Hey, bro, stop stressing.

122
00:07:05,467 --> 00:07:09,263
Check it, smooth sailing
to Costa Rica, ka-ching!

123
00:07:09,346 --> 00:07:12,766
There's nothing out here
that could be worse than Dino Island.

124
00:07:12,850 --> 00:07:15,478
I mean, you could just chillax.

125
00:07:15,561 --> 00:07:18,397
Chillax? What about sharks, or storms,

126
00:07:18,481 --> 00:07:21,775
or the lunch tray covering the hole
and the boat falling off?

127
00:07:21,859 --> 00:07:25,321
Lots of things could happen, Brooklynn,
and without SONAR or a radio,

128
00:07:25,404 --> 00:07:26,822
I'm not chillaxing.

129
00:07:26,906 --> 00:07:30,201
So, you freaked out on Darius
because you're worried?

130
00:07:30,284 --> 00:07:31,952
What? No! He…

131
00:07:32,995 --> 00:07:34,163
You could have been killed.

132
00:07:34,246 --> 00:07:36,332
He did what I told him to.

133
00:07:36,415 --> 00:07:38,542
If there's anyone
you should be mad at, it's me.

134
00:07:40,461 --> 00:07:43,756
I need to get the comm working,
and captaining is kind of a solo job,

135
00:07:43,839 --> 00:07:45,007
so if you don't mind.

136
00:07:45,883 --> 00:07:47,259
Nice use of "comm".

137
00:07:47,343 --> 00:07:50,554
Also, if you're looking for
the reset switch on the comm panel,

138
00:07:50,638 --> 00:07:51,972
you may want to use the panel

139
00:07:52,056 --> 00:07:55,893
that's, um, actually attached
to the comm system.

140
00:07:58,103 --> 00:07:59,146
Just saying.

141
00:07:59,230 --> 00:08:00,439
-[rumbling]
-Whoa!

142
00:08:00,523 --> 00:08:01,899
[breathes heavily]
What was that?

143
00:08:03,275 --> 00:08:06,612
-If we had working SONAR, we'd know.
-[Ben] Did you guys feel that?

144
00:08:07,863 --> 00:08:09,698
[Kenji] Probably just
a swell or something!

145
00:08:09,782 --> 00:08:12,785
Captain K's got it under control.

146
00:08:13,619 --> 00:08:15,538
[foreboding music]

147
00:08:18,332 --> 00:08:23,295
-Okay. Let's see. What's next?
-Just to be safe,

148
00:08:23,379 --> 00:08:29,552
what if I stay and fix that SONAR
for you, bro?

149
00:08:40,479 --> 00:08:41,689
[metal clanking]

150
00:08:46,735 --> 00:08:49,405
[Brooklynn] They used a real
old-school fuse holding.

151
00:08:49,488 --> 00:08:51,782
No wonder it came loose. Pliers?

152
00:08:59,248 --> 00:09:00,207
[chuckles]

153
00:09:04,044 --> 00:09:05,045
[clears throat]

154
00:09:05,129 --> 00:09:08,173
So, uh, how do you know so much
about this stuff?

155
00:09:08,257 --> 00:09:10,467
Did you unbox the Titanic or something?
[chuckles]

156
00:09:10,551 --> 00:09:15,097
Har-har. My dad's taught me, actually.

157
00:09:15,180 --> 00:09:17,474
-Really?
-Yeah. Tape?

158
00:09:18,058 --> 00:09:20,603
When we moved to London,
I had a hard time making friends,

159
00:09:20,686 --> 00:09:23,314
so I spent a lot of Saturdays
helping them in the garage.

160
00:09:23,397 --> 00:09:28,110
I get it. Kids my age were super judgy
about how rich I…

161
00:09:28,193 --> 00:09:32,364
I mostly hung out with the adults, too.
Not my dad so much, but…

162
00:09:32,448 --> 00:09:35,701
Is that why you freaked out on Darius?
You don't wanna go home?

163
00:09:35,784 --> 00:09:36,994
[laughs]
What?

164
00:09:37,077 --> 00:09:40,122
No, no, I was just trying to say
I could relate.

165
00:09:40,205 --> 00:09:41,832
You learned how to fix stuff.

166
00:09:41,915 --> 00:09:45,127
I learned how to look awesome
and drive a boat.

167
00:09:45,210 --> 00:09:46,295
[chuckles]

168
00:09:48,839 --> 00:09:49,715
What?

169
00:09:50,674 --> 00:09:55,512
When I first met you,
you did not make a good impression.

170
00:09:55,596 --> 00:10:00,017
I was like, "That guy and I
will never be friends."

171
00:10:00,100 --> 00:10:05,147
But now, out of all of us, I…
I think you and I might be the most alike.

172
00:10:07,441 --> 00:10:09,109
I'm gonna miss you, Kenj.

173
00:10:14,323 --> 00:10:15,574
[Brooklynn] Screwdriver?

174
00:10:16,283 --> 00:10:18,494
[tools clanking]

175
00:10:28,170 --> 00:10:29,171
[Sammy shudders]

176
00:10:30,130 --> 00:10:32,049
Here, Compy, Compy.

177
00:10:32,132 --> 00:10:35,636
Please don't make me stay in this room
a second longer than I have to.

178
00:10:38,222 --> 00:10:40,349
Welp, not in here. Where to next?

179
00:10:40,432 --> 00:10:44,812
Uh, just a sec. I know you're having
a hard time saying goodbye,

180
00:10:44,895 --> 00:10:48,315
and I, uh, wanted to make it easier.

181
00:10:49,191 --> 00:10:51,694
I drew a picture of all of us
from day one on the ferry ride over.

182
00:10:51,777 --> 00:10:54,655
I couldn't remember everything
and it could be better, but here.

183
00:10:54,738 --> 00:10:56,782
[chuckles]
[Sammy] Oh!

184
00:10:57,533 --> 00:10:58,534
Yaz!

185
00:10:59,118 --> 00:11:01,203
You can get everyone
to put their deets on it.

186
00:11:02,204 --> 00:11:06,208
Speed, strength, brains,
a bright artistic future?

187
00:11:06,291 --> 00:11:08,377
What doesn't this girl have?

188
00:11:08,460 --> 00:11:10,462
-[Darius] Compy's headed for the deck!
-[Sammy gasps]

189
00:11:11,046 --> 00:11:13,132
It's here somewhere. Anyone see it?

190
00:11:13,215 --> 00:11:15,884
I figured I'd pack everything up
before it could get to it.

191
00:11:15,968 --> 00:11:17,970
We'll find it. Fan out.

192
00:11:18,053 --> 00:11:19,054
Oh, real quick, guys.

193
00:11:19,138 --> 00:11:21,640
I know we're in the middle
of a dino chase, but if I could just

194
00:11:21,723 --> 00:11:24,435
get all of you to put your info
on Yaz's incredible drawin'…

195
00:11:26,061 --> 00:11:28,272
Later. Got it. Cool, cool, cool.

196
00:11:30,357 --> 00:11:31,859
Let's see if that did it.

197
00:11:35,446 --> 00:11:36,405
[whirring]

198
00:11:36,488 --> 00:11:37,823
-[Kenji chuckles]
-[Brooklynn] Yes!

199
00:11:37,906 --> 00:11:39,408
-[laughter]
-Yes!

200
00:11:39,491 --> 00:11:44,705
I can't believe you got that to work.
What… Ah! You're so amazing!

201
00:11:45,247 --> 00:11:48,292
At tech! I mean, you know,
tech… technology.

202
00:11:50,752 --> 00:11:52,713
Kenji, listen.

203
00:11:53,797 --> 00:11:55,757
We're all gonna go our separate ways soon.

204
00:11:55,841 --> 00:12:00,929
This is kinda hard to admit, but…

205
00:12:01,638 --> 00:12:04,057
this is probably
the first group of real friends

206
00:12:04,141 --> 00:12:07,186
that you and I have ever had,

207
00:12:07,269 --> 00:12:08,896
and the thought of saying goodbye

208
00:12:08,979 --> 00:12:11,356
to someone you're not ready
to let go of is scary.

209
00:12:13,025 --> 00:12:14,985
Maybe that's why
you're so upset with Darius.

210
00:12:15,777 --> 00:12:17,112
[Brooklynn] You're gonna miss him.

211
00:12:28,248 --> 00:12:29,833
You're right! That's…

212
00:12:30,667 --> 00:12:32,544
That's why I've been weird.

213
00:12:32,628 --> 00:12:37,049
I knew it! Brooklynn unboxes Kenji.
My greatest challenge yet.

214
00:12:38,175 --> 00:12:40,677
Promise me you'll talk to him
before we leave?

215
00:12:44,181 --> 00:12:45,516
[engine starts]

216
00:12:45,599 --> 00:12:47,601
[snorting]

217
00:12:48,185 --> 00:12:49,811
[screeching]

218
00:12:51,063 --> 00:12:52,564
[high-pitched squeal]

219
00:12:53,565 --> 00:12:55,442
[Darius whispers]
Ben, distract it.

220
00:12:55,526 --> 00:12:57,569
[screeching]

221
00:13:07,871 --> 00:13:09,414
-[boat rumbles]
-[screams]

222
00:13:09,498 --> 00:13:11,124
-[yelps]
-[grunts]

223
00:13:11,208 --> 00:13:12,459
[Compy screeching]

224
00:13:16,588 --> 00:13:18,257
[both grunting]

225
00:13:19,174 --> 00:13:22,344
-What is happening?
-Shoot. Shoot, no!

226
00:13:24,346 --> 00:13:25,180
[gasps]

227
00:13:25,889 --> 00:13:27,975
I don't think it's a mechanical failure.

228
00:13:28,058 --> 00:13:30,519
We might be stuck
in a kelp bed or something.

229
00:13:30,602 --> 00:13:31,770
[beeps]

230
00:13:31,853 --> 00:13:34,439
[Kenji] Dang it! I must have missed that
when I turning the boat.

231
00:13:35,357 --> 00:13:37,317
[Ben] Uh, guys, what's happening?

232
00:13:37,818 --> 00:13:39,194
Propeller's jammed.

233
00:13:39,278 --> 00:13:41,029
Someone's gotta go under and check it out.

234
00:13:41,113 --> 00:13:42,739
Cap thinks we're stuck in kelp.

235
00:13:42,823 --> 00:13:46,118
And where there's a kelp forest,
there are usually sharks.

236
00:13:47,703 --> 00:13:49,413
Sharks? I'll pass.

237
00:13:49,496 --> 00:13:52,749
Saw this movie as a kid
that really messed me up for life.

238
00:13:55,210 --> 00:13:57,129
[ominous music]

239
00:13:57,754 --> 00:13:58,797
I'll do it.

240
00:14:04,511 --> 00:14:05,762
[grunts]

241
00:14:05,846 --> 00:14:07,639
You sure you're okay to go alone?

242
00:14:07,723 --> 00:14:09,933
I'll be fine. Just be ready to pull me up.

243
00:14:19,484 --> 00:14:20,611
[Darius inhales]

244
00:14:33,540 --> 00:14:37,669
[beeping]

245
00:14:40,047 --> 00:14:41,673
-No word?
-Not yet.

246
00:14:56,980 --> 00:14:59,524
[foreboding music]

247
00:15:02,152 --> 00:15:03,236
[exhales]

248
00:15:03,320 --> 00:15:06,406
-He's up!
-The propeller was stuck in kelp.

249
00:15:06,907 --> 00:15:10,577
Tell Kenji to try it now.
I'll stay in the water just in case.

250
00:15:10,661 --> 00:15:11,787
Yeah, on it!

251
00:15:12,663 --> 00:15:14,998
Darius got it. Try moving forward.

252
00:15:15,749 --> 00:15:16,833
[engine rumbles]

253
00:15:23,298 --> 00:15:25,842
[beeping]

254
00:15:26,969 --> 00:15:28,428
We're all-clear!

255
00:15:28,512 --> 00:15:30,889
-[Darius] Whoo!
-Yeah, all right!

256
00:15:30,973 --> 00:15:32,057
[laughter]

257
00:15:33,392 --> 00:15:34,434
[clicks]

258
00:15:36,853 --> 00:15:38,689
-[beeps]
-Huh?

259
00:15:38,772 --> 00:15:41,191
-[beeping]
-[Brooklynn gasps]

260
00:15:41,274 --> 00:15:43,402
[beeping]

261
00:15:46,530 --> 00:15:47,698
What is that?

262
00:15:49,199 --> 00:15:51,201
-[Brooklynn] It looks big.
-[Kenji] Uh…

263
00:15:52,119 --> 00:15:55,288
-Must be a school of fish?
-Given our luck?

264
00:15:55,998 --> 00:15:57,040
[both gasp]

265
00:15:57,124 --> 00:15:58,375
Tell them to hurry!

266
00:15:58,458 --> 00:15:59,876
There's something in the water!

267
00:15:59,960 --> 00:16:01,044
It's headed this way!

268
00:16:02,879 --> 00:16:03,714
Huh?

269
00:16:04,381 --> 00:16:06,758
-[grunts]
-[gasps]

270
00:16:10,470 --> 00:16:12,472
[both grunt]

271
00:16:12,556 --> 00:16:14,016
Back up the boat!

272
00:16:15,100 --> 00:16:16,393
It's not working!

273
00:16:16,977 --> 00:16:18,186
Darius!

274
00:16:18,270 --> 00:16:19,688
[panting]

275
00:16:24,234 --> 00:16:27,446
-[Kenji] No, no, no, no!
-[Brooklynn] What is it?

276
00:16:27,529 --> 00:16:28,989
-Shark!
-[gasps]

277
00:16:29,072 --> 00:16:30,073
Shark?

278
00:16:30,574 --> 00:16:32,993
[Yaz] There. It's heading right
for Darius.

279
00:16:34,202 --> 00:16:35,203
Where'd it go?

280
00:16:36,872 --> 00:16:39,499
[beeping]

281
00:16:39,583 --> 00:16:40,584
It's right on us!

282
00:16:40,667 --> 00:16:43,670
[shudders, yelps]

283
00:16:43,754 --> 00:16:45,756
Pull him in faster! The boat's drifting!

284
00:16:48,050 --> 00:16:49,051
Hurry!

285
00:16:49,134 --> 00:16:51,720
[grunting]

286
00:16:51,803 --> 00:16:53,180
[panting]

287
00:16:59,436 --> 00:17:00,645
[Yaz grunts]

288
00:17:00,729 --> 00:17:01,688
No!

289
00:17:01,772 --> 00:17:04,941
[grunts]
It's okay! I got you! Hold on!

290
00:17:05,776 --> 00:17:07,486
-[snaps]
-[all grunt]

291
00:17:08,195 --> 00:17:10,197
[suspenseful music]

292
00:17:16,661 --> 00:17:18,497
[beeping]

293
00:17:18,997 --> 00:17:20,415
We gotta get him outta there!

294
00:17:20,499 --> 00:17:23,126
Is there a life preserver?
Or another rope?

295
00:17:23,210 --> 00:17:26,379
[beeping]

296
00:17:26,463 --> 00:17:27,881
[both gasp]

297
00:17:28,590 --> 00:17:31,593
What is that?

298
00:17:34,096 --> 00:17:36,681
[whimpers, pants]

299
00:17:36,765 --> 00:17:38,892
-[roars]
-[screams]

300
00:17:38,975 --> 00:17:41,311
[panting]

301
00:17:44,064 --> 00:17:46,358
Is… Is that the Mosasaurus?

302
00:17:46,441 --> 00:17:50,987
-How the heck did it get out here?
-We gotta get Darius out! Now!

303
00:17:51,071 --> 00:17:54,491
Brooklynn, you stay at the wheel,
the rest of you, be ready to pull us up!

304
00:17:59,079 --> 00:18:01,581
[Darius] Kenji! Kenji, over here!
Hurry, hurry!

305
00:18:14,427 --> 00:18:16,096
[Darius exhales]

306
00:18:16,179 --> 00:18:17,722
[both panting]

307
00:18:19,266 --> 00:18:21,059
Hold still! I got you.

308
00:18:31,695 --> 00:18:32,571
[grunts]

309
00:18:33,864 --> 00:18:35,448
-Come on!
-We'll pull you in!

310
00:18:38,869 --> 00:18:40,287
[all grunting]

311
00:18:42,289 --> 00:18:43,540
[all groaning]

312
00:18:44,541 --> 00:18:47,836
[all grunting]

313
00:18:47,919 --> 00:18:50,547
[growls]

314
00:18:51,756 --> 00:18:53,633
Brooklynn, get us outta here!

315
00:18:58,305 --> 00:19:00,682
[beeping]

316
00:19:03,185 --> 00:19:05,687
[both panting]

317
00:19:10,317 --> 00:19:11,318
You saved me.

318
00:19:12,235 --> 00:19:13,904
Of course, I saved you.

319
00:19:14,613 --> 00:19:16,865
We got each other's backs
for life, junior.

320
00:19:20,702 --> 00:19:23,121
Now, let's go
before I have to save you again.

321
00:19:23,205 --> 00:19:25,040
-[rumbling]
-[all screaming]

322
00:19:25,123 --> 00:19:26,416
[yelps, grunts]

323
00:19:29,836 --> 00:19:30,754
[Kenji] Whoa!

324
00:19:30,837 --> 00:19:31,838
[both gasping]

325
00:19:31,922 --> 00:19:34,507
Brooklynn! Drive faster!

326
00:19:36,843 --> 00:19:40,055
[beeping]

327
00:19:42,557 --> 00:19:44,893
[suspenseful music]

328
00:19:47,187 --> 00:19:49,314
[beeping]

329
00:19:52,192 --> 00:19:54,277
-[roars]
-[screams]

330
00:19:54,361 --> 00:19:55,654
[grunts]

331
00:19:57,864 --> 00:19:59,491
-[thumps]
-[grunts]

332
00:19:59,574 --> 00:20:01,660
-[roars]
-[all screaming]

333
00:20:03,119 --> 00:20:05,372
-I'm gonna go help them!
-Tell them to hold on!

334
00:20:05,455 --> 00:20:06,623
[Brooklynn yelps]

335
00:20:07,123 --> 00:20:10,126
-I thought we were done with dinosaurs!
-[all screaming]

336
00:20:13,421 --> 00:20:15,173
[panting, screaming]

337
00:20:21,096 --> 00:20:22,347
I don't see it!

338
00:20:23,390 --> 00:20:24,808
-Did it give up?
-[gasps]

339
00:20:24,891 --> 00:20:26,768
-[roars]
-[screams]

340
00:20:28,228 --> 00:20:30,522
-[groans]
-[machine beeping]

341
00:20:34,609 --> 00:20:36,069
-[rumbling]
-[gasps]

342
00:20:36,152 --> 00:20:37,279
[chuckles]

343
00:20:38,029 --> 00:20:39,406
[chuckles]
Land!

344
00:20:39,489 --> 00:20:41,199
[gasps]

345
00:20:41,283 --> 00:20:44,035
-[loud thud]
-[all screaming]

346
00:20:45,287 --> 00:20:46,371
[yelps]

347
00:20:46,454 --> 00:20:48,665
[screams]

348
00:20:48,748 --> 00:20:50,750
-[yelps]
-[grunts]

349
00:20:50,834 --> 00:20:51,960
-Ah!
-[groans]

350
00:20:52,043 --> 00:20:54,045
[both grunting]

351
00:20:56,840 --> 00:20:58,550
[Kenji] Come on, come on, come on!

352
00:21:01,886 --> 00:21:03,263
-[growls]
-[screams]

353
00:21:12,397 --> 00:21:14,357
[roars]

354
00:21:14,441 --> 00:21:15,900
[loud crash]

355
00:21:32,042 --> 00:21:33,251
[exhales]

356
00:21:37,881 --> 00:21:40,842
[heavy breathing]

357
00:21:45,347 --> 00:21:47,182
[grunting]

358
00:21:47,265 --> 00:21:48,391
[Ben groans]

359
00:21:48,475 --> 00:21:50,435
Is… is everyone okay?

360
00:21:50,518 --> 00:21:52,520
-[sighs]
-[coughing]

361
00:21:52,604 --> 00:21:55,607
Okay. Now, this has to be a dream.

362
00:21:56,149 --> 00:21:58,401
[coughing]

363
00:22:00,195 --> 00:22:02,614
[squeaks, calls]

364
00:22:04,908 --> 00:22:07,535
This doesn't look like Costa Rica.

365
00:22:08,370 --> 00:22:09,621
[lightning crackles]

366
00:22:10,163 --> 00:22:11,664
[wind howling]

367
00:22:11,748 --> 00:22:14,084
Maybe we could take shelter in there.

368
00:22:14,167 --> 00:22:15,960
[suspenseful music]

369
00:22:26,763 --> 00:22:29,140
[Sammy] Maybe we shouldn't go in there.

370
00:22:29,224 --> 00:22:31,142
Can't be worse than where we've been.

371
00:22:31,684 --> 00:22:32,977
Only one way to find out.

372
00:22:35,355 --> 00:22:37,398
[foreboding music]

373
00:22:42,320 --> 00:22:44,364
[closing theme music]