UNA SERIE ORIGINAL DE NETFLIX
BASADO EN PARQUE JURÁSICO DE MICHAEL CRICHTON
¿Alguna señal de ellos?
Todavía no.
¡Vamos!
¡Tú! Tú y los otros campistas nunca salieron de la isla.
Es que resulta que nos gustan la muerte y la destrucción.
Lamento interrumpirlos, pero sus amigos se llevaron la portátil.
¡Vigílala!
Yaz es prácticamente la chica más rápida del planeta,
y Darius es experto en eludir dinosaurios.
Créanme, ya se habrán alejado.
No con Hawkes persiguiéndolos. No llegarán lejos.
¡Sé que pueden oírme!
Dejen la computadora y nadie saldrá herido.
No me acercaré más.
Se los prometo.
Nos vamos al helicóptero.
Tienen dos horas para llegar ahí y entregarme la computadora.
Solo así volverán a ver a su amiga.
No hay señales del viejo Rexi.
- Sí, pero tampoco de nuestros amigos. - Quizá volvieron al barco.
No puede ser.
¡Porque están aquí!
¡Están bien!
¡Creímos que se habían ido!
Esperen. ¿Dónde está Brooklynn?
¿Tienes que seguir haciendo eso?
¿Hacer qué, Doc? ¿Esto?
Es bastante molesto. Y es "doctor".
Bien, quizá deje de hacer esto, doctor,
cuando usted ya no use cuellos altos ni fabrique monstruos.
¿Reed?
- ¿La computadora? - Aún no.
Tome lo que necesite, e iremos al helicóptero.
Pase lo que pase, seguiremos con nuestra misión.
Estoy segura de que mi escuadrón y yo ya arruinamos su misión.
Descuida, traerán la computadora.
Porque si no lo hacen,
no les irá muy bien a las chicas de pelo rosa por aquí.
Bien, vas a dejar de hacer eso ya…
- ¿La dejaste con ellos? - Es lo que Brooklyn quiso.
- Necesitamos un plan para rescatarla. - Dales la computadora.
- ¡Listo el plan! - No es tan fácil.
Todo lo que pasó en la isla fue debido a la investigación de Wu.
Si la recupera, ¿quién sabe cuántos
Indominus o Scorpios más hará?
Si no se la damos, ¿quién sabe qué le harán a Brooklynn?
No tenemos opción. Tenemos que darle la computadora a Wu.
¡Por supuesto!
¡Se la devolveremos después de copiar y borrar!
¡Rescataremos a Brooklynn, Wu no tendrá nada,
y lo denunciaremos al llegar a Costa Rica!
Bien. ¿Pero cómo la copiamos?
¡En una memoria USB! ¡Tengo una en el campamento!
Entonces, ¡hagámoslo!
Confía en mí, Kenj, funcionará.
Eso espero.
¡Escapó!
Gracias por mostrarnos ese respiradero en el laboratorio. Nos salvó.
¿Y? ¿Aún está ahí?
¡Aún está aquí!
Pensaba que Brooklynn era una maleducada al pegarle chicle a todo.
Pero sí que fue útil para esconder cosas.
Casi olvido que mi amiguita era una superespía.
Aún tiene batería. Porque eso sería lo peor.
¡Está copiando, chicos!
¡Muy lentamente!
Entonces, si tú estarás aquí, y Brooklynn y esos tipos
saldrán de la selva por aquí, deberíamos escondernos aquí.
Si tu plan sale como este modelo, nos irá bien.
¿Bien? ¿Es una broma?
¿Y si notan que borramos todo?
- ¿Qué le harán a Brooklynn? - Nada.
Antes de que Wu encienda la computadora…
Crearé una distracción.
- A eso me dedico. - Mientras nosotros la rescatamos.
Luego iremos al barco y nos iremos de aquí
para siempre.
Claro, ¿qué podría salir mal? Excepto, no sé, ¿todo?
No si todos seguimos el plan.
Vamos, ayúdame a hallar la ruta más rápida al helicóptero.
Sé lo que estás pensando.
No.
Volverás con tus amigos al llegar al punto de encuentro.
No esperará que confíe en un tipo que contrata mercenarios
y secuestra niños.
Yo no los contraté, y tú no estás secuestrada, tú eres…
una complicación inesperada.
Solo volví por mi investigación y para recuperar el Indom…
Soy un visionario que desafía los límites de la ciencia.
Con suerte, algún día lo comprenderás.
Los visionarios reales mejoran el mundo, no al revés.
Con suerte, algún día lo comprenderá.
¡Esperen!
- Bueno, lo rodearemos. - Bien pensado.
Adentrémonos más en la selva donde están todos los carnívoros.
Podemos cruzar por ahí.
Está húmedo. ¡Cuidado al pisar!
¡Ayúdenme!
¡No!
- ¿Va a dejar que…? - Conocía los riesgos.
Será mejor que tus amigos cumplan.
¡Vamos!
¿Kenj? No creo que vaya más rápido solo porque tú se lo ordenes.
El tiempo se acaba. ¡Nos dieron dos horas!
¿Cuánto pasó?
Treinta segundos desde que preguntaste.
¡Lo bueno es que terminó de copiar!
¡Entonces, vamos!
Pero tardará una hora más en borrar.
- Deberíamos llegar justo. - ¿"Deberíamos" llegar?
Llegaremos a tiempo.
Ten un poco de fe, Kenji.
Además, iré a buscar ayuda extra.
¿Ayuda extra? ¿De quién?
Del único dinosaurio en quien podemos confiar.
Tranquilo. Solo hace cosas de dinosaurio.
¿Ves? Mis creaciones no son "monstruos".
Su bioluminiscencia es impresionante, incluso fuera de las cuevas.
Espera, ¿por qué está aquí?
Puede agradecérselo a su otra creación.
El Scorpios rex era un monstruo.
Ambos lo eran.
¿Ambos? Solo hice uno.
Resulta que el E750 hizo su propio E750.
Y habrían matado a todos en esta isla si no fuera por nosotros.
No pensó en eso cuando hacía de doctor Frankenstein, ¿cierto?
Vamos.
- Y nos encontraremos aquí arriba. - Clic.
Clic.
¿Qué haces, Sammy?
Solo saco algunas fotos mentales.
Esta podría ser la última vez que vemos este lugar.
Sí… supongo que tienes razón.
¡Ahora sonrían los dos!
- ¿Por qué no? - Claro.
¡Clic!
Hay que hacerlo de nuevo. Darius, parpadeaste.
¿Qué? Seguro salió bien.
¿Quieres salir con los ojos cerrados en mi foto mental?
¡Te ves atontado!
Ahora sonríe.
Esta vez, no parpadees.
¡Clic!
Perfecto.
Ahora, una foto grupal.
¿Dónde está Kenji?
Esperen. ¿Dónde está Kenji?
No.
No puedo creer que se fue solo.
- Al menos dejó esto. - Pero no borramos el disco duro.
Debemos detener a Kenji.
¿Lista para una última batalla?
¡Brooklynn!
¡Oigan! ¡Tengo la computadora!
Creí que Darius haría el intercambio.
Supongo que el plan cambió. Hagámoslo, Cuerni.
¡La tengo! ¡Está aquí!
Kenji.
- ¿Estás bien? - No te acerques más.
¿Doc?
No es así como imaginé pasar el tiempo en esta isla.
Sé lo que se siente.
No.
Gracias.
Ni me agradezca, amigo.
Revísela.
¡Sí! ¡Vamos!
¡Ben!
¿Recuerda a Cuernote? ¿Le gusta su asimetría ahora?
¡Adivine quién!
¡La tengo!
¡No!
- ¡Debemos borrar! - ¡No hace falta!
Brooklynn está libre. Solo mantengámosla lejos de…
¡Mi paciencia se está acabando!
¡La computadora! ¡Ya!
¿La quieres? ¡Atrápala!
¡Chicos!
¡Por aquí!
¿Cómo dejó que esto pasara? ¡Perdí todo mi trabajo!
Todos, retírense. Tenemos el paquete.
- Repito, tenemos el paquete. - Espere.
¡Tienen la muestra del Indominus!
¡Hawkes!
¿Qué hace? ¡Tenemos la muestra!
No.
No son parte de la misión.
Estuviste excelente hoy, Cuernote Chocadora.
Pero…
creo que esta es la despedida para siempre.
Te voy a extrañar, amiga.
Gracias por todo.
- Te extrañaremos, Cuernote. - Sé buena chica.
Siento que el rescate se haya complicado.
Suele pasar. Pero, de alguna manera, siempre funciona.
No te sientas mal por robar la computadora.
Entiendo. Todos queríamos que Brooklynn volviera a salvo.
Entonces, ¿estamos bien?
No, no estamos bien.
Porque yo no arriesgo la vida de mis amigos.
Anda, ya vámonos a casa.
Entonces, Dinonerd,
ahora que acabó, creo que la experiencia Mundo Jurásico
no fue como pensaste que sería.
Sí, eso seguro.
Pero tampoco fue todo malo, ni por asomo.
Lo logramos.
Clic.
Subtítulos: Adriana Celeste Silva