EEN NETFLIX ORIGINAL-SERIE
NAAR HET BOEK 'JURASSIC PARK' VAN MICHAEL CRICHTON
Attentie. Ga terug naar het dok en zet de motor uit.
Ja. We zijn gered.
Is dat wel zo?
Wacht, Kenji.
Ik weet niet of ze bij de goeden horen.
Een verdachte helikopter, grote, enge wapens…
Hoe zou jij kinderen redden…
…van een eiland vol dinosaurussen?
Met taart?
Hij heeft een punt.
De zee is vrij ruig.
Goed dan. Nemen we het risico met die lui?
November Echo 7-6-5, we hebben kinderen gevonden.
Advies alsjeblieft. Over.
Ik herhaal: er zijn hier kinderen. Advies, graag.
Niets.
Wat doen jullie hier?
Lang verhaal. Te lang.
Veel te lang.
Als jullie hier niet voor ons zijn, waarom dan wel?
Wat doe je?
Wacht. Stop.
Nee. -Nee.
Wacht. -Je kunt ze niet achterlaten.
Nee. Stop.
Rennen.
Hoe kon je ze achterlaten?
Om ons in leven te houden. Graag gedaan.
Voor niets. -We hadden op de boot moeten blijven.
November Echo 7-6-5, we zijn aangevallen.
Ik heb drie kinderen aan boord. Hansen… heeft het niet gered.
We gaan naar het trefpunt. Over.
Hallo, ontvang je mij?
Dit was een vreselijk idee. -Ja.
Vreselijk.
Kijk daar. Stel het gebied veilig.
Marine One, ik moet de poorten sluiten. Bevestig positie.
Marine One, hoor je me?
Nee, wacht. O, nee. -Schiet op.
O, nee.
Snijd hem los.
Snijd hem los, zei ik.
Hij heeft het gered. -Ja.
Geluksvogel.
Dat was krankzinnig.
Wat deden ze hier? -Geen idee.
Ze komen ons in ieder geval niet redden.
Zit de rest in die heli? -We gaan het uitzoeken.
Wanneer verlaten we dit eiland eens?
Dat meen je niet.
Dr Wu.
Zo kunnen we niet verder.
Hebben we het Indominus-monster?
De communicatie ligt plat. Ik heb niets gehoord.
Mr Hawkes, we moeten mijn onderzoekslaptop ophalen.
Waar?
In mijn privélab. We moeten te voet gaan.
Jammer dat je niet voorbereid bent.
We hebben verschillende definities van 'voorbereid'.
Vooruit.
Waarvoor heeft dr Wu een monster en zijn onderzoek nodig?
Dat zou hij niet doen. -Jawel.
Hij wil meer hybriden maken.
We moeten 'm tegenhouden. Ik weet welke laptop het is.
We gaan hem vernietigen.
Of niet. -Wat?
Wil je echt nog een Indominus of Scorpois rex…
…die vrij rondloopt?
Ik snap je, maar Wu is onze uitweg.
Als hij ons pakt, neemt hij ons misschien niet mee naar huis.
Maar als we niets doen, vallen er talloze slachtoffers.
Onze dierbaren, Yaz.
Stel dat we de laptop vernietigen. Wat dan?
Dat houdt hem heus niet tegen.
We geven hem aan de autoriteiten in Costa Rica…
…en ontmaskeren hem.
Ja. Dan zal hij het nooit meer kunnen doen.
Goed. Maar ik…
Ik wou dat het niet altijd van ons afhing.
Wij zijn de enige idioten op dit eiland…
…die mensen veilig willen houden.
Koste wat kost?
Laten we een laptop gaan stelen. -Makkie.
We moeten alleen gewapende volwassenen verslaan.
We weten hoe dat moet. -En we hebben een voorsprong.
Ze weten niet dat we sprinten.
November Echo, hoor je me? -Niemand hoort je.
Keer om en haal onze vrienden.
Alsjeblieft. Ik kan doorgaan als het werkt.
Alsjeblieft. Alsjeblieft?
Hou op. We gaan niet terug.
We moeten gevaar voorkomen.
Kijk dan maar niet uit het raam.
Doe het licht uit. -Ben je gek?
Pteranodons komen op licht af.
Vertrouw me. Ik heb hier ervaring mee.
Veel ervaring.
Het heeft gewerkt. Hoelang zijn jullie hier al?
Wanneer is Jurassic World geëvacueerd?
Ongeveer zes maanden geleden.
Wauw. -Zo lang geleden?
Kijk ons eens. -Sorry dat ik aan jullie twijfelde.
Wij zijn niet allemaal topatleten.
Hé, stelletje slakken…
…we hebben we een probleem.
Er is nog meer puin gevallen.
Aan de slag.
We zijn er bijna.
Verstop je.
Daar. Je moet de ingang vrijmaken.
Bedoel je niet 'we'? Help je niet mee?
Het moet anders kunnen.
Er zijn tunnels, maar ik herinner me maar één deur naar het lab.
Dat klopt, maar er was een ventilatieschacht.
Is die wel groot genoeg? -Bevroren bloemen.
Ze stonden voor de roosters…
…die met de tunnels verbinden.
Zoek overal.
We kunnen ze nog voor zijn.
Jongens? Wakker worden.
Sammy?
Waar is de piloot?
Voorzichtig, Ben.
Nu moeten we alleen nog…
Zeg het niet.
Springen.
Jongens?
Springen.
Ja. O, mijn…
Jongens.
Blijf hier en houd de wacht.
We willen binnen wel wat extra bescherming.
Reed, met ons mee.
De dokter is bang voor zijn eigen creaties.
Hier is het niet.
Jongens.
Hebbes. We gaan.
Laat me raden. Daar had iets in moeten zitten?
De Scorpios rex.
Als hij ontsnapt is, moeten we haast maken.
Afblijven.
De Scorpios rex heeft giftige stekels, net als de schorpioenvis.
De baas zou dit vast wel willen…
…iets als deze Scorpios.
Nee, hij was te onstabiel.
Maar ik kan hem perfectioneren en een verbeterde versie maken.
Ik heb alleen mijn laptop nodig. Hij moet hier ergens liggen.
Er staat jaren aan onderzoek op.
Zonder die laptop duurt 't jaren in plaats van maanden.
Als je niet wilt dat Mills je afmaakt, zoek dan mee.
Weet je zeker dat hij hier lag? -Ja, ik denk het.
Goed. We doorzoeken de andere labs.
Die Mills wil dat Wu monsters maakt.
We moeten er alles aan doen om de laptop bij ze weg te houden.
Heerlijk als we leven.
Het zou nog beter zijn als de rest ook nog leeft.
Laten we teruggaan.
Als ze zijn ontsnapt, zijn ze naar de boot gegaan.
Zeg niet 'als'.
Wie hebben we hier?
Yaz.
Ik hoor daar iets. -Ze komen eraan.
Ga.
Wat? Nee.
We laten je niet achter.
Koste wat kost.
Ondertiteld door: Rick de Laat