EINE NETFLIX ORIGINAL SERIE
Nein.
NACH DEM ROMAN JURASSIC PARK VON MICHAEL CRICHTON
Oh, Bumpy!
Wo sind die anderen?
Bumpy? Wo sind die anderen?
Darius? Leute?
Hilfe! Helft mir!
Hilfe!
Hey, jetzt.
Danke, Bumpy.
Ok, alles wird gut. Sie werden mich retten. Oder?
Klar! Sie wissen nicht mal, wo ich bin. Sie warten sicher bei der Fähre.
Wir müssen zur Fähre.
Wie kommen wir zur Fähre? Oh, die Karte!
Nichts eingesteckt. Keine Karte. Keine Snacks. Kein Handreiniger!
Ok. Das ist übel. Das ist mehr als übel. Das ist…
Auf keinen Fall wartet die Fähre noch. Sie müssen schon von der Insel weg sein.
Schön für sie.
Sie halten mich für tot. Ich muss ihnen sagen, dass ich lebe.
Klar! Es gibt eine Notfallbake auf der Insel!
Und wer weiß, wo die ist, Bumpy? Genau, ich!
Notfallhandbücher zu lernen, lohnt sich eben doch.
Ok. Finden wir erst heraus, wo wir sind.
Von da oben sieht man die ganze Insel.
Ok. Ich klettere auf den Baum.
Bumpy, ich klettere auf den Baum.
Erst mal auflockern.
Au! Ich zog mir einen Splitter ein.
Vergiss es. Gehen wir hier entlang.
Bumpy, nein!
Suchen wir einen anderen Weg.
Hier entlang.
Ja.
Bumpy, wo…
Was mache ich da? Ich habe mich verirrt, bin müde und rede mit einem Dinosaurier!
Eine Straße!
Alle Straßen der Insel führen zum Hauptpark.
Und Hauptpark bedeutet Notfallbake.
Bumpy, wir müssen nur den Hügel runtergehen!
Bumpy, warum ist es so…
Toro!
Wir werden eine Weile hier sein.
Also, Bumpy.
Willkommen in unserem neuen Zuhause. Ich weiß, es ist nicht viel, aber…
Hey! Das ist mein Bett!
Ok. Du kannst es heute Abend haben.
Warte! Wir sind doch hier… Ok.
Ich habe auch Durst.
Kann man es bedenkenlos trinken?
Ok, ich vertraue dir.
Was?
Komm schon, Bumpy.
Nein! Bumpy!
Seit wann bist du so schwer?
Nein, Bumpy! Böses Mädchen!
Nein! Geh weg. Ich bin sauer auf dich!
Tut mir leid, Bumpy. Komm zurück.
Bumpy!
Bumpy! Wo bist du? Bumpy!
Das war nicht so gemeint! Bumpy, bitte!
Ja. Genau!
Jetzt hast du Angst vor mir! Ben Fitzgerald Pincus!
Zeit, hier wegzukommen.
Bumpy? Bist du das?
Oh, Bumpy!
Ja!
Es ist alles halb so schlimm.
Ich finde es super schlimm, Mitch!
Hap! Du kommst gerade recht. Wo sind die Kinder?
Noch in der Badjurte.
Die geschwätzige Internet-Tussi roch Lunte.
Ruhig, Kumpel. Wir haben einen Plan und melden uns später.
Gehen wir zurück, bevor sie uns vermissen.
Untertitel von: Rüdiger Dieterle