EEN NETFLIX ORIGINAL-SERIE
NAAR HET BOEK 'JURASSIC PARK' VAN MICHAEL CRICHTON
Goed nieuws?
De Pteranodons bouwen hun nesten in de oostelijke bergen.
Slecht nieuws.
We kunnen niet op Main Street blijven vanwege de dino's.
De bergen, grasvlakten en jungle zijn ook geen optie.
Kenji's penthouse valt af omdat hij geen wiskunde kan.
Ik wist niet dat pap de sloten zou vervangen als ik zou zakken.
Dat is niet mijn schuld. -Juist wel.
Het zal wel. Het hele eiland wemelt van de dino's.
Helaas. -We mogen niet opgeven.
Het signaal is verzonden...
...dus we moeten schuilen tot ze ons komen redden.
Waar? Het duurt al dagen.
We hebben geen opties meer.
Er is nog één plek waar we naartoe kunnen...
...maar die is niet ideaal.
Serieus? Gingen we hier niet juist expres weg?
Luister gewoon. Er is een stroompje.
De bomen en bergen bieden bescherming tegen het weer en dino's.
Oké, niet tegen alle dino's.
Maar als je kampeerders komt redden...
...zoek je als eerst in het kamp, toch?
En we hebben materiaal om 'n schuilplek te bouwen.
Ze zijn kapot, maar we kunnen het.
Toch, Brooklynn? -Wat?
Je hebt vast één video over het bouwen van een hut.
Je maakt alleen maar video's.
Sorry, ik doe wel meer dingen.
Een heel leven aan andere dingen.
Oké, ik heb wel een video over het bouwen van Amish-schuren.
Dus, ja. -Ik wist het.
Die is te gek. -Kijk eens aan.
Waar wachten we nog op? Aan het werk.
Yaz, kun je deze niet beter overslaan?
Wat? Nee, ik ben helemaal...
Het gaat wel. Ik wilde op de grond liggen.
Niet waar. Je enkel doet nog pijn.
Al dat rennen heeft ook niet echt geholpen.
Volgens dit symbool is er 'n kliniek in de buurt.
Misschien hebben ze wat voor je enkel. Rust hier uit.
Echt niet. Ik ga niet zitten wachten terwijl jij teruggaat.
Ik kan helpen. -Rust uit.
Je hebt die enkel nodig om gouden medailles te winnen.
Ik blijf hier om te zorgen dat ze rust.
Kan het iemand anders zijn?
Goed plan.
Kenji, zoek naar bruikbare spullen terwijl Yaz uitrust.
Honderd procent... misschien.
Wauw.
Darius, moet je zien.
Wow. Een Stegosaurus-plaat. Die werpen ze af.
Net als een hertengewei?
In maart wemelt het ervan in mijn buurt.
Ik en mijn zus doen wie de meeste kan vinden.
Deze lijken op de sporen die herten achterlaten.
Helpt bij het afwerpen. Misschien doen dino's hetzelfde.
Dit kan nieuw gedrag zijn. Cool.
Weet je wat nog cooler is?
Stego-poep om te kijken wat deze heeft gegeten.
Brooklynn, wij gaan poep zoeken.
Loop maar door.
Je hoeft niet naar poep te kijken als je doorloopt.
Jongens, horen jullie dat?
Zei je iets?
Het is niets.
Vast een rare vogel of...
De eerste opdracht: troep doorzoeken voor bruikbare troep.
Voltooid.
Was dat alles?
Je deed niet eens je best.
Kom bij me tegen mijn rustboom liggen.
Je 'rustboom'?
Het is een boom om tegen te rusten.
De naam zegt alles al.
Dat is niet...
Darius zei dat we het puin moeten sorteren.
Als jij het niet doet en ik niet, wie dan wel?
De rest.
Yaz, de beste dingen in het leven zijn dingen die anderen voor je doen.
Ik heb mijn kamer nog nooit opgeruimd.
Ik wacht tot mijn vaders assistent zwicht...
...en een van de werksters het voor me doet.
Win-win. -En daar ben je trots op?
Tuurlijk, anders had ik het je niet verteld.
Hou op met praten en ontspan je.
Maar...
Rustboom.
Man, dit had ik echt nodig. Een momentje voor mezelf.
Yaz?
Prima, ga maar. Ik blijf onder de boom.
Niet te geloven dat ik achter je aanga...
...terwijl niemand ziet hoe goed dat van me is.
We doen het snel.
Alles wat haar enkel kan helpen... -Eten.
Nooit gedacht blij te zijn met fruit in blik...
...maar kijk al dit fruit in blik.
Eindelijk iets anders dan zompige pizza.
Kijk. -Drukverband.
Precies wat Yaz nodig heeft.
De complete zes meter.
Wat is dit voor plek?
Vast een dierenhospitaal voor herbivoren.
Toen iedereen werd geëvacueerd, bleven ze achter.
Net als wij.
Ze hebben geen eten en water meer.
Arm ding.
We moeten iets doen.
We zagen die Sinoceratops-kudde.
Als we haar vrijlaten...
Dan kan ze bij hen zijn en zoveel gras eten als ze maar wil.
Hadden we geen haast? -We passen ons aan.
Nieuwe missie: de dino's bevrijden.
Wees vrij.
Dat is prima. Wees vrij om hier rond te hangen.
Nu de Stegosaurussen.
Ja, daar kwamen we voor. We houden ons prima aan de plannen.
Jongens?
Deze lijkt gemener dan de rest.
Dat is een Baryonyx.
Roofdier. -Roofdier?
Wat gaan we met hem doen?
Dat spreekt voor zich. -Absoluut.
We moeten hem vrijlaten. -Hier laten.
Wacht. Wat? -Wat?
Interessant.
Yaz?
Yaz.
Daar ben je.
Wat is dat? -Om het puin te verplaatsen.
We gebruiken de takken als hefbomen...
...om de rest van de planken weg te halen.
Dit lijkt het tegenovergestelde van wat je zou moeten doen.
Niets, dus.
Kun je even niet de stoere vrouw uithangen?
Drie keer staatskampioen, vier nationale...
...en twee internationale toernooien.
Ik heb meegedaan in de regen, ijzel en sneeuw en won iedere keer iets.
Wat zegt dat?
Dat je gek bent omdat rennen moeilijk is. Waarom zou je dat doen?
Ik geef niet op, in tegenstelling tot anderen.
We gaan terug en jij gaat uitrusten, of je dat nu wilt of niet.
Zeg dat je meegaat en ik geef hem terug.
Echt niet.
Dan pak ik alles zelf wel.
Yaz?
Het is erger.
Ik heb het erger gemaakt.
Wat doen we nu?
We kunnen de roofdieren niet bevrijden.
Maar waarom niet?
Je geeft toch om die beesten?
Ja, maar ik wil ook graag onopgegeten naar huis.
Wat denk jij, Brooklynn? -Hoor je dat?
Goed geholpen, B.
Maar, Darius...
Nee, jongens. Ik hoor...
We moeten ze allemaal vrijlaten.
Wel zo eerlijk.
Wil je iets vrijlaten dat ons wil opeten?
Wij hebben ze gevonden.
Als we ze niet vrijlaten, moeten we ze elke dag voeren.
Waarmee? Een Baryonyx eet ruim 45 kilo vlees per dag.
Hiermee.
Perziken? Het zijn carnivoren, geen omnivoren.
Oké, goed dan.
Hoe komen we aan zoveel vlees?
Nee. -Kijk niet zo naar me.
Zij is hun voedsel.
Maria krijgen ze niet.
Heb je haar... Maakt niet uit.
Ze eten geen fruit in blik of pizza.
Als ik ze niet kan voeren, gaan we over op plan A: ze uitzetten.
Nee. Waarom zou je dat willen?
Ze moeten naar huis. Ze hebben niet gevraagd om hier te zijn.
Maar nu zitten ze gevangen, weg van hun familie.
Rennen.
Als je dit doorvertelt...
Niet vallen.
Oké, het 'Kenji doet werk'-deel van de dag is voorbij.
Je hebt het wel tien minuten volgehouden. Bravo.
We zijn klaar.
Ga nu maar van mijn rug af.
Kruip maar verder. -Meen je dat?
We zijn ver van het kamp.
Misschien had iemand dat moeten bedenken voor ze de jungle in ging.
Als iemand had geholpen, had ze dat niet hoeven doen.
En nu help ik jou.
Snap het dan toch. Je kunt hier niets doen.
Het spijt me.
Kom op. Stop nou.
Het spijt me, zei ik.
Yaz?
Kom op.
Ik ben de steratlete.
Mijn trainers en team rekenen op mij.
Maar nu...
Maar nu niet meer.
En als ik niet meer sterk ben...
Welk nut heb ik dan?
Wat heb je aan ieder van ons als individu?
Ik ken geen enkele enge dinosaurus, maar ik ben wel...
Lui? Verwend?
Een hopeloos geval?
...de charmante lijm die ons bij elkaar houdt.
Ik weet ook wanneer...
...je moet stoppen voor je instort.
Laat iemand anders het werk doen.
Zoals wie?
Wen er maar niet aan.
Jongens, hier.
Hij probeert hem te bevrijden.
Snel, klim erop.
Sammy.
De Stegosaurussen.
Open de kooi.
Vooruit.
Het werkt.
Kom op.
Ik moet haar vrijlaten. Ze zijn familie.
Wat doe je?
Welkom in Kamp Kenji.
De bomen in.
Nee.
Dit is precies waarom je nooit ergens aan moet werken.
Daarom bouwden ze Kamp K in de bomen.
Misschien moet onze nieuwe schuilplek een boomhut worden.
Misschien zoiets als...
Dit?
Geweldig. Maar we hebben een uitkijktoren nodig.
En een meidenbed. De jongens mogen de rest hebben.
Een voorraad met eten waar de dino's niet bij kunnen.
Hé, Darius?
Ik heb dit gevonden.
We hebben meer ranken nodig. -Ja.
Zijn ze bevroren?
Ondertiteld door: Rick de Laat