UNA SERIE ORIGINAL DE NETFLIX
No.
BASADO EN PARQUE JURÁSICO, DE MICHAEL CRICHTON
¡Cuernote!
¿Dónde están los demás?
Cuernote, ¿dónde están los demás?
¿Darius? ¿Chicos?
¡Ayuda! ¿Alguien?
¡Ayuda!
Oye, ¿y ahora qué?
Gracias, Cuernote.
Bien, todo va a estar bien. Vendrán a salvarme. ¿Cierto?
¡Claro! Ni siquiera saben dónde estoy. Deben estar esperándome en el ferri.
Entonces solo tenemos que llegar al ferri.
¿Cómo llegamos al ferri? ¡El mapa!
No tengo la riñonera, ni el mapa, ni los bocadillos, ¡ni el sanitizante!
De acuerdo. Esto es malo. Peor que malo. Esto es…
Es imposible que aún me estén esperando. Ya deben haberse ido de la isla.
Bien por ellos.
Deben pensar que estoy muerto. Tengo que avisarles que estoy vivo.
¡Claro! ¡Hay una baliza de emergencia en la isla!
¿Y adivina quién sabe dónde está? Así es, ¡yo!
Sabía que memorizar manuales de emergencia daría sus frutos.
Bien. Primero, averigüemos dónde estamos.
Apuesto a que se ve toda la isla desde ahí.
Bien. Voy a trepar este árbol.
Cuernote, voy a trepar este árbol.
Relájate.
Me clavé una astilla.
No importa. Vamos por acá.
Cuernote, ¡no!
Busquemos otro camino.
Por acá.
Sí.
Cuernote, ¿dónde…?
¿Qué estoy haciendo? Estoy perdido, cansado, ¡y hablo con un dinosaurio!
¡Una carretera!
Todas las carreteras van al parque principal.
Y eso significa baliza de emergencia.
Cuernote, ¡solo debemos bajar por esta colina!
Cuernote, ¿por qué está todo tan…?
¡Toro!
Vamos a estar aquí por un tiempo.
Bien, Cuernote.
Bienvenida a nuestra nueva casa. Sé que no es mucho, pero…
¡Oye! ¡Esa es mi cama!
Bien. Supongo que puedes usarla esta noche.
¡Espera! Pero estamos justo aquí… Bien.
Yo también tengo sed.
¿Segura de que se puede beber?
Bien, confío en ti.
¿Qué?
Vamos, Cuernote.
¡No! ¡Cuernote!
¿Cuándo te volviste tan pesada?
¡No, Cuernote! ¡Chica mala!
¡No! Vete. ¡Estoy enojado contigo!
Lo siento, Cuernote. Regresa.
¡Cuernote!
¡Cuernote! ¿Dónde estás? ¡Cuernote!
¡No fue mi intención! Cuernote, ¡por favor!
Sí. ¡Así es!
¡Me tienen miedo ahora! ¡Soy Ben Fitzgerald Pincus!
Es hora de salir de aquí.
¿Cuernote? ¿Eres tú?
¡Cuernote!
¡Sí!
No es tan grave como crees, cariño.
¿De verdad? Porque yo creo que es muy grave, Mitch.
¡Hap! Queríamos verte. ¿Dónde están los niños?
Aún en la tienda baño.
La charlatana de Internet está sospechando.
Hap, amigo, relájate. Tenemos un plan y te lo informaremos luego.
Volvamos antes de que noten que nos fuimos.
Subtítulos: Adriana Celeste Silva