‎UN SERIAL ORIGINAL NETFLIX
‎Nu.
‎DUPĂ ROMANUL ‎JURASSIC PARK ‎DE MICHAEL CRICHTON
‎Cornișor!
‎Unde-s ceilalți?
‎Cornișor? Unde-s ceilalți?
‎Darius? Prieteni?
‎Ajutor! E cineva?
‎Ajutor!
‎Hei!
‎Mersi, Cornișor!
‎Va fi bine. Vor veni să mă salveze. Nu?
‎Exact! Ei nici nu știu unde sunt. ‎Probabil mă așteaptă la feribot.
‎Trebuie să mergem la feribot.
‎Cum ajungem acolo? Da, harta!
‎N-am rucsac. N-am hartă. ‎N-am gustări. N-am dezinfectant!
‎E de rău. E mai rău decât rău. E...
‎Feribotul sigur nu așteaptă. ‎Probabil au plecat deja de pe insulă.
‎Bravo lor!
‎Probabil cred că-s mort. ‎Trebuie să-i anunț că trăiesc.
‎Exact! E un far luminos de salvare ‎pe insulă!
‎Și ghici cine știe unde e, Cornișor? ‎Exact, eu!
‎Bine c-am învățat ‎manualele pentru urgențe.
‎Bun, să vedem unde suntem.
‎Sigur pot vedea toată insula de acolo.
‎Bun, mă voi cățăra în copac.
‎Cornișor, mă voi cățăra în copac.
‎Încălzirea.
‎Au! Așchie.
‎Nu mai contează. Hai pe aici!
‎Cornișor, nu!
‎Să găsim altă cale.
‎Pe aici.
‎Da.
‎Cornișor, unde...
‎Ce mă fac? Sunt pierdut, ‎obosit și vorbesc cu un dinozaur!
‎Un drum!
‎Toate drumurile duc la parcul central.
‎Adică la farul luminos de salvare.
‎Cornișor, trebuie doar să coborâm ‎dealul acesta!
‎Cornișor, de ce e atât de...
‎Toro!
‎Avem ceva de stat aici.
‎Bun, Cornișor.
‎Bine-ai venit în noua noastră casă! ‎Nu-i cine știe ce, dar...
‎Hei! E patul meu!
‎Bine, în noaptea asta ți-l las ție.
‎Stai! Suntem aici... bun.
‎Și mie mi-e sete.
‎Sigur e bună de băut?
‎Bine, am încredere.
‎Ce?
‎Haide, Cornișor!
‎Nu! Cornișor!
‎De când ești atât de greu?
‎Nu, Cornișor! Nu-i frumos!
‎Nu! Pleacă, sunt supărat pe tine!
‎Îmi pare rău, Cornișor. Întoarce-te!
‎Cornișor!
‎Cornișor! Unde ești? Cornișor!
‎Îmi pare rău! Te rog, Cornișor!
‎Da. Exact!
‎Acum vă e frică de mine! ‎Ben Fitzgerald Pincus!
‎E timpul să plec de aici.
‎Cornișor? Tu ești?
‎Cornișor!
‎Da!
‎Nu-i așa de rău precum pare.
‎Serios? Fiindcă pare rău de tot, Mitch!
‎Hap! La fix. Unde-s copiii?
‎Tot în iurta cu baie.
‎Vorbăreața, internauta, intră la bănuieli.
‎Hap, amice, relaxează-te! ‎Avem un plan, o să vezi.
‎Să ne întoarcem până nu văd că lipsim.
‎Subtitrarea: Alexandru Pintilei