‎NETFLIX 原创剧集
‎（根据迈克尔克莱顿小说 ‎《侏罗纪公园》改编）
‎好的
‎抱歉 我踩到了一根小树枝
‎-拜托 ‎-我的心脏病都被你吓出来了
‎-我应该踩你一脚 ‎-没事 班
‎-我们每个人都很紧张 ‎-而且迷路了
‎是的 我们在这里有段时间了
‎达瑞斯 确定我们依然 ‎朝着公园的方向走吗？
‎如果我的手机还在 就能确定
‎因为有全球定位系统 ‎有指南针软件 还可以打电话
‎你的手机不是森美偷的
‎没人偷你的手机
‎拜托能不能别说手机的事了？
‎几位
‎你们能不能小声点嚷嚷？
‎各位营友 冷静
‎眼下我们需要的是能做出艰难决定 ‎明确下一步行动的人
‎显然本人具备领导才能
‎所以我来
‎身为领导 我下达的第一个命令是
‎所有人闭嘴 听达瑞斯的
‎你得让我们活着走出营地
‎另外要是有人被吃掉 ‎我也能找你背锅
‎这就是领导才能
‎该走哪条路 达瑞斯？
‎拜托 你不过是在掩盖 ‎你也迷路了的事实 重量级人物先生
‎-谁都不知道这是哪里 ‎-我知道
‎我们在食肉牛龙围场旁边
‎我就说这里很眼熟
‎我是不是优秀的领导？
‎我记得这个栅栏
‎栅栏被扯断了
‎说明公牛跑掉了 我们危险了
‎这下我们得对付暴虐龙和公牛
‎等等 你怎么知道公牛？
‎我们都知道 转天健二就告诉我们了
‎我觉得我救你的姿势还是挺酷的
‎我们知道这个围场在主公园的正北方
‎所以如果沿着这条路走 ‎就能到达游客中心
‎我们肯定能找到戴夫和萝西 ‎或者其他负责人
‎是的 身为领导的我正是这么想的
‎跟我走
‎我觉得找大人没用
‎一只可怕的 带有天然伪装的恐龙 ‎破坏了我们的营地
‎他们不可能有应对方案
‎班 我知道很恐怖 但这是侏罗纪世界
‎他们的工作就是和恐龙打交道
‎在第一个公园的时候 ‎他们处理得并不好 不是吗？
‎不会有事的 相信我
‎到底有完没完？
‎我知道克莱尔很忙 ‎但我们不能丢下孩子一整天
‎天啊 直呼其名 ‎你只有生气的时候才这样
‎我现在就很生气 戴夫
‎我们得和克莱尔谈谈 ‎然后尽快回到孩子身边
‎可他们把我们扔在这里 只让我们等
‎连一个人影都看不见
‎他们去哪里了？
‎有事不对劲
‎听着 克莱尔肯定…好吧 这没用
‎方便的时候 迪瑞女士会见我们的
‎什么时候？我们等了好久 ‎有人让你在生日卡上签名
‎好吧 真正的问题是没有其他人签名
‎太惨了 可怜的艾迪
‎“亲爱的艾迪
‎虽然我不认识你 但是你肯定…”
‎拜托把那玩意放下 ‎帮我找找电话或无线电
‎我们得和谁取得联系 ‎最好是克莱尔迪瑞
‎好吧 或许她藏了起来 ‎这样就不用在卡片上签名
‎-你在撬锁？ ‎-怎么了？
‎我看了布鲁克琳的那个视频
‎被锁在酒店房间时的撬锁秘诀
‎其实超有趣 我关注了
‎别告诉她
‎就差一点了
‎我太厉害了
‎我有几分佩服
‎打它
‎朝它开枪
‎-不 命令是… ‎-救吴
‎让开
‎别生布鲁克琳的气 她天生就这样
‎小雅 有件事我…
‎暴虐龙来过这里
‎食肉动物不会杀了猎物以后不吃就走
‎事有蹊跷
‎小鼓
‎好可爱 也好臭
‎你怎么知道就是这只恐龙？
‎它头上有大大的鼓包
‎吴博士说它不对称 觉得很糟 ‎但是他错了
‎不对称又如何？
‎不一样有错吗？有鼓包有错吗？
‎看完一本过于恐怖的小说后 ‎感觉累了有错吗？
‎如果父母肯听它的话
‎它就不会来这里 被攻击了
‎我们还在说恐龙吗？
‎感觉不是在说恐龙
‎重逢虽然有趣 ‎但我们是不是应该继续往南走？
‎我可不会在丛林里再走一小时
‎祈祷不会撞上那头暴虐龙
‎我们需要新计划
‎是的 显然我们需要新计划
‎所以我吩咐达瑞斯制定新计划
‎包在我们身上 哥们
‎好吧
‎那我们得在附近找个安全的地方
‎如果营地在那边 公园在那边
‎吴博士的野外基因实验室 ‎不是就在附近吗？
‎你们参观过 这地方是不是眼熟？
‎是的
‎-应该是在那边 ‎-好像没错
‎太好了 我们应该去那边
‎那里肯定有大人可以帮忙 ‎或者告诉我们该怎么做
‎对吗？
‎好吧 随便 我们去实验室
‎只要离那玩意远点就行
‎小鼓怎么办？
‎它也是恐龙 哥们
‎应该待在野外
‎它只会拖后腿 我们得马上走
‎我们去基因实验室 ‎这么做是对的 是吗？
‎或者是不是应该待在营地？ ‎那样会不会更安全？
‎你怎么这么冷静？
‎我说过 要是有人被吃掉 ‎我不负责 拿你是问
‎这就是领导才能
‎但如果我带错了路 ‎被吃掉的人没准是你
‎你确定我们应该去实验室吗？
‎干吗走这么慢？
‎大家快点
‎等等
‎班呢？
‎拜托
‎嘿
‎大家好
‎班 你把小鼓藏在了灌木丛里？
‎没有 谁知道那是什么
‎丛林里什么奇怪的声音都有
‎它怎么会在这里？
‎我们没时间了
‎这里有吃人的恐龙 ‎小鼓赶不上我们的速度
‎它可以再快些
‎甲龙奔跑的速度很快 对吗 达瑞斯？
‎成年的甲龙也许是 可它还…
‎天啊 是的 快如闪电
‎和它道别吧 班
‎不
‎应该是你们跟它打招呼 ‎因为它要跟我们一起走
‎就这么定了
‎班 你没想清楚 小鼓太慢了
‎那我们把它放在面包车里
‎什么面包车？
‎那辆
‎是ACU的车
‎资产控制小队
‎我去过他们的总部
‎那帮抓恐龙的警卫超厉害
‎那他们人呢？
‎那是平板电脑吗？
‎他们是怎么说的？
‎没错 拜托 六频道
‎戴夫、萝西 听得见吗？
‎当然没有激活通讯功能
‎为什么要激活呢？
‎我要是有手机…
‎够了
‎眼下有比你的手机更重要的事
‎有个地图程序 上面有小点在移动
‎他们对所有恐龙安装了电子芯片 ‎以便追踪
‎看到了吗？这是我们 这是…
‎等等 根据地图 腕龙林在这里
‎那么远的地方怎么会有腕龙？
‎或许是栅栏坏了
‎至少坏了一部分
‎放轻松 宝贝
‎你们听
‎有什么东西朝这边来了
‎真奇怪
‎不管那是什么 平板上都没有显示
‎什么样的恐龙身上信号发射器？
‎我现在没心情寻找答案
‎班 让它别叫了
‎快走
‎-快 ‎-快
‎等一下 我们谁都不会开车
‎是不会 但我们开过陀螺球 对吗？
‎能有多大差别？
‎陀螺球有控制杆 还有吉米法伦指导
‎-我连实习驾照都没有 ‎-我有
‎-手放在10点与2点方向 ‎-健二 快点
‎走错方向了
‎它追上来了 再快点
‎-不能再快了 ‎-你挂错挡了
‎-怎么换挡？ ‎-我怎么知道？
‎-它靠近了 ‎-踩那个
‎-走之字形 ‎-你是在打信号吗？
‎我在救大家的命 ‎能不能别冲我嚷嚷？
‎快开
‎（研究）
‎不
‎起码甩掉了暴虐龙
‎现在该往哪里走？
‎不如去基因实验室吧
‎歪打正着
‎搞什么？
‎不是恐龙 你们不是恐龙
‎最糟糕的一个生日
‎再说一次 找到你太开心了 ‎别提多疯狂了
‎外面有一只巨大的 ‎有自然伪装的恐龙
‎还有普通恐龙 我们想找人…
‎你们确定关门了 是吗？
‎应该关了吧
‎是应该还是肯定？
‎不好意思
‎你想要回去吗？
‎无所谓
‎恐龙跑出去了 没人告诉我 ‎他们脚底抹油跑了
‎所以请便吧
‎没有拨号音
‎线路坏了
‎无线电也是 而且一直没有手机信号
‎但是公园显然有计划
‎什么计划？我们该怎么办？
‎你问我？
‎问我？
‎你笑得这么诡异 没问题吧？
‎你不明白吗？我们完蛋了
‎没人会来救我们
‎可是吴博士呢？或者…
‎吴？你以为是谁的责任？
‎吴很贪心
‎他制造的不是恐龙 而是怪物
‎马斯拉尼、迪瑞
‎他们对这里真实的情况一无所知
‎我为别人做了那么多 结果…
‎别人？什么别人…
‎这不重要
‎侏罗纪世界不是公园
‎是火药桶 在我们身边爆炸了
‎我们都得死
‎结束了
‎不 你肯定知道该怎么办
‎你是大人
‎别看我
‎我只是藏在这里 谁知你们闯了进来
‎可我们大老远开车过来 是因为…
‎等等
‎你们有车？
‎各位 我把钥匙落在车上了
‎站住 你做什么？
‎活着离开这里
‎好痛
‎小鼓
‎不
‎-什么？ ‎-拜托 开什么玩笑？
‎太棒了 公园里唯一完好的栅栏
‎我就说它会碍事
‎要不是它 我就能上车了
‎那你会被吃掉 是小鼓救了你
‎你干吗不丢下它？
‎因为我不会像我们被抛弃一样抛弃它
‎班说得对
‎我们孤立无援
‎相信我
‎布鲁克琳
‎嘿 这里
‎我来开
‎等一下 达瑞斯呢？
‎好
‎孩子们？
‎拜托 快接
‎出事了 待在营地
‎我们去找你们
‎不 我们去找你们
‎达瑞斯 等等 你怎么…
‎我们没事 但是营地不能再待了
‎-什么？ ‎-什么？
‎说来话长
‎长话短说 恐龙吃了营地
‎长话更短说 伟大的领导健二 ‎设法带领大家安全离开
‎然后我们发现了一辆面包车和小鼓
‎我没听懂
‎我们正穿过丛林 去往主公园
‎应该很快就到
‎我们离开了
‎好 你听见了吗 小鼓？
‎司机正在驾驶中
‎好样的 没让我被吃掉 哥们
‎谢了 哥门
‎不 你说得怪怪的
‎你不适合把“哥们”挂嘴上
‎我们成功了 冒险营的家人们
‎差点就…
‎我的手机
‎我就知道
‎森美？