1
00:00:07,424 --> 00:00:10,934
‎NETFLIX 原创剧集

2
00:00:49,215 --> 00:00:51,375
‎（根据迈克尔克莱顿小说
‎《侏罗纪公园》改编）

3
00:01:22,082 --> 00:01:22,922
‎好的

4
00:01:27,712 --> 00:01:29,422
‎抱歉 我踩到了一根小树枝

5
00:01:29,881 --> 00:01:31,971
‎-拜托
‎-我的心脏病都被你吓出来了

6
00:01:32,050 --> 00:01:34,260
‎-我应该踩你一脚
‎-没事 班

7
00:01:34,344 --> 00:01:36,724
‎-我们每个人都很紧张
‎-而且迷路了

8
00:01:36,805 --> 00:01:39,015
‎是的 我们在这里有段时间了

9
00:01:39,098 --> 00:01:41,888
‎达瑞斯 确定我们依然
‎朝着公园的方向走吗？

10
00:01:41,976 --> 00:01:43,846
‎如果我的手机还在 就能确定

11
00:01:43,937 --> 00:01:47,767
‎因为有全球定位系统
‎有指南针软件 还可以打电话

12
00:01:47,857 --> 00:01:50,277
‎你的手机不是森美偷的

13
00:01:50,360 --> 00:01:51,820
‎没人偷你的手机

14
00:01:51,903 --> 00:01:54,323
‎拜托能不能别说手机的事了？

15
00:01:54,405 --> 00:01:57,025
‎几位

16
00:01:57,117 --> 00:01:59,787
‎你们能不能小声点嚷嚷？

17
00:01:59,869 --> 00:02:02,789
‎各位营友 冷静

18
00:02:02,872 --> 00:02:07,792
‎眼下我们需要的是能做出艰难决定
‎明确下一步行动的人

19
00:02:07,877 --> 00:02:10,127
‎显然本人具备领导才能

20
00:02:11,172 --> 00:02:12,722
‎所以我来

21
00:02:12,799 --> 00:02:14,839
‎身为领导 我下达的第一个命令是

22
00:02:14,926 --> 00:02:19,556
‎所有人闭嘴 听达瑞斯的

23
00:02:20,431 --> 00:02:22,601
‎你得让我们活着走出营地

24
00:02:22,684 --> 00:02:26,654
‎另外要是有人被吃掉
‎我也能找你背锅

25
00:02:26,729 --> 00:02:27,899
‎这就是领导才能

26
00:02:28,356 --> 00:02:30,226
‎该走哪条路 达瑞斯？

27
00:02:34,946 --> 00:02:39,526
‎拜托 你不过是在掩盖
‎你也迷路了的事实 重量级人物先生

28
00:02:39,742 --> 00:02:42,752
‎-谁都不知道这是哪里
‎-我知道

29
00:02:43,329 --> 00:02:44,959
‎我们在食肉牛龙围场旁边

30
00:02:45,039 --> 00:02:47,079
‎我就说这里很眼熟

31
00:02:47,625 --> 00:02:49,915
‎我是不是优秀的领导？

32
00:02:53,131 --> 00:02:54,471
‎我记得这个栅栏

33
00:02:55,758 --> 00:02:59,718
‎栅栏被扯断了

34
00:03:00,513 --> 00:03:04,603
‎说明公牛跑掉了 我们危险了

35
00:03:04,767 --> 00:03:07,307
‎这下我们得对付暴虐龙和公牛

36
00:03:08,271 --> 00:03:10,901
‎等等 你怎么知道公牛？

37
00:03:10,982 --> 00:03:14,192
‎我们都知道 转天健二就告诉我们了

38
00:03:14,861 --> 00:03:18,361
‎我觉得我救你的姿势还是挺酷的

39
00:03:19,449 --> 00:03:21,869
‎我们知道这个围场在主公园的正北方

40
00:03:21,951 --> 00:03:25,001
‎所以如果沿着这条路走
‎就能到达游客中心

41
00:03:25,371 --> 00:03:28,421
‎我们肯定能找到戴夫和萝西
‎或者其他负责人

42
00:03:28,499 --> 00:03:33,339
‎是的 身为领导的我正是这么想的

43
00:03:33,922 --> 00:03:35,092
‎跟我走

44
00:03:38,259 --> 00:03:40,759
‎我觉得找大人没用

45
00:03:40,845 --> 00:03:44,095
‎一只可怕的 带有天然伪装的恐龙
‎破坏了我们的营地

46
00:03:44,182 --> 00:03:45,602
‎他们不可能有应对方案

47
00:03:45,683 --> 00:03:49,063
‎班 我知道很恐怖 但这是侏罗纪世界

48
00:03:49,145 --> 00:03:50,895
‎他们的工作就是和恐龙打交道

49
00:03:50,980 --> 00:03:54,440
‎在第一个公园的时候
‎他们处理得并不好 不是吗？

50
00:03:54,525 --> 00:03:57,275
‎不会有事的 相信我

51
00:04:13,670 --> 00:04:15,130
‎到底有完没完？

52
00:04:15,213 --> 00:04:18,593
‎我知道克莱尔很忙
‎但我们不能丢下孩子一整天

53
00:04:18,883 --> 00:04:21,933
‎天啊 直呼其名
‎你只有生气的时候才这样

54
00:04:22,011 --> 00:04:23,681
‎我现在就很生气 戴夫

55
00:04:23,763 --> 00:04:26,183
‎我们得和克莱尔谈谈
‎然后尽快回到孩子身边

56
00:04:26,266 --> 00:04:28,636
‎可他们把我们扔在这里 只让我们等

57
00:04:28,726 --> 00:04:30,936
‎连一个人影都看不见

58
00:04:31,854 --> 00:04:33,314
‎他们去哪里了？

59
00:04:33,606 --> 00:04:35,356
‎有事不对劲

60
00:04:35,441 --> 00:04:37,741
‎听着 克莱尔肯定…好吧 这没用

61
00:04:37,819 --> 00:04:39,399
‎方便的时候 迪瑞女士会见我们的

62
00:04:39,696 --> 00:04:43,406
‎什么时候？我们等了好久
‎有人让你在生日卡上签名

63
00:04:43,658 --> 00:04:45,828
‎好吧 真正的问题是没有其他人签名

64
00:04:45,910 --> 00:04:49,000
‎太惨了 可怜的艾迪

65
00:04:49,080 --> 00:04:50,460
‎“亲爱的艾迪

66
00:04:50,540 --> 00:04:52,920
‎虽然我不认识你 但是你肯定…”

67
00:04:53,001 --> 00:04:56,051
‎拜托把那玩意放下
‎帮我找找电话或无线电

68
00:04:56,129 --> 00:04:59,469
‎我们得和谁取得联系
‎最好是克莱尔迪瑞

69
00:04:59,549 --> 00:05:02,509
‎好吧 或许她藏了起来
‎这样就不用在卡片上签名

70
00:05:02,593 --> 00:05:04,513
‎-你在撬锁？
‎-怎么了？

71
00:05:04,595 --> 00:05:06,465
‎我看了布鲁克琳的那个视频

72
00:05:06,556 --> 00:05:07,886
‎被锁在酒店房间时的撬锁秘诀

73
00:05:07,974 --> 00:05:10,394
‎其实超有趣 我关注了

74
00:05:10,476 --> 00:05:11,726
‎别告诉她

75
00:05:12,395 --> 00:05:14,225
‎就差一点了

76
00:05:15,398 --> 00:05:16,228
‎我太厉害了

77
00:05:16,316 --> 00:05:17,816
‎我有几分佩服

78
00:05:21,112 --> 00:05:22,072
‎打它

79
00:05:23,239 --> 00:05:24,239
‎朝它开枪

80
00:05:24,782 --> 00:05:27,242
‎-不 命令是…
‎-救吴

81
00:05:27,327 --> 00:05:28,577
‎让开

82
00:05:43,551 --> 00:05:47,431
‎别生布鲁克琳的气 她天生就这样

83
00:05:55,980 --> 00:05:58,110
‎小雅 有件事我…

84
00:05:59,776 --> 00:06:01,436
‎暴虐龙来过这里

85
00:06:02,195 --> 00:06:05,405
‎食肉动物不会杀了猎物以后不吃就走

86
00:06:05,490 --> 00:06:07,490
‎事有蹊跷

87
00:06:32,016 --> 00:06:33,226
‎小鼓

88
00:06:37,563 --> 00:06:39,323
‎好可爱 也好臭

89
00:06:39,565 --> 00:06:41,355
‎你怎么知道就是这只恐龙？

90
00:06:41,526 --> 00:06:42,646
‎它头上有大大的鼓包

91
00:06:42,735 --> 00:06:46,275
‎吴博士说它不对称 觉得很糟
‎但是他错了

92
00:06:46,447 --> 00:06:48,527
‎不对称又如何？

93
00:06:48,616 --> 00:06:51,486
‎不一样有错吗？有鼓包有错吗？

94
00:06:51,577 --> 00:06:54,657
‎看完一本过于恐怖的小说后
‎感觉累了有错吗？

95
00:06:54,747 --> 00:06:57,207
‎如果父母肯听它的话

96
00:06:57,291 --> 00:07:00,041
‎它就不会来这里 被攻击了

97
00:07:00,795 --> 00:07:03,085
‎我们还在说恐龙吗？

98
00:07:03,172 --> 00:07:05,422
‎感觉不是在说恐龙

99
00:07:05,508 --> 00:07:09,798
‎重逢虽然有趣
‎但我们是不是应该继续往南走？

100
00:07:09,887 --> 00:07:12,517
‎我可不会在丛林里再走一小时

101
00:07:12,598 --> 00:07:15,018
‎祈祷不会撞上那头暴虐龙

102
00:07:15,184 --> 00:07:16,484
‎我们需要新计划

103
00:07:17,145 --> 00:07:20,015
‎是的 显然我们需要新计划

104
00:07:20,189 --> 00:07:22,729
‎所以我吩咐达瑞斯制定新计划

105
00:07:22,817 --> 00:07:24,237
‎包在我们身上 哥们

106
00:07:24,318 --> 00:07:25,238
‎好吧

107
00:07:25,319 --> 00:07:30,239
‎那我们得在附近找个安全的地方

108
00:07:30,324 --> 00:07:33,664
‎如果营地在那边 公园在那边

109
00:07:34,495 --> 00:07:36,865
‎吴博士的野外基因实验室
‎不是就在附近吗？

110
00:07:36,956 --> 00:07:39,416
‎你们参观过 这地方是不是眼熟？

111
00:07:40,710 --> 00:07:42,670
‎是的

112
00:07:42,753 --> 00:07:45,633
‎-应该是在那边
‎-好像没错

113
00:07:45,923 --> 00:07:47,343
‎太好了 我们应该去那边

114
00:07:47,425 --> 00:07:50,755
‎那里肯定有大人可以帮忙
‎或者告诉我们该怎么做

115
00:07:51,012 --> 00:07:51,852
‎对吗？

116
00:07:54,348 --> 00:07:56,808
‎好吧 随便 我们去实验室

117
00:07:56,893 --> 00:07:59,653
‎只要离那玩意远点就行

118
00:08:01,522 --> 00:08:02,522
‎小鼓怎么办？

119
00:08:02,732 --> 00:08:04,282
‎它也是恐龙 哥们

120
00:08:04,358 --> 00:08:06,028
‎应该待在野外

121
00:08:06,110 --> 00:08:08,610
‎它只会拖后腿 我们得马上走

122
00:08:28,591 --> 00:08:31,721
‎我们去基因实验室
‎这么做是对的 是吗？

123
00:08:31,802 --> 00:08:34,852
‎或者是不是应该待在营地？
‎那样会不会更安全？

124
00:08:34,931 --> 00:08:36,561
‎你怎么这么冷静？

125
00:08:36,641 --> 00:08:41,271
‎我说过 要是有人被吃掉
‎我不负责 拿你是问

126
00:08:41,354 --> 00:08:43,154
‎这就是领导才能

127
00:08:43,231 --> 00:08:47,691
‎但如果我带错了路
‎被吃掉的人没准是你

128
00:08:48,569 --> 00:08:50,399
‎你确定我们应该去实验室吗？

129
00:08:51,322 --> 00:08:52,912
‎干吗走这么慢？

130
00:08:53,157 --> 00:08:54,737
‎大家快点

131
00:08:56,118 --> 00:08:57,118
‎等等

132
00:08:57,203 --> 00:08:58,453
‎班呢？

133
00:09:04,710 --> 00:09:05,920
‎拜托

134
00:09:07,755 --> 00:09:09,045
‎嘿

135
00:09:09,257 --> 00:09:12,427
‎大家好

136
00:09:12,635 --> 00:09:15,135
‎班 你把小鼓藏在了灌木丛里？

137
00:09:17,431 --> 00:09:19,731
‎没有 谁知道那是什么

138
00:09:19,809 --> 00:09:22,309
‎丛林里什么奇怪的声音都有

139
00:09:25,523 --> 00:09:27,443
‎它怎么会在这里？

140
00:09:27,525 --> 00:09:28,895
‎我们没时间了

141
00:09:28,985 --> 00:09:32,235
‎这里有吃人的恐龙
‎小鼓赶不上我们的速度

142
00:09:32,405 --> 00:09:33,775
‎它可以再快些

143
00:09:33,864 --> 00:09:36,664
‎甲龙奔跑的速度很快 对吗 达瑞斯？

144
00:09:36,826 --> 00:09:39,906
‎成年的甲龙也许是 可它还…

145
00:09:43,082 --> 00:09:46,292
‎天啊 是的 快如闪电

146
00:09:46,377 --> 00:09:47,707
‎和它道别吧 班

147
00:09:54,885 --> 00:09:55,925
‎不

148
00:09:56,762 --> 00:10:00,312
‎应该是你们跟它打招呼
‎因为它要跟我们一起走

149
00:10:00,391 --> 00:10:02,101
‎就这么定了

150
00:10:02,351 --> 00:10:05,771
‎班 你没想清楚 小鼓太慢了

151
00:10:06,939 --> 00:10:10,189
‎那我们把它放在面包车里

152
00:10:10,526 --> 00:10:11,486
‎什么面包车？

153
00:10:11,819 --> 00:10:12,949
‎那辆

154
00:10:18,659 --> 00:10:20,789
‎是ACU的车

155
00:10:20,953 --> 00:10:22,413
‎资产控制小队

156
00:10:22,496 --> 00:10:23,826
‎我去过他们的总部

157
00:10:23,914 --> 00:10:27,384
‎那帮抓恐龙的警卫超厉害

158
00:10:27,460 --> 00:10:28,920
‎那他们人呢？

159
00:10:30,796 --> 00:10:32,126
‎那是平板电脑吗？

160
00:10:35,885 --> 00:10:37,255
‎他们是怎么说的？

161
00:10:37,345 --> 00:10:40,135
‎没错 拜托 六频道

162
00:10:40,222 --> 00:10:42,682
‎戴夫、萝西 听得见吗？

163
00:10:46,312 --> 00:10:49,362
‎当然没有激活通讯功能

164
00:10:49,440 --> 00:10:51,530
‎为什么要激活呢？

165
00:10:51,609 --> 00:10:52,859
‎我要是有手机…

166
00:10:53,152 --> 00:10:54,612
‎够了

167
00:10:54,695 --> 00:10:57,365
‎眼下有比你的手机更重要的事

168
00:11:03,120 --> 00:11:05,670
‎有个地图程序 上面有小点在移动

169
00:11:05,956 --> 00:11:08,246
‎他们对所有恐龙安装了电子芯片
‎以便追踪

170
00:11:08,334 --> 00:11:10,464
‎看到了吗？这是我们 这是…

171
00:11:12,588 --> 00:11:15,718
‎等等 根据地图 腕龙林在这里

172
00:11:15,800 --> 00:11:18,470
‎那么远的地方怎么会有腕龙？

173
00:11:18,677 --> 00:11:21,887
‎或许是栅栏坏了

174
00:11:22,264 --> 00:11:23,524
‎至少坏了一部分

175
00:11:28,854 --> 00:11:30,114
‎放轻松 宝贝

176
00:11:35,778 --> 00:11:36,648
‎你们听

177
00:11:37,405 --> 00:11:38,735
‎有什么东西朝这边来了

178
00:11:39,240 --> 00:11:40,200
‎真奇怪

179
00:11:40,282 --> 00:11:43,202
‎不管那是什么 平板上都没有显示

180
00:11:43,285 --> 00:11:45,745
‎什么样的恐龙身上信号发射器？

181
00:11:45,830 --> 00:11:48,920
‎我现在没心情寻找答案

182
00:11:50,960 --> 00:11:53,210
‎班 让它别叫了

183
00:11:56,424 --> 00:11:57,474
‎快走

184
00:11:57,550 --> 00:11:59,220
‎-快
‎-快

185
00:12:03,806 --> 00:12:06,516
‎等一下 我们谁都不会开车

186
00:12:07,560 --> 00:12:09,770
‎是不会 但我们开过陀螺球 对吗？

187
00:12:09,854 --> 00:12:11,024
‎能有多大差别？

188
00:12:11,105 --> 00:12:13,975
‎陀螺球有控制杆 还有吉米法伦指导

189
00:12:14,066 --> 00:12:16,186
‎-我连实习驾照都没有
‎-我有

190
00:12:17,945 --> 00:12:20,775
‎-手放在10点与2点方向
‎-健二 快点

191
00:12:22,741 --> 00:12:24,201
‎走错方向了

192
00:12:33,210 --> 00:12:35,130
‎它追上来了 再快点

193
00:12:35,212 --> 00:12:36,882
‎-不能再快了
‎-你挂错挡了

194
00:12:36,964 --> 00:12:39,304
‎-怎么换挡？
‎-我怎么知道？

195
00:12:46,015 --> 00:12:47,515
‎-它靠近了
‎-踩那个

196
00:12:47,600 --> 00:12:49,850
‎-走之字形
‎-你是在打信号吗？

197
00:12:49,935 --> 00:12:52,555
‎我在救大家的命
‎能不能别冲我嚷嚷？

198
00:12:55,858 --> 00:12:56,858
‎快开

199
00:13:02,364 --> 00:13:03,374
‎（研究）

200
00:13:06,911 --> 00:13:07,751
‎不

201
00:13:25,971 --> 00:13:28,811
‎起码甩掉了暴虐龙

202
00:13:28,933 --> 00:13:31,353
‎现在该往哪里走？

203
00:13:32,770 --> 00:13:35,190
‎不如去基因实验室吧

204
00:13:38,734 --> 00:13:40,114
‎歪打正着

205
00:13:47,618 --> 00:13:48,868
‎搞什么？

206
00:13:58,212 --> 00:14:01,222
‎不是恐龙 你们不是恐龙

207
00:14:02,007 --> 00:14:03,877
‎最糟糕的一个生日

208
00:14:07,763 --> 00:14:11,523
‎再说一次 找到你太开心了
‎别提多疯狂了

209
00:14:11,892 --> 00:14:14,062
‎外面有一只巨大的
‎有自然伪装的恐龙

210
00:14:14,144 --> 00:14:17,904
‎还有普通恐龙 我们想找人…

211
00:14:17,982 --> 00:14:20,152
‎你们确定关门了 是吗？

212
00:14:21,819 --> 00:14:23,399
‎应该关了吧

213
00:14:23,487 --> 00:14:25,657
‎是应该还是肯定？

214
00:14:27,741 --> 00:14:28,661
‎不好意思

215
00:14:29,326 --> 00:14:30,946
‎你想要回去吗？

216
00:14:31,412 --> 00:14:32,872
‎无所谓

217
00:14:33,247 --> 00:14:36,497
‎恐龙跑出去了 没人告诉我
‎他们脚底抹油跑了

218
00:14:36,584 --> 00:14:39,214
‎所以请便吧

219
00:14:41,338 --> 00:14:43,258
‎没有拨号音

220
00:14:43,716 --> 00:14:44,966
‎线路坏了

221
00:14:45,050 --> 00:14:47,970
‎无线电也是 而且一直没有手机信号

222
00:14:50,014 --> 00:14:52,274
‎但是公园显然有计划

223
00:14:52,349 --> 00:14:55,269
‎什么计划？我们该怎么办？

224
00:14:56,270 --> 00:14:57,520
‎你问我？

225
00:14:59,982 --> 00:15:01,192
‎问我？

226
00:15:02,985 --> 00:15:05,695
‎你笑得这么诡异 没问题吧？

227
00:15:06,196 --> 00:15:08,656
‎你不明白吗？我们完蛋了

228
00:15:09,033 --> 00:15:10,833
‎没人会来救我们

229
00:15:12,536 --> 00:15:14,116
‎可是吴博士呢？或者…

230
00:15:14,330 --> 00:15:16,710
‎吴？你以为是谁的责任？

231
00:15:16,790 --> 00:15:17,830
‎吴很贪心

232
00:15:17,917 --> 00:15:21,047
‎他制造的不是恐龙 而是怪物

233
00:15:28,427 --> 00:15:30,427
‎马斯拉尼、迪瑞

234
00:15:30,512 --> 00:15:33,772
‎他们对这里真实的情况一无所知

235
00:15:33,849 --> 00:15:35,979
‎我为别人做了那么多 结果…

236
00:15:36,268 --> 00:15:38,098
‎别人？什么别人…

237
00:15:38,187 --> 00:15:39,477
‎这不重要

238
00:15:39,563 --> 00:15:41,733
‎侏罗纪世界不是公园

239
00:15:41,815 --> 00:15:46,275
‎是火药桶 在我们身边爆炸了

240
00:15:46,362 --> 00:15:48,532
‎我们都得死

241
00:15:48,614 --> 00:15:49,994
‎结束了

242
00:15:50,240 --> 00:15:52,530
‎不 你肯定知道该怎么办

243
00:15:53,035 --> 00:15:53,945
‎你是大人

244
00:15:54,161 --> 00:15:55,661
‎别看我

245
00:15:55,746 --> 00:15:58,166
‎我只是藏在这里 谁知你们闯了进来

246
00:15:58,374 --> 00:16:00,334
‎可我们大老远开车过来 是因为…

247
00:16:00,542 --> 00:16:01,542
‎等等

248
00:16:01,710 --> 00:16:03,300
‎你们有车？

249
00:16:05,756 --> 00:16:08,296
‎各位 我把钥匙落在车上了

250
00:16:12,137 --> 00:16:14,137
‎站住 你做什么？

251
00:16:14,932 --> 00:16:17,062
‎活着离开这里

252
00:16:22,398 --> 00:16:23,228
‎好痛

253
00:16:24,441 --> 00:16:25,651
‎小鼓

254
00:16:59,727 --> 00:17:00,847
‎不

255
00:17:23,500 --> 00:17:25,590
‎-什么？
‎-拜托 开什么玩笑？

256
00:17:25,669 --> 00:17:29,259
‎太棒了 公园里唯一完好的栅栏

257
00:17:36,263 --> 00:17:38,273
‎我就说它会碍事

258
00:17:38,348 --> 00:17:40,768
‎要不是它 我就能上车了

259
00:17:41,143 --> 00:17:44,443
‎那你会被吃掉 是小鼓救了你

260
00:17:44,521 --> 00:17:46,481
‎你干吗不丢下它？

261
00:17:46,982 --> 00:17:49,492
‎因为我不会像我们被抛弃一样抛弃它

262
00:17:54,865 --> 00:17:55,865
‎班说得对

263
00:17:56,867 --> 00:17:57,947
‎我们孤立无援

264
00:18:54,341 --> 00:18:55,221
‎相信我

265
00:20:08,790 --> 00:20:09,750
‎布鲁克琳

266
00:20:25,974 --> 00:20:27,854
‎嘿 这里

267
00:20:39,363 --> 00:20:40,613
‎我来开

268
00:20:42,950 --> 00:20:45,120
‎等一下 达瑞斯呢？

269
00:21:16,149 --> 00:21:17,109
‎好

270
00:21:17,192 --> 00:21:18,242
‎孩子们？

271
00:21:18,318 --> 00:21:19,648
‎拜托 快接

272
00:21:19,861 --> 00:21:21,951
‎出事了 待在营地

273
00:21:22,030 --> 00:21:23,570
‎我们去找你们

274
00:21:23,865 --> 00:21:25,865
‎不 我们去找你们

275
00:21:26,034 --> 00:21:27,704
‎达瑞斯 等等 你怎么…

276
00:21:27,786 --> 00:21:29,286
‎我们没事 但是营地不能再待了

277
00:21:29,371 --> 00:21:30,461
‎-什么？
‎-什么？

278
00:21:30,539 --> 00:21:31,459
‎说来话长

279
00:21:31,540 --> 00:21:33,630
‎长话短说 恐龙吃了营地

280
00:21:33,709 --> 00:21:37,629
‎长话更短说 伟大的领导健二
‎设法带领大家安全离开

281
00:21:37,713 --> 00:21:40,553
‎然后我们发现了一辆面包车和小鼓

282
00:21:43,468 --> 00:21:44,298
‎我没听懂

283
00:21:44,386 --> 00:21:46,926
‎我们正穿过丛林 去往主公园

284
00:21:49,016 --> 00:21:50,346
‎应该很快就到

285
00:21:50,976 --> 00:21:52,516
‎我们离开了

286
00:21:52,853 --> 00:21:55,113
‎好 你听见了吗 小鼓？

287
00:21:55,188 --> 00:21:56,438
‎司机正在驾驶中

288
00:21:58,942 --> 00:22:00,742
‎好样的 没让我被吃掉 哥们

289
00:22:00,819 --> 00:22:03,319
‎谢了 哥门

290
00:22:03,530 --> 00:22:05,910
‎不 你说得怪怪的

291
00:22:05,991 --> 00:22:07,621
‎你不适合把“哥们”挂嘴上

292
00:22:22,007 --> 00:22:23,377
‎我们成功了 冒险营的家人们

293
00:22:23,467 --> 00:22:24,967
‎差点就…

294
00:22:31,391 --> 00:22:32,231
‎我的手机

295
00:22:33,560 --> 00:22:34,850
‎我就知道

296
00:22:38,774 --> 00:22:39,784
‎森美？