EEN NETFLIX ORIGINAL-SERIE
NAAR HET BOEK 'JURASSIC PARK' VAN MICHAEL CRICHTON
Echt, pap. Dit moet je zien.
Rustig aan.
Ik heb deze hand misschien ooit nog nodig.
Dr Grants laatste artikel staat...
...nu op de Jurassic World-fora.
Blijkbaar is er nieuw bewijs ontdekt...
...van bijtsporen bij theropoden.
Dan vochten ze niet alleen om te moorden...
...maar ook om dominantie, macht en...
Zelfs voor de lol.
Het is de volgende paragraaf. -Laat je pa eens lezen.
Ik heb een hand opgeofferd.
Zie je twee T. rexen al met elkaar vechten?
Ik kan niet wachten om er één te zien in Jurassic World.
We zullen er snel genoeg zijn.
Dan zie je al die grote jongens in levenden lijve.
Ik wilde hier nog even mee wachten...
...maar ik wil je dit presentje vast presenteren.
Echt een woordgrapje voor vaders.
Wauw.
Twee raptortanden?
Dat is zo vet.
Gaat het wel?
Ja, hoor. Ik ben gewoon moe.
Kom eens hier.
We gaan naar Jurassic World en het wordt geweldig.
Niet alleen door de dino's...
...maar omdat we er samen zijn.
Beloofd.
Parkeigenaar Mr Masrani is zojuist gearriveerd...
...maar we moeten u dringend spreken, Miss Dearing.
Nou... -Vergeet de raptors niet.
Weet ik. -Of de verdwaalde kinderen.
Het punt is...
Of de op hol geslagen kudde.
Het punt is, Claire, Miss Dearing...
Het kamp is belangrijk voor Mr Masrani...
...en uw neefjes zouden komen...
...maar we hebben twee incidenten in 48 uur gehad.
Dave en ik hebben meer personeel nodig...
...anders moeten ze naar huis.
De mailbox die u probeert te bereiken, is vol.
Probeer het later nog eens.
Nieuw plan: we gaan er zelf heen.
Sorry, wil je de kinderen achterlaten?
Onze kinderen?
Die vertrapt of opgegeten lijken te willen worden?
Bedoel je die kinderen?
We kunnen...
...over hooguit twee uur terug zijn.
Ik geef het door.
Hé, Kamp Krijtastisch.
Ik ben niet in de stemming, Darius.
Niet na gisteren.
Dat krijg je na een tocht door de storm.
We moesten lopen omdat jij onze gyrobol in de prak reed.
Maar vandaag is het Kajakdag.
Wie wil er nou niet voorbij echte dino's peddelen?
Het wordt geweldig, toch?
Wacht, waar zijn Dave en Roxie?
De babysitters zijn vroeg weggegaan en lieten dit achter.
'Zo terug. Bazenpraat. Smiley.'
Is dat een dino-emoji met zijn duim omhoog?
Zo praat Dave. Roxie's vertaling staat achterop.
'Overleg met de baas. Blijf binnen tot we terug zijn.
Ga tekenen, maak vrienden.
Het radiokanaal staat op zes als je ons nodig hebt.
Blijf binnen.
Niet weggaan, vooral jij niet, Kenji.
Sorry, Dave had alleen kindermenu's.'
Weten ze hoe oud we zijn?
Wanneer heb je voor het laatst krijtjes gezien?
Ik heb tekeningen.
Yasmina.
Brooklynn. Wat is er nieuw online, superster?
Geen idee.
Mijn telefoon zat niet in de oplader.
Hij is gestolen.
Wie heeft jouw mobiel niet gehad?
Ik wou 't weerbericht zien...
Dr Sattlers column over microfossielen...
...voor de selfies, maar daarna niet meer.
Ik heb hem ook niet gezien.
Echt niet? -Het is oké.
We gaan straks pas kajakken, dus tijd genoeg om hem te zoeken.
Ik weet waar we moeten zoeken.
En de dader wil vast...
...dingen die erop staan verbergen.
Wat denk jij, Sammy?
Wat?
Wat is jouw probleem? Ze heeft hem niet gehad.
Zou je hem niet gewoon kwijtgeraakt zijn?
Dan controleren we haar tassen wel.
Je blijft van andermans spullen af...
...hoe beroemd je ook bent.
Brooklynn, ik heb niks... -Brooklynn, jongens.
Wat maakt die mobiel nou uit?
Laten we alles uit deze kans halen.
Dit is Jurassic World. Het is...
Wat was dat?
Een T. rex? -Ik denk het niet.
Als wat voor dino klonk het dan?
Een goede of slechte?
Van waar komt het?
Ik zie niks. De bomen blokkeren het zicht.
Een nieuwe dino uit het lab?
We zien het vast vanaf de observatietoren. Kan cool zijn.
Goed idee, Darius. Waar wachten we nog op?
We zijn nog niet uitgepraat.
Maar het is Handenarbeiddag.
We moeten op Dave en Roxie wachten, toch Kenji?
Als jij hier jezelf en je dino-liefje wilt tekenen, prima.
Ik wil een T. rex zien of een meidengevecht. Altijd goed.
Ga maar. Ik blijf gewoon hier...
...en wacht op de leiding...
...zoals van ons gevraagd werd.
Wacht. Ik ga ook mee.
Asset ontsnapt. Ik herhaal: asset ontsnapt.
Blijf binnen. ACU gaat erheen.
Op slot. -We kunnen niet naar binnen.
We moeten snel terug voor we betrapt worden.
Wacht, waar is iedereen?
Er is altijd wel iemand.
Als we dit doen...
...dan doen we het maar gewoon.
Mijn 'Verken Kathmandu'-video niet gezien?
'Tips voor als je buitengesloten bent'?
De laatste is een rot ei.
Later, rot ei.
Warm, hè?
Het is warm.
Geen trappen meer.
Dit kan maar beter de moeite waard zijn.
Er is daar iets. -Iets groots.
Een Brachiosaurus.
Mysterie opgelost. Dan kunnen we nu terug.
Maar Brachiosaurussen klinken zo niet.
Meer zo van...
Hoe? Doe dat nog eens.
Hé. Wat doen jullie buiten?
Er is een asset ontsnapt.
Wat zeggen ze? -Kom naar beneden.
Fijn. Ze lijken kwaad. Ik zei het toch.
Horen jullie ons. Kom naar beneden.
Snel, graag. -Jullie moeten harder praten.
Het park gaat op slot. -Ik regel 't.
Waarom blijven jullie daar?
Domme kinderen, kom nu naar...
Wat is dat?
Hij heeft hem.
Dr Wu's lab. Er was een dino. In... -Indominus Rex.
Hoe weet jij dat?
Maar er is geen dino... -Geen tijd. Weg hier.
Nu. We moeten hier weg.
Hier is het veilig, beneden niet.
Zo hoog kan die Dinges-Rex ons nooit zien.
Hij ziet ons.
Sammy.
Hou vol.
De tokkelbaan. Kom op.
Ik kan dit niet. -Hier.
Jongens?
Nee.
Waarom hangen we stil?
Ben, wat heb je gedaan? -Niks. Hij stopte plots.
Wat gebeurt er?
De noodrem.
Ik heb een idee. -Darius.
Ben je sterk? Beresterk?
Wat doe je?
Pak me dan.
Het werkt.
Hé, pap.
Hoor eens.
Er gaan geruchten rond dat Jurassic World...
...eind dit jaar 'n nieuwe dino aankondigt.
Echt waar?
Welke zou het zijn?
Misschien eindelijk een Anchiornis.
Of een Carnotaurus.
Pap, die hebben ze al.
En vraag me niet of het 'Carno-klopt-als-een-bus'.
Natuurlijk.
Je hebt gelijk.
Je weet echt alles.
Niet alles.
Daarom wordt dit een geweldig reisje.
We gaan in mei, dan zijn alle broederijtours.
Darius... -Ik heb alles uitgestippeld.
Waar de rijen te kort zijn zodat je niet moe wordt...
...waar de bankjes staan...
D-Man, over dat reisje...
Pap.
Zeg het niet.
Je wordt wel beter. Je moet.
Je moet beter worden.
Ik doe mijn best.
Er zijn veel dingen die we samen zouden doen.
Heel veel dingen.
En dat kan nog steeds.
Luister.
Het leven gaat niet altijd zoals je wilt.
Het kan instorten.
Maar het gaat erom hoe je vooruit blijft gaan.
Je moet door blijven gaan...
...voor diegenen die je nodig hebben.
Die belofte maken we met elke dag die we krijgen.
Ondanks alle tegenslagen...
...geef je nooit op.
Dan jij ook niet.
We doen dit samen.
Geen 'papa-preken' meer, oké?
Vooruit dan.
Die discussie win ik toch niet.
Wacht maar af, pap.
We gaan samen naar Jurassic World en het wordt fantastisch.
Dat moet gewoon.
Gaat het?
Waar is dat ding?
Hij komt eraan.
Hij kan overal zijn.
Was de toren die kant op? Of die kant?
Oké, sorry, maar ik...
Waar is... Nee.
Mijn ketting ligt nog in mijn kamer.
We hebben grotere problemen dan...
We moeten rennen. Nu.
In het kamp is alles weer oké.
Sneller.
Dave, Roxie en het andere personeel...
...zijn vast ontsnapt.
Niet allemaal.
Hallo?
Hallo.
Kan iemand...
We staan er alleen voor.
Geef mijn mobiel terug. -Wat?
Het boeit me niet dat je in dr Wu's lab was...
...of wat je gedaan hebt...
...met de huidmonsters van de Sinoceratops...
Wat? -Welke monsters?
Wat deed je in z'n lab? -De diefstal boeit me niet.
Ik wil om hulp bellen. Waar is hij?
Wat...
Wat bedoel je?
Huidmonsters? Het lab?
Je beeldt je dingen in.
Ophouden.
Niet alles draait om jou en je mobiel.
Het is niet haar schuld dat je hem kwijt bent.
Kan het wat minder?
Er loopt een grote... -Enge dino rond?
Natuurlijk loopt die hier rond.
Dat is altijd zo.
En jij bent een brutale rotzak.
Geef terug. -Ga weg.
Ik speel niet met krijtjes.
Wat heb je tegen mij?
Ik wil ons...
...uit deze ellende halen. -Mijn ketting.
Ik heb niet tegen je gelogen.
Hou gewoon op.
Geld gaat ons nu niet helpen.
Niemand komt hier weg.
Er zijn mensen opgegeten.
We zijn alleen en weerloos.
We gaan eraan.
Niet te geloven.
We geven niet op.
Ik snap het. Het is eng.
Zo moest het niet gaan.
Het gaat niet altijd zoals jij het wilt.
Het leven is een puinhoop en soms...
...stort het in.
Dat is oké...
...want dan raap je de stukken op en ga je door.
We geven nooit op.
En je ketting dan? -Die is niet belangrijk.
Hier zitten m'n herinneringen.
Wat moeten we nu doen?
Naar het zuiden. Ga hulp halen.
We redden het alleen als we samenwerken.
We zijn een team of helemaal niets.
Of we gaan gewoon niet terug de jungle in.
Wacht gerust op de nalatige oppassers.
Ik ga met hem mee.
Wacht, serieus?
Ik had een dino-aanval nooit overleefd...
...om vervolgens te sterven door puin.
Zo wil Kenji niet omkomen.
We gaan zuidwaarts. Gaan jullie mee?
Ik ga mee.
Wij ook.
Maar jongens?
Het is maar één dino.
Ondertiteld door: Rick de Laat