UNA SERIE ORIGINAL DE NETFLIX
Está bien.
Estamos todos bien.
Kenji, esos huesos... Busca un cráneo de raptor.
¿Qué?
En el videojuego...
¿Hablas de videojuegos ahora?
¡No! ¡Déjenme salir!
¡Oigan! ¡Vengan a buscarlos!
¡Salgan de ahí!
BASADO EN PARQUE JURÁSICO, DE MICHAEL CRICHTON
- ¡Aseguren la cerca! - ¡Ya!
- ¡Sí! - ¡Aquí!
- ¡De prisa! - Dave, eso fue...
Muchas gracias.
Es el procedimiento habitual, Darius.
Hago cosas así todo el tiempo.
Dame un segundo.
Así está mejor.
¿Estás herido?
¿Están todos bien?
¡Espera!
¿A dónde crees que vas?
- Tú y Darius están en graves problemas. - Yo...
- Pero él estaba.... - ¡Ni hables!
Luego decidiremos qué hacer con ustedes.
Veremos si se quedan luego de esta escena.
¿Cómo hiciste algo tan estúpido?
Hago muchas cosas estúpidas,
así que tendrás que ser más específico.
A las chicas les encantan los grandes gestos, Junior.
Lo entenderás cuando crezcas.
Bien, quizá no fue mi mejor idea.
Yo tampoco quiero que me echen.
Cuando mi papá...
Toda mi vida intenté hacerlo sentir orgulloso.
Si se entera de que otra vez metí la pata, quizá finalmente
se dé por vencido conmigo.
Se le advirtió a Brooklynn por escapar,
- pero esto... - ¡En especial tú, Kenji!
¡Tu imprudencia te puso a ti, a Darius y a Dave en peligro!
- Debería llamar a tus padres... - ¡Fue mi culpa!
Yo salté a la fosa.
Kenji estaba...
...tratando de salvarme.
Sí, así es.
Estaba salvando al pobre niño confundido.
Perdón, entonces, a Darius, el genio de los dinosaurios, lo salvó
Kenji, que cree que los dinosaurios se extinguieron porque, cito:
"Sus pedos contaminaron el aire".
Demuestra lo contrario.
Pero la versión de Brooklynn es diferente a la tuya.
Brooklynn.
Oye, estaba oscuro, se confundió, necesita gafas.
Vanidad, ¿no es cierto?
Lo que importa es que seguiré cuidando a este niño.
De nada.
Sin daños ni culpables. Suma experiencia.
Lecciones, amistad... ¡Así es el campamento!
- ¿Quién está de acuerdo? - Bien.
Pero un tropiezo más...
Yo... No te decepcionaremos.
Entonces, ¿qué haremos mañana?
Disfruten de limpiar esto, chicos.
Iremos al laboratorio genético.
Colonia. Te ayudará con el olor.
Y con las chicas. ¿Cómo?
Más con el olor. El hedor a caca de dinosaurio persiste.
¿Qué? Pero...
Qué asco.
¿Sigo perdiendo seguidores?
"¿Cuándo veremos algo bueno?".
Cálmate. Acabo de llegar.
¿Cuál será tu próximo video?
Quizá hay huevos de bebé dinosaurio ahí.
Todos aman los videos con bebés.
Lo que sea, será genial.
Sanitizante.
¿Quién sabe qué porquería de dinosaurio habrá ahí?
Debo prepararme para todo.
El mundo es asqueroso,
y estamos en la húmeda y pegajosa montaña rusa llamada vida.
INVESTIGACIÓN
¿Qué pasa, brooklynenses?
¡Hoy transmito
desde un laboratorio genético de Mundo Jurásico!
¡Cómo brilla todo aquí!
Es una oportunidad única de ver el trabajo interno del parque.
No cualquiera puede entrar aquí.
Aquí es donde sucede la magia.
¡Doctor Wu Wu!
¿Listos para un blastocisto del pastorcito?
¡La mitosis y la meiosis!
Listos para el cromosoma, mi hermanoma.
Wu, ¡ahí está!
- Tengo más. - Por favor, no.
Vinimos a la visita, Dr. Wu. ¿Campamento Cretácico?
La Sra. Dearing lo habrá mencionado.
Lo siento, pero el Sr. Masrani adelantó el horario
de nuestra nueva exposición.
Simplemente, no tengo tiempo para pasar la tarde cuidando niños.
Jovencita, no se puede filmar aquí.
Pero a eso me dedico.
Tengo un canal web...
Y eso es relevante porque...
Lo siento, doctor.
Quería que todos conozcan al genio
que revivió a los dinosaurios.
Es decir, sin usted, no habría Mundo Jurásico.
Pero si prefiere el anonimato y que Masrani y John Hammond
se lleven todo el crédito, lo respeto.
Lo importante es la obra.
¿Cuánta gente mira tu programa web?
¡Esto apesta!
Gracias a ti junto excremento en vez de ver nacer en vivo un dinosaurio.
Ese ha sido mi sueño desde, no sé... ¡Siempre!
Amigo, eso no es un sueño.
Un sueño es salvar sirenas de un tiburón.
¡Lo que sea! Obviamente, no entenderías.
Los científicos son héroes. ¡Recrearon al Tyrannosaurus!
¡Un Tyrannosaurus!
¿Sabes lo difícil que es?
Es tierno que te emocione así un tonto laboratorio.
Novatos como tú no conocen casi nada aquí.
¿Como qué?
Puras habladurías.
Vine a este parque como 50 millones de veces.
Soy un conocedor.
Y como tú me ayudaste antes,
podría estar dispuesto a mostrarte lo bueno.
No.
No quiero más problemas.
Como quieras.
Esperaste mucho ver dinosaurios.
Pensé que querrías ver uno que ya no muestran al público.
Pero no importa.
Solo es una oportunidad única.
Abracadabra.
¿A dónde va este túnel?
Este túnel es parte de una red subterránea
que conecta toda la isla.
Así es como se desplazan los peces gordos.
Realmente estás mirando al Mundo Jurásico vip, niño.
¿Kenji?
¿Sigues mal por lo del laboratorio genético?
Bien, doctor Wu, está al aire.
Hola, soy el doctor Henry Wu, Ph. D.
Bienvenidos a uno de los laboratorios genéticos de Mundo Jurásico.
Me gusta decir que crear un dinosaurio lleva TIEMPO.
T por tecnología, I por ingenio y EMPO por mi empoderamiento.
¡Vaya! ¡Globo ocular!
Doctor Wu, ¿qué es eso?
ADN de rana de árbol.
Lamento que...
- ¿Qué es eso? - El mamut siberiano se extrae para...
¿Qué hay en ese corredor?
Mi oficina privada.
Es restringido.
Chicos, ¡miren!
Creo que uno de estos huevos está por romperse.
Es imposible.
Ese Ankylosaurus solo fue incubado durante diez semanas.
¿Eso es una cola?
¡Quítenmela!
¡Qué dulce!
¡Un cuerno es más grande!
¿Asimetría? ¿En mi laboratorio?
Vaya.
Es muy pequeña.
Pero crecerá pronto, ¿cierto?
Esa es la idea.
Todos ellos tienen un crecimiento acelerado.
Se supone que incuban durante 13 semanas sin defectos perceptibles,
pero, al parecer, este se coló.
En serio, ¿a dónde me llevas?
¿Veremos un Tyrannosaurus secreto o un extraño saurópodo?
Tengo algo mejor que un saurópodo.
Nos dirigimos a donde aíslan a los dinosaurios agresivos.
El último que vi aquí era algo como carna...
...carna algo.
Espera. ¿Carnotaurus?
¿Vamos a ver un Carnotaurus?
¡Está entre mis cinco dinosaurios favoritos!
Genial, ¿no?
El directorio del parque quiso ponerle mi nombre,
pero yo dije: "No, lo usaré para algo más genial".
Pero pensé que a ti te gustaría, como agradecimiento,
que es lo que es esto, ya sabes, por no ser un soplón cuando...
Entonces, ¿hay un Carnotaurus justo ahí?
Obviamente.
Como mi amigo Masrani siempre dice:
"Si Kenji promete, Kenji cumple".
Vamos a derretir tu cerebro nerd, Junior.
Sabes a dónde vamos, ¿cierto?
Confía en mí, tengo esto bajo control.
La jaula está...
...por ahí.
¿Qué estoy haciendo?
¡Hola!
¡Sammy! ¿Qué haces aquí afuera?
Solo estaba...
Este lugar debería tener GPS.
De verdad tengo que ir al baño.
Creo que hay un baño al final del pasillo.
- Así que... - ¡Gracias! ¡Nos vemos allá!
RESTRINGIDO
¡Doctor!
Los resultados que esperaba.
Muy bien.
De acuerdo, brooklynenses,
a ver si la información ultrasecreta de Mundo Jurásico les gusta.
"E750".
¿"Resultados de ensayos clínicos"?
¡"Confidencial"!
¡Bingo!
CONFIDENCIAL
¡Maldición!
¿"Indominus rex"?
Creí que la puerta decía "baño".
¿Dónde está esa estúpida cerca?
Kenji, quizá deberíamos volver.
Si nos atrapan, tendrás problemas con tu padre.
¿Qué tiene que ver mi padre con esto?
Casi nunca está presente. No se preocupa por mí.
¿Qué?
¿Y lo que dijiste?
"Toda mi vida intenté hacerlo sentir orgulloso, Junior".
Cierto.
Mentí
para evitar problemas y que me envíen a casa.
Perdón por no querer pasar otro verano solo.
De hecho, si lo piensas bien, es tu culpa por ser tan crédulo.
No puedo creerlo.
No hay ningún Carnotaurus, ¿cierto?
¡Oye! ¡Soy sincero!
Excepto esta mañana. Y otras veces hoy.
- ¡Pero digo la verdad sobre esto! - ¡Bien!
¡Estoy aquí para nada, seguro me envían a casa,
y todo porque te creí!
Bien, como quieras.
No vuelvo a intentar hacer algo bueno para un tonto.
Kenji cumple.
Conoces este parque como la palma de tu mano, ¿no?
¡Claro!
Entonces, ¿sin duda, sabes de qué lado está el Carnotaurus?
Listo, Ben. Parece que vives aquí ahora.
- Ya es hora de irse. - ¡Oiga!
Este grupo no respeta mi laboratorio.
- Pero ¿y Cuernote? - ¡Cuernote!
Le pusiste nombre. ¡Adorable!
El activo pronto será enviado con una manada de Ankylosaurus.
Entonces, será su problema,
justo como ustedes dejarán de ser mi problema cuando se vayan.
Está bien. ¡Espera!
A la calle. No nos quieren aquí.
¡No me dejes!
¡Amigo! ¡Nos alcanza!
¡Es más lento en las curvas!
¡Zigzag, a las tres!
¡Uno, dos, tres!
¡Ahí adelante!
¡Kenji!
¿Es broma, Kenji?
¡Vamos!
Pobrecito el gran dino, ¿se lastimó la naricita?
¿Te crees astuto, Toro? ¡No sabes nada!
Toro. Por los cuernos.
Sí, claro.
¡Oye, Toro! ¡Tus brazos son...
...bastante rudimentarios ahora!
¡Sí, chico! ¡Eso es lo que pasa!
¿A qué hora volvían del laboratorio?
Hola, chicos.
¿Por qué les falta el aire?
Hacíamos nuestro trabajo.
¿Qué tal el paseo?
Bueno, ya saben, Ben se enamoró de un dinosaurio,
y esta superestrella hizo que nos echaran del laboratorio.
- No pasó eso... - ¿Qué tal la Patrulla de Caca?
¡Genial! No saben cómo dominé...
¡Esta valiosa experiencia!
Aprendimos mucho sobre nosotros mismos y...
Bien, vayan a ducharse.
Y quizá quédense ahí un tiempo.
Usen jabón.
¡Mucho jabón!
¿Dos experiencias cercanas a la muerte en dos días?
No podemos contarle a nadie de Toro o nos enviarán a casa.
No puedo creer que nadie sabrá que te salvé la vida.
Yo lo sé, Kenji.
Gracias.
Entonces, ¿estamos a mano, Darius?
Sí, estamos a mano.
Sabes que los pedos no mataron a los dinosaurios, ¿cierto?
Demuestra lo contrario.
Hay mucha evidencia...
Primero me ducharé cinco horas,
luego repasaremos cómo funciona la atmósfera.