Tuo leikkimökki on isompi kuin meidän huoneemme.
Älä liioittele, Eli.
Miksi hänellä on kuusi koiraa?
Hän varmaan ulkoiluttaa muiden koiria maksusta.
Haluaisin koiran.
Kun opit keräämään omat kakkasi, katsotaan sitten.
Tuosta oikealle.
Ajatella, että tämä on yhden ihmisen talo.
Älkää koskeko mihinkään.
Tultiin katsomaan sitä Ataria. -Tulimme.
Atari-pelikonsolia.
Aivan.
Mieheni kytki sen televisioon, jotta voitte kokeilla, että se toimii.
Jospa vain yksi teistä… -Toki. Me odotamme ulkona.
Minä en osaa pelata sitä.
Ehkä te lapset osaatte.
Joo. -Parasta mennä sisään sitten.
Siinä on Space Invaders ja muita pelejä.
Gillie ei ole juuri käyttänyt sitä. Robotiikka kiinnostaa enemmän.
Otamme sen. -Ettekö halua kokeilla sitä?
Luotamme sinuun kyllä, muru.
Viisikymppiä.
Ilmoituksessa oli sata.
Katsotaan, mitä muuta löytyy. Viisi, 55.
Paljonko teillä on, pojat? Taskut tyhjiksi.
Viisikymmentäviisi. No niin, 57!
Viisikymmentäseitsemän. Eikö teillä ole enempää, pojat?
Menköön sillä.
Hyvä juttu.
Älkää nyt. Se ei ole lelu.
Miten tällaiseen paikkaan pääsee asumaan? -Ryöstämällä pankin.
Älä sano noin. -Mitä?
Jokaisen omaisuuden takana on rikos.
Etkö ole kuullut sitä?
Pojat, äitinne asuisi tällaisessa, ellei olisi teinikarkuri.
Älä nyt, kulta.
Teimme hyvät kaupat.
Vain 57 taalaa. Se on tuplasti sen arvoinen.
Oletko kunnossa, äiti?
Asiat järjestyvät, Frankie. Minä lupaan.
Pian et edes muista huonoja aikoja.
Varo sormiasi!
POIKA NIELAISEE MAAILMANKAIKKEUDEN
OSA 2: POIKA MENETTÄÄ JOTAKIN
Hei.
Onko tuo kuollut kakadu vai käytetty vaippa?
Eeppistä. Miten se tuonne joutui? -En tiedä.
Katsokaa tätä paikkaa. Helvetin Darra.
Tiedättekö, mitä tämä on? Yhteiskunnan romahdus.
Nyt on vain roskienhakupäivä. -Joo.
Sekin vielä.
ATLAS PROTEESIT
Hei! -Lyle, kamu.
Te tunnette Teddyn.
He ovat vähän nuoria töihin.
Koulun työhön tutustumispäivä.
Mitä näytät heille? Käden? Hei, ope, ota koppi!
"Mitä helvettiä?"
Minulla on yksi koirien puruleluna.
Siihen voisi panna tomaattikastiketta.
Oletko sinäkin koneenkäyttäjä? -Minulla on oikea työ trukkikuskina.
Just.
Miten Frankiella menee? -Ihan hyvin.
Tuotko hänet ensi kuun juhliin? Ilmaista ruokaa. Voit tuoda lapsetkin.
Haluan jutella yhdestä asiasta.
Kuule, kamu.
Mistä he puhuvat?
Siis ajan sinne?
Tosi helppo juttu. -Okei.
No niin, tulkaa.
Olettepa hitaita. Jukranpujut.
Jes!
Katsokaa.
Aika siistiä, vai mitä?
Loistavaa.
Hei, kamu. -Terve, Lyle.
Täällä on työpisteeni.
Tule, Gus.
Mikä hätänä?
Onko täällä tylsää?
Ei lainkaan. Joka päivä on erilaista tekemistä.
Jalkoja, käsivarsia, jalkateriä, polvia.
Tämä on kivaa.
Hei, lapset.
Olen isäsi.
Muttet oikea isämme.
Lopettakaa pelleily.
Päivää, pomo. -Lyle.
Keitäs täällä on?
Tässä ovat Eli ja Gus. Rouvani lapset.
Pojat, tässä on herra Broz. Hän omistaa koko tehtaan.
Kätelkää.
Sinussa on voimaa.
Onko?
Hän ei puhu. Lakkasi puhumasta 8-vuotiaana.
Onko hän… -Ei hänessä ole mitään vikaa.
Terävä kuin mikä. -Hän tietää vaikka mitä, muttei sano sitä.
Ja sinäkö olet perheen suupaltti?
Ojennahan kätesi.
Älä pelkää.
Hyvä on.
Ei vielä kehittynyt.
Tunnen sen ytimestä.
Luu on kova, muttei vielä täysi.
Mitä mielenkiintoista veljesi tietää?
Hän osaa kertoa tulevaisuuden.
Oma Hegesistratuksemme, vai?
Kuka?
Hän oli ennustaja antiikin Kreikassa. Hän katkaisi jalkansa,
koska ei halunnut jäädä vankeuteen.
Kerrohan esimerkki veljesi ennustuksista.
Kerran hän kirjoitti: "PARK TERRACE".
Sinä päivänä äiti näki vanhan naisen astuvan tielle ostostensa kanssa.
Äiti veti hänet pois juuri ennen kuin bussi törmäsi häneen.
Park Terracellako?
Ei vaan Oxley Avenuella.
Sitten äiti vei vanhan naisen kotiin.
Park Terracelle.
Ei. Hän asui jollain Boulevardilla.
Mutta se oli kerrostalo,
ja kyltissä luki: "Parkkipaikat terassilla."
Pelottavaa, eikö?
Mielenkiintoisia lapsia, Lyle. -Niin, kiitos, pomo.
Alex hyvä, nämä ovat lukukauden viimeiset viikot,
ja koulu alkaa tuntua entistäkin turhemmalta.
Äiti askartelee jotain päättäjäisjuhliin, mutta noilla taidoilla ei kyllä rikastu.
Gus voisi tienata omaisuuden ammattiennustajana,
mutta ellei hän puhu, täytyy miettiä muita tulonlähteitä.
HILJAISUUDELLA ON PALJON SANOTTAVAA
Bich Dang on rikkain tuntemamme henkilö, ja hän tarjosi minulle työtä.
Lyle sai kutsun sen proteesitehtaan 35-vuotisjuhliin,
missä hän ja muut ex-rikolliset työskentelevät.
Äiti on ihan että "ooh la laa".
Minusta kaikki vain yrittävät olla kunnollisia,
vaikkei kukaan meistä ole.
Eli hyvä, täälläkin pari viikkoa on kulunut hitaasti.
Ainoa huvi oli Billy Pedanin pää paskaämpärissä Giggsyn puukotuksesta.
Yllätys, mulkku.
Nyt ämpäreihin on pantu reunat, ettei ihmisen pää mahdu niihin.
Sanoisin, että oikoteitä kannattaa varoa.
Helppoa rahaa ei olekaan.
Maksun aika tulee aina, yleensä silloin, kun sitä vähiten odottaa.
Lyle, missä olet?
Tuo näyttää hauskalta. Saanko koettaa?
Teen kojua koulun juhliin. Sinun pitää seisoa tämän takana.
Liimasitko ne kiinni? -Pumppaa kovemmin.
Sanotko noin kaikille äijille?
Katsopa tätä.
Sainpas!
Mitä on palkintona? -Tikkareita vain.
Sanoisitko pojille, että odotan autossa? Kiitos.
Tulehan. Sinulla on uimakamat.
Huhuu!
Lukekaa kyltti.
Mitä nyt?
Allas on suljettu huoltotöiden vuoksi. -Ei voi olla.
Mitä huollettavaa uima-altaassa on?
Jotain kemikaaleja kai. Sori, joudutte kävelemään.
Meidän pitäisi jo olla Jamboree Heightsissa.
Mitä Jamboree Heightsissa on? -Ei kuulu teille. Menkää.
Myytkö sitä Bich Dangin kamaa? -Hei!
Varoitin sinua.
Mitä? Minä tiedän, Gus tietää, äitikin varmaan tietää.
Ja Gusin sandaalit ovat rikki.
Kappas. Sattuipa sopivasti.
Hypätkää kyytiin.
Mitä, lasten kanssako? -Ei heistä ole haittaa.
Paskiaiset.
Älkää koskeko mihinkään.
Tämäkö se paikka on?
Mitä odotamme? -Voisitko olla hiljaa?
Odottakaa tässä ja pysykää poissa näkyvistä.
Okei. Eli kun tuo heppu tuolla kysyy, mitä puuhaamme, sanon:
"Ei hätää. Isäpuoleni meni vain myymään huumeita."
Alat ärsyttää minua.
No, tulkaa sitten.
Mitä helvettiä?
He eivät sano mitään. Älä sano sanaakaan!
Joo. -Olen tosissani.
Sinäkö siellä, kamu?
Se on auki.
Istu alas.
Istu.
Hienoa vanhemmuutta.
Tuot lapsesi huumekaupoille. Vuoden isä, vai mitä, serkku?
Uima-allas oli korjauksessa.
Mitä korjattavaa uima-altaassa voi olla? -Sitä minäkin sanoin.
Mistä elokuva kertoo?
En tiedä, poika. Jotain gangsteriskeidaa.
Tuo mies etsii äijää, joka katkaisi kaulan hänen eukoltaan.
Miksi äijä tappoi eukon? -Koska hän on paskiainen.
Niin kuin kamusi Ivan. Sellaista häijyt paskiaiset tekevät.
No, onko sinulla jotain minulle? -On.
Toin olutta.
Haluatko tarkistaa? -Tarkista sinä.
Älä nyt, Elsie!
Tässä on paras kohta tulossa.
Haluatteko limua, pojat?
Tuossa bataattien vieressä on pikkuleipiä.
Haluatko kaljan?
Joo. -Anna tänne.
Mikä tuo on?
Se on mere.
Se on perintökalleus.
Se kuului isoisoisoisoisälleni.
Mitä sillä tehdään? -Se on tappava ase.
Jos osaa käyttää sitä, sillä saa aikaan suurta vahinkoa.
Se voi murtaa pākehān kallon kuin munankuoren.
Mikä on pakeha?
Valkoinen mies.
Niin kuin Lyle.
Tämä on hyvää kamaa.
Parempaa kuin Dustin Vangin roska.
Kuka on Dustin Vang?
Sinä kyselet paljon.
Dustin Vang on kauppias Sydneystä.
Hän jatkaa kamaa mannitolilla, joten emme tahdo käyttää häntä.
Ja hänen kuriirejaan listitään.
Kuka heitä listii?
Kysypä Lyleltä.
Juotko sen limun?
Vai tuijotatko tissejäni koko iltapäivän?
Anteeksi.
No, herra Puhelias, mistä sinä ja Elsie puhuitte?
Hänellä oli seinällä iso maorinuija.
Se kuului hänen isoisoisoisälleen, joka oli kuin soturien Viv Richards.
Kamamme on parempaa kuin Dustin Vangin, koska hän jatkaa sitä mannitolilla.
Okei.
Mitä mannitoli on?
Anna sen asian olla.
Olen ajossa ensi viikonloppuna, joten tarvitset jonkun muun mukaan.
Okei.
Tässä.
Mahtavaa. Kiitti.
Nähdään.
Minä voin tulla mukaan. -Hyvä vitsi.
Elsie sanoi myös, että joku listii Dustin Vangin toimittajia.
Sitäkö Ivan Kroll tekee?
Sellaista henkilöä ei ole.
Ivan Kroll on mörkö, jonka tarkoitus on pitää väki kurissa.
Darren uskoo häneen, samoin Ezra. -Ai niinkö?
Joka tapauksessa voisit kaivata taustatukea.
Tiedätkö, mitä voisin kaivata? Vähemmän puhetta.
Jos haluat auttaa, ole vähän hiljempaa.
Anna olla.
En tarvitse ketään mukaan.
Mistä hän saa nuo ideat?
Äiti!
Hei. En halua, että hengailet enää Nunchakun kanssa.
Hän on täysi psykopaatti.
Mitä tarkoitat? En hengaa Darrenin kanssa. -Näytitte olevan kavereita.
Niin sinäkin hänen äitinsä kanssa. -Se oli bisnestä.
Pojat! Tunneille.
Alkakaa laputtaa siitä.
Kiitti kyydistä.
Ei kestä.
Nähdään, Gussie.
ENNUSTAJA, JONKA SPARTALAISET VANGITSIVAT
PAKENI KATKAISEMALLA JALKANSA
Täytyy mennä. Nähdään, Gus.
Shelly, oletko kunnossa?
Istu ja hengitä rauhassa.
Hengitä vain.
Kiitos.
Seuraava.
Äiti? Mitä teet täällä?
Shellyn äiti vei tytön lääkäriin. Tuuraan häntä.
Mikset kertonut? -Olet 13.
En tarvitse lupaasi koulun kanttiinissa työskentelyyn.
Jeesus, äiti. -Mitä haluat?
Saanko kolme kakkupalaa?
Se ei ole lounas.
Äiti! -Hyvä on. Kolme kakkupalaa.
Mukavaa päivää.
Kiitos.
Lapset.
Riittääkö Lylellä hommia?
Joo. Hän on yhä töissä tehtaalla.
Saisiko hän meille vähän kokkelia?
Ei.
Ei hän tee sitä enää.
Anteeksi. Kuulin...
Kuulit mitä? -Anteeksi.
Kuulin, että laitat kojun juhliin.
Teen osani yhteisön hyväksi.
Seuraava.
Opettiko Lyle tuon vasemman koukun? Siitä voisi saada uran.
Puhuukohan Gus enää koskaan?
Miksipä ei?
Osaakohan hän todella kertoa tulevaisuuden?
Jos minä voisin kertoa tulevaisuudesta,
pysyisin siitä hiljaa.
Miksi?
Ihmiset eivät jättäisi rauhaan. Mitä heille sanoisi?
Joskus pitää tapahtua pahaa, jotta syntyy hyvää.
Niin kuin mitä?
Ellei äitisi olisi karannut kotoa, hän ei olisi tavannut Robertia.
Ellei Robert olisi juoppo, hän ei olisi tavannut Lyleä.
Monta huonoa asiaa yhtä hyvää kohti.
Kahta hyvää asiaa kohti.
Sain tavata teidät riiviöt.
Kipu ja nautinto kuuluvat molemmat ihmisyyteen.
Siitä tietää elävänsä. Jos se ei satu, se ei ole elämää.
Teddy ei ole ollut kanssasi pariin viikkoon.
Jeesus, kaveri.
Haluat minut mukaan, koska näen asioita, joita sinä et.
Pysyt autossa tällä kertaa.
Nämä ovat kovia kavereita. Todella.
Ei tarvitse laskea.
Siinä on kaikki.
Lupaa, että tämä on hyvää.
Se on aina hyvää.
Viimeksi se ei ollut niin hyvää.
Ehkä kehosi alkaa tottua.
Ehkä yrität kusettaa meitä! -Jessus. Rauhoitu.
Lyle, mitä tapahtuu?
Kuka vittu sinä olet?
Käskin pysyä autossa.
Mitä tuijotat? -Ei hän mitään tuijota.
Itse asiassa mietin vain,
aloitko kaljuuntua ennen kuin rupesit skinheadiksi vai sen jälkeen.
Miksi tuot tänne penskasi?
Painukaa helvettiin.
Yksi.
YKSITYINEN PYSÄKÖINTI
Hei, naiset.
Nähdään.
MUTANTTIMELLAKKA
JÄTSKITIKKUHÄSSÄKKÄ
Slim on täällä.
Katso, Shelly.
Shelly, miten menee?
Hei. -Olit kuulemma sairaalassa.
Mitä varten nämä ovat?
Jalkalihaksissani on jotain vikaa.
Hitto. Miten sitä hoidetaan?
Ensin pitää tehdä jotain kokeita.
Futis alkaa pian. -Haluatko tulla katsomaan futista?
Parasta mennä kotiin piristämään äitiä. Nähdään.
-Nähdään.
Eli, veisitkö roskat?
MANNITOLIVALMISTE
Eli, se alkaa.
Sano Lylelle, että se alkaa. -Selvä.
Älä kurki. -En.
Mikä se on? -Saat avata silmät.
Avaa se.
Eikä.
Onko meillä varaa tähän?
Se on joka pennin arvoinen.
Kiitos!
Rakastan sinua.
Peli alkaa.
Tervetuloa seuraamaan vuoden 1985 välieräottelua -
Canberra Bulldogsin ja Paramatta Eelsin välillä.
Voinko kysyä jotain? -Kysyit jo.
Jos tekisit jotain, mistä voi jäädä kiinni ja joutua tosi kuseen,
mutta ryöstämäsi ihmiset olisivat vain roistoja,
tekisitkö sen?
Kysytkö omasta vai kaverin puolesta? -Kaverin.
Sanoisin kaverille, että joku joutuu aina maksamaan.
Siitä voi selvitä jonkin aikaa, mutta lopulta se kostautuu.
Jos ei itselle niin jollekulle läheiselle. Niin maailma pyörii.
Äitisi on onnellinen.
Miksi riskeerata se?
No niin, pojat.
Tässä.
Ole hyvä.
Kiitos.
Siirryhän.
Voitko sanoa Lylelle, mitä sanoit äsken? -Ei nyt, kamu.
Maailman parhaan maan kansallislaulu tulee.
Australialaiset iloitkaa
Kansamme nuori ja vapaa
Miten se meni?
On maamme vauras, kultainen
Ja meri ympärillä sen
Paljonko siipiä? Tarvitaan tuplasti.
Ovatko siinä simpukat?
Mikseivät ne ole valmiit?
Viekää kukat baariin.
Missä pöytäliinat ovat?
Vauhtia, senkin laiskiainen.
Vieraat tulevat pian.
Hippulat vinkumaan, pojat. En halua myöhästyä.
Miltä näytän?
Jumalattarelta.
Pyörähdä.
Haen lapset. -Selvä.
Käynnistän Datsunin.
Autanko?
Tulehan.
Emmekö voi jäädä Gusin kanssa katsomaan videoita?
Siellä on hauskaa.
Pelkkiä vanhoja ihmisiä pitämässä puheita.
Saatat tavata jonkun hyödyllisen, kuten Tytus Brozin.
Tapasin hänet jo. Hän on karmiva.
Täytit juuri 13, mutta ei ole pakollista valittaa kaikesta. Teiniys ei ole sitä.
ON SE
Lyle on ollut tehtaalla kolme vuotta. Häntä arvostetaan.
Jos häntä arvostettaisiin, hän olisi saanut ylennyksen tai…
Lopeta, Eli.
Me lähdemme, ja sinä tulet.
Esitä edes viihtyväsi. -Yrität vain näyttää kunnolliselta.
Kunnollisuuden vuoksi Lyle lähtee töihin joka päivä,
vaikka ei aina huvittaisi.
Kunnollisuuden vuoksi hän korjaa hyönteisverkot, leikkaa nurmen -
ja säästää rahaa, jotta pääsisimme täältä.
Kunnollisuuden vuoksi sinulla on ruokaa ja vessapaperia -
eikä jokainen päiväsi ole ihan paska.
Älä mollaa kunnollisuutta. Siitä riippuu paljon.
Näytät oikein hyvältä.
Ole nyt normaalisti.
Hei, Darren.
Helinä? Miten sinut on kutsuttu?
En tiedä. Lyle on tehtaalla töissä.
Miten jakelubisnes sujuu? -Ihan hyvin kai.
Olen joskus hänen mukanaan.
Ja teet mitä?
Pidän vahtia. Katson, ettei kukaan käytä hyväkseen.
Helinä kovanaama.
Hyvät naiset ja herrat, käykää istumaan.
Illallinen tarjoillaan.
Ketä teidän pöydässä on?
Oxleyn paikallisedustaja.
Tuo on rikospoliisi Tim Cotton.
Koska Tytus auttaa vankien kuntoutuksessa, vai?
Ei vaan koska puolet poliiseista saavat joulurahansa äidiltä.
Tuo on Ivan Kroll.
Lyle sanoi, ettei häntä ole.
Sitä Lyle varmaan toivoisi.
Mitä hänen kasvoilleen on tapahtunut?
Kerrotaan, että yhden uhrin veli tuli hänen peräänsä haulikon kanssa.
Atlas Prosthetics teki tuon kasvojutun.
Miten sille miehelle kävi, joka ampui häntä?
Se vei jonkin aikaa,
mutta lopulta tyyppi löytyi metsätyömaalta Tasmanian perukoilta.
Eli! Oletpa tyylikäs.
Missä pöydässä porukkasi ovat?
Hän on Teddy. Tunnetko hänet?
Hän kai tykkää äidistäni.
Kaikki tykkäävät äidistäsi. Minullekin kelpaisi.
Hyvät naiset ja herrat,
lämmin tervetulotoivotus illan isännälle Tytus Brozille.
Kiitos.
Kuten jotkut teistä tietävät,
kolme elämäni tärkeintä naista -
ovat äitini,
tyttäreni -
ja rakas vaimoni.
Kaikki ovat valitettavasti kuolleet.
Tyttäreni Hannah oli elämäni kirkkain valo.
Vaikka harvinainen sairaus aiheutti hänelle vaikeuksia,
siitä hetkestä lähtien, kun sain hänet syliini,
tiesin tarkoitukseni maan päällä.
Antaa mahdollisuus liikkua.
Antaa riippumattomuutta.
Antaa ihmisarvoa tyttärelleni -
ja kaikille hänen kaltaisilleen.
Kuljettavana on kuitenkin pitkä matka.
Toivon ja uskon,
että täysin toimivat kädet ja jalat -
ovat jonakin päivänä saatavilla kuin auton varaosat.
Sitä odotellessa lupaan, että pyhä tehtävämme -
täyden liikkuvuuden palauttamiseksi niille, jotka sitä haluavat -
ja sen ansaitsevat,
on vasta alkanut.
Hauskaa iltaa.
Saanko ilmapallon?
Olipa lähellä. Onnistut kyllä.
Minä osuin siihen!
Niin osuit. Onnittelut.
Kiitos. -Hyvä.
Tervetuloa Mutanttimellakkaan.
Panisitko rahat pussiin, Frances?
Katso, että summa täsmää.
Totta kai.
Jätskitikkuhässäkkä! Poimi tikku ja voita palkinto!
Tuleeko kukaan?
Aika ankea koju. Oletko vapaaehtoisena?
Äiti pakotti. Hän on alkanut yhteisölliseksi.
Pidän äidistäsi. Olin aina kateellinen perheestäsi.
Miksi ihmeessä?
Teitä rakastetaan.
Kaikkia kai rakastetaan.
Tunnen olevani rakastettu, mutta nyt teen äitini surulliseksi.
Olet onnekkaampi kuin uskotkaan, Bell.
Jätskitikkuhässäkkä! -Mutanttimellakka!
Jätskitikkuhässäkkä!
Mutanttimellakka!
Vaikka millä mitalla tikkuja!
Mutanttimellakka!
Ei siellä ole oikeita mutantteja.
Täällä on paljon paremmat palkinnot.
Ruokaa, ruokaa!
Katsokaapa tuota.
Mistä hyvästä tuo oli? -Ei mistään.
Tänään oli mukava päivä.
Se tuntui tekevän hyvää.
Olla yhdessä perheen kanssa.
Tiedän, mitä tarkoitat.
Odottakaa vain.
Pian kaikki muuttuu vielä ruusuisemmaksi. Lupaan sen.
Ehkä.
Älkää menkö sinne hetkeen. -Eikä.
Spagettia! Olet mestari!
Olisit voinut edes sulkea oven.
Se kaipaa tuuletusta.
Minä avaan. -Kutsuitteko Shellyn tai jonkun?
Uu, Shellyn.
Anteeksi häiriö.
Keitä te olette? -Lylen kavereita.
Sinä, häivy.
Ala mennä! -Hyvä on.
Sinä, istu.
Älkää liikkuko. Tässä ei mene kauaa.
Pitää vain kysäistä Lyleltä hänen sivubisneksistään.
Mistä hän puhuu? -En tiedä, mistä…
Hiljaa!
Saatanan…
Kerrotko, mihin piilotit ylimääräisen?
Hei!
Hei, ei tällaista tarvita.
Mihin piilotit ylimääräisen?
Ei hätää.
Hyvä on. -No?
Gussie.
Mitä sinä teet? Mitä hän sanoo?
Lopeta tuo. Ala kertoa, Lyle.
Saatana! Lopettakaa!
Eli.
Anteeksi, Frankie.
Ei, Lyle.
Vitut. Viekää hänet.
Lyle! Ei!
Anteeksi. Yritin saada meille parempaa.
Lyle!
He eivät tiedä mitään!
Äiti!
Istu! -Äiti!
Turpa tukkoon, kakara.
Hengitä.
Aikani on kortilla. Tämä on viimeinen tilaisuutenne -
estää jotain hyvin epämiellyttävää tapahtumasta.
Mitä Lyle sanoi sinulle? -Hän ei puhu.
Kaikki puhuvat lopulta.
Mitä hän sanoi, mykkä?
Mihin Lyle piilotti ylimääräisen?
Kirjoita se ilmaan.
Kirjoita, mitä Lyle sanoi,
niin en katkaise pikkuveljesi sormea.
Ei! Hän ei tiedä mitään.
Hyvä poika. Kirjoita se.
Kerro. Anna tulla, Gus.
Hän ei...
Hän sanoi…
"Mitä tapahtuukaan,
rakastan teitä poikia."
Niin, niin. Mitä muuta?
Loppu oli jotain sellaista, että käske tuon paskakasan vetää käteen.
Ja sellaista.
Olipa hauskaa.
PERUSTUU TRENT DALTONIN ROMAANIIN
Tekstitys: Teija Kuivalainen