Bu sana.
Teşekkürler.
Rica ederim.
Pekâlâ...
İki tane içtik.
Kendini anlat.
Hiç evlendin mi?
Yok, hayır. Sen?
Evet, iki kez.
Giderek ustalaşıyorum.
Bayağı umut verici.
Sen...
Teste girmeyi düşündün mü hiç?
Düşünmekle kalmadım.
Cidden mi? Şey, bu...
Yok, sorun değil. Onunla artık beraber değiliz.
Ben...
Kadınlara davranış tarzını sevmedim.
Tanrım, yoksa...
Yok. Bana bir şey yapmadı ama onun...
Bir geçmişi vardı.
Sorun yok...
Durumu kabullendim.
Aslına bakarsan bana kendimle ilgili çok şey öğretti.
Hatta şu anki kişiliğimin büyük bir kısmını o oluşturdu.
ALTI AY ÖNCE
TEST SONUÇLARI YENİLEMEK İÇİN KAYDIRIN
EŞLEŞME BEKLENİYOR
Selam canım.
Tanrım!
-Pardon, korkuttun... -Bir şey isteyecektim de.
Pazartesi yerime gelir misin?
Saçımı yaptıracağım. Randevum var.
Pazartesi mi? Üzgünüm, yapamam. Doktora gideceğim.
Olamaz, son umudum sendin.
Bu adamla olacak gibi.
Yönetimden.
Hadi ama Cait, lütfen.
Peki, öyleyse randevumu ertelemeyi çalışayım bari.
Teşekkürler.
Hatırlat da çanta sipariş edeyim.
Ne zaman?
Takma beni, kendim için diyordum.
Baksana, duydun mu?
Tammy sonunda parayı bulmuş.
O da teste girmiş.
Hemen bildirim gelmiş, eşini bulmuş.
Harika!
Onun adına çok sevindim.
Sende bir gelişme yok mu?
Yok.
Merak etme, çıkar ortaya.
Lütfen arka kapıdan çıkınız.
NEW YORK ŞEHİR OTOBÜSÜ
Ha siktir ya.
23 yaşında falandı sanırım.
Bilmiyorum ki, sormadım. Sormamak en iyisi.
Selam.
Yemek getirmedin mi?
Hayır, sığınaktan eve geldim direkt.
Orada yemek vermiyorlar mı?
Yani, evet ama evsizler için.
Peki. Tamam canım, şaka yapıyorum. Tanrım.
Çok açım ama.
Peki...
-5'in caddedeki dükkân açık, ben... -Bir şeyler al gel.
Çin mutfağı olmasın ama. Biliyorsun, beni mahvediyor.
Evet.
Biliyorum.
Geliyor.
RUH BAĞI
EŞLEŞME BULUNDU
Buna inanamıyorum.
Öyle anlaştık Doug.
Yani...
Birimiz eşleşene kadar birbirimize eşlik edecektik.
Bilmem, galiba...
İlk ben olurum sandım hep.
Ya hayır desem?
Burası benim evim.
Kiraya yardım ediyorum.
Hayır, spor kanallarının aboneliğini ödüyorsun.
Her neyse, burada kalamazsın, yani...
Bunu Nathan'a nasıl açıklarım?
-Nathan mı? -Evet.
İyi de daha onunla tanışmadın bile.
Doug lütfen. Hadi ama, işimi zorlaştırma.
İşini zorlaştırmayayım mı? Beni kovan sensin!
Seni seviyorum.
Yani şey değil,
sana âşık değilim ama seni mutlu ediyorum, değil mi?
Yani ya...
Ya o seni benim ettiğimden daha mutlu edemezse?
Doug lütfen. Ben de senin için aynısını yapardım. Biliyorsun bunu.
Tamam, bak. Beni öylece kovamazsın. Haklarım var.
-Doug, bu... -Gitmiyorum bu evden, tamam mı?
-Ben... -Hayır dedim.
Aman Tanrım.
-Caitlin? -Nathan. Selam.
Peki, şey mi yapsak...
Galiba, ben...
-Memnun oldum. -Ben de.
Geçelim mi?
Evet.
Böyle giyindim ama...
-Kusura bakma. -Mükemmel.
Yemek mi istersin, kahve mi?
Ben, bilemedim. Affedersin, bilmiyorum.
Kahve söyleyelim o zaman.
Çok ileri gitmeyelim.
Erkek arkadaşım var. Sayılır.
Var sayılır...
Peki.
Ortamı yumuşattı bu.
-Özür dilerim, ben... -Yok, dileme.
Özür...
Şöyle yapalım,
ben sana kendimi anlatayım, sen de bana.
Ve iyi giderse
Cohen'in Özel Kızarmış Peynir Halkalarımı seninle paylaşırım.
Anlaştık diyorum.
On yıl orduda çalıştım, yorulmuştum.
Ama orada attığın her adım tehlikeliydi...
"Ön cephede üstüme düşeni yaptım." dedim
ve geride çalışmaya karar verdim.
Böylece bana ateş edilmez dedim.
Bu, harikaymış.
Öyle mi?
Kesinlikle.
Sevgilin varsa teste niye girdin?
Ondan pek hoşlanmıyorum bile.
Ondan gitmesini istedim ve...
Gitmek istemedi. Yani...
Yani?
Kalmasına izin mi verdin?
Benim...
...bazı...
...kötü ilişkilerim oldu.
Çok oldu aslında ve...
Bazıları şiddete eğilimliydi ve bu beni korkuttu galiba.
Sürekli.
Özür dilerim, ben...
Ortamı bozmak istemedim.
Hayır.
Yok, bozmadın.
Ben de özür dilerim.
Ne için? Erkekler adına mı?
Bazıları.
Sen teste niye girdin?
Yalnız olduğum için girdim.
Bir de kadınlardan korkuyordum.
Şaka mı bu?
Ciddiyim. Öyleydim.
Ama bunu yenmeyi öğrendim.
Nasıl?
Nereye gidiyoruz?
Hadi. Eğleneceğiz.
Ama topuklu giydiğim için sana yetişemiyorum.
Hey, ne yapıyorsun? Nereye?
-Dur! -Bir dakika.
Canımı acıtıyorsun!
Bir dur. Biraz dur sadece.
-Aman Tanrım. -Sorun yok, yalnızız.
İçindeki kaçma isteği.
Geçmişin, korkmanı söylüyor.
Bağırıyor ama sen bundan ibaret değilsin.
Bırak konuşsun.
Tamam.
Onunla zaman geçir.
O istek sakinleşince
asıl ne söylediğini duyacaksın.
Gözünü kapa.
Derin nefes al.
Tut.
Nefes ver.
İçindeki ses ne diyor?
Selam canım.
Selam.
Ne?
Aman Tanrım.
-Her şeyi anlat. -Tamam.
İsmi Nathan. Doktor.
Evi şehir dışında. Çok uzak değil.
Seyahat ediyor, hayır işleri yapıyor...
Caitlin, bu inanılmaz!
Çok sevindim.
Sadece bir kere çıktık, yani çıktık sayılır ama...
Harikaydı.
Saatlerce her şeyle ilgili konuştuk. Gerçek şeyler konuştuk yani.
Anlarsın ya.
Gerçek şeyler. Derin konular.
Bakışları delici mi, böyle...
Gözlerinin içine bakıyor gibi mi?
Evet!
Nereden bildin...
-Tanrım, selam. -Merhaba.
Neden geldin?
Uzakta kalamadım. Yine çıkalım.
-Şimdi mi? -Evet.
Yeni başladım, gidersem kötü hissederim.
-Cidden mi? -Evet.
Tamam. Bir işe yarayayım ben de.
-Cidden mi? -Evet, tabii.
Tamam, gel Nira'yla tanış, o sana her şeyi anlatır.
-Nathan. -Selam.
-Nathan. -Memnun oldum.
-Ben de. Bununla mı başlıyorum? -Bu Nira.
-Önlük vereyim. -Hadi.
Ne?
Bit yeniği ne acaba?
Nasıl yani?
Sende. Yani bizde. Sende!
Henüz sırlarımı dökmeyeceğim.
Seni korkutmak istemem.
Hiç korkutmuyorsun.
Lisede nasıl biriydin?
Bilmem.
Normal biriydim galiba.
Sonradan açıldım denilebilir yani.
17 yaşımdayken annem öldü ve...
-Ben... -Evini göster bana.
Doug evde.
Kalsın mı istersin?
Hayır ama...
Bu iyi bir fikir mi sence? Ben...
Sorun yok.
Selam.
Şey, tuvalet kâğıdımız bitmiş.
Bu o mu?
Konuşmamız lazım Doug.
Ne o, yardıma mı çağırdın onu?
Bu ikinizin arasında.
Doug...
Gayet açık konuştum. İlişkimiz bitti.
Ve eşyalarını toplayıp gitmeni rica ediyorum senden.
Evet. Bunu konuştuk ve ben de gayet açık konuştum.
Öylece eşyalarımı toplayarak çıkıp sokaklara düşemem.
Yani bir yabancı olsaydım iki hafta önceden bildirirdin.
Yani yanında bir adamla gelip gitmemi mi bekliyorsun?
Benim de haklarım var.
-Sence bu benim için... -Doug.
Hemen eşyalarını toplayıp gitmeni istiyorum.
Ama...
Git işte.
Ne oldu az önce?
İyi hissettin, değil mi?
Bu...
Sen...
Sanırım seni seviyorum.
SELAM. SENİ DÜŞÜNÜYORUM.
Harika.
SELAM. SENİ DÜŞÜNÜYORUM.
Böyle aşkı istemem. Ben aşkı sadece...
SELAM. SENİ DÜŞÜNÜYORUM.
-Selam canım. -Selam.
...Seni seviyorum. Bu kadar sevmenin mümkün olduğunu bilmezdim.
SELAM. SENİ DÜŞÜNÜYORUM.
Seni rahatsız eden ne, söyle.
Bırak yardım edeyim.
Nathan?
Selam.
Saat kaç? İyi misin?
Geç oldu. Özür dilerim.
Hayır, önemli değil.
Önemli değil...
Nerelerdeydin?
Meşguldüm ama seni düşünüyordum. Sürekli.
Öyle mi? Gerçekten mi?
Evet.
Seni görmek istiyorum.
Ben de.
Bana gel.
Ne, şimdi mi?
Evet. Sana bir şey göstereceğim.
Şey, tamam.
Güzel. Taksi gönderirim.
Tamam, olur. Ne...
Nathan?
Nathan...
Teşekkürler.
Harika. Tüm o insanlara öyle kibar mı davranıyorsun?
Ne çok sevgi.
Ressam mısın?
Evet ve seni çizmeyi çok isterim.
-Gerçekten mi? -Evet.
Özellikle yüzleri resmetmeyi çok severim.
Ve boyunları.
-Caitlin! -Hayır!
Aman Tanrım.
Caitlin!
Aman Tanrım.
911, polis. Acil durumunuz nedir?
Az önce...
Alo? Tehlikede misiniz?
Hayır. Ben az önce...
Adresiniz var. Polis gönderiyoruz.
Yok. Hayır, bir yanlışlık oldu. Özür dilerim.
Caitlin, lütfen aç.
Caitlin?
Caitlin. Lütfen.
Kapıyı aç.
O kadın sana ne yaptı?
Hiçbir şey.
Tanımıyorum bile.
Başkaları var.
Neden?
Polisi aradın mı?
Evet.
Ama onlara bir şey söylemedim.
Neden?
Bilmiyorum. Ben...
Beni öldürecek misin?
Hayır.
Seni çağırdım çünkü...
Göstermek istedim.
Gerçekte kim olduğumu.
Neden eşleştiğimizi görmek istedim.
Neden senin...
...benimle eşleştiğini.
Benim gibi misin diye görmek istedim.
Üzülmeni istemiyorum.
Yapma.
Caitlin, bak.
Bana bak.
Defol.
Defol!
-Defol!
-Caitlin? -Defol!
Defol!
Özür dilerim.
Aman Tanrım...
Söyleyeyim, gerçek aşk bu.
O yelloz karısından yakında ayrılacakmış, öyle diyor.
Bir haftası var.
Erkeklere seçim yaptırmamak gerek, biliyorum
ama yaşım geldi de geçiyor.
Değil mi Caitlin?
Affedersin, ne dedin?
Ondan ayrılır, değil mi?
Evet.
Biliyordum.
Yelloz kadın.
Benden bir 15 kilo fazlası vardır. Eminim.
Selam.
Bok gibi görünüyorsun.
Doktor Aşk Treni uyutmadı mı?
Hey!
İyi misin?
-Ne oldu? -Sadece...
-Nathan'la işte... -Ne oldu?
-Sana zarar mı verdi? -Hayır.
Ne o zaman?
-Ben... -Bak.
Ona ihtiyacın yok. Hiç olmadı.
Ben iyi biriyim, değil mi?
Yani deniyorum.
Gerçekten doğru olanı yapmayı deniyorum. Sadece...
Tatlım, tabii ki iyi birisin.
Bak neredesin.
O zaman neden öyle biriyle eşleştim?
Nasıl biri?
Hey!
O işlerin nasıl yürüdüğünü kim biliyor ki?
Ama eğer bir şey yaptıysa belki de birine anlatmalısın.
Peki, gel buraya.
Buyurun.
Bir şey biliyorum.
Suç ihbarında mı bulunacaksınız? Tamam o zaman.
Evet, sonra ararım.
Şey oldu...
Ben bir...
Bir adam vardı ve o...
Hanımefendi?
Affedersiniz.
Yanlışlık oldu. Gerçekten özür dilerim.
Hanımefendi, bakar mısınız? Hanımefendi?
Hey, biraz paran var mı?
-Kusura bakma. -İyi misiniz?
Konuşmaya mı ihtiyacın var?
Hey! Hayır!
Hani konuşacaktık, ha?
Konuşmak istemiyor musun?
-Hayır. -Nereye gidiyorsun?
Dur şurada.
Derin nefes al.
Tut.
Nefes ver.
O ses ne diyor?
ÜÇ AY SONRA
GELEN ARAMA
CEVAPSIZ ARAMA
Selam canım.
Avukatların söylediklerinden dolayı
onunla tatilde kalmak zorundaymış.
Mantıklı, yoksa her şeyi kaybeder.
Ama pazartesi dönüyor
ve yerime geçer misin diyecektim.
Yani...
Fazla gelirse...
-Tabii, olur. -Harika.
Teşekkürler.
-Selam canım. -Selam.
-Yemek mi yapıyorsun? -Evet.
Harika. Çok acıktım.
O ne?
Marinara soslu makarna.
Ama onda et var, değil mi?
Yok.
-Köfte yapabilirim. -Evet!
Hadi ama...
Yani, 26 tane falan var.
Saklarken 12'sini alta koyacaksın,
sonra sekizini, dördünü, yok...
Hayır, bir saniye.
14. 14'ünü alta koyacaksın, yani altı, altı, altı olacak.
Yok, bu da 18 yapıyor, yani...
Siktir et, dur baştan başlayayım. Şimdi şey...
Piramit gibi görünmesi lazım, amaç bu.
O yüzden şöyle koyacaksın...
Yani piramit gibi olacak herhâlde.
Sıkıcı değil o.
Sıkıcı kelimesinin karşılığı kendisi, biliyoruz.
Ona neden döndüğünü asla anlayamıyorum.
Çünkü...
Doug, iyi biri. O...
Doug'ın başka bir yanı yok, bu önemli bir şey.
Kulağa sıkıcı geliyor.
GELEN ARAMA
Ben küçükken annemin bana hep okuduğu bir kitap vardı
ve kitapta herkesin hayali bir kovası vardı.
Tüm gün yanlarında taşıyorlardı.
Ve birine iyi davrandığında, onlara iyilik yaptığında...
...kovalarını sevinçle dolduruyordun.
Ve kitapta diyordu ki asıl sihir, başkasının kovasını doldurduğunda
aynı zamanda kendi kovanın da dolması çünkü...
...başkalarına iyi davranınca kendini de iyi hissedersin.
Sadece...
Benim kovam hiç dolmadı sanırım.
Ne yaparsam yapayım
hep boş kaldı ve...
Ya kovam diğerlerininkinden farklıysa, ya...
Ya hep farklı olduysa?
Hangi kitap o? Harry Potter falan mı?
Bazen sen uyurken...
...seni karnından
bıçaklamayı düşünüyorum.
Sırf ölene kadar ne kadar kanayacağını görmek için.
Sorunlusun cidden, farkında mısın?
...spor salonum! Fazla kuponum var.
-Benim için çok iyi olur. -Evet!
Bence bu tam ihtiyacım olan şey.
Sanki biraz daha...
-Enerji ve pozitif olma. -Aynen.
-Evet... -Ve...
Seni seviyorum.
SENİ ÖZLEDİM
BEN DE SENİ ÖZLEDİM
NE YAPTIĞINI GÖRDÜM. O GECE BURADAYDIM.
HOŞUNA GİTTİ.
Hayır.
Selam.
Doug?
Selam, şey...
Şu an cevap veremem çünkü ben...
Şu an şehir dışındayım. Doktora geldim.
Caitlin! Yardım et. Lütfen.
Yardım etmen lazım.
Caitlin!
Bırak onu Nathan.
Bunu istemiyorsun aslında.
Hayır!
Sorun yok.
-Şimdi anlıyorum. -Hayır, lütfen.
Lütfen, hayır. Lütfen.
Artık yalnız olmayacaksın.
Bunu yapabiliriz. Birlikte.
Hayır! Lütfen, hayır!
Caitlin, bunu yapmak zorunda değilsin.
Hey!
Selam canım.
Hayır dedim. Evet!
Sorunlusun cidden, farkında mısın?
Seni seviyorum.
Ben...
Kadınlara davranış tarzını sevmedim.
Tanrım, yoksa...
Yok. Bana bir şey yapmadı ama onun bir geçmişi vardı.
Aslına bakarsan bana kendimle ilgili çok şey öğretti.
Hatta şu anki kişiliğimin büyük bir kısmını o oluşturdu.
Vay canına. Bu...
Bu sıradan hikâyelere benzemiyor.
Öyle diyorlar.
Kendinden bahset.
Profilinde doktor olduğun yazıyordu.
Öyleyim.
Bir sır vereyim mi?
Tabii.
Benim bir tür doktor takıntım var.
Öyle.