1
00:00:13,013 --> 00:00:13,889
<i>هذا لك</i>

2
00:00:13,973 --> 00:00:15,182
<i>شكراً لك</i>

3
00:00:15,516 --> 00:00:16,350
<i>على الرحب</i>

4
00:00:16,976 --> 00:00:18,144
<i>إذاً...</i>

5
00:00:19,103 --> 00:00:19,937
<i>احتسينا مشروبين</i>

6
00:00:20,938 --> 00:00:21,939
<i>أخبريني عن نفسك</i>

7
00:00:22,648 --> 00:00:24,400
<i>هل تزوجت من قبل؟</i>

8
00:00:24,483 --> 00:00:26,861
<i>كلا، وأنت؟</i>

9
00:00:27,903 --> 00:00:29,196
<i>أجل، مرتين</i>

10
00:00:30,197 --> 00:00:31,449
<i>لكنني أتحسن</i>

11
00:00:32,783 --> 00:00:34,160
<i>يبدو هذا واعداً</i>

12
00:00:34,243 --> 00:00:35,244
<i>أنت...</i>

13
00:00:36,829 --> 00:00:38,831
<i>هل فكرت في الخضوع للاختبار؟</i>

14
00:00:39,415 --> 00:00:41,125
<i>فعلت ما هو أكثر من مجرد التفكير</i>

15
00:00:41,709 --> 00:00:44,962
<i>حقاً؟ هذا...</i>
هذا...

16
00:00:45,045 --> 00:00:47,882
<i>لا، لا عليك،</i>
لقد انفصلنا

17
00:00:48,549 --> 00:00:49,383
<i>أنا...</i>

18
00:00:51,427 --> 00:00:54,054
<i>لم ترُقني الطريقة التي يعامل</i>
بها النساء

19
00:00:55,306 --> 00:00:56,432
<i>يا إلهي! هل كان...</i>

20
00:00:56,515 --> 00:00:58,976
<i>لا، لم يفعل ذلك معي</i>
لكنه...

21
00:01:00,019 --> 00:01:01,145
<i>كان لديه تاريخ</i>

22
00:01:02,980 --> 00:01:03,814
<i>لا بأس، لقد...</i>

23
00:01:05,316 --> 00:01:06,817
<i>تصالحت مع الأمر</i>

24
00:01:09,653 --> 00:01:13,491
<i>لقد علمني الكثير عن نفسي في الواقع</i>

25
00:01:14,116 --> 00:01:18,496
<i>في الحقيقة، الكثير مما أنا عليه</i>
اليوم يعود له

26
00:01:23,375 --> 00:01:26,754
<i>"قبل 6 أشهر"</i>

27
00:01:26,837 --> 00:01:29,381
<i>"نتيجة المسح،</i>
اسحب للأعلى للتحديث"

28
00:01:29,465 --> 00:01:31,967
<i>"في انتظار رفيق الروح"</i>

29
00:01:41,852 --> 00:01:42,686
<i>مرحباً عزيزتي</i>

30
00:01:42,770 --> 00:01:43,813
<i>يا إلهي!</i>

31
00:01:45,898 --> 00:01:49,777
<i>- آسفة، لقد أفزعتِني</i>
- أريد أن تُسدي إليّ معروفاً

32
00:01:49,860 --> 00:01:51,654
<i>أيمكنك تغطية مناوبتي يوم الإثنين؟</i>

33
00:01:51,737 --> 00:01:53,405
<i>يجب أن أذهب لتصفيف شعري،</i>
موعد غراميّ

34
00:01:54,365 --> 00:01:58,202
<i>الإثنين؟ آسفة، لا يمكنني ذلك،</i>
لديّ زيارة طبيب

35
00:01:58,285 --> 00:02:00,412
<i>لا، كنت أملي الأخير</i>

36
00:02:00,496 --> 00:02:01,997
<i>هذا الرجل،</i>
قد يكون هو المناسب لي

37
00:02:02,081 --> 00:02:03,207
<i>إنه يعمل في الإدارة</i>

38
00:02:03,290 --> 00:02:04,875
<i>بحقّك يا (كايت)، أرجوك؟</i>

39
00:02:07,169 --> 00:02:10,714
<i>حسناً، أظنّ أنني سأحاول</i>
تغيير ميعاد زيارتي

40
00:02:10,798 --> 00:02:11,632
<i>شكراً</i>

41
00:02:41,495 --> 00:02:43,622
<i>أيمكنك أن تذكّريني بطلب حقائب</i>
أكثر؟

42
00:02:43,706 --> 00:02:44,540
<i>متى؟</i>

43
00:02:45,624 --> 00:02:47,668
<i>لا تقلقي، لقد ذكّرت نفسي للتوّ</i>

44
00:02:49,211 --> 00:02:50,546
<i>مرحباً، هل سمعت ما حدث؟</i>

45
00:02:51,297 --> 00:02:53,966
<i>أخيراً جمعت (تامي) المال</i>

46
00:02:54,049 --> 00:02:55,384
<i>وخضعت أيضاً للاختبار</i>

47
00:02:56,093 --> 00:02:58,596
<i>وجدت رفيق روحها،</i>
حصلت على الإشعار مباشرةً

48
00:02:59,430 --> 00:03:00,514
<i>هذا رائع!</i>

49
00:03:01,432 --> 00:03:04,184
<i>أنا سعيدة جداً من أجلها</i>

50
00:03:05,394 --> 00:03:07,104
<i>وماذا عنك؟</i>
أظَهر شيء بعد؟

51
00:03:09,023 --> 00:03:10,024
<i>لا</i>

52
00:03:13,152 --> 00:03:15,946
<i>لا تقلقي، سيظهر</i>

53
00:04:13,379 --> 00:04:16,131
<i>رجاءً الخروج من الباب الخلفيّ</i>

54
00:04:20,177 --> 00:04:23,931
<i>"حافلة مدينة (نيويورك)"</i>

55
00:04:26,725 --> 00:04:29,228
<i>"حانة"</i>

56
00:05:10,978 --> 00:05:11,812
<i>اللعنة!</i>

57
00:05:22,197 --> 00:05:24,742
<i>كانت بالتأكيد في الثالثة والعشرين</i>

58
00:05:24,825 --> 00:05:27,828
<i>أعني لا أعرف، لم أسأل،</i>
من الأفضل ألّا أسأل

59
00:05:35,335 --> 00:05:39,840
<i>"رفاق الروح"</i>

60
00:06:02,196 --> 00:06:03,322
<i>مرحباً</i>

61
00:06:09,286 --> 00:06:10,287
<i>مرحباً</i>

62
00:06:11,580 --> 00:06:12,998
<i>ألم تُحضري عشاءً؟</i>

63
00:06:14,750 --> 00:06:17,503
<i>لا، أتيت مباشرةً من المأوى</i>

64
00:06:19,254 --> 00:06:21,173
<i>ألا يقدمون الطعام هناك؟</i>

65
00:06:21,673 --> 00:06:25,302
<i>حسناً...</i>
أجل لكن من أجل المشرّدين

66
00:06:25,385 --> 00:06:29,306
<i>حسناً يا عزيزتي، كانت هذه مزحةً،</i>
رباه!

67
00:06:31,141 --> 00:06:32,226
<i>لكنني أتضوّر جوعاً</i>

68
00:06:36,396 --> 00:06:37,231
<i>حسناً...</i>

69
00:06:39,608 --> 00:06:43,070
<i>- المتجر الذي بشارع 5 مفتوح...</i>
- فلتُحضري الطعام

70
00:06:44,238 --> 00:06:46,698
<i>لكن ليس الطعام الصيني،</i>
تعرفين ما يفعله بي

71
00:06:49,535 --> 00:06:50,369
<i>أجل</i>

72
00:06:51,537 --> 00:06:52,371
<i>أعرف</i>

73
00:06:57,042 --> 00:06:58,127
<i>الأمر يحدث</i>

74
00:07:47,467 --> 00:07:49,094
<i>"(سول كونيكس)"</i>

75
00:07:49,803 --> 00:07:54,308
<i>"لديك رفيق"</i>

76
00:07:56,894 --> 00:07:58,437
<i>لا أصدق أنّ هذا يحدث</i>

77
00:07:59,229 --> 00:08:00,230
<i>كان هذا اتفاقنا يا (دوغ)</i>

78
00:08:01,148 --> 00:08:01,982
<i>كما تعلم...</i>

79
00:08:03,525 --> 00:08:07,571
<i>أن نرافق بعضنا</i>
حتى يجد أحدنا رفيقه

80
00:08:08,906 --> 00:08:10,157
<i>لا أعرف، أظنّ...</i>

81
00:08:11,992 --> 00:08:13,744
<i>لطالما ظننت أنني سأجد رفيقتي</i>
قبلك

82
00:08:15,996 --> 00:08:16,997
<i>ماذا لو قلت لا؟</i>

83
00:08:20,000 --> 00:08:21,335
<i>هذه شقتي</i>

84
00:08:21,793 --> 00:08:22,920
<i>أنا أساعدك بدفع الإيجار</i>

85
00:08:23,003 --> 00:08:27,591
<i>لا، أنت تدفع اشتراك قناة الرياضة</i>

86
00:08:27,674 --> 00:08:30,010
<i>وعلى أية حال، لا يمكنك البقاء هنا،</i>
أعني...

87
00:08:31,595 --> 00:08:33,764
<i>كيف سأشرح ذلك لـ(نيثان)؟</i>

88
00:08:34,181 --> 00:08:35,599
<i>- (نيثان)؟</i>
- أجل

89
00:08:35,682 --> 00:08:37,893
<i>أجل، لكنك لم تقابليه حتى بعد</i>

90
00:08:40,187 --> 00:08:43,273
<i>(دوغ)، أرجوك، لا تصعّب الأمر عليّ</i>

91
00:08:43,357 --> 00:08:46,652
<i>أصعّب الأمر عليك؟</i>
أنت تطردينني

92
00:08:51,198 --> 00:08:52,115
<i>أحبك</i>

93
00:08:52,866 --> 00:08:53,867
<i>أعني لست...</i>

94
00:08:54,284 --> 00:08:57,371
<i>"واقعاً في الغرام" لكنني أجعلك</i>
سعيدةً، صحيح؟

95
00:08:58,789 --> 00:08:59,623
<i>أعني، ماذا...</i>

96
00:09:00,457 --> 00:09:02,834
<i>ماذا لو لم يجعلك ذلك الرجل أسعد</i>
مما كنت معي؟

97
00:09:02,918 --> 00:09:06,672
<i>(دوغ)، أرجوك،</i>
كنت سأفعل نفس الشيء لك، تعرف ذلك

98
00:09:08,131 --> 00:09:11,051
<i>حسناً، اسمعي، لا يمكنك طردي،</i>
لديّ حقوق

99
00:09:14,346 --> 00:09:17,432
<i>- (دوغ)، هذا...</i>
- لن أرحل وحسب، حسناً؟

100
00:09:21,520 --> 00:09:23,146
<i>- كنت...</i>
- قلت لا

101
00:10:15,490 --> 00:10:16,825
<i>يا إلهي!</i>

102
00:10:27,377 --> 00:10:30,380
<i>- (كايتلين)؟</i>
- (نيثان)، مرحباً

103
00:10:31,173 --> 00:10:33,008
<i>إذاً هل...</i>

104
00:10:33,091 --> 00:10:34,092
<i>أظنّ ذلك...</i>

105
00:10:40,307 --> 00:10:41,892
<i>- تشرّفت بمقابلتك</i>
- وأنا أيضاً

106
00:10:42,601 --> 00:10:44,269
<i>- أنا...</i>
- هلا جلسنا؟

107
00:10:44,353 --> 00:10:45,479
<i>أجل</i>

108
00:10:57,032 --> 00:10:58,784
<i>آسفة على...</i>

109
00:10:59,368 --> 00:11:00,994
<i>- ما أرتديه</i>
- إنه مثالي

110
00:11:03,288 --> 00:11:05,374
<i>أتريدين تناول الطعام</i>
أم القهوة فقط؟

111
00:11:05,457 --> 00:11:07,959
<i>لا أعرف... أنا...</i>
لا أعرف

112
00:11:09,252 --> 00:11:11,129
<i>لنطلب القهوة فقط،</i>
حسناً؟

113
00:11:11,213 --> 00:11:12,756
<i>لا نريد أن نبالغ، صحيح؟</i>

114
00:11:15,384 --> 00:11:17,302
<i>لدي صديق حميم، نوعاً ما</i>

115
00:11:18,178 --> 00:11:19,721
<i>نوعاً ما...</i>

116
00:11:19,805 --> 00:11:21,139
<i>حسناً</i>

117
00:11:22,724 --> 00:11:24,393
<i>هذا يقلّل من حدّة الموقف</i>
نوعاً ما

118
00:11:24,976 --> 00:11:27,646
<i>- أنا آسفة، أنا...</i>
- لا، لا تعتذري

119
00:11:28,105 --> 00:11:28,939
<i>آسفة...</i>

120
00:11:29,731 --> 00:11:30,565
<i>ما رأيك في ذلك...</i>

121
00:11:30,649 --> 00:11:33,652
<i>سأخبرك عن نفسي</i>
وأنت أخبريني عن نفسك

122
00:11:34,236 --> 00:11:35,821
<i>وإن صار الأمر على ما يُرام</i>

123
00:11:35,904 --> 00:11:41,493
<i>فسأعطيك بعضاً من جبن (كوهين)</i>
المقلي الخاصّ الذي سأطلبه

124
00:11:49,584 --> 00:11:52,504
<i>سأقول، اتفقنا</i>

125
00:11:56,675 --> 00:11:59,886
<i>كنت أعمل في المعارك لـ10 سنوات،</i>
بالكامل

126
00:11:59,970 --> 00:12:02,639
<i>لكن في كلّ مرة أعود،</i>
تكون مخاطرة و...

127
00:12:03,306 --> 00:12:05,934
<i>قلت لنفسي، "لقد نلت كفايتي</i>
من الصفوف الأولى"

128
00:12:06,017 --> 00:12:08,395
<i>لذا قررت أن أتمرّن هنا</i>

129
00:12:08,979 --> 00:12:10,939
<i>حيث لا تُطلق النار عليّ،</i>
على سبيل التغيير

130
00:12:12,566 --> 00:12:15,444
<i>هذا يبدو مذهلاً</i>

131
00:12:16,236 --> 00:12:17,070
<i>حقاً؟</i>

132
00:12:17,154 --> 00:12:20,073
<i>بالتأكيد</i>

133
00:12:24,870 --> 00:12:27,080
<i>لماذا خضعت للاختبار إن كان</i>
لديك صديق حميم؟

134
00:12:29,708 --> 00:12:31,793
<i>لا يروق لي من الأساس</i>

135
00:12:33,211 --> 00:12:35,797
<i>طلبت منه أن يغادر و...</i>

136
00:12:38,467 --> 00:12:39,843
<i>لم يُرد أن يرحل لذا...</i>

137
00:12:39,926 --> 00:12:40,844
<i>لذا...</i>

138
00:12:41,845 --> 00:12:43,263
<i>أسَمحت له بالبقاء؟</i>

139
00:12:47,100 --> 00:12:48,059
<i>حظيت...</i>

140
00:12:49,811 --> 00:12:50,645
<i>ببعض...</i>

141
00:12:52,314 --> 00:12:53,523
<i>العلاقات السيئة</i>

142
00:12:54,232 --> 00:12:56,860
<i>الكثير منها في الواقع و...</i>

143
00:12:58,236 --> 00:13:03,742
<i>كان بعضها عنيفاً،</i>
وهذا أخافني على ما أظنّ

144
00:13:04,659 --> 00:13:05,702
<i>طوال الوقت</i>

145
00:13:07,370 --> 00:13:09,247
<i>آسفة، لم...</i>

146
00:13:10,624 --> 00:13:12,334
<i>لم أقصد أن أدمّر الأجواء</i>

147
00:13:12,834 --> 00:13:13,668
<i>لا</i>

148
00:13:15,212 --> 00:13:16,213
<i>لا، مطلقاً</i>

149
00:13:17,672 --> 00:13:18,673
<i>وأنا آسف</i>

150
00:13:19,090 --> 00:13:21,551
<i>على ماذا؟ الرجال؟</i>

151
00:13:22,761 --> 00:13:23,595
<i>بعضهم</i>

152
00:13:27,641 --> 00:13:29,142
<i>لماذا خضعت للاختبار؟</i>

153
00:13:31,019 --> 00:13:32,938
<i>لأنني كنت وحيداً</i>

154
00:13:35,941 --> 00:13:40,612
<i>وكنت أخاف بشدة من النساء</i>

155
00:13:42,822 --> 00:13:43,865
<i>هل تمزح معي؟</i>

156
00:13:44,366 --> 00:13:46,076
<i>أنا جادّ، كنت كذلك</i>

157
00:13:46,159 --> 00:13:49,538
<i>لكنني تعلّمت كيف أتغلّب على الأمر</i>

158
00:13:50,288 --> 00:13:51,122
<i>كيف؟</i>

159
00:13:56,795 --> 00:13:57,754
<i>إلى أين نحن ذاهبان؟</i>

160
00:13:58,171 --> 00:13:59,381
<i>هيا، سيكون الأمر ممتعاً</i>

161
00:14:02,551 --> 00:14:05,679
<i>حسناً، أرتدي كعباً عالياً</i>
لذا لا يمكنني مجاراتك

162
00:14:07,847 --> 00:14:10,016
<i>مهلاً، ماذا تفعل؟</i>
إلى أين تأخذني؟

163
00:14:10,100 --> 00:14:11,101
<i>- توقّف!</i>
- انتظري لحظةً

164
00:14:11,184 --> 00:14:12,686
<i>توقّف، أنت تؤذيني</i>

165
00:14:12,769 --> 00:14:14,688
<i>تمهّلي لحظةً فقط</i>

166
00:14:18,567 --> 00:14:21,111
<i>- يا إلهي!</i>
- لا عليك، لا يُوجد سوانا

167
00:14:21,194 --> 00:14:22,696
<i>هذا الشعور بأنك تريدين الهرب</i>

168
00:14:22,779 --> 00:14:24,614
<i>هذا ماضيك يخبرك بأن تشعري بالخوف</i>

169
00:14:24,698 --> 00:14:26,950
<i>إنه يصرخ بك</i>
لكنه ليس كلّ ما أنت عليه

170
00:14:27,909 --> 00:14:28,868
<i>دعيه يتحدث</i>

171
00:14:35,000 --> 00:14:35,834
<i>حسناً...</i>

172
00:14:39,254 --> 00:14:40,547
<i>اقضي بعض الوقت معه</i>

173
00:14:44,301 --> 00:14:45,719
<i>وعندما يهدأ...</i>

174
00:14:46,845 --> 00:14:49,014
<i>ستسمعين ما يقوله حقاً</i>

175
00:14:51,600 --> 00:14:52,434
<i>أغمضي عينيك</i>

176
00:14:55,353 --> 00:14:56,396
<i>خذي نفَساً عميقاً</i>

177
00:14:59,149 --> 00:14:59,983
<i>احبسيه</i>

178
00:15:02,694 --> 00:15:03,528
<i>الآن أخرجيه</i>

179
00:15:20,170 --> 00:15:21,630
<i>ماذا يقول الصوت؟</i>

180
00:15:35,602 --> 00:15:36,561
<i>مرحباً يا عزيزتي</i>

181
00:15:36,645 --> 00:15:37,604
<i>مرحباً</i>

182
00:15:41,941 --> 00:15:42,776
<i>ماذا؟</i>

183
00:15:43,151 --> 00:15:44,277
<i>ماذا؟</i>

184
00:15:47,197 --> 00:15:48,281
<i>يا إلهي!</i>

185
00:15:51,910 --> 00:15:53,662
<i>- أخبريني بكلّ شيء</i>
- حسناً

186
00:15:54,329 --> 00:15:57,374
<i>اسمه (نيثان)، إنه طبيب</i>

187
00:15:57,457 --> 00:15:59,709
<i>لديه بيت خارج المدينة،</i>
ليس بعيداً جداً

188
00:15:59,793 --> 00:16:02,545
<i>إنه يسافر ويقوم بأعمال خيرية</i>

189
00:16:02,629 --> 00:16:04,589
<i>(كايتلين)، هذا أمر جلل!</i>

190
00:16:04,673 --> 00:16:05,924
<i>أنا سعيدة حقاً من أجلك</i>

191
00:16:06,007 --> 00:16:11,012
<i>لقد خرجنا بموعد واحد،</i>
أعني نوعاً ما لكن...

192
00:16:13,264 --> 00:16:14,766
<i>كان مذهلاً</i>

193
00:16:14,849 --> 00:16:19,729
<i>تحدثنا لساعات عن كل شيء،</i>
أعني أحاديث حقيقيةً

194
00:16:19,813 --> 00:16:20,730
<i>أتعلمين؟</i>

195
00:16:20,814 --> 00:16:22,941
<i>أحاديث حقيقية،</i>
يبدو هذا عميقاً

196
00:16:23,024 --> 00:16:25,402
<i>هل لديه نظرة حادّة</i>

197
00:16:25,485 --> 00:16:27,696
<i>كأنه ينظر بداخلك؟</i>

198
00:16:28,488 --> 00:16:29,406
<i>أجل!</i>

199
00:16:30,532 --> 00:16:31,866
<i>كيف عرفت...</i>

200
00:16:44,587 --> 00:16:46,381
<i>- يا إلهي! مرحباً</i>
- مرحباً

201
00:16:47,632 --> 00:16:48,717
<i>ماذا تفعل هنا؟</i>

202
00:16:48,800 --> 00:16:50,927
<i>لم أُطق الابتعاد،</i>
أريد أن أخرج معك مجدداً

203
00:16:51,010 --> 00:16:52,303
<i>- الآن؟</i>
- أجل

204
00:16:52,387 --> 00:16:55,223
<i>لقد بدأت للتوّ هنا،</i>
سأشعر بالسوء إن رحلت

205
00:16:55,306 --> 00:16:56,850
<i>- حقاً؟</i>
- أجل

206
00:16:58,101 --> 00:17:00,311
<i>حسناً، يمكنني أن أكون مفيداً هنا</i>

207
00:17:00,937 --> 00:17:02,897
<i>- حقاً؟</i>
- أجل، بالطبع

208
00:17:04,190 --> 00:17:09,237
<i>حسناً، لنذهب لمقابلة (نايرا)</i>
وستخبرك بما ستفعله

209
00:17:12,157 --> 00:17:12,991
<i>- هذا (نيثان)</i>
- مرحباً

210
00:17:13,074 --> 00:17:14,242
<i>- (نيثان)</i>
- تشرّفت بمقابلتك

211
00:17:14,325 --> 00:17:16,661
<i>- وأنا أيضاً، هل نبدأ بهذه؟</i>
- هذه (نايرا)

212
00:17:16,745 --> 00:17:18,246
<i>- سأُحضر لك مئزراً</i>
- هيا إذاً

213
00:17:27,881 --> 00:17:28,715
<i>ماذا؟</i>

214
00:17:31,468 --> 00:17:32,969
<i>ما القضية؟</i>

215
00:17:34,137 --> 00:17:34,971
<i>ماذا تعنين؟</i>

216
00:17:36,014 --> 00:17:38,850
<i>أنت، أعني هذا، نحن، أنت!</i>

217
00:17:40,018 --> 00:17:42,061
<i>لن أُفصح عن أسراري، ليس بعد</i>

218
00:17:43,104 --> 00:17:44,856
<i>لا أريد أن أُخيفك</i>

219
00:17:46,566 --> 00:17:47,817
<i>أنت لا تخيفني على الإطلاق</i>

220
00:17:49,444 --> 00:17:51,070
<i>كيف كنت في المدرسة الثانوية؟</i>

221
00:17:51,154 --> 00:17:52,155
<i>لا أعرف...</i>

222
00:17:53,907 --> 00:17:55,700
<i>عاديةً على ما أظنّ</i>

223
00:17:57,619 --> 00:17:59,954
<i>أعني قد تقول إنني نضجت متأخّراً</i>

224
00:18:01,247 --> 00:18:04,334
<i>ماتت أمي وأنا في عمر الـ17</i>
و...

225
00:18:05,001 --> 00:18:06,795
<i>- عشت مع...</i>
- أريد أن أرى بيتك

226
00:18:09,339 --> 00:18:10,256
<i>(دوغ) هناك</i>

227
00:18:10,340 --> 00:18:11,508
<i>هل تريدينه أن يكون هناك؟</i>

228
00:18:12,091 --> 00:18:13,760
<i>لا، لكن...</i>

229
00:18:28,316 --> 00:18:31,152
<i>هل أنت واثق من أنها فكرة جيدة؟</i>
أنا فقط...

230
00:18:31,236 --> 00:18:32,111
<i>ستكونين بخير</i>

231
00:18:50,922 --> 00:18:51,756
<i>مرحباً</i>

232
00:18:53,633 --> 00:18:56,302
<i>نفد لدينا ورق المرحاض</i>

233
00:19:04,769 --> 00:19:05,645
<i>أهذا هو؟</i>

234
00:19:07,355 --> 00:19:08,857
<i>(دوغ)، علينا التحدث</i>

235
00:19:10,024 --> 00:19:12,360
<i>ماذا، هل أحضرته ليدعمك؟</i>

236
00:19:13,486 --> 00:19:15,238
<i>هذا بينكما</i>

237
00:19:24,080 --> 00:19:24,914
<i>(دوغ)...</i>

238
00:19:26,624 --> 00:19:29,544
<i>كنت واضحةً جداً،</i>
انتهت علاقتنا

239
00:19:32,130 --> 00:19:37,218
<i>وأريدك أن... تحزم أشياءك</i>
وترحل الآن، أرجوك

240
00:19:38,303 --> 00:19:42,515
<i>أجل، تحدثنا عن هذا</i>
وكنت واضحاً جداً

241
00:19:42,599 --> 00:19:46,978
<i>لا يمكنني حزم أغراضي والرحيل</i>
بهذه البساطة، وأن أعيش في الشارع

242
00:19:47,061 --> 00:19:51,024
<i>أعني لو كنت غريباً لحصلت على إشعار</i>
بأن عليّ المغادرة قبل أسبوعين

243
00:19:51,107 --> 00:19:55,028
<i>أعني لقد أتيت مع الرجل</i>
وتتوقعين مني أن أرحل وحسب؟

244
00:19:56,154 --> 00:19:57,906
<i>لدي حقوق أيضاً، أتعلمين؟</i>

245
00:19:58,656 --> 00:20:00,617
<i>- ألا ترَين أن الأمر صعب عليّ...</i>
- (دوغ)

246
00:20:04,787 --> 00:20:08,458
<i>أريدك أن تحزم أغراضك وترحل الآن</i>

247
00:20:10,960 --> 00:20:11,794
<i>لكن...</i>

248
00:20:11,878 --> 00:20:13,713
<i>فقط ارحل</i>

249
00:20:43,159 --> 00:20:44,327
<i>ماذا حدث للتوّ؟</i>

250
00:20:45,078 --> 00:20:46,704
<i>شعرت بشعور جيد، صحيح؟</i>

251
00:20:49,499 --> 00:20:50,333
<i>إنه...</i>

252
00:20:53,711 --> 00:20:54,712
<i>أنت...</i>

253
00:21:15,024 --> 00:21:16,317
<i>أظنّ أنّني أحبّك</i>

254
00:21:27,370 --> 00:21:28,913
<i>"مرحباً، أفكر بك"</i>

255
00:21:41,926 --> 00:21:43,011
<i>هذا رائع</i>

256
00:21:47,056 --> 00:21:48,766
<i>"مرحباً، أفكر بك"</i>

257
00:21:54,355 --> 00:21:57,191
<i>لا أريد حباً كهذا،</i>
أريد حباً فقط...

258
00:22:01,654 --> 00:22:02,780
<i>"مرحباً، أفكر بك"</i>

259
00:22:06,117 --> 00:22:07,785
<i>- مرحباً عزيزتي</i>
- مرحباً

260
00:22:15,209 --> 00:22:19,464
<i>أحبّك أكثر مما ظننت أنه من الممكن</i>
أن أحبّ أحدهم

261
00:22:19,547 --> 00:22:20,757
<i>"مرحباً، أفكر بك"</i>

262
00:22:20,840 --> 00:22:22,967
<i>إذاً لمَ لا تخبرني بما يُقلقك؟</i>

263
00:22:23,051 --> 00:22:24,469
<i>لمَ لا تجعلني أساعدك؟</i>

264
00:22:52,872 --> 00:22:53,706
<i>(نيثان)؟</i>

265
00:22:54,916 --> 00:22:55,750
<i>مرحباً</i>

266
00:22:59,754 --> 00:23:01,214
<i>كم الوقت؟ هل أنت بخير؟</i>

267
00:23:01,923 --> 00:23:03,758
<i>إنه متأخر قليلاً، آسف</i>

268
00:23:03,841 --> 00:23:06,219
<i>لا، لا عليك</i>

269
00:23:07,220 --> 00:23:08,596
<i>لا عليك...</i>

270
00:23:09,972 --> 00:23:10,973
<i>أين كنت؟</i>

271
00:23:12,058 --> 00:23:16,771
<i>كنت مشغولاً،</i>
لكنني كنت أفكر بك كثيراً

272
00:23:18,439 --> 00:23:20,566
<i>فعلت؟ حقاً؟</i>

273
00:23:21,692 --> 00:23:22,527
<i>أجل</i>

274
00:23:24,278 --> 00:23:25,404
<i>أريد أن أراك</i>

275
00:23:26,697 --> 00:23:27,532
<i>وأنا أيضاً</i>

276
00:23:29,325 --> 00:23:30,535
<i>تعالي إلى بيتي</i>

277
00:23:31,702 --> 00:23:32,870
<i>ماذا؟ الآن؟</i>

278
00:23:32,954 --> 00:23:35,289
<i>أجل، أريد أن أُريك شيئاً</i>

279
00:23:35,373 --> 00:23:37,542
<i>حسناً</i>

280
00:23:37,625 --> 00:23:39,210
<i>رائع، سأرسل لك سيارة أجرة</i>

281
00:23:39,669 --> 00:23:42,046
<i>حسناً، بالتأكيد،</i>
ما الذي عليّ أن...

282
00:23:45,633 --> 00:23:46,551
<i>(نيثان)؟</i>

283
00:23:48,094 --> 00:23:48,928
<i>(ني)...</i>

284
00:24:05,153 --> 00:24:05,987
<i>شكراً لك</i>

285
00:24:23,421 --> 00:24:26,924
<i>مذهل، أنت تتصرّفين بلطف</i>
مع كل هؤلاء الناس؟

286
00:24:27,008 --> 00:24:30,303
<i>تُعطي الكثير من الحب</i>

287
00:24:38,895 --> 00:24:39,896
<i>هل أنت رسام؟</i>

288
00:24:39,979 --> 00:24:43,274
<i>أجل، وأودّ أن أرسمك</i>

289
00:24:43,357 --> 00:24:44,817
<i>- حقاً؟</i>
- أجل

290
00:24:48,571 --> 00:24:54,702
<i>أحبّ أن أمرّر يدي على الوجوه...</i>

291
00:24:57,914 --> 00:24:58,915
<i>والأعناق</i>

292
00:25:47,838 --> 00:25:48,965
<i>- (كايتلين)!</i>
- لا!

293
00:25:49,048 --> 00:25:50,841
<i>- (كايتلين)!</i>
- لا!

294
00:25:54,178 --> 00:25:55,137
<i>يا إلهي!</i>

295
00:25:57,390 --> 00:25:58,391
<i>(كايتلين)!</i>

296
00:25:59,767 --> 00:26:00,726
<i>يا إلهي!</i>

297
00:26:04,897 --> 00:26:07,692
<i>911، هنا الشرطة،</i>
ما الحالة الطارئة؟

298
00:26:08,276 --> 00:26:09,277
<i>رأيت للتوّ...</i>

299
00:26:11,779 --> 00:26:13,656
<i>مرحباً؟ سيدتي؟ هل أنت في خطر؟</i>

300
00:26:13,739 --> 00:26:16,575
<i>لا، رأيت للتوّ...</i>

301
00:26:17,159 --> 00:26:19,620
<i>لدينا عنوانك، سنُرسل شرطياً</i>

302
00:26:19,704 --> 00:26:24,000
<i>لا، لقد أخطأت،</i>
آسفة

303
00:26:42,560 --> 00:26:44,186
<i>(كايتلين)، أرجوك افتحي الباب</i>

304
00:26:46,814 --> 00:26:47,648
<i>(كايتلين)؟</i>

305
00:26:50,651 --> 00:26:52,862
<i>(كايتلين)، أرجوك</i>

306
00:27:10,629 --> 00:27:11,839
<i>افتح الباب</i>

307
00:27:26,562 --> 00:27:28,189
<i>ماذا فعلت لك؟</i>

308
00:27:29,607 --> 00:27:30,441
<i>لا شيء</i>

309
00:27:30,941 --> 00:27:32,318
<i>لم أعرفها حتى</i>

310
00:27:34,779 --> 00:27:35,863
<i>هناك آخرون</i>

311
00:27:41,118 --> 00:27:42,203
<i>لماذا؟</i>

312
00:27:48,292 --> 00:27:49,377
<i>هل اتصلت بالشرطة؟</i>

313
00:27:49,460 --> 00:27:50,294
<i>أجل</i>

314
00:27:51,587 --> 00:27:52,421
<i>أجل</i>

315
00:27:56,008 --> 00:27:59,095
<i>لكنني لم أخبرهم شيئاً</i>

316
00:28:03,557 --> 00:28:04,392
<i>لمَ لا؟</i>

317
00:28:07,478 --> 00:28:09,980
<i>لا أعرف، أنا...</i>

318
00:28:22,034 --> 00:28:23,619
<i>هل ستقتلني الآن؟</i>

319
00:28:24,120 --> 00:28:27,706
<i>لا!</i>

320
00:28:28,833 --> 00:28:30,751
<i>لقد دعوتك لأنني...</i>

321
00:28:31,752 --> 00:28:33,129
<i>أردت أن أُريك</i>

322
00:28:34,630 --> 00:28:36,215
<i>حقيقتي</i>

323
00:28:38,759 --> 00:28:42,304
<i>أردت أن أرى لمَ نحن رفيقان للروح</i>

324
00:28:45,182 --> 00:28:46,642
<i>لمَ أنت...</i>

325
00:28:47,935 --> 00:28:49,353
<i>رفيقة روحي</i>

326
00:28:50,271 --> 00:28:52,731
<i>أردت أن أرى إن كنت مثلي</i>

327
00:28:56,110 --> 00:28:57,653
<i>لا أحبّ أن أراك منزعجةً</i>

328
00:29:04,785 --> 00:29:05,786
<i>لا تفعل</i>

329
00:29:08,539 --> 00:29:09,582
<i>(كايتلين)، انظري إليّ</i>

330
00:29:12,585 --> 00:29:13,669
<i>انظري إليّ</i>

331
00:29:49,663 --> 00:29:50,498
<i>اخرج</i>

332
00:29:50,998 --> 00:29:51,999
<i>اخرج!</i>

333
00:29:52,833 --> 00:29:54,585
<i>- اخرج!</i>
- (كايتلين)؟

334
00:29:57,338 --> 00:29:59,173
<i>- (كايتلين)؟</i>
- اخرج!

335
00:30:00,966 --> 00:30:02,801
<i>اخرج</i>

336
00:30:08,307 --> 00:30:09,308
<i>آسف</i>

337
00:30:17,233 --> 00:30:19,276
<i>يا إلهي!</i>

338
00:30:30,037 --> 00:30:32,164
<i>إنه حبّ حقيقيّ، أؤكّد لك</i>

339
00:30:35,251 --> 00:30:39,046
<i>يقول إنه سيترك زوجته الحقيرة</i>
في أيّ وقت الآن

340
00:30:42,841 --> 00:30:44,051
<i>سأُمهله أسبوعاً</i>

341
00:30:44,677 --> 00:30:47,555
<i>أعرف أنه لا يجب أن ندع الرجال</i>
يختارون لكنني أقول...

342
00:30:48,556 --> 00:30:50,558
<i>تباً لهذا،</i>
العمر يتقدم بي

343
00:30:51,642 --> 00:30:52,601
<i>أليس كذلك يا (كايتلين)؟</i>

344
00:30:54,353 --> 00:30:55,354
<i>المعذرة، ماذا؟</i>

345
00:30:56,105 --> 00:30:57,731
<i>سيهجرها، صحيح؟</i>

346
00:30:58,941 --> 00:30:59,775
<i>أجل</i>

347
00:31:01,652 --> 00:31:02,486
<i>كنت أعرف ذلك</i>

348
00:31:03,904 --> 00:31:04,989
<i>إنها حقيرة</i>

349
00:31:07,533 --> 00:31:11,120
<i>إنّ وزنها يزيد 30 رطلاً عن وزني</i>
على الأقلّ

350
00:31:14,373 --> 00:31:15,207
<i>مرحباً</i>

351
00:31:17,293 --> 00:31:19,003
<i>تبدين بحالة مزرية</i>

352
00:31:19,878 --> 00:31:22,131
<i>هل يُبقيك طبيب الحب مستيقظةً</i>
في الليل؟

353
00:31:25,426 --> 00:31:26,260
<i>أنت</i>

354
00:31:30,806 --> 00:31:31,640
<i>هل أنت بخير؟</i>

355
00:31:39,189 --> 00:31:40,899
<i>- ما المشكلة؟</i>
- إنه فقط (نيثان)...

356
00:31:43,027 --> 00:31:45,404
<i>- أنا و(نيثان)، إنه...</i>
- ماذا حدث؟

357
00:31:45,487 --> 00:31:48,073
<i>- هل قام بأذيّتك؟</i>
- لا

358
00:31:48,157 --> 00:31:49,283
<i>ماذا إذاً؟</i>

359
00:31:50,993 --> 00:31:52,161
<i>- أنا...</i>
- اسمعي

360
00:31:52,745 --> 00:31:54,913
<i>لست بحاجة إليه</i>
ولم تحتاجيه قطّ

361
00:31:58,917 --> 00:32:01,462
<i>أنا شخص صالح، صحيح؟</i>

362
00:32:02,421 --> 00:32:08,510
<i>أعني أنا أحاول أن أفعل الصواب،</i>
أنا فقط...

363
00:32:10,054 --> 00:32:12,181
<i>عزيزتي، بالطبع أنت صالحة</i>

364
00:32:12,264 --> 00:32:13,307
<i>انظري أين أنت</i>

365
00:32:15,017 --> 00:32:19,730
<i>إذاً لمَ يكون رفيق روحي</i>
شخصاً كهذا؟

366
00:32:19,813 --> 00:32:20,648
<i>ماذا؟</i>

367
00:32:22,983 --> 00:32:23,942
<i>مهلاً</i>

368
00:32:24,026 --> 00:32:27,196
<i>لا أحد يعرف سبب هذه الأشياء</i>

369
00:32:28,697 --> 00:32:32,618
<i>لكن إن كان فعل شيئاً</i>
فربما عليك أن تبلغي أحداً

370
00:32:36,955 --> 00:32:38,123
<i>حسناً، اقتربي</i>

371
00:33:10,906 --> 00:33:12,074
<i>أيمكنني مساعدتك يا سيدتي؟</i>

372
00:33:13,450 --> 00:33:15,202
<i>لديّ بعض المعلومات</i>

373
00:33:15,285 --> 00:33:17,830
<i>أتريدين الإبلاغ عن جريمة؟</i>
حسناً إذاً

374
00:33:17,913 --> 00:33:19,164
<i>أجل، سأعاود الاتصال بك</i>

375
00:33:23,001 --> 00:33:23,836
<i>كان هناك...</i>

376
00:33:25,504 --> 00:33:26,839
<i>رأيت...</i>

377
00:33:30,259 --> 00:33:32,136
<i>هناك رجل و...</i>

378
00:33:49,653 --> 00:33:50,487
<i>سيدتي؟</i>

379
00:33:53,824 --> 00:33:54,658
<i>سيدتي؟</i>

380
00:33:58,245 --> 00:33:59,079
<i>سيدتي؟</i>

381
00:33:59,538 --> 00:34:00,372
<i>آسفة</i>

382
00:34:02,040 --> 00:34:05,210
<i>ارتكبت خطأً،</i>
أعتذر بشدّة

383
00:34:05,294 --> 00:34:08,297
<i>المعذرة، سيدتي؟</i>

384
00:34:19,224 --> 00:34:20,893
<i>ألديك بضعة دولارات؟</i>

385
00:34:21,810 --> 00:34:23,729
<i>- لا، آسفة</i>
- هل أنت بخير أيتها السيدة؟

386
00:34:24,438 --> 00:34:26,356
<i>أتحتاجين أن تتحدثي مع أحدهم؟</i>

387
00:34:49,129 --> 00:34:51,715
<i>- لا!</i>
- صه

388
00:34:51,799 --> 00:34:54,676
<i>ظننت أننا سنتحدث</i>

389
00:34:55,385 --> 00:34:57,137
<i>ماذا إذاً، ألا تريدين التحدّث؟</i>

390
00:34:59,973 --> 00:35:02,601
<i>- لا</i>
- إلى أين تذهبين؟

391
00:35:02,684 --> 00:35:06,647
<i>صه، ابقي هنا</i>

392
00:35:16,406 --> 00:35:17,741
<i>خُذي نفَساً عميقاً</i>

393
00:35:22,037 --> 00:35:22,871
<i>واحبسيه</i>

394
00:35:26,792 --> 00:35:27,835
<i>والآن أخرجيه</i>

395
00:35:32,089 --> 00:35:33,382
<i>ماذا يقول لك الصوت؟</i>

396
00:36:35,944 --> 00:36:39,239
<i>"بعد 3 أشهر"</i>

397
00:36:39,323 --> 00:36:42,117
<i>"مكالمة من (نيثان)"</i>

398
00:36:42,200 --> 00:36:43,493
<i>"مكالمة لم يُرد عليها</i>
من (نيثان)"

399
00:36:49,333 --> 00:36:50,167
<i>مرحباً عزيزتي</i>

400
00:36:50,250 --> 00:36:52,878
<i>إذاً بسبب ما أخبره به المحامون</i>

401
00:36:52,961 --> 00:36:55,213
<i>سيُضطر أن ينتظر انقضاء إجازته معها</i>

402
00:36:55,297 --> 00:36:58,091
<i>وهذا منطقيّ، وإلّا سيخسر كل شيء</i>

403
00:36:58,175 --> 00:36:59,593
<i>لكنه سيعود يوم الإثنين</i>

404
00:36:59,676 --> 00:37:02,012
<i>وكنت أتساءل إن كان بإمكانك</i>
أن تغطي مناوبتي

405
00:37:05,349 --> 00:37:06,183
<i>أعني...</i>

406
00:37:07,726 --> 00:37:08,977
<i>إن لم يكن هذا كثيراً...</i>

407
00:37:11,939 --> 00:37:13,857
<i>- أجل، حسناً</i>
- رائع

408
00:37:14,441 --> 00:37:15,275
<i>شكراً</i>

409
00:37:38,840 --> 00:37:40,509
<i>- مرحباً عزيزتي</i>
- مرحباً

410
00:37:40,592 --> 00:37:42,260
<i>- هل تطهين؟</i>
- أجل

411
00:37:42,719 --> 00:37:44,972
<i>رائع، أنا أتضوّر جوعاً</i>

412
00:37:52,562 --> 00:37:53,397
<i>ماذا ستطهين؟</i>

413
00:37:54,231 --> 00:37:55,607
<i>معكرونةً بصلصة الـ(مارينارا)</i>

414
00:37:56,692 --> 00:37:59,987
<i>هذا...</i>
إنّ بها لحماً، صحيح؟

415
00:38:00,946 --> 00:38:01,780
<i>لا</i>

416
00:38:03,740 --> 00:38:05,909
<i>- يمكنني أن أعدّ كرات اللحم</i>
- أجل!

417
00:38:08,453 --> 00:38:09,287
<i>هيا...</i>

418
00:38:09,371 --> 00:38:12,708
<i>لذا هناك حوالي 26 منها</i>

419
00:38:13,458 --> 00:38:17,129
<i>لذا عليك وضع 12 في القاع</i>

420
00:38:17,212 --> 00:38:19,589
<i>ثمّ 8 ثمّ 4، لا...</i>

421
00:38:20,173 --> 00:38:21,758
<i>لا، مهلاً لحظةً...</i>

422
00:38:21,842 --> 00:38:25,554
<i>14 في القاع</i>
ثمّ تُقسّم إلى 6

423
00:38:25,637 --> 00:38:29,474
<i>لا، هذا يجعل عددها 18</i>
لذا...

424
00:38:43,238 --> 00:38:46,241
<i>حسناً، اللعنة!</i>
دعيني أبدأ من البداية

425
00:38:47,826 --> 00:38:50,704
<i>يجب أن تبدو مثل الهرم،</i>
هذا هو الهدف

426
00:38:50,787 --> 00:38:52,664
<i>لذا عليك وضعها كأنها...</i>

427
00:38:54,791 --> 00:38:57,461
<i>على شكل هرم على ما أظنّ</i>

428
00:38:58,628 --> 00:39:00,297
<i>إنه ليس مملاً</i>

429
00:39:00,380 --> 00:39:03,633
<i>إنه مثال على الملل،</i>
نعرف ذلك

430
00:39:04,342 --> 00:39:07,637
<i>لا أفهم أبداً لمَ عدت إليه</i>

431
00:39:07,721 --> 00:39:08,972
<i>لأن...</i>

432
00:39:10,057 --> 00:39:12,142
<i>(دوغ) رجل جيد، إنه...</i>

433
00:39:15,395 --> 00:39:18,523
<i>لا تُوجد جوانب أخرى لـ(دوغ)</i>
وهذا مهمّ

434
00:39:18,607 --> 00:39:20,400
<i>يبدو هذا مملاً بالنسبة لي</i>

435
00:39:38,293 --> 00:39:40,670
<i>"مكالمة من (نيثان)"</i>

436
00:41:31,198 --> 00:41:36,494
<i>اعتادت أمي أن تقرأ لي كتاباً</i>
طوال الوقت وأنا طفلة و...

437
00:41:37,162 --> 00:41:40,790
<i>في الكتاب لدى الجميع دلاء</i>
وهمية

438
00:41:40,874 --> 00:41:43,168
<i>يحملونها طوال اليوم و...</i>

439
00:41:44,961 --> 00:41:47,255
<i>وعندما تكون لطيفاً مع أحدهم</i>

440
00:41:47,339 --> 00:41:49,633
<i>عندما تفعل شيئاً جيداً من أجلهم...</i>

441
00:41:50,800 --> 00:41:53,803
<i>تملأ دلوهم بالسعادة</i>

442
00:41:55,138 --> 00:41:58,600
<i>ويقول الكتاب إنّ السحر</i>
يكمن في أنك...

443
00:41:58,683 --> 00:42:00,894
<i>عندما تملأ دلو أحدهم</i>

444
00:42:00,977 --> 00:42:04,564
<i>تملأ دلوك في نفس الوقت لأن...</i>

445
00:42:07,692 --> 00:42:12,197
<i>معاملة الناس جيداً</i>
من المفترض أن تعطيك شعوراً جيداً

446
00:42:13,949 --> 00:42:14,783
<i>لكن الأمر هو...</i>

447
00:42:20,372 --> 00:42:23,833
<i>لا أظنّ أنّ دلوي امتلأت من قبل</i>

448
00:42:25,794 --> 00:42:27,087
<i>مهما فعلت...</i>

449
00:42:27,170 --> 00:42:29,589
<i>دائماً يكون فارغاً و...</i>

450
00:42:32,050 --> 00:42:34,886
<i>ماذا لو كان دلوي مختلفةً عن الجميع؟</i>
ماذا لو...

451
00:42:34,970 --> 00:42:37,889
<i>كانت دائماً مختلفةً؟</i>

452
00:42:40,642 --> 00:42:43,061
<i>ما هذا الكتاب؟</i>
أهو (هاري بوتر) أو ما شابه؟

453
00:42:48,608 --> 00:42:50,443
<i>أحياناً عندما تكون نائماً...</i>

454
00:42:54,114 --> 00:42:55,240
<i>أفكر في...</i>

455
00:42:56,283 --> 00:42:57,784
<i>طعنك في معدتك</i>

456
00:42:57,867 --> 00:43:01,788
<i>فقط لأرى كم من الوقت ستستغرق</i>
لكي تنزف حتى الموت

457
00:43:05,208 --> 00:43:06,751
<i>أنت مضطربة حقاً، أتعرفين ذلك؟</i>

458
00:43:14,592 --> 00:43:17,387
<i>صالتي الرياضية!</i>
لدي قسيمة إضافية

459
00:43:17,470 --> 00:43:20,557
<i>- سيكون هذا جيداً لي</i>
- أجل!

460
00:43:20,640 --> 00:43:23,059
<i>أظنّ أنّ هذا ما أحتاجه بالضبط،</i>
أتعلمين؟

461
00:43:23,143 --> 00:43:25,520
<i>- المزيد فقط</i>
- أجل

462
00:43:25,603 --> 00:43:28,064
<i>- من الطاقة، والإيجابية</i>
- بالضبط

463
00:43:28,148 --> 00:43:30,567
<i>- و...</i>
- أجل...

464
00:43:42,078 --> 00:43:43,163
<i>أحبك</i>

465
00:44:13,443 --> 00:44:15,779
<i>"(نيثان)،</i>
أشتاق إليك"

466
00:44:22,660 --> 00:44:24,829
<i>"وأنا أيضاً أشتاق إليك"</i>

467
00:44:29,125 --> 00:44:32,045
<i>"رأيت ما فعلته،</i>
كنت هناك في تلك الليلة"

468
00:44:37,217 --> 00:44:39,844
<i>"لقد استمتعت به"</i>

469
00:44:47,352 --> 00:44:48,186
<i>لا</i>

470
00:44:56,945 --> 00:44:57,779
<i>مرحباً</i>

471
00:45:03,493 --> 00:45:04,327
<i>(دوغ)؟</i>

472
00:45:13,837 --> 00:45:14,671
<i>(دوغ)؟</i>

473
00:45:22,887 --> 00:45:23,721
<i>(دوغ)؟</i>

474
00:45:50,874 --> 00:45:53,793
<i>مرحباً...</i>

475
00:45:53,877 --> 00:45:57,922
<i>لا يمكنني أن أردّ على المكالمة الآن</i>
لأنني...

476
00:45:58,006 --> 00:46:02,635
<i>خارج المدينة، أزور طبيباً</i>

477
00:47:20,296 --> 00:47:24,425
<i>(كايتلين)! ساعديني،</i>
أرجوك

478
00:47:24,509 --> 00:47:26,094
<i>عليك مساعدتي</i>

479
00:47:28,680 --> 00:47:31,140
<i>(كايتلين)!</i>

480
00:47:40,650 --> 00:47:42,235
<i>دعه يرحل يا (نيثان)</i>

481
00:47:43,528 --> 00:47:45,321
<i>أنت لا تريدين أن أفعل ذلك،</i>
ليس حقاً

482
00:47:49,117 --> 00:47:49,993
<i>لا!</i>

483
00:47:53,204 --> 00:47:54,122
<i>لا عليك</i>

484
00:47:57,625 --> 00:48:00,128
<i>- أفهم الآن</i>
- أرجوك لا

485
00:48:03,131 --> 00:48:05,425
<i>أرجوك، لا تفعل</i>

486
00:48:06,634 --> 00:48:08,553
<i>ليس عليك أن تظلّي وحيدةً</i>

487
00:48:10,263 --> 00:48:13,099
<i>يمكننا فعل هذا، معاً</i>

488
00:48:16,686 --> 00:48:19,689
<i>لا! أرجوك، لا!</i>

489
00:48:37,040 --> 00:48:41,502
<i>ليس عليك فعل هذا يا (كايتلين)</i>

490
00:48:43,755 --> 00:48:44,589
<i>مهلاً</i>

491
00:48:51,262 --> 00:48:52,555
<i>مرحباً عزيزتي</i>

492
00:48:53,765 --> 00:48:54,974
<i>قلت لا</i>

493
00:48:55,058 --> 00:48:56,017
<i>أجل!</i>

494
00:48:56,100 --> 00:48:57,769
<i>أنت مضطربة حقاً، أتعرفين ذلك؟</i>

495
00:49:24,462 --> 00:49:25,296
<i>أحبك</i>

496
00:49:25,380 --> 00:49:26,297
<i>أحبك</i>

497
00:50:11,259 --> 00:50:12,093
<i>أنا...</i>

498
00:50:14,095 --> 00:50:16,514
<i>لم ترُقني الطريقة التي يعامل</i>
بها النساء

499
00:50:19,308 --> 00:50:20,643
<i>يا إلهي! هل كان...</i>

500
00:50:20,727 --> 00:50:23,730
<i>لا، لم يفعل ذلك معي لكنه...</i>
كان لديه تاريخ

501
00:50:25,606 --> 00:50:29,485
<i>لقد علّمني الكثير عن نفسي</i>
في الواقع

502
00:50:30,486 --> 00:50:33,906
<i>في الحقيقة، الكثير مما أنا عليه</i>
اليوم يعود له

503
00:50:35,575 --> 00:50:40,329
<i>هذه ليست قصةً تقليديةً</i>

504
00:50:40,413 --> 00:50:41,706
<i>سمعت هذا من قبل</i>

505
00:50:43,249 --> 00:50:44,584
<i>على أية حال، أخبرني عن نفسك</i>

506
00:50:45,334 --> 00:50:48,796
<i>يقول حسابك إنك طبيب</i>

507
00:50:50,006 --> 00:50:50,840
<i>أجل</i>

508
00:50:54,469 --> 00:50:56,345
<i>أيمكنني أن أخبرك بسرّ؟</i>

509
00:50:56,846 --> 00:50:57,680
<i>بالتأكيد</i>

510
00:51:02,393 --> 00:51:06,856
<i>أميل إلى الأطبّاء</i>

511
00:51:08,733 --> 00:51:09,650
<i>هذا حقيقيّ</i>