Была жизнь до тестирования...
...и есть жизнь после.
Я решила, что время пришло.
Я уж думал, что никогда никого не встречу.
Я, знаете, странноватый.
Я прошла тест.
И нашел себе пару.
Встретил половинку.
Я не представляю своей жизни без него.
С ней я снова почувствовал себя живым. Впервые за долгие годы.
С тех пор как в 2023 году была открыта частица души,
«Духовная связь» помогла более пятнадцати миллионам человек
найти себе идеальную пару.
У нас более 20 000 клиник по всему миру.
От вашей половинки вас отделяет один простой тест.
Я еще никогда не чувствовала себя лучше.
Я мечтал об этом всю жизнь.
Впечатление, что я сейчас полечу.
Вы найдете здесь свое счастье.
«Духовная связь». Ваше будущее ждет.
ДУХОВНАЯ СВЯЗЬ СВОДИМ ПОЛОВИНКИ. НАУЧНЫЙ ФАКТ.
РЕСЕПШН
Добрый день, «Духовная связь».
У вас есть кодовый номер?
Да...
Никола? Мы ждем вас.
Это «Духовная связь». Чем могу помочь?
ПОЛОВИНКИ
Вот так. Сейчас я включу аппарат.
Это совершенно безвредно, но если вдруг захотите прерваться,
поднимите правую руку.
МЕСЯЦЕМ РАНЕЕ...
Чья очередь?
Твоя.
Что?
Зачем я вчера столько выпила?
Потому что любишь вкус вина.
- Я правда люблю вкус вина. - Ага.
Ладно. Я схожу.
Нет, останься.
Останься.
Я люблю тебя.
Сэмми, нужно поесть.
Поешь, давай.
- Нет! - Получай!
И еще, получай!
Фрэнклин!
Всё, Сэмми.
Мама сегодня не в духе.
- Нет! - Фрэнклин, ты делаешь хуже.
Прости. Поешь, Сэмми.
Элла, съешь бананчик, пожалуйста.
- Привет! - Открыть дверь.
Мы на кухне.
Всем привет! Тебе посылка. Опять адрес перепутали.
Спасибо.
Привет, Фрэнки.
- Обожаю, когда меня так называют. - О, прости, Фрэнклин.
Спасибо, Дженни.
Ник, можно тебя?
Сейчас?
Всего на пару минут.
- Ну... - Это личное.
Хорошо.
Насчет медицины.
- Да, хорошо. - Мне пора.
Пять минут. Пожалуйста, возьми её на руки.
Возьми.
Мне надо на работу.
Мне нужно сначала что-то стерилизовать или..?
Боже мой.
Решила пройти тест?
Записалась и оплатила.
- Но... - Только не говори «Ты же замужем».
- Но это правда. Ты замужем. - Я помню. Да.
Похоже, не за тем человеком.
А как же дети?
Так и знала, что ты осудишь.
Нет, я не осуждаю, я...
Ладно, да, нет, я тебя немного осуждаю.
Если честно, я думала, ты будешь за меня.
И ты и я, мы вышли замуж слишком рано,
а сейчас появился тест, и всё изменилось.
Но не для меня.
Да, повезло. Ты вышла за своего человека.
Представь, что ты замужем за кем-то типа Стива.
Джен.
У вас трудный период, да?
Это нормально, так бывает в любом браке.
Тебе не приходило в голову, что у тебя, может...
Может, у тебя кризис среднего возраста?
Я смотрю по сторонам и вижу, как другие живут счастливой жизнью.
Как будто нашли разгадку тайны. И я ненавижу их за это.
Реально ненавижу.
А еще хочу стать одной из них.
Надеюсь, ты знаешь, на что идешь.
Это в моем стиле?
Ни в малейшей степени.
Ты пойдешь со мной в клинику поддержать меня?
Нет, я не...
- Ну же, Никки. - Не.
Я боюсь, что не смогу решиться.
Может, это и к лучшему.
В моих мыслях это уже произошло. Это всё равно, что...
откладывать неизбежное.
А где мама? Пошли искать?
Вон она.
Пожалуйста?
Ам...
Хорошо.
Отлично.
Ты всегда была моей любимой няней.
- В смысле, соседкой. - Да ладно.
Пока.
Никки! Мне пора на работу!
Иду!
Милый, застегни верхнюю пуговицу.
- Зачем? А? - Зачем?
Мы едем на свадьбу, для приличия.
Мы опаздываем.
Неа. Успеваем.
Я не могу опоздать на свадьбу брата.
Не страшно...
Мы всегда опаздываем, это... Это наша изюминка.
Не нужна мне такая «изюминка».
Чувство, что мы постоянно на свадьбах.
Так оно и есть.
Сэмми, перестань.
- Сэмми. - Обратно не получишь.
Отдай, а то не буду тебя любить.
- Нехорошо так говорить про маму. - Ай, как нехорошо.
Отдам, только больше...
Веди себя хорошо, иначе я схвачу тебя за ногу,
стащу с тебя туфельку,
и твоя туфелька станет моей туфелькой!
- Фрэнклин! Перестань. - Ладно.
Мы точно опоздаем.
Ничего страшного.
Тише, малыш. Успокойся, детка.
Идем.
... важное испытание и... Ну надо же! Привет, ребята!
- Питер, прости, ради Бога. - Привет.
Да, это моя сестра, друзья.
Всем привет. Ам...продолжайте.
Эй, ам, эй, Ник?
Твоя новая невестка.
Привет! Ух ты.
- Ты красавица. - Спасибо.
- Привет. - Да, это так. Я же тебе говорил, да?
Да. Говорил.
Я, пожалуй, вернусь к своей свадьбе, если...
Не возражаете?
- Прошу. - Так, на чём я...
Шесть недель назад, мне...
Мне было почти пятьдесят, я был одинок, я был подавлен.
Я каждый вечер ел на ужин полуфабрикаты.
Думаю, я был тем, что принято называть «завидным женихом».
И я подумал: «А почему бы нет?»
Это же наука, так?
И я прошел тестирование.
И, ам...
И встретил эту необыкновенную женщину.
А двумя неделями позже моя половинка стала моей женой.
Да, знаю, да, да. Представляете?
В общем, тост за мою прекрасную жену.
Роуз, я так рад, что ты согласилась.
Давайте напьемся.
Не ты.
Это твой дядя Питер.
Два человека, выросших на одной улице,
прошли тест и узнали, что они родственные души.
Мы не просто выросли рядом, в школе мы были вместе.
- Знаете... - Эй.
...вероятность того, что вы половинки...
- Привет. - ...один шанс на миллион.
О чём вы подумали, когда получили результаты?
- Ну... - Я...
- Нет, ты первый. - У-ху!
Сначала я даже не поверил. Мечта осуществилась.
Как во сне.
Как прошел день?
А теперь расскажите, как вы познакомились?
Забавно, что спросила.
Тянулся очень долго, но, в целом, ничего.
Дэнни не сделал отчет,
поэтому пришлось проверять все счета
на соответствие новым налогам.
Целая эпопея. Да.
Уборщик провожал меня аплодисментами.
Я больше ни разу не видел её...
Хм?
Неважно.
Зачем ты смотришь эту чушь?
Когда мы перестали быть нормальными?
Ты о чём?
Об этом. О нас.
Ты смотришь ответ.
Пойду приму душ.
Говорят, половинку сразу чувствуешь,
и это чистая правда.
Я всегда знала, что это про нас.
Значит, вам очень повезло.
- Да. - Ах, да.
Мы перед вами, живое доказательство.
Как это трогательно!
В общем, я просто подтянул штаны и смотался оттуда.
- Что? - Да.
Но, ребята, я хочу отдать должное...
своей жене - чёрт возьми!
- Ам... - Так странно, что ты это говоришь.
За то, что приготовила ужин и собрала нас всех вместе.
Такое чувство, что у нас всё наоборот.
Сначала свадьба, а потом мы знакомимся с друзьями.
Питер, так ты прошел тест первым?
Ага, да.
Да. А я месяцем позже?
Да, долгий был месяц.
И что, вы сразу, почувствовали «притяжение»?
Что за «притяжение»?
Многие чувствуют его.
Когда их половинка проходит тестирование,
у них появляется чувство, что их кто-то ищет.
Это правда, или врут люди?
Значит, всё-таки правда!
Я жила с другим человеком, так что... Было довольно трудно.
Прости.
Нет, ничего. Всё в порядке!
Продолжай. Расскажи ребятам о Расселле.
Ладно, я была с парнем по имени Расселл...
Идиотское имя, скажите?
- Перестань! - Расселл!
Короче...
В нём было много такого, что меня раньше не напрягало,
а тут это начало меня раздражать. Слишком сильно.
Я буквально зациклилась.
Я думала об этом снова и снова. Я с ума сходила.
И я прошла тестирование и думаю,
в глубине души я надеялась, что мне выпадет Рассел, потому что...
Неважно! Оно показало Питера.
Да!
Вот и всё.
Я порвала с ним на следующий же день. Встретилась с Питером и...
Скажи сам.
- Сомнений не осталось. - Да.
Я не была счастливей.
Сейчас стошнит!
Понимаю, мы отвратительны.
Теперь к смерти и налогам прибавилась любовь.
Неизбежность угнетает.
Эй, ребята.
Вы ведь женаты, да?
Вы уже говорили об этом?
Адель, перестань.
Сегодня все женатые пары это обсуждают. Обсудили?
Нет.
Нет, мы это не обсуждали. Нас это не касается, об этом...
Как-то даже речь не заходила.
Мы познакомились в колледже и женаты уже 15 лет.
- Да. - У нас двое прекрасных детей.
- Да, точно. - Да.
Да, может... вы и так родственные души.
Возможно.
- А мы обсуждали. - Начинается...
А как иначе! Это полезно.
Видел их самодовольные лица?
У кого?
У моего старого братца и его идеальной женщины.
Ты о чём?
Да ладно! «Сомнений не осталось».
Сплошная показуха.
Да.
Неспроста он
умолчал о том, как страшно переживал, когда его бросила Лейни.
Да! Мне нравилась Лейни.
А бывший Роуз?
Расселл? Бедняга. Что он ей плохого сделал?
Да. Бедный Расселл.
Кого мы не знаем.
Бедный Расс. Расси.
Да... Надо ему позвонить, Пригласить пивка выпить.
Морально поддержать.
Нет... Я Расса знаю.
Он уже другую себе нашел, потому что он неотразим.
Он настоящий мужик.
А Роуз бросила его ради Пита.
Очень сглупила.
У нас сегодня был ликбез по безопасности труда.
Чушь полнейшая.
Рассказ о безопасности?
Хороший момент, чтобы покончить с собой.
Какая ты грубая.
Это «Духовная связь».
Конечно. Одну минуту.
Дженнифер? Вас готовы принять.
Больно будет?
О, нисколько.
Боже, пожелай мне удачи.
Удачи, маньячка.
- Дождешься меня? - Да.
Долго ждать результатов?
Это зависит от того, есть ваша пара в системе или еще нет.
Если есть, мы узнаем...
Привет.
ТЕСТИРОВАНИЕ КАК ЭТО РАБОТАЕТ
ДУХОВНАЯ СВЯЗЬ. СВОДИМ ПОЛОВИНКИ. НАУЧНЫЙ ФАКТ.
Он аргентинец!
- О! - Живет в Аргентине!
Вот это да!
Себастьян. У него добрые глаза, правда?
Да, да.
Да, правда, здорово. И что дальше?
Ему отправят информацию обо мне, мы свяжемся, а потом...
Не знаю. Мне давно хотелось в Аргентину.
- Ты серьезно? - Ну, не знаю.
А как же Стив?
Разберемся.
Ладно.
Спасибо.
Покажи, как делать.
Помедленней! Боже мой.
Так, погоди!
Ай!
Эй! Полегче.
Привет, Никки.
Привет, милая.
У тебя воды нет?
Я думала, Роуз тоже придет.
- Я тоже, но не придет. - Почему?
- Не придет, и всё! - Питер!
Успокойся, мы же в надувном замке.
Прости.
- Что случилось? - Мы поссорились.
Серьезно поругались.
Что ты натворил?
Почему ты сразу на её стороне?
Я знаю тебя.
О.
Эй, прости.
Так что случилось?
Мы просто шутили, дурачились и...
она спросила, сколько у меня было...партнеров.
Ага.
Её цифра...
Привет.
Её цифра оказалась на пять больше моей.
Пять.
- Пять! Ясно? - Ну и что?
Я... я знала, я так и знала.
- Что? - Твоя самодовольная самоуверенность.
Сначала свадьба, потом праздничный ужин, весь этот выпендреж,
а на деле вы ссоритесь, как все нормальные люди.
Тебе почти пятьдесят, даже неловко, что ты такой.
Спасибо за дружескую поддержку.
О, прямо в глаз!
Видишь? Ты ребенок.
Сколько вы с ней вместе? Полтора месяца, так?
Ну, да.
И со сколькими она переспала за это время?
- Ни с кем. - Ни с кем?
- Ни с кем. - Да.
Прости, что?
- Ни с кем! - Ни с кем?
Может, с одним? Нет, ни с кем.
Видишь? Проблемы нет. Проблема в тебе.
В тебе и двойных стандартах.
Как вам это удается?
Ну...
Пуд соли вместе съели?
Так просто?
Да, мы просто...
...решаем проблемы.
Ах, вы решаете проблемы!
- Да. - Просто решаете.
О, милая.
- Всё, мой выход. - Да.
Шевелись, старикан.
- Иди отсюда. - Ладно, идем.
О Боже!
- Я убит. - Я победила.
Как всегда.
Займёмся чем-нибудь еще?
Спасибо.
Дейл говорит, тут много спиртного.
Мы должны напиться.
Передай Дейлу, я не подведу.
Знакомы три недели.
Ну, разумеется.
С кем нас посадили?
- Тебе это не понравится. - Умоляю, только...
- Не с Амелией? - Угу.
И все их нужно было утвердить и подписать независимо друг от друга.
Представляете?
Ни в малейшей степени, Амелия.
Не то, что дело Фридрихсона, конечно.
На подачу и регистрацию всех документов ушли месяцы.
Под конец они мне уже ночами снились.
Сейчас всё автоматически копируется.
Точно.
Но когда всё делалось на бумаге, это был тихий ужас.
-Да. -Я бы уволилась.
Да...Я тоже.
- Считаете? -Думаю, да.
Большая нагрузка.
Да, это трудно. На это уходит...
Потанцуем?
- Давай. - Да?
- Да, давай. - Да!
Я не против!
Простите. Надеюсь, вы...
Извини, Амелия. Я пойду потанцую с женой.
Спасибо.
Не за что, пожалуйста.
Дай-ка я...
- Так лучше. - Спасибо.
Итак?
Что?
Чем я это заслужил?
Идем.
Сюда! Пошли.
Здесь, сойдет.
- Могут увидеть. - Я люблю тебя.
- Нет. Я люблю тебя. - Нас увидят.
Я же работаю с этими людьми, Никки.
Они слишком близко.
- Нет. - Рукой подать.
-Перестань. -Давай зайдем сюда.
Прекрати! Хватит.
Чего ты хочешь?
Захотелось поддаться порыву.
Да, но мы на свадьбе клиента.
Здесь вся его родня.
Здесь мои коллеги, Никки, серьезно.
Что с тобой такое?
Я...
Ничего.
Фрэ... Ничего.
Долго еще так будет?
Я не собираюсь сутки играть в молчанку, Никки.
Я отказываюсь, ясно? Давай поговорим об этом.
Здесь...
Здесь не о чем говорить.
Всё прекрасно.
Я же вижу, что-то не так.
Всё нормально.
- Неправда. - Правда!
Со мной всё нормально, у нас тоже.
Вообще всё нормально.
И брак у нас нормальный. Так?
Я не пытаюсь копать глубже, не задаю вопросов,
не сомневаюсь.
Пусть нормальным и остается.
Для меня он всегда был больше, чем нормальным.
Что если этого не достаточно?
Боже мой.
Всё дело в проклятом тесте?
Дело в нём?
Дело в нём.
Ты хочешь пройти тестирование, верно?
- Верно? - Нет.
Эй, Фрэнклин. Фрэнклин.
Прости меня.
Прости.
Пошли спать. Мы устали.
ПОШЕЛ С ДЕВОЧКАМИ В ПАРК
Прекрати! Нет... Не надо... Хватит, пусти меня!
Перестань! Давай просто поговорим.
Стив! Эй!
- Перестань! Прекрати! - Эй, эй, эй, Стив!
Прекрати!
Стив! Успокойся, Стив!
Эй! Эй, отойди! Хватит!
Успокойся!
Эй, всё в порядке.
Всё хорошо. Нет, нет, нет, всё нормально.
Значит, было гладко.
Он сказал, что отберет у меня детей.
О, милая, нет, брось. Он этого не сделает.
Он меня даже обратно в дом не пускает.
Можешь пожить у нас, сколько понадобится.
Нет, спасибо, я нашла жилье поблизости к приезду Себа.
Себ? Это твоя пара? Он приедет сюда?
Да, он хочет уволиться и перебраться сюда навсегда.
Джен, ты ведь не знаешь его.
Мне не нужно знать всё, я знаю, как к нему отношусь.
Боже, это безумие.
Не безумие.
Нет, безумие. Ты живешь в какой-то идиотской сказке.
А чего ты ожидала?
Что Стив поймет тебя,
и 18 лет брака кончатся дружескими объятиями?
Я больше не хочу врать, Ник.
Почему? Заслуживаешь счастья, даже если от этого больно всем?
Это не любовь, Ник.
- Неважно. - Для меня важно.
Это потому, что ты эгоистка.
Джен, я не хотела... Я не то...
По сути, я во всём стараюсь разобраться сам, без чьей-то...
Эй, не передашь мне салат?
Оп!
Похоже, у вас с Роуз опять всё в порядке?
Да! А почему должно быть иначе?
Потому что во всех своих предыдущих отношениях
ты сразу сливался при первых же признаках проблем.
Да, но тут всё по-другому.
- Неужели? - Да.
- Ссоры еще случаются? - Да!
Да, но теперь я знаю, что мы всегда сможем найти решение.
Сомнений не осталось.
Аллилуйя! Игроман исцелился!
Захватишь вон те тарелки?
Вот именно.
Думаю, это то же самое, что сейчас переживаем мы.
Всё меняется, но в итоге...
Всё меняется к лучшему, так?
Думаю, дальше еще лучше, думаю...
Из-за нового формата
получилась совершенно новая система и...
Наш отдел пользуется уникальным кодом и...
со временем двоичный код обязательно изменится
на что-то более, ну...
Пытаешься усыпить бедняжку Роуз?
- Что? - Нет, я сама спросила.
В моем офисе похожие нововведения.
- О, правда? - Да.
Ясно, простите.
Да, но всё равно спасибо, Ник.
Прости, я только...
Прости, я подумала, ей неинтересно всё это слушать.
Я и половины из этого не понимаю, так что...
Точно. А может, Роуз действительно находит мою работу интересной?
Или из вежливости слушает.
Чего ты хочешь?
Мы ведем интересную беседу, а ты пытаешься её испортить.
Не пытаюсь, я просто пошутила.
Шутки должны быть смешными.
- Ладно. - Прости.
- Кажется, мы ссоримся. - Совсем нет.
Ладно, не ссоримся.
Идите все в гостиную! Представление сейчас начнется!
Идем! Слышали приглашение
Пошли, друзья!
Идем.
Супер, Сэмми.
Эй, всё хорошо?
Да, конечно, просто...
Эта девчонка меня растрогала.
Заснула!
Слушай...
Прости, я некрасиво себя повела. Днем.
Я так устала.
Ничего. Я уже начинаю привыкать.
Ой. Больно.
У нас всё хорошо?
В смысле?
Ну, весь мир сходит с ума, но...
у нас всё хорошо?
Да, всё хорошо.
Просто...
У меня был только ты.
И...
мне всегда было этого более чем достаточно.
Ты должен это знать.
Да.
Давно не ходили на свидания.
Ну... О! Да, наверное.
Но уж если идти,
то...давай по всем правилам.
Ни о детях, ни о работе не говорить.
Только ты и я.
С удовольствием.
- Я могу выбрать ресторан? - Можешь.
Отлично.
Боже мой. Я схожу. Нет, нет, нет, я схожу.
Я задолжала.
Добрый день, вы слушаете Истории Половинок.
Следующий. Вы в эфире.
Привет. Я не согласна с предыдущим слушателем.
Старомодные отношения прекрасны, если все ок.
Но если смотрите партнеру в глаза,
и не пробегает искра,
зачем мучить друг друга,
зная, что где-то есть что-то лучше?
Ясно. Значит, вы не считаете
работу над отношениями моральным обязательством супругов,
ведь, будем честны, это факт - все пары могли бы быть счастливей.
Ладно, следующий звонок. Продолжаем.
Меня зовут Бобби Рэй...
КОНТАКТЫ ФРЭНКЛИН
ВЫЗОВ ПИТЕР
Привет. Что такое?
Привет! Ничего, просто...
Хочу поздороваться.
Слушай, я тут немного занят.
Говори, что такое?
Ничего, я... Питер...
- Просто я так злюсь. - Почему?
- Потому что это нечестно. - Что?
Ну, я...
Как так вышло, что я ошиблась? Я вроде как самая умная.
- Ты о чём вообще? - Об этом...
О тестировании.
Я о нём не просила, я не голосовала,
и вдруг я оказалась той, кого жалеют другие.
Никто тебя не жалеет. Фрэнклина все любят.
Да, разумеется, ведь Фрэнклин лучше всех.
Конечно. Это же Фрэнклин. Он... Я люблю его.
Он...
Я люблю его как...
Я люблю его как отца...
Люблю как друга.
И я боюсь, что на этом, возможно, всё.
Что...
Что ничего... Что ничего больше нет.
Да.
- Может, пообедаем? - Давай.
Я...
Я не просила об этом тестировании, и всё у нас было хорошо.
Всё и так было прекрасно.
И сейчас прекрасно.
Ник, прости, мой босс заходил, я тебя не слышал.
Поговорим позже?
Ам, да. Нет, нет, у меня...
Пустяки, ничего важного.
Ладно. Хватит чудить.
- Ага. - Я побежал.
Пока.
Няня пришла, милая.
Хорошо.
- Просто потрясающе. - Мм.
Так...приятно куда-то выбраться только вдвоем.
Фрэнклин.
Итак. Сейчас я включу аппарат.
Это совершенно безвредно,
Но если захотите прерваться, просто поднимите руку.
Есть кто?
Да. Я здесь.
Привет.
А где девочки?
Ам... У твоей мамы.
С ночевкой.
Почему?
Потому что я попросила взять их.
Хм.
Ладно.
Может, присядешь?
Только... Можешь не пугаться.
- Точно? - Ам...
Я действительно сильно переживала.
Все это время.
И я начала думать, это из-за того, что...
мне нужно больше,
что я хочу большего.
Иногда ты ускользаешь от меня,
и я...
забываю, как можно тебя вернуть.
Сегодня я была в клинике.
Я пошла туда пройти тест.
Меня провели в кабинет,
- усадили... - Никки.
Нет, нет, нет. Аппарат заработал,
а я думала только об одном...
Помнишь день, когда родилась Сэмми?
День её рождения, когда мы...
Мы родили её вместе, прямо вон на том ковре.
Врач опоздал, и...
и нам пришлось всё делать самим. Вдвоем.
И мы с тобой...
мы были так счастливы.
Смеялись и плакали, это было восхитительно и...
очень страшно.
А когда она родилась, она...
легла ко мне на грудь, а ты положил голову мне на плечо.
Да, и мы трое просто так и лежали.
Смотрели друг на друга.
Все в крови и, Бог знает, в чём еще.
И нас переполняла любовь.
Я... Я не досидела до конца.
Я попросила выключить аппарат.
Мне всё равно, что решит тест, Фрэнклин.
Я выбрала тебя.
Много лет назад.
И наука тут ни при чём.
Это мой выбор, сделанный сердцем.
И смотри, что мы создали.
Всё это создали мы.
Милый, я так горжусь нами.
Прости меня.
Эй...
Дорогой.
Детка, я прошел тестирование.
Я... Я думал, что теряю тебя и...
Я был растерян, я не знал, что делать, и...
Мне было так больно и...
- Ам... - Я...
Я как раз сегодня познакомился с ней...
И...
Прости меня.
Милая, я ужасно сожалею.
Не знаю, разрешат ли нам,
но даже без их разрешения
мы сможем занять кабинетами и второй этаж, и это здорово.
Тебе со мной скучно?
Что, прости? Нет. Нет, нет, нет.
Нет, это действительно скучно. Мне самому с собой скучно.
Нет, я просто боюсь, мы опоздаем.
Мы не опоздаем.
А то твои друзья подумают, что я опаздываю.
Они не подумают о тебе плохо, Ник. Они будут в восторге.
В полном восторге, обещаю.
Никки, привет.
Привет, Ленора.
- Входи. - Спасибо.
Они готовы?
Да! Девочки? Мама приехала.
Фрэнклин.
Привет.
Пойду потороплю их, чтобы вы сегодня уехали.
Давай, спасибо.
- Я очень рад тебя видеть, Никки. - И я тебя.
Скорее, девочки!
Красивая.
Спасибо. Спасибо.
Я возьму следующие выходные?
А потом ты их возьмешь на двое выходных подряд.
У Питера событие, он хочет видеть девочек.
Да, конечно. Нужно проверить, но думаю, я смогу.
- Отлично. - Разберемся.
Спасибо.
Что такое?
Не знаю, я...
Скучаю по тебе, наверное.
Скучаю по нам.
Фрэнклин...
Такая жизнь лучше?
Давай скорее!
Привет!
Привет! Я соскучилась! Привет!
Ну что, поехали на свадьбу? Вперед!
- Не скучайте. - Счастливо.
- Осторожнее! - Пока!