Tem o antes do teste...
e o depois.
Achei que era hora.
Pensava que nunca encontraria alguém.
Sou meio esquisito, sabe?
Fiz o teste...
E encontrei meu par.
Já encontrei meu par.
Não consigo imaginar a vida sem ele.
Ela me fez sentir vivo de novo pela primeira vez em anos.
Desde a descoberta da partícula da alma em 2023
Soul Connex já ajudou mais de 15 milhões de pessoas
a encontrar o par perfeito.
Com mais de 20 mil clínicas em todo o mundo
sua alma gêmea está a um simples teste de distância.
É a melhor sensação que existe.
É o que eu queria a vida toda.
Tenho a sensação de que posso voar.
Você pode encontrar sua felicidade aqui.
Soul Connex. Seu futuro está à espera.
ENCONTRANDO SUA ALMA GÊMEA FATO CIENTÍFICO
Boa tarde. Somos a Soul Connex.
Tem o número de referência?
Claro. Eu aguardo. Sem problemas.
Nicola? Estamos prontos.
Ligaremos a máquina agora.
É muito tranquilo, mas se quiser parar
é só levantar a mão.
UM MÊS ANTES...
Não, assim não vale. Vai embora.
De quem é a vez?
É sua.
O quê?
Por que bebi tanto ontem à noite?
Porque você adora tomar vinho.
Adoro tomar vinho mesmo.
Eu vou.
Não, pare.
Pare.
Eu te amo.
-Sammy, você precisa comer. -Coma logo.
-Não. -Tome isso. E mais isso.
-Franklin. -Anda, Sammy.
-Mamãe está brava hoje. -Não.
Assim você dificulta para mim.
Desculpa. Coma logo, Sammy.
Ella, coma banana, por favor.
-Oi. -Abra a porta da frente.
Estamos na cozinha.
Chegou para você. Erraram no endereço de novo.
-Obrigada. -Oi, Frankie.
-Adoro quando me chamam assim. -Desculpe, Franklin.
Obrigado, Jennifer.
-Nic, podemos conversar? - Agora?
Não vai demorar muito. É pessoal.
-Tudo bem. -São problemas médicos.
Sim, claro. Cinco minutos.
Tenho que ir trabalhar.
Dá para pegar ela no colo, por favor?
-Anda. -Tenho que ir trabalhar.
Preciso esterilizar algo primeiro, ou...?
Meu Deus.
Você vai fazer o teste?
-Já marquei e paguei. -Mas...
Por favor, não diga "mas você é casada".
-Mas você é casada. -Eu sei.
Mas me casei com o cara errado.
-E as crianças? -Sabia que você me julgaria.
Não estou julgando. Eu...
Tudo bem. Estou julgando um pouco.
Pensei que você ficaria do meu lado.
Nós duas nos casamos muito novas
e agora com o teste, as coisas mudaram.
-Não para mim. -Você teve sorte.
Casou-se com o cara certo.
Imagine ser casada com alguém como o Steve.
Jen, isso é coisa de momento.
Tudo bem, acontece. Casamento é assim.
Mas já pensou que talvez você esteja tendo...
uma crise de meia idade.
Olho a minha volta e vejo pessoas tendo vidas ótimas.
Como se tivessem encontrado a resposta de algum segredo.
E eu as odeio. Odeio para valer.
E também quero ser uma delas.
Espero que saiba o que está fazendo.
-Parece que sou eu. -Não é nem um pouco.
Pode ir comigo à clínica me dar apoio?
Não, eu não...
Por favor, estou com medo de não ir até o fim.
Talvez isso seja bom.
Na minha cabeça, já aconteceu, seria só...
adiar o inevitável.
Cadê a mamãe? "Amor, por favor."
Por favor?
-Tudo bem. -Ótimo.
Você sempre será minha babá favorita.
-Não, quero dizer, vizinha. -Tenha dó.
Tchau.
-Nikki, tenho que ir trabalhar. -Já estou indo.
-Dá para fechar o botão de cima? -Por quê?
Por que não posso ir assim?
Porque é um casamento, é de bom tom.
-Vamos nos atrasar. -Vai ficar tudo bem.
Não posso me atrasar para o casamento do meu irmão.
Vai ficar tudo bem.
Sempre atrasamos. É parte do nosso charme.
Não quero esse charme.
-Chegamos atrasado toda semana. -Porque é o que fazemos.
-Sammy, qual é? -Sammy.
Não vou devolver.
Devolve, senão não gosto mais de você.
-Isso não é legal com a mamãe. -Isso não é legal.
Vou devolver, mas não pode...
Comporte-se, senão vou agarrar o seu pé
e vou pegar seu sapato...
e vou colocar seu sapato no meu pé.
-Franklin, tenha dó. -Certo, desculpe.
-Chegaremos atrasados. -Vai ficar bem.
...teste hoje e... Oi, gente.
-Peter, desculpe. -Oi.
Essa é minha irmã, gente.
Olá. Continuem.
Ei, Nic? Sua nova cunhada.
-Oi! Você é linda. -Obrigada.
-Ela é. Eu falei, não foi? -Falou mesmo.
Vou voltar ao meu casamento, se estiver tudo bem.
Vai fundo.
Muito bem. O que eu...? Há seis semanas, eu estava...
para fazer 50 anos, solteiro, deprimido.
Comendo pastel de micro-ondas quase toda noite.
Eu era o que é tecnicamente conhecido como "um bom partido".
Então eu pensei, por que não?
Quer dizer, é ciência, certo? Então eu fiz o teste.
E foi essa mulher inacreditável.
E duas semanas depois, a minha alma gêmea...
agora é minha esposa.
É. Eu sei. Certo?
Então, um brinde à minha linda esposa.
Rose, estou tão feliz que você disse "sim".
Vamos ficar bêbados.
Você não.
Aplauda o tio Peter.
Pessoas que cresceram na mesma rua
fizeram o teste e descobriram que eram almas gêmeas.
Não crescemos juntos, éramos namorados no colegial.
Oi, amor.
Oi.
Agora me digam
o que acharam quando receberam os resultados?
-Não, você fala. -Eu não podia acreditar.
Um sonho realizado, foi uma loucura.
Um sonho.
Como foi o meu dia?
Curioso você perguntar.
Foi longo, mas foi tudo bem.
Danny ainda finge que não sabe lidar com os números
então tive que revisar todas as contas
de acordo com os novos códigos de imposto.
Foi épico.
O zelador chegou até me aplaudir quando saí.
Deixa pra lá.
Por que está assistindo essa porcaria?
Quando deixamos de ser os normais?
-Como assim? -Isto. Nós.
Está olhando para a resposta. Vou tomar um banho.
Eu sabia. Sempre soube.
Então tiveram muita sorte.
Sim, estamos juntos, somos a prova, sabe.
Vocês são tão fofos.
Então, puxei minha calça para cima e saí de lá.
O quê?
Quero fazer um brinde para minha esposa...
-Minha nossa. -Estranho você falar isso.
...por ter feito a comida e reunir todos.
Parece que fizemos as coisas ao contrário, certo?
Primeiro nos casamos e depois conhecemos os amigos que temos.
-Peter, você fez o teste primeiro? -Fiz.
-E eu fiz um mês depois? -Foi um longo mês.
-E vocês sentiram o puxão? -Que puxão?
É uma coisa que falam.
É a sensação que você tem quando o par faz o teste
a pessoa sente que tem alguém procurando por ela.
É verdade ou mentira?
Então é verdade.
Eu estava com outra pessoa. Foi um pouco complicado.
-Desculpe. -Tudo bem.
Vai lá. Conte a todos sobre o Russell.
Eu estava com um cara que chamava... Russell.
-Russell. -Russell.
Nome idiota, não é?
-Para. -"Russell".
Tinha umas coisas nele que nunca me incomodaram
e daí começaram a me incomodar. Demais.
Ficou na minha cabeça. Eu ficava remoendo aquilo.
Foi uma loucura.
Então fiz o teste.
Acho que, de certo modo, esperava que fosse o Russell...
Enfim, apareceu o Peter.
-Isso. -E foi isso.
Eu adicionei no dia seguinte, conheci o Peter e você fala.
-Foi inegável. -Sim. Eu nunca fui tão feliz.
-Vou vomitar. -Eu sei, somos nojentos.
Agora temos morte, impostos e amor.
Isso é um porre.
E vocês são casados, certo? Já conversaram?
Adele, não começa.
Todos os casais precisam conversar.
-Nunca tiveram essa conversa? -Não.
Nunca conversamos. Não é um problema, só...
Nem passou pela nossa cabeça.
Nos conhecemos na faculdade. Somos casados há 15 anos.
Temos duas filhas lindas.
-Sim, vocês têm mesmo. -Sim.
Talvez vocês já sejam almas gêmeas.
Talvez.
-Tivemos a conversa. -Aqui vamos nós.
Não teve jeito. É prático.
-Viu as caras de pedantes? -De quem?
Do convencido do meu irmão e da esposa perfeita dele.
Do que está falando?
Qual é? "Foi inegável."
-Tenha dó, foi um rebote. -Sim.
Ele nem falou que levou um belo de um pé da Lainey.
Pois é. Sabe, eu gostava da Lainey.
E o ex da Rose? Russell?
Coitado. O que ele fez de errado?
É. Coitado do Russell.
Que nunca conhecemos.
Tadinho do Russ. Rusty.
Vamos ligar e ver se ele quer tomar uma cerveja.
Ver se ele está bem.
Não, porque se conheço o Russ
ele já está em outra, porque é super gostoso.
E ele é muito gente fina.
E a Rose deixou ele pelo Pete.
Muito vacilona.
A reunião de saúde e segurança foi muito ridícula.
Uma história de saúde e segurança.
Parece um ótimo momento para eu me matar.
Você é má.
Jennifer?
Estamos prontos para você agora.
-Vai doer? -Nem um pouco.
-Meu Deus, me deseje sorte. -Boa sorte, sua doida.
-Vai me esperar por mim? -Vou.
E quanto tempo leva para ter os resultados?
Depende, se o seu par já estiver no sistema, sai mais rápido.
Se não estiver, temos que esperar.
SOUL CONNEX
Ele é argentino. Ele mora na Argentina.
Sebastián. Ele tem olhos meigos, né?
Tem.
Então o que acontece agora?
Vão enviar os meus detalhes
entramos em contato e, depois, eu não sei...
Eu sempre quis ir para Argentina.
-Sério? -Eu não sei.
E o Steve?
-Vamos resolver. -Está certo.
Devagar. Meu Deus.
Certo, espera.
Meu Deus, não.
-Oi, Nikki. -Oi, querida.
Tem água?
-Pensei que Rose também viria. -Ela não veio.
-Por que não? -Porque ela não, certo?
Peter. Calma. Esse é o Castelo do Pula-Pula.
Desculpa.
-O que aconteceu? -Brigamos.
-Tivemos uma briga feia e idiota. -O que você fez?
Por que já está do lado dela?
Porque conheço você.
Desculpa.
-O que aconteceu? -Estávamos brincando e...
ela me perguntou com quantas pessoas já transei.
O número dela... Oi, gente.
O número dela é cinco a mais que o meu.
-Cinco. Certo? -E daí?
-Eu sabia. -Que foi?
-Para com isso. -Você e o seu pedantismo.
No casamento, no jantar, ficou se exibindo...
Mas brigam como o resto de nós.
Você tem quase 50 anos, já é muito embaraçoso.
Obrigado por sempre me apoiar.
Nos olhos.
Viu? Você é uma criança.
Há quanto tempo estão juntos? Seis semanas, certo?
Sim.
E com quantos ela dormiu nesse tempo?
-Nenhum. -Nenhum?
-Desculpe, quantos? -Nenhum.
-Nenhum? -Talvez um? Não. Ninguém.
Viu?
Não tem problema, você é o problema.
Dois pesos e duas medidas.
Como você e o Franklin conseguem?
-Um dia após o outro. -Simples assim?
Sim, nós vamos... dando jeito.
-Vocês dão jeito? -Sim.
-Essa é a minha deixa. -Sim.
Anda logo, velhote. Vai embora logo.
Certo. Vamos. Meu Deus.
-Apaguei. -Acertei.
Em cheio.
Quer ouvir uma coisa legal?
-Toma. -Obrigada.
Dale diz que pediram muita bebida, então
temos que ficar bêbados.
Fale para ele que não vou decepcioná-lo.
Eles se conheceram há três semanas.
É claro.
Com quem nos puseram para sentar?
-Você não vai gostar. -Por favor, não.
Não com a Amelia?
E tudo teve que ser aprovado e assinado em separado.
-Dá para imaginar? -Nem imagino, Amelia.
Nada como o caso Friedrichsen, é claro.
Demorou meses para dar entrada naqueles formulários.
Eu já estava sonhando com formulários no fim.
Tem back-up automático de tudo agora.
Quando só tinha papel era um tormento.
-Pensei em pedir demissão. -Sim.
-Facilitou um pouco. -Eu acho, é.
-Mas ficamos sobrecarregados. -É muita coisa.
-Leva muito tempo. -sim.
Quer dançar?
Quero.
-Vai ser ótimo. -Vamos.
Desculpe, espero que não se importe.
Com licença, Amelia. Vou dançar com minha esposa.
-Obrigado. -De nada.
Deixa eu só...
Melhor.
Então? Que foi?
O que fiz para merecer isso?
Vem aqui.
Aqui dentro. Vem. Sim. Aqui.
-Nic, as pessoas vão ver. -Não vão nada. Eu te amo.
As pessoas vão ver.
Trabalho com essas pessoas. Estão muito perto, estão ali.
Não vão nada. Vamos. Entra aqui.
Não. Para! Para.
-O que está fazendo? -Só estava sendo espontânea.
Estamos no casamento de um cliente.
A família dele está aqui.
Tenho colegas de trabalho aqui. É sério.
O que está acontecendo?
Nada.
Vamos fazer isso mesmo?
Não vou ficar calado 24 horas dessa vez, Nikki.
Não vou fazer isso.
Vamos discutir isso.
Não tem nada o que falar.
Estou bem.
-Você não está bem. -Sim, eu sou.
-Não, não está. -Estou bem.
Estou bem. Estamos bem.
Está tudo bem.
O nosso casamento está muito bem, certo?
Não fico cavoucando
não faço perguntas, nem questiono.
Vamos manter tudo bem.
Sempre foi mais do que isso para mim.
E se não for o suficiente?
Meu Deus.
Isso é sobre o maldito teste? É isso?
É isso. Quer fazer o teste, é isso?
-Você quer? -Não.
Franklin.
Desculpa.
Vamos dormir. Estou cansado.
LEVEI AS MENINAS AO PARQUE
Pare. Pare com isso.
Não faça isso. Para.
Não. Pare com isso. Não me empurre.
Vamos conversar. Isso não pode continuar.
Steve.
-Pare. -Steve. Pare.
Steve. Fique calmo, Steve.
Tudo bem. Está tudo bem.
Não, tudo bem.
Então, foi tudo bem.
Ele disse que vai tirar as crianças de mim.
Não, que isso. Ele não faria isso.
Ele nem me deixou voltar para casa.
Você pode ficar aqui o tempo que precisar.
Não, tudo bem.
Encontrei um lugar perto para quando Seb chegar.
Seb? O seu par? Ele vai vir para cá?
Ele vai largar o emprego e se mudar para cá para ficar.
Mas você nem o conhece.
Não preciso saber tudo. Sei como me sinto sobre ele.
-Isso é loucura. -Não é loucura.
É um conto de fadas idiota.
O que achou que fosse acontecer?
Que o Steve entenderia tudo
e terminaria 18 anos de casamento com um abraço?
Não quero mais mentir, Nic.
Para ser feliz mesmo magoando todos à sua volta?
Não é amor, Nic.
-Não importa. -Mas para mim sim.
Porque você é muito egoísta.
Jen, eu não...
Estou resolvendo tudo sozinho.
-Mas é melhor. -Pode passar a salada?
Então você e a Rose parecem ter se acertado?
Sim. Por que não teríamos?
Porque nas outras relações que você teve
sempre pulava fora no primeiro sinal de problema.
Isso é diferente.
-É mesmo? -Sim.
-Ainda estão discutindo? -Sim.
Mas sei que daremos um jeito. Sempre resolveremos.
Essa dúvida sumiu.
Ora, aleluia. O jogador está curado.
Pode trazer os pratos, por favor?
Exato, certo?
É a mesma coisa pela qual estamos passando.
É mudar, mas para uma coisa boa, certo?
Acho que vai ser melhor.
É por causa da nova formatação, é um sistema novo e...
é um código único que nós usamos
e isso vai mudar a formatação binária em algo que...
Está tentando fazer Rose ficar com sono?
O quê?
Não, eu perguntei.
Lidamos com a mesma coisa no meu trabalho.
Sério? Desculpe.
Obrigado mesmo assim, Nic.
Desculpe.
Pensei que ela não estaria interessada nisso.
Não entendo nem metade disso.
Talvez a Rose ache meu trabalho interessante.
Talvez Rose esteja sendo educada.
O que está fazendo?
Estamos tendo uma conversa legal e você está estragando.
Não estou. Só estava brincando.
Uma brincadeira sem graça.
-Tudo bem. -Desculpe.
-Acho que estamos discutindo. -Não estamos.
Tudo bem. Não estamos.
Pessoal, vamos para sala. O show vai começar.
Tudo bem.
Vocês ouviram a moça. Vamos para lá.
Vamos.
Vai lá, Sammy.
-Você está bem? -Sim, estou bem.
É que essa menina demais.
Está dormindo.
Desculpe pelo que falei aquela hora.
Estou cansada.
Tudo bem. Estou me acostumando com isso.
Estamos bem, certo?
Como assim?
O mundo está ficando louco, mas...
no fundo estamos bem?
Sim, estamos bem.
Você é o único que conheci.
E sempre foi mais do que suficiente para mim.
-Quero que saiba disso. -Sei.
Precisamos sair um pouco.
Sim, pode ser.
Mas se sairmos, vamos fazer para valer.
Sem falar das crianças, do trabalho.
-Só você e eu. -Eu adoraria.
-Eu escolho o restaurante? -Talvez.
Ah, meu Deus.
Eu vou. Não, não, eu vou.
Eu te devo uma.
Boa tarde, você está ouvindo Histórias de Almas Gêmeas.
Vamos para próxima. Você está no ar.
Eu discordo dessa última pessoa.
Relações antiquadas são ótimas se funcionam
mas se olhar seu parceiro nos olhos e não sentir a faísca
por que ficar nessa, sabendo que tem coisa melhor por aí?
Certo.
Então não devemos insistir numa relação como obrigação moral
porque as duas partes poderiam ser mais felizes.
Próxima ligação. Vamos continuar debatendo.
CONTATOS FRANKLIN
LIGANDO PETER
-Oi, o que foi? -Oi.
Nada, estou só ligando para dizer oi.
Ótimo. Estou no meio de uma...
-Fala logo, o que foi? -Nada, eu estou...
Eu estou muito puta.
-Por quê? -Porque não é justo.
O que não é justo?
Por que eu que estou errada? Eu que deveria ser a esperta.
Do que está falando?
Esse teste, tá legal?
Não pedi esse teste, não sou a favor.
E de repente, sou a pessoa de quem os outros têm pena.
Ninguém sente pena de você. Todos adoramos o Franklin.
Sim, claro que adoram, Franklin é ótimo.
É claro. Ele é Franklin. Eu o amo.
Eu o amo...
como a um pai.
E eu o amo...
como a um amigo.
E tenho medo que seja só isso.
Que não tenha nada além disso.
-Quer tomar um sorvete? -É uma ótima ideia.
Não pedi esse teste e estávamos bem.
Estávamos bem como estava.
Estamos bem.
Nic, desculpe, meu chefe veio aqui.
Tive que te botar em espera.
-Podemos conversar depois? -Sim, não é nada, tranquilo.
Pare de ser estranha.
-Eu vou lá. -Tchau.
-A babá está aqui, amor. -Tudo bem.
Está divino.
É tão bom sair só nós.
Franklin?
Muito bem.
Ligaremos a máquina agora.
É muito tranquilo, mas se quiser parar
é só levantar a mão.
-Olá? -Oi. Eu estou aqui.
Onde estão as garotas?
Na sua mãe...
esta noite.
Por quê?
Pedi para ela ficar com elas.
Certo.
Pode se sentar?
-Não precisa ter medo. -Mesmo?
Estava muito difícil para mim ultimamente.
E comecei a pensar que eu precisava de mais...
ou queria mais.
Às vezes, eu te perco
e esqueço como te conseguir de volta.
Fui à clínica hoje.
Fui fazer o teste.
Eles me puseram na sala e ligaram a máquina...
Não, não.
E ligaram a máquina...
E só o que eu pensava...
Lembra o dia que Sammy nasceu...
O dia que ela nasceu.
Nós fizemos o parto, bem ali no tapete.
O médico estava atrasado.
Éramos apenas nós dois, enfrentando aquilo.
Ficamos rindo, chorando e foi incrível...
e de dar medo.
Quando ela saiu...
ela ficou no meu peito
você pôs a cabeça dela no meu ombro...
E nós três, ficamos lá...
Olhando um para o outro.
Cobertos de sangue e Deus sabe o que mais.
Sabe, sem fôlego com amor.
Não consegui continuar.
Falei para desligarem a máquina.
Não ligo para o que diz o teste, Franklin.
Eu escolhi você anos atrás.
E não foi ciência
foi minha escolha, feita do meu coração.
E olha o que construímos, né?
Construímos tudo isso.
Amor, tenho tanto orgulho disso.
Desculpa.
Querido.
Amor, eu fiz o teste.
Eu pensei que estava perdendo você e...
eu estava tão confuso, não sabia o que fazer.
Eu me senti muito magoado.
Eu conheci ela. Acabei de conhecer ela.
Sinto muito.
Amor, sinto muito.
Não sei se nos é permitido, mas mesmo sem a aprovação
ainda podemos abrir escritórios no 2o andar
Então, isso é bom, né?
-Estou te entediando? -Desculpe?
-Não. Não, não. -Não, é chato.
É chato até para mim.
Não, só estou preocupada com o atraso.
Não vamos nos atrasar.
Não quero que seus amigos pensem que sou de atrasar.
Não vão pensar que você é de atrasar, Nic.
Eles vão adorar você. Vocês todas, eu garanto.
-Nikki, oi. -Oi, Eleanor.
-Entre. -Obrigada.
-Estão prontas? -Estão.
Meninas? A sua mãe está aqui.
Franklin.
Oi.
Vou buscar elas, se quiser deixar alguma coisa hoje.
Tudo bem. Claro.
-Bom te ver, Nikki. -Bom te ver também.
Vamos, meninas.
-Você está bonita. -Obrigada.
Posso ficar com o fim de semana que vem?
E daí você fica com os dois seguintes.
Peter tem um lance e gostaria das meninas.
Sim, claro.
Vou verificar, mas tudo bem.
-Ótimo. -Vai dar certo.
Obrigada.
O que foi?
Eu não sei.
Sinto sua falta, eu acho.
Sinto falta de nós.
Franklin...
Assim está melhor?
Vem. Vamos.
-Oi, senti sua falta. -Oi, mãe.
Vamos ao casamento? Tá legal. Vamos.
-Cuidado na estrada. -Tchau.