MISJA 10: ZEMSTA ZIELONEGO FENIKSA
Mówi się, że jesteś najsłabszym wśród siedmiu Zabójców Cienia,
ale także najinteligentniejszym.
Czy to prawda?
Przekonajmy się.
Mistrzu…
Przepraszam.
Spóźniłem się.
Mistrzu…
Jego miecz nazywa się Ostrze Strachu.
Tworzy iluzje,
które trudno odróżnić od prawdziwych ataków.
Jeśli chcesz go pokonać,
musisz przezwyciężyć swój strach.
Stracił prawą rękę.
Ten atak to iluzja.
SCISSOR SEVEN SHADOW DESTINY
To był mocny cios.
Gdyby moja sługa nie była robotem z gęstego stopu,
twój miecz przebiłby mnie na wylot.
Cały czas ukrywałeś swoją siłę.
W rzeczywistości jesteś najsilniejszym z Zabójców Cienia.
Kto by pomyślał, że przywódca ligi zabójców Xuanwu
zniży się do zatrudnienia sterneńskiego robota?
Aż tak cię to zaskoczyło?
Zabójcy zawsze korzystali z nieczystych zagrań, by osiągać swe cele.
Każda metoda jest dobra.
A zatem znasz moją słabość.
Niestety straciłeś swoją szansę, by mnie zabić.
Myślisz, że nie mam w zanadrzu innych sztuczek?
Skąd ta pewność?
Odciąłeś się od swoich zmysłów w morderczym szale.
Wiedziałeś, że nawet jeśli moja sługa cię zaatakuje,
nie zdoła cię zabić,
nim przebije mnie twoje ostrze.
Zaryzykowałeś wszystko dla jednego ciosu.
Wątpię, żebyś miał jakiś plan awaryjny.
Założymy się?
Rety.
Biedne dziecko.
Czemu jej mistrz jej nie ratuje?
Myślisz, że mnie to wzruszy?
Przygarnąłem ją, żeby ukryć swoją prawdziwą tożsamość.
Chciałem uchodzić za mistrza walki dwoma mieczami.
Ona jest dla mnie tylko pionkiem.
Może i jestem twoim mistrzem,
ale ty jesteś dla mnie niczym.
W chwili próby będziesz zdana na siebie.
Nie pomogę ci.
Takie jest życie zabójcy.
Kwiatowy zapach, który ją chroni, utrzyma się tylko godzinę.
Wężowe demony zjedzą ją na obiad.
Jesteś szybki, Zielony Feniksie.
Uratujesz ją, jeśli szybko wyruszysz.
Wyczuwam twoje myśli.
Walczysz ze sobą.
Dość gadania.
Twój ruch.
Pokryłam jej ciało trucizną.
Taką, która zabija wszystkich wokół.
Jeśli ją ocalisz, sam zginiesz.
Trucizna działa powoli.
Zostaw ją, a przeżyjesz.
Rety.
Jesteś zły?
Pocałuj mnie, a może dam ci antidotum.
Zniszczyłeś mi ciuchy!
Jak on to zrobił? Trucizna powinna go osłabić.
Mistrzu…
Zniweczyłam twoje plany?
Moja walka…
była już przegrana.
Przeżyłem, bo wróg bał się o własne życie.
Nie zemściłem się.
Teraz będą mnie ścigać zabójcy.
Uciekniesz im, jeśli nie spróbujesz mnie uratować.
Czas, żebyś poznała prawdę.
Byłem księciem Qingyun.
Dołączyłem do Ligi Zabójców, by zabić jej przywódcę i się zemścić.
Ale w pobliżu zawsze byli inni Zabójcy Cienia.
Nie mogłem go zaatakować.
Musiałem stworzyć okazję do walki sam na sam.
Wiedziałem, że wtedy go pokonam.
Gdy zobaczyłem Siódemkę w walce z Czerwonozębnym,
obmyśliłem swój plan.
Zwabiłem go do Xuanwu, wykorzystałem to, że ci ufał,
i otrułem go Ostrzem z Mrocznego Lodu.
Wiedziałem, że gdy wpadnie w szał, zaczną go ścigać wszyscy zabójcy.
Wtedy miałbym szansę zabić przywódcę.
Wiedziałem,
że możesz przez to ucierpieć.
Innymi słowy…
wykorzystałem cię.
Uczyłem cię walki dwoma mieczami,
żeby podawać się za jej mistrza.
Chciałem ukryć swoją tożsamość.
Ale jest coś, co potrafię lepiej.
Chcę, żebyś nauczyła się najpotężniejszej techniki Qingyun,
Wodnego Miecza Qingyun.
Trzynastko,
do tej pory ćwiczyłaś z dwoma ostrzami.
Potrzebujesz czasu, by opanować technikę Qingyun.
Czasu, którego nie mam.
W północnym Xuanwu jest ktoś, kto może cię uczyć.
Od ósmego roku życia nie przegrałem ani jednej partii go.
Ojciec i mistrz chwalili moją mądrość i trzeźwość umysłu.
Ale nie uwzględniłem więzi,
które czynią nas ludźmi.
Wciąż masz w sobie truciznę.
Nie radziłabym używać teraz qi.
On nie umrze tak łatwo.
Mistrzu, jesteś taki silny.
Nie warto tracić życia, by ratować słabych.
Życie to nie partia go. Nie możesz tak o nim myśleć.
Napisy: Aleksandra Basińska