Instagram/Twitter : @its_mtf Contact me on : 081337348065 #MTF
if you don't mind, you can donate to my DANA/ShoopePay 081337348065 #MTF
Aku keluar
Keluar darimana?
Ini.
Aku dari kehidupan ini. Aku perlu mengubah hidupku.
Apa yang akan kau lakukan?
Aku ingin kehidupan normal.
Normal?
-Normal. -Normal gimana?
Kau akan jadi apa?
Kasir, untuk suatu instansi? Supermarket?
Dengan tag nama kecil?
-Yaa, bukan namamu semenjak kau diburon. -Dan kau?
Apa yang mau kau lakukan? Terus merampok toko perhiasan?
Itu maumu?
Apa yang akan kau lakukan? Menghilangkan sidir jarimu apa operasi plastik?
Mukamu ada di setiap kantor polisi di negara ini juga
Tidak mungkin.
Bawa pulang tisu toilet, OK? Kita keluar.
Aku sudah beli beberapa.
Sedikit lagi.
Hai, apa kabar?
Luar biasa.
Maskaramu pudar.
Wajahmu familiar.
Ayolah.
Ya,
Aku wanita buronan. Udah pasti.
Aku lebih terkenal daripada Twilight Killers.
Itu saja.
Jadi, sekarang apa?
Sekarang tidak ada apa-apa.
Lain kali.
-Jangan jatuh. -Baik, baik, baik…
Hati-hati atau kau akan jatuh.
Lihat!
Lihat, itu mobil kita.
-OK? -OK.
-Gimana kau? -Baik.
Bersenang-senang? Lihat dia, David.
-Aku pulang, OK? Aku lelah. -Tidak, ayolah.
Tidak, aku gamau. Tinggalkan aku…
-OK… -Tinggalkan aku sendiri.
-Hey… -Tapi ini cuma kita.
-Hey… -Biarkan aku pergi, demi tuhan!
-Babe, serius… -Pergilah!
-Pergi dariku, bro! -Sial…
Jangan--Hey, jangan pergi.
-Biarkan aku pergi! -Jangan bilang padaku…
-Lepaskan aku! -Jangan bilang kalo aku mengganggumu.
Tahan, David. Tahan.
-Dengar, kita bersenang-senang -Tidak!
-Kita bersenang-senang. Dengar. -Tidak.
-Pergi dariku! -Kau jalang!
-David! -Bawa dia kemari.
Bawa dia kemari.
Lepaskan aku!
-Lepaskan aku! -Apa?
Tutup mulutmu, sialan!
OK, mari lakukan.
"backseat slut." *backseat =kursi belakang *slut = pelacur
Apa-apaan?
David.
David, ada beberapa orang gila di mobil.
Lihat.
Bisa kau turun, tolong? ini mobilku.
Apa itu? Pistol mainan atau ap..
Berikan aku hp mu.
Ayolah, keriting. beri aku hpmu, kita akan main game
yang disebut "Telepon Seorang Teman"
Aku akan menelpon secara acak nomer di kontakmu
dan jika mereka bilang kau orang baik, aku akan biarkan kau pergi.
Jika mereka bilang tidak, Aku akan menghajarmu.
Ayo lihat…
-Halo? -Maaf-- Siapa namamu?
Carlos.
Hey, maaf menelpon selarut inj, tapi, dengar, pertanyaan cepat.
Aku disini dengan Carlos dan aku mau tanya, apa dia orang baik atau bajingan?
Apa-apaan ini? Kau siapa?
Ayolah bro, jawab.
Ini bukan lelucon, ayolah.
Carlos, kau bajingan yang menawan, senang?
Kuharap kau tidur dengan cewek itu.
Baik, kita tidak akan tidur bareng, tapi kubiarkan kau pergi.
Kalahkan ini, keparat.
mau kemana, David?
David si cebol.
Baiklah, kemarilah, aneh. Keluar dari mobil.
Beri aku hp mu.
-Kau keparat. -Berikan aku hpmu.
OK, ayo telpon seseorang
Ini tentang keberuntungan.
Mari lihat apa hari ini harimu, bro.
Baiklah, ini dia.
Beraninya kau menelponku? Kau harusnya malu akan dirimu!
Kau bajingan!
Sejak terakhir itu Aku bahkan tak bisa kemana-mana, kau bangsat
Bukan hari keberuntunganmu.
Ibuku bilang untuk memilih
yang paling terbaik
dan kau bukan…
Kau seharusnya sudah memperbaiki ini sekarang.
Ini mengerikan.
Kita telah menjadi LLC untuk 2 tahun sekarang
Kau mau pergi?
Pergilah.
Satu pekerjaan lagi.
Kita akan keluar dengan gaya.
Apa intinya?
Apa kau perlu uang lebih?
Kau tidak akan pernah jadi terlalu kaya.
Plus, kita suka ini.
Kita suka ini.
Satu lagi.
Lalu kita pergi sendiri-sendiri.
Gimana menurutmu?
Pernikahan?
Kau pasti bercanda.
Bukan cuma sebuah pernikahan. Tapi pernikahan abad ini.
Anak dari Víctor Ramala.
Si narko?
Si raja kokain?
Anak satu-satunya, Katy, akan menikah di Madrid.
dan dia akan memberinya tiara berlian seharga 20 juta,
yang akan dia pakai di pernikahan. Narko klasik.
Baik.
Jadi, bagaimana yang akan kita lakukan?
Bersembunyi di kue pernikahan?
Mónica Ramala, anak tiri Narko,
menghabiskan setahun Cruz del Norte. kami berbagi sel dan toilet selama 3 bulan.
Dia adalah penyanyi.
dan sedikit pecandu.
Dia akan menyanyi di pernikahan. Dia akan memasukkan kita ke kru katering.
Kau pernah kerja jadi pelayan?
Aku belum pernah menyajikan minuman seumur hidupku.
Lalu apa?
Akan ada keamanan pribadi dan brankas dengan kunci digital.
Baik.
Tapi kita tak bisa melakukan ini sendiri.
Kita butuh kru.
Udah.
Slim, mantan sersan tentara.
Kau kenal dia. Dia berada di konseling reintegrasi denganmu.
Sayangnya, komandannya meremehkannya.
Dia memasukkan obeng ke arteri femoralisnya.
Dia dapat 6 tahun.
Dia ahli senjata ringan.
Triana Azkoitia,
anak nakal, baru berusia 20 tahun.
Dia tidak pernah ke penjara, tapi jangan tertipu.
Dia sedang menunggu dua pengadilan karena meretas sistem sirkuit tertutup
dan lemari besi canggih.
dan kau tahu yang terakhir.
Si gendut kita.
Bukan alat paling tajam di gudang, tapi dia tidak takut membunuh.
Permisi, aku ingin mengajukan keluhan.
Kita tutup.
Hey…
Popcornnya sudah basi!
Sialan. Kita sudah tutup!
Maca!
Apa..
yang kau lakukan di perampokan?
Goya.
Jika ada yang salah, Kau akan dapat lima tahun dengan jumpsuit kuning. Oke?
Apa itu?
Pacarku, Triana. Dia ada di kru.
Aku tidak peduli dengan berlian.
Aku disini…
karena cinta.
Sejak kapan kau mengatur pekerjaan?
Tidak ada yang boleh salah.
Ayo, Slim! Ayo!
Jadi, haruskah kita membahas rencananya?
Yeah.
Ayo lakukan ini. Untuk yang terakhir kali
Kau harus tahu rumahnya…
Kau harus tahu tempatnya seperti rumahmu sendiri kalau punya.
Musik apa yang akan kita mainkan?
Apa?
Soundtrack nya, bos.
Semua film dan acara keren punya musik. Ocean's Eleven,
-True Romance… -Apapun yang berbahasa Spanyol, ayolah.
Saat bercinta, kita pakai Katy Perry.
Itu bagus, tapi kita merencanakan perampokan disini.
Kita tidak berada di klub.
-Paham? -ranchera. *musik dari Meksiko
ranchera, orang Meksiko akan jadi tuan rumah kita juga.
Dengan begitu, saat kita tidak bersama lagi,
Kau akan mendengarkannya dan ingat aku, Blondie.
Tentu, seperti pasangan yang putus.
OK, ayolah.
Kapan resepsinya dimulai,
Goya akan berada di dapur.
Setengah dari para security akan makan malam di sana.
Jadi, jika sesuatu terjadi, Goya yang tau pertama kali.
Mereka akan menggeledah kita di pintu masuk, jadi kita harus masuk tanpa senjata.
Kita akan menyembunyikan senjata yang telah dibongkar di makanan.
Selama makanan pembuka, Triana akan ikut denganku
ke ruangan tempat brankas tiara berlian berada.
Sementara itu, Zulema dan Slim akan menangani kamera keamanan.
Kita punya waktu 15 menit sampai shift keamanan baru sadar
-sesuatu terjadi. -Lalu Trianaku
akan membuka brankas.
Yup.
dan kita ambil tiaranya.
Mudah.
Kita pergi ke Oasis Hotel
di tengah gurun Almería.
Di sanalah kita akan membagi berlian.
Dan kita akan berjemur di bawah sinar matahari.
Pagi berikutnya
Helikopter akan datang dan membawa kita langsung ke Maroko
Setelah itu,
Kita pergi sendiri-sendiri.
Kenapa Maroko? Aku mau pergi semauku setelah perampokan
Aku kehilangan kesabaran, Maca!
Kalo seseorang berbicara terlalu banyak.
Maca.
Slim.
Pertanyaan cepat: Siapa yang sebenarnya bertanggung jawab di sini?
Zulema atau Macarena?
Kami bisa mengatakan bahwa kalian saling membenci
dan pada akhirnya kami harus memilih salah satu.
Anak ini…
Kau tidak tahu siapa yang harus lebih dicintai, bukan? Ayah atau Ibu.
Aku akan mengatakan orang tuaku bercerai ketika aku berusia 12 tahun,
dan, dalam setiap perpisahan, seseorang selalu mendapatkan kebangsatan akhirnya.
Aku cuma mau tahu siapa.
-Cuma mau tahu -OK.
-Cukup, manis -Baik?
-OK. -Dengar, aku cuma mau tahu sesuatu:
Apakah kau ingin jaminan?
Kau akan sangat membantuku.
Dan melewatkan pernikahan tahun ini?
Tdak mungkin.
dan…
si Mónica ini…
anak Ramala.
Apa kita bisa menpercayainya?
Saat orang tuaku meninggal,
Ramala membawaku dan saudaraku Diego masuk.
Dia memberi kami rumah.
Di luar, selalu ada rumor tentang bisnis ayah tiriku Ramala.
Kami juga memperhatikan dia memiliki mitra bisnis yang tiba-tiba mati.
Itu semua sangat aneh tapi bisa ditoleransi.
Sampai hari aku mengetahui orang tuaku tidak meninggal dalam kecelakaan mobil.
Saat itu aku melihanya dengan jelas.
Aku telah hidup di rumah monster.
Aku menghabiskan 16 tahun menciumi pembunuh orang tuaku.
Sekarang aku ingin dia menderita.
Aku sangat senang melihatmu baik-baik saja.
Aku sangat mencintaimu, dik.
Katy…
Ada yang perlu kuberitahu.
Ya?
Bisa kita permisi?
Aku selalu suka suaramu.
Kau akan berhasil.
Tapi kau tidak akan pernah mengerti bisnis keluarga Ramala.
Kita menjual narkoba.
Kita tidak melakukan itu.
Cobalah untuk fokus ke pesta pernikahan.
Semoga kau tidak mempermalukanku.
Sayang!
Sini, aku punya rencana untukmu.
Sialan!
-Kau pengemudi yang payah. -Sialan kau
Hampir siap.
Tolong cepat, Maca.
Aku akan mendapatkan kunci ruangnya
Sialan!
Jangan melompat ke kolam sekarang, ok?
Kau idiot.
Aku lupa bikiniku.
Segera kembali.
Gantung disana.
Mengapa kau mengambil kuncinya?
Tidakkah kau percaya padaku?
Tentu, aku percaya padamu.
Kau temanku.
Makasih.
Sialan…
Halo?
Ada yang baru?
Ya, kan? Tembakan bagus.
Bagus. Tidak buruk sama sekali.
Tidak, ayolah. Tunjukkan padaku bagaimana caranya.
Lihat.
Ini adalah…
pukulan master.
Biar kutebak.
Kau dari pesta lajang.
Yup.
Kopermu tiba di sini pagi ini.
Bagus!
-Apa aku yang pertama? -Yap.
Kau tahu apa keuntungan menjadi yang pertama?
-Tidak. -Kau bisa memilih kamar terbaik.
Oh, baik.
Apa banyak orang yang menginap di hotel?
Tidak banyak karena ini musim sepi.
Kami memunggu bus
dengan anak-anak yang datang dari Madrid untuk mengunjungi Fort Bravo.
Kau tahu Fort Bravo?
Tidak.
Kau harus kesana.
Itu adalah tempat yang indah.
Itu adalah sekumpulan set yang dibuat pada tahun enam puluhan,
tempat orang Amerika dan Italia datang untuk membuat film film koboi.
Beberapa film legendaris dibuat di sana.
Jika mau, aku bisa mendapatkan tiket untukmu--
Tidak, aku mau kuncinya. Makasih.
Macarena, apa kau pengantinnya?
Tidak.
Tidak, aku belum beruntung dalam cinta.
Itu aneh…
sebab kau sangat menawan.
Pria mana pun pasti mau mati untuk bersamamu.
Merokok itu buruk.
Jika kau merokok,
kau mati.
Kau mau mati?
Pergilah.
Puntung rokok menyebabkan kebakaran.
Dan hewan mati dalam kebakaran.
Pergilah!
OK?
OK.
Sudah keluar.
Siapa namamu?
Cepo.
Aku membawa koper.
Dan…
Aku membersihkan kolam. Aku sangat suka membersihkan kolam.
Orang tuaku punya kolam renang di rumah.
Saat aku kecil,
Aku selalu harus membuang daun-daun
dari air.
Itu sangat menenangkan.
Aku pikir itu menenangkan juga.
Benarkah?
Ya.
Hey, Cepo…
Bisa membantuku?
Aku ingin kau menjaga rahasia.
Dan aku melihat kalau…
ada kotak P3K di resepsi.
-Yap. -Bisa kau bawakan itu padaku.
tanpa bilang siapapun?
-Ya. -Ya?
Bagus. Pergilah.
Makasih.
Dasar jalang.
Kita yang pertama.
Mungkin kita satu-satunya, Maca.
Tidak.
Mereka mengalahkan semuanya.
Kau tidak tahu Zulema.
Oke, tunggu sebentar. Ayolah.
Tidak apa-apa.
Kau, apa?
Apa?
Apakah kau bicara dengan ku?
Istriku tidak mau berhenti.
Dia takut.
Julián.
Kalian wanita...
terlalu terpengaruh oleh apa yang kalian lihat di TV.
Penculikan, pembunuhan… Hei, memang ada beberapa psikopat di luar sana.
Tapi kalian para wanita melihat bahaya di setiap sudut.
Bahkan pada wanita yang menumpang. Itu adalah paranoia yang serius.
Kau benar-benar mengenal wanitamu.
Aku harus. Dengan seorang istri dan anak perempuan, Aku harus tahu sesuatu, bukan?
Baiklah aku menjaga istrimu.
Aku tidak akan memberi tumpangan orang asing di tengah gurun Almeria.
Lihat? Kalian semua sama.
-Pikirkan tentang ini. Kau Julián, kan? -Iya.
Aku bisa menjadi salah satu psikopat yang kau lihat di TV.
Ya, dan aku bisa saja berpura-pura
mobilku mogok.
Bisa kau bayangkan?
Bayangkan…
Aku bersenjata.
Aku memberitahumu untuk berhenti di sini.
Dan aku menembakmu...
di depan putri dan istrimu.
Tapi aku hanya seorang wanita…
pergi ke pesta lajang di hotel yang sama tempatmu menginap.
Lagu yang bagus.
Halo!
Oh, permisi.
-Aku mencarimu, maaf. -Tinggalkan kami sendiri.
Aku hanya ingin kau menjadi yang pertama yang melihatku!
-Kau cantik. -Apakah kau menyukainya?
Dan benar-benar gila. Tahu apa yang akan terjadi jika ayahmu melihat kita?
Yah, aku hanya ingin saudara tiriku melihat gaun pengantinku.
Baik.
Itu saja?
Tidak.
Gimana menurutmu?
Katy.
Ya?
Apakah kau yakin tentang semua ini?
Sepenuhnya.
Aku tidak pernah lebih yakin tentang apa pun sepanjang hidup saya.
Aku pikir tidak ada yang boleh melihat pengantin wanita sebelum pernikahan.
Kalo itu adalah nasib buruk.
Saat ibumu dan aku menikah,
kami bahkan tidak mampu membeli cincin itu.
Kami meminjam satu dari tetangga kami di Rosario.
Kami harus mengembalikannya.
Kami juga tidak memiliki…
hadiah pernikahan, resepsi,
atau sesuatu yang dekat dengan…
sebuah tiara berlian.
Tapi kami bahagia bersama sampai hari kematiannya.
Bagaimana perasaanmu, sayang?
Itulah yang aku rasakan.
Seperti seekor anjing.
Kau mengatakan "duduk" pada seekor anjing.
Dan dia duduk
Kau bilang lompat
Dan dia lompat.
Kau bilang untuk menikah dengan pria yang kau pilih, dan di sinilah kita…
menikah.
Anak-anak, Diego.
Tidak ada yang serumit atau sepenting itu.
Suatu hari, kau akan mengerti.
Berikan aku senjatamu.
Ini pasti sangat sulit bagimu.
Tuan?
Kau telah jatuh cinta dengan putriku selama 15 tahun.
Sekarang pria lain bisa menidurinya?
Kau adalah pembunuh, Diego.
Sepertiku.
Dan tugasku sebagai ayah adalah menjauhkan putriku dari orang-orang sepertimu.
Selama bertahun-tahun, Aku telah memperlakukanmu seperti seorang anak.
Kau akan mengambil alih bisnis saat aku pergi.
Tapi jika kamu mendekati putriku lagi... Aku akan membunuhmu.
Taruh berliannya di brankas.
-Aku bosnya! -Yeah!
-Sayang -Apa?
-Kenapa kau tidak mengajariku ini sebelumnya? -Makan siang!
Aku datang!
Sakit sekali. Ini lebih baik dari pada seks.
-Yeah, benar! -Bagaimana jika kita menjadi orang bersenjata?
Ya benar! Aku akan memesan di Amazon.
Kau menyukai itu, bukan?
Jangan terlalu matang sosisnya! Aku suka setengah matang!
Oh, diamlah.
-Rambut yang bagus. -Keren, kan?
-Tidakkah dia seksi? -Kemari.
Zulema, tolong buatkan aku tahu tusuk.
-Tahu? -ILY, Slim!
-Aku mau juga! -Vegan? menjijikan.
Hey, rumah ini mengagumkan.
-Bagaimana kalian bertemu? -Siapa?
Kalian semua.
di penjara.
-Benarkah? -Tidak, aku bercanda.
Tahukah kau sebutan Zule di penjara?
Apa?
Peri dari neraka!
Sial, pastinya!
Kau pasti malaikatnya, bukan?
Apakah kalian teman penjara?
Seperti itu.
Kami mencoba membunuh satu sama lain beberapa kali tetapi masih belum berhasil.
hingga kini.
Guys.
Sebelum kita pergi ke pernikahan itu besok,
-Aku ingin menanyakan sesuatu. -Tanyakan pada Santa.
Beri aku bir, sayang.
Aku satu-satunya yang punya anak. Jika ada yang salah selama perampokan--
Tidak, kita tidak bisa mulai dengan seperti ini. Pertanda buruk. Aku percaya takhayul,
-dan kau tidak bisa mengatakan itu. -Baik.
Semuanya akan baik-baik saja.
Tentu saja, semuanya akan baik-baik saja.
Tapi untuk berjaga-jaga,
Aku ingin potonganku untuk putraku dan ayahnya.
-OK, tapi ini akan berjalan bagus. -Ya.
Aku juga mau tanya sesuatu.
Kenapa tidak? Tanyakan.
Dengar, aku melakukan semua ini untuk membalas Ramala,
bajingan yang merusak hidupku.
Tapi…
Katy, pengantin wanita, seperti saudara perempuan bagiku.
-Saudara tiri. -Jadi, aku tidak mau dia terluka.
-Paham? -Tenang!
Kita bukan pembunuh.
Yeah, benar!
Ayo, bersulang!
-Untuk menjadi kaya besok! -Betul sekali!
Untuk uang tunai!
Untuk yang akan dimulai.
dan yang akan berakhir.
Untuk pesta pernikahan besok!
Hidup Meksiko, keparat!
-Pagi! -Hai. Apa kabar?
Kami ada kamar untuk Julián Quintanilla.
Yep, Quintanilla.
Anda memiliki kamar besar dan tempat tidur kecil untuk putri anda.
Ya, untuknya, tentu saja.
-Apakah hotel ini memiliki Wi-Fi? -Iya.
Ini dia. Lihat, itu di sini, menunggumu. "OASIS2005."
Hai.
Bolehkah aku?
Aku suka wanita sepertimu.
Dengan kepribadian, siapa yang tahu apa yang mereka inginkan.
Segera setelah kau masuk ke kursi belakang mobil,
Aku merasakan koneksi.
Aku menyebutnya "Mental Bluetooth".
Tahu maksudku?
Aku tau maksudmu.
Aku membaca pikiranmu.
Benarkah?
Luar biasa.
Apa yang kupikirkan sekarang?
Kau mau tidur denganku.
Lihat?
Tuhan memberkati hubungan mental ini.
Itu tidak pernah gagal.
Julián, Kau harus meninggalkan IDmu di resepsi.
Suamimu yang lucu inu bilang dia ingin meniduriku. Bagaimana tentang itu?
Dia memang pelawak.
-Sayang, tidak semua orang paham denganmu. -Baik.
Urus urusanmu sendiri, dan menjauhlah dari keluargaku.
Nah, Kau ada benarnya.
Setiap orang membutuhkan rumah,
Sebuah rumah tempat kita bisa tinggal
dan merasa aman.
Sebuah oasis
dimana kita bisa melihat anak-anak kita tumbuh,
tempat dimana kita bisa mencari perlindungan.
Tapi, apakah kita
benar-benar aman?
Bisakah kita membangun tempat
dimana kita bisa melindungi diri kita sendiri dari segala sesuatu yang bisa merugikan kita?
Atau bahkan tidak di tempat perlindungan ini,
di tengah-tengah gurun,
akankah kita bisa melarikan diri dari kejahatan,
kebohongan, pengkhianatan,
dan orang-orang yang menghancurkan hidup kita?
Mereka mengutuk kita dengan penderitaan abadi.