පරිවර්තනය සහ උපසිරැසි ගැන්වීම නිලූෂ හේමාල් අලහකෝන් The Worst Person in the World (2021)
(වැඩිහිටියන්ට පමණයි)
ලෝකේ නරකම පුද්ගලයා
චිත්‍රපටිය පරිච්ඡේද ‍12යි, ප්‍රස්ථාවනාව සහ අවසාන කථාව.
ඔබ අපිචර්මය, චර්මය සහ මස් තුලින් ගොස් ඇත.
ප්‍රස්ථාවනාව
ජූලිට එයා ගැනම කළකිරිලා. මේක ලේසි වෙන්න ඕනේ.
එයා තාමත් හිටියේ හොඳම සිසුන් අතරේ,
ඒත් එතනත් තිබ්බා ගොඩාක්
බාධාවන්, යාවත්කාලින වීම්,
එකතුකිරීම්,
විසඳිය නොහැකි ‍ලෝක ගැටළු.
එයාට දැනුනා,
දුක්දෙන අපහසුතාවයක්, ඒක මැඩපවත්වන්න උත්සාහ කලේ පාඩම් කිරීමෙන්,
ඩිජිටල් අවකාශයේ ගිල්වා හැරීමෙන්.
මේක වැරදියි. මේ එයා නෙමෙයි.
එයා වෛද්‍ය විද්‍යාව තෝරගත්තා
මොකද ඒක තමයි ඇතුල් වෙන්න අපහසුම විශය.
එයාගේ විශිෂ්ඨ ළකුණු මට්ටම වැඩකට තියෙන තැනක්.
ඒත්, ඇයට දේව වාක්‍යයක් ලැබුණා.
ඇයගේ කාමය, ආත්මය එක්ක බැඳී තිබ්බා.
සිත, ගත නෙමෙයි.
ශල්‍යකර්මයක් හරියට කොන්ක්‍රීට් වගේ.
ඒක හරියට වඩු ශිල්පියෙක් වෙනවා වගේ.
ඒත් දැන්....
මගේ ආශාව හැමතිස්සේම හිතන්නේ මොකක්ද වෙන්නේ සිතුවිලි සහ හැඟීම් වලට.
ඒක හරියට ජනේලයක් ඇරියා වගේ.
ව්‍යුහවිද්‍යාව නෙමෙයි.
මනෝවිද්‍යාව ඔයාව සතුටු කරනවා නම් ඒක කරන්න.
මම හිතන්නේ ඔයා මාර නිර්භීතයි.
මට තවදුරටත් දරාගන්න බෑ, මට ඕනෙත් නෑ.
ඇය එයාව දාලා ගියා.
ඔහු විනාශ වුනත්.
ඔහුට ගරුකරන්න වුනා ඇය ජීවිතය පාලනය කරන විදියට.
ඇය සහෝදර සිසුන් දෙස බැලුවා.
නෝර්වේ වල අනාගත මනෝ උපදේශකයන්.
වැඩිපුරම කෙල්ලන්, කෑම අක්‍රමවත් වෙච්ච.
ඔයා සාදයක ඉන්නවා කියන්න.
ඇය තාමත් හිරවෙලා හිටියේ හොඳ සිසුවියක් වීම තුල.
මේ පාඩම් කිරීම්.
කවදාද ජීවිතය පටන් ගන්නේ?
ඔයාගේ නම මොකක්ද?
ජූලි.
ඒ පුද්ගලයාගේ නම ජූලි.
අපි කියමු ජූලියි මායි හමුවුනා සාදයකදී.
අපිට දැනුනා ආකර්ශනයක්.
උපකල්පනයක්.
ඇත්තටම, ඇය දැක්මක් තියෙන කෙනෙක්.
දැන් මම දන්නවා.
මට ඕනේ ඡායාරූපශිල්පිණියක් වෙන්න.
ඡායාරූප ශිල්පිණියක්?‍
එහෙමද.
ජූලි එයාගේ ශිෂ්‍ය ණය යොදාගෙන කැමරා සහ කාච අරගත්තා.
ඔයා ඒ ගැන බරපතලව හිතනවා නම්.
කිසිම ආරක්ෂාවක් නෑ. ආපසු ඒමක් නෑ,
උදව්වක් ඕනෙද?
ඇය තාවකාලික රස්සාවක් හොයාගත්තා පොත් කඩේක.
ඡායාරූප පාඨමාලාවක් පටන්ගත්තා.
නියමයි!
එයා අළුත් යාළුවෝ හදාගත්තා.
ඒක දැනුනේ ගෙදර ආවා වගේ.
එකපාරටම, ඔල්සෝ වෙනස් නගරයක් වුනා.
අළුත් තැන්. අළුත් මූණු.
හායි ඇක්සෙල්.
හරි...
ඔයා නේද කාටූන් ඇන්දේ?
එයාට කලින් ඇහුණා, එයා තමයි බොබ්කැට් නිර්මාතෘ කියලා.
සමාවෙන්න, මම කැලෑ ස‍තෙක්.
ඔයා ඒක කියෙව්වාද?
ඔවු.
ඉතිං?
එයා කියෙව්වා වගේ රඟපෑවා.
එයාට මතක තිබ්බේ එක කෑල්ලයි එයා කාමුකයි කියලා හිතපු.
මම දන්නවා ඔයා හිතපු දේ.
කිසිම දෙයක් කවදාවත් හොඳ වෙන්නේ නෑ.
හැම මෝඩයාටම වඩා නරක දේ ඔයාමයි.
ඒත්...
අපි දිගටම කරනවා නම්, මම ඔයාට ආදරේ කරයි. එතකොට පරක්කු වැඩිවේවි.
සමහරවිට අපි එකඟවෙන්න වේවි...
ආයේ හමුනොවෙන්න.
ප්‍රශ්නේ අපේ වයස් පරතරය.
මට බයයි අපි නපුරු තැනකට වැටේවි කියලා.
ඔයා මට වඩා ගොඩාක් බාලයි.
ඔයා ප්‍රශ්න කරන්න ගනීවි කවුද කියලා.
මට 40ත් පැනලා. අළුත් අවධියකට ඇවිත් ඉන්නේ.
ඒත් ඔයාට තව කාලය ඕනේ ඔයාව හොයාගන්න.
ඔයාට ඕනේ නෑ මම බලාගෙන ඉන්නවාට.
ඔයා සම්පූර්ණයෙන්ම නිදහස් වෙන්න ඕනේ.
මට බයයි අපි එකිනෙකාට රිද්දයි කියලා.
පස්සේ ඇය කිව්වා, ඒක තමයි හරිම මොහොත
එයා එක්ක ආදරෙන් බැඳිච්ච.
මම ඔයාගේ බෑග් එක, කාමරෙන් තියන්නද?
ඔවු.
මගේ ළඟ එකම පොතේ කොපි දෙකක් තියෙනවා.
හහ්?
ඔවු.
මම එකක් විසිකරන්නම්.
මට තට්ටු දෙකක් දෙනවාද?
ඔයාට අල්මාරි කීයක් ඕනේද?
මට කීයක් දෙන්න පුළුවන්ද?
නෑ. එහෙම නෙමෙයි වැඩේ වෙන්නේ.
මේක පෞරාණික වීදුරුවක්. ඔක්කෝම රැලි තියෙන්නේ.
එපා ඒක කරන්න එපා. එහෙම නෙමෙයි.
එපා!
මේක මෙහෙම උස්සන්න.
මට බයයි ඒක කැඩෙයි කියලා.
මම මේ වීදුරුවෙන් එලිය බලාගෙන ඉන්නවා.
- වෙන්න බෑ. - විහිළුවක් නෙමෙයි.
හේයි, එහෙමයි සම්බන්ධතා හැදෙන්නේ.
එයා මට ටිකක් දරදඬු වුනා. ඒක අළුත්.
ඇත්තද? ඇයි ඒ කියලා හිතෙනවාද?
ඒක කියන්නත් ලැජ්ජයි.
අපි එකට තනිකඩව හිටියා.
ඒ ජීවිතේ ගෙව්වා.
එකපාරටම මම ඔයා එක්ක ආවා.
- ඔයා සතුටෙන්ද? - ඔවු.
නෑ නෑ නෑ.
ඔයා මෙයා එක්ක යාළුවුනාද?
ඔවු නිකමට වගේ.
හරි.
නවත්තන්න!
ඔයා ගැන කලින් කියන්න ලේසියි!
අපි දෙන්නා එකතුවෙමු.
හලෝ!!
පළවෙනි පරිච්ඡේදය අනිත් අය
- ඔයාව දැකීමත් සතුටක්. - මමත්.
- හොදින් ඉන්නවාද? - ඔවු
හායි මාටින්.
පිලිගන්නවා.
ආවාට ස්තූතියි.
තාත්තා මේක හැදුවේ.
මේක නවීකරණය කරන්න ඕනේ, ඒත් කිසිම දෙයක් වෙනස් කරන්න ඕනේ නෑ.
මේක ලස්සනයි.
ඔවු. ඒත්, මෙතන හදන්න දේවල් තියෙනවා. තෙමෙනවා.
අපිට මේ කාමරේ ලැබුනේ ළමයි නැති නිසා.
උඩ ඇඳ මගේ.
මට හැමතිස්සේම දැනුනා ටෝන් මට කැමති නෑ.
එයා ලැජ්ජයි.
ඒක තමයි කියන්නේ කම්මැලි මිනිස්සු ගැන.
- දැන් මගේ වාරය. - හරි.
ස්තූතියි.
වින්?
වින් ඩෙ බ්ලෑන්ක්?
ස්තූතියි.
ඔයාට ළමයි ඉන්න යාළුවෝ ඉන්නවාද?
නෑ. එක්කෙනයි.
මේක පුරුදු නැතිව ඇති එහෙනම්.
- එයාලා ගොඩාක් හොඳයි. - ස්තූතියි.
ඔයා දැන් මොකද කරන්නේ, ජූලි?
ඇක්සල් කිව්වා ඔයා ලියන්න ගත්තා කියලා?
මම ඒකට එහෙමම කියන්නේ නෑ.
නිරහංකාරකමද?
නෑ.
ඒ වගේ.
ඔයා කරන්න කැමති දෙයක් තියෙනවා නම්,
රස්සාවක් විදියට?
ප්‍රශ්න ප්‍රශ්න කරියෑන්.
අපි ඉස්කෝලේ යන කාලේ නම් ඒ ප්‍රශ්නේ අශ්ලීලයි.
වාසනාවට!
අපි එහෙමයි.
ඇත්ත, අපිට ගොඩාක් නිදහසක් තිබ්බා.
අද කාලේ තරුණ වීම වෙනස්.
පීඩනය සෑහෙන වැඩියි.
හිතන එකට සීමාවක් නෑ.
හැමතිස්සේම මොකක්හරි තියෙනවා.
විලියම් ගන්නකෝ.
අපි සීමා හැදුවේ නැත්නම්, එයාගේ ජීවිතේම ෆෝන් එකේ.
හොඳ උත්සාහයක්.
හරි.
නෑ. දැන් ඔයාගේ වා‍රේ.
දැන් මාටින්ගේ වාරේ.
ජූලි තාම ඇතුලේ.
නිදාගන්න වෙලාව.
- එයාට මහන්සියි. - නෑ!
බෑ!
- ඔවු! - නෑ!
මට ඇඳට යන්න ඕන ‍නෑ!
මට ඕනේ නෑ!
ඊවා, වැඩිය නටන්න එපා. මෙහෙට එන්න!
බෑ! මට දැන් බෑ!
අපි යමු!
- මෝඩ කෙල්ල! - මට යන්න බෑ!
ඒත් මට ඔයාව යවන්න ඕනේ!
මට නිදාගන්න බෑ!
ළමයි හරිම තීව්‍රයි.
ඒකට කමක් නෑ.
- ළමයි එක්ක විනෝද වෙන්න. - හරි.
අපිට ඒක විඳින්න බැරිද?
අනේ. රණ්ඩු එපා.
මෙතන ළමයි ඉන්නවා. ඒක කළබලයක්.
නිකම් බැලුවේ.
එයාලාත් එක්ක සෙල්ලම් හරි මොකක්හරි කරන්න බලන්න.
අනේ.
මට ළමයි කතා එපා.
සමාවෙන්න, ඒත්, මම නෙමෙයිනේ පටන්ගත්තේ.
ඔයා ඉන්නේ ඔයාට වඩා තරුණ කෙනෙක් එක්ක. ඒක පරතරයක්
ඔයාට දැන් 30ට ළඟයි. ළමයි හදන්න නරක කාලයක් නෙමෙයි.
මට 44යි. මට ඔනේ ඊළඟ අදියරට යන්න ඔයා එක්ක.
ඒකට මගේ යාළුවෝ සම්බන්ධයක් නෑ.
ඔයා මොකකට හරි බලාගෙන ඉන්නවා වගේ. මම දන්නේ නෑ මොකක්ද කියලා.
හලෝ?
දෙවියනේ.
මට මේකට සම්බන්ධ වෙන්න ඕනේ නෑ.
ඇත්තටම නෑ.
හැමදේම ඔයාගේ නීති වලට.
ඔයාට නිවාඩුවක් ලැබුණා, ඉතිං ‍අපි නිවාඩුවක ඉන්නේ.
ඔයා එකඟ වුනා.
ඔයාගේ පොත ඉවර වුනාම ඔයා කම්මැලි වෙලා.
ළමයි ගැනම කතා කරන්න ගත්තා.
අනිත් අයට ළමයි ඉන්නවා ඒක ප්‍රශ්නයක් නෙමෙයි.
ඇත්ත නෙමෙයි.
ඒක ඇත්ත.
එතකොට...
සමහර වෙලාවට ඔයාට අළුත් අදහස් එනවා
ඒවා නැතිවෙනවා චිත්‍ර කොල වල.
ඔයා මොනවාද කියන්නේ?
පටන්ගන්න එපා. ඒක හොඳ නෑ.
කටවහගන්න!
අනිවාර්යයෙන් අපිට ළමයි හිටියා නම් අපි එතන.
ඔයා ඒක දන්නවා. ඔයා දන්නවා ම‍ට ළමයි ඕනේ කියලා.
හරි. මටත් ළමයි ඕනේ එක කාලෙකට.
ඒත්, මම දන්නේ නෑ...
මට කිසිම මාතෘ හැඟිමක් නෑ. හරිද?
නෑ. ඔයා හොඳ අම්මා කෙනෙක් වේවි.
මට ඒක විශ්වාසයි.
මටත් ළමයි හදන්න ඕනේ.
එක කාලෙක.
ඉතිං, ඔයා මොකකටම බලාගෙන ඉන්නේ? මොකක්ද මුලින් වෙන්න ඕනේ?
මමත් හරියටම දන්නේ නෑ.
මට කලින් කරන්න දේවල් තියෙනවා.
හරි. මොන වගේද?
මොකක්ද බාධාව?
මම දන්නේ නෑ! ඇයි ඔයා අහන්නේ?
ඔයාගේ සංකල්පය වැරදියි.
ගොඩාක් මිනිස්සු ළමයි හදන්නේ එයා‍‍ලගේ ජීවිතේ හදාගන්න කලින්.
- එයාලා ඒක කරගන්නවා! - වැරදියි?
එහෙමයි ගොඩාක් මිනිස්සු කරන්නේ.
ඒත්, මට ඕනේ නෑ ඔයාගේ නීති වලට හැමදේම වෙන්න,
ඔයාට ඕන නිසා.
හරි. මට තේරුණා. ඒත්, ඔයාට මොනවාද ඕනේ?
අනේ!! අපි මේක නවත්තමු.
මට නිදාගන්න ඕනේ, මේ මිනිස්සුගෙන් ගැලවෙන්න.
මම දන්න කෙනෙක් ඉන්නවා ඒ ගැන සිද්ධාන්තයක් තියෙන.
එයා කියනවා, අපිට තියෙන්නේ ශුක්‍රාණු සීමිත ප්‍රමාණයක්.
කියන්නකෝ... ජීවිත කාලෙටම ට්‍රිලියන තුනක්.
වැඩිපුර ස්වයංවින්දනය කලොත්,
බඩු ඉවර වේවි. ඇත්ත වෙන්න පුළුවන්.
පොට්නෝයි, දැන් හිමිහිට.
මාරයි නේ.
පුද්ගලිකව, මට දැනෙනවා
මම දන්නවා පිරිමින්ගේ හැම ප්‍රශ්නයක්ම.
අප්‍රාණිකත්වය,
නින්දෙන් කෙලින් වීම, තරුණ කාන්තාවන්ට අධික ප්‍රේමය...
ක්‍ෂණික මෝචනය...
නියමයි ඇක්සෙල්.
ඒවා තියෙන්නේ පොත්වල සහ චිත්‍රපටි වල.
කෝ ඔසප් කාලය?
කාන්තා සුරාන්තය සහ ආශාවන්? කෝ?
හොඳ ප්‍රශ්නයක්. කියන්න. විස්තර ඇතුව.
නෑ. මම කියන්නේ
ඒක තහනම් නොවිය යුතුයි.
පිරිමින්ට ඔසප් වුනානම්, අපිට අහන්න වෙන්නේ එච්චරයි.
ඔයාට පුළුවන්ද කාන්තාවිස්තර කරන්න
ටිකක් හොඳට?
මොකක්ද ඒකේ තේරුම?
හරියට පිරිමිවිස්තර වගේ, කාන්තාවිස්තර.
මොකක්?
පිරිමිවිස්තර කියන්නේ...
අවුරුදු 45ක පිරිමියෙක් විස්තර කරනවා
තරුණ කෙල්ලෙකුගේ දේවල් කොහොමද වෙන්නේ කියලා.
හොඳ පැහැදිලි කිරීමක්!
මගේ සතුට!
ඩින්ග්! නියමයි!!
විස්කි? කාටහරි?
කොහොමද විශ්‍රාමිකයන්ගේ සංගමයේ වැඩ?
අයියෝ.
මේ කවුද බලන්න!
ඔයා හොඳින්ද?
ඇත්තටම නෑ.
මට පෙන්වන්න.
එපා!
මට බලන්න දෙන්න...
අපි පස්සේ මේ ගැන හිනාවේවි. ඒක සීරිමක් විතරයි.
කරියාන් රඟපානවා වැඩියි.
ඒක මගේ වැරැද්ද.
එහෙම නෑ ජූලි.
ඒක එහෙමයි. මම වැඩිපුර කරනවා හැමදේම.
මම දන්නවා මෙහෙ ඉන්න එක ලේසි නෑ ඔයාට.
මම ගැලපෙන්නේ නෑ මේ "සතුටු පවුල" දේවල් වලට.
මට සතුටුයි මේක සාදයක් වුන එකට.
මම හිතනවා ඔයා සතුටුවෙන්න ඇති!
මොන මගුලක්ද ඔයාට වෙලා තියෙන්නේ?
මොකක්ද අවුල ටිකක් විනෝද වෙන එකේ?
මට කිසිම වි‍නෝදයක් ති‍බුනේ නෑ!
සමාවෙන්න ඒක වුනාට.
මට වැඩක් නෑ!
කටවහනවා! කටවහගන්නවා!!
ඔයාට මගේ ගැන කිසිම වැඩක් නෑ!
අපි ළමයෙක් හදමුද?
මකබෑවෙයන්.
- හායි! - සුබ උදෑසනක්.
මෙන්න කෝපියි කෝප්පයි.
දෙවෙනි පරිච්ඡේදය වංචාව
සමාවෙන්න, මට අමතක වුනා.
මොකක්ද ඔයාගේ රාජකාරි ක්‍ෂේත්‍රය?
මම පොත් කඩේක වැඩකරන්නේ.
මොකේද?
නෝර්ලි, විශ්වවිද්‍යාලය ළඟ.
මට පොඩ්ඩක් සමාවෙනවාද?
අත්සන් කරන්න පුළුවන්ද?
හරි. මම මේක ඉවරකරන්නම්.
අළුත් බොබ්කැට් කතාවක් එනවාද?
මම ඒක අතහැරියා.
ඔයා එතන දවසම වැඩ කරනවාද
නැත්නම් තාවකාලික රස්සාවක්ද?
- සමාවෙන්න. - බායි.
හේයි, මම ගෙදර ගියොත් හොඳයි වගේ.
හරි.
- ඔයා හොඳින්ද? - ඔවු.
- විශ්වාසද? - ඔවු. මම හොඳින්.
- ඔයාට ඕනේ නම් මම ඉන්නම්. - ඒකට කමක් නෑ.
- ඒත්, මට තව ටික වෙලාවක් ඉන්න වෙනවා. - අනිවාර්යයෙන්ම.
හරි. ගෙදරදී හමුවෙමු.
මටත් සිගරට් එකක් දෙනවාද?
අනිවාර්යයෙන්ම.
මගේ දෙවෙනි දරුවා ලැබුනේ අවුරුදු දහයකට පස්සේ.
දැන් අපි එයාට මාස හතරෙන් ඝන කෑම දෙන්න ඕනේ.
ඇයි දොස්තර අදහස වෙනස් කරගෙන තියෙන්නේ?
- ඔයා දරුවාව තුරුල්කරගන්නවාද? - අනිවා. ගොඩාක්.
එයාලා මත්ද්‍රව්‍ය වලට ඇබ්බැහිවේවි.
මම තුරුල් කරගන්න නිසා ඇබ්බැහි වෙනවාද?
ඔවු. අළුත් ගවේෂණයකට අනුව
අළුත් ගවේෂණයක් කියනවාද දරුවන්ව තුරුල් කරගන්න එපා කියලා?
මට තේරෙන්නේ ඒක අම්මා කෙනෙකුට කරන්න බැරිදෙයක්.
ඒත් මාතෘත්වය ඔයාගේ මොළයේ කොටසක් අවුල් කරනවා.
එතකොට මගේ දරුවෝ මත්ද්‍රව්‍ය වලට ඇබ්බැහි වෙනවාද?
ඒක විකාරයක්. ඔයාට දරුවෝ ඉන්නවාද?
නෑ. ඒත් මම දොස්තර කෙනෙක්. වෛද්‍ය පැත්තෙන් මම කියන්නේ.
දරුවෝ එයාලා ගැන කියන්නේ, අඬලා.
ඒක සාමාන්‍යයි අම්මා හරි තාත්තා හරි එයාලාව සනසන එක.
හායි.
මගෙන් සාමාන්‍ය ප්‍රශ්න අහන්නේ නැද්ද?
- මොන ඒවද? - මම කවුද, මොනවාද කරන්නේ.
ඔයා කවුද? මොනවාද කරන්නේ?
මම ඒ ප්‍රශ්න වලට අකමැතියි.
ඒවා විශේෂයෙන් අවුල් ඔයා දොස්තර කෙනෙක් නිසා.
ඔයා දොස්තර කෙනෙක්ද?
නෑ, ඔයා.
මම මොන ප්‍රශ්නද අහන්න ඕනේ?
අහන්න මම මෙහෙ දන්නේ කවුද කියලා.
- ඔයා මෙහෙ කාවද අඳුරන්නේ? - කාවවත් නෑ.
මම හොරෙන් සාදයට ආවේ.
ඔයා නිකම්ම ආවාද?
හරි.
මුකුත් වෙන්නේ නෑ.
කීයටවත් නෑ.
මම‍ කෙනෙකුට ආදරේ කරනවා.
මමත්.
මට බෑ එයාට වංචා කරන්න. ආයේ කවදාවත් කරන්න බෑ.
- හරි. වංචාව කියන්නේ... - හොඳ නැති දෙයක්.
ඒත් කොතනද සීමාව තියෙන්නේ?
ඔයාට ඒක දැනේවි.
මම මෙහෙම කලොත්...
ඒක වංචාවක්ද?
නෑ.
එතකොට මේක?
- නෑ. ඒකට අවසර තියෙනවා. - එහෙමද?
කෙනෙකුට රිදවන එක දෙමාපියෝ නොවන කෙනෙකුට?
- සහකාරයාට රිදවන එකද? - ඒක වංචාවක්ද?
ඒක රිදෙනවාද?
රිදෙනවාද?
- හොඳයිද? - ඔවු. ඒක එහෙමයි.
හරි.
මට ඔයාගේ දාඩිය ඉඹින්න දෙන්න.
- බෑ. - පුළුවන්.
- ඇත්තටමද? - ඔවු. ඒකට අවසර තියෙනවා.
- ඒක ගඳයි. - ඔවු.
කවදාවත් අමතක නොවෙන සුවඳක්.
මගේ අවස්ථාව ඔයාව ඉඹින්න.
අනේ එපා. මම දැන් පසුතැවෙනවා.
මට ඉඹින්න දෙන්න.
මම හිතන්නේ ලස්සන සුවඳක්.
මම දන්නේ නෑ...
ඒකට අවසරද කියලා.
කියන්න.
හරි.
ඔයා කියන්න. මම ඊළඟට.
මම ඇත්තටම හිතන්නේ ලිංගිකත්වය හොද
පුරුෂ ඉන්ද්‍රිය හොඳටම හයිය නැතිවෙලාවට.
මොකද...
එක විදියකට, එතකොට මම තමයි
ඒක හයිය කරවන්නේ. හරිද?
මගේ රහස මෝඩයි වගේ දැන්.
මම හිතන්නේ වැරදියට මම හිතුවේ.
මම කියන්න හැදුවේ මම කැමතියි බාර්කෝඩ් වැඩසටහනට.
ඒක උඩ ඉඳලා බලනකොට ලස්සනයි මම වැඩට යනකොට.
මම ඔයාට මගේ රහස්ම දේ කිව්වා ඔයා...
ඔයා කිවවේ "රහස්", "රහස්ම" නෙමෙයි.
ඇයි ඒක රහසක් වෙන්නේ?
මොකද හැමෝම හිතන්නේ ඒක අවුල් කියලා.
සමාවෙන්න අපි...
- මම රහසින් කියන්නද? - හරි.
මොකක්?
සමාවෙන්න, මම හැමතැනම ඉඳගෙන වගේ.
මගේ වැරැද්ද.
ඒකේ කිසිම කාමුකත්වයක් නෑ.
පොඩ්ඩක්වත්
ඔයා මෘදු ශිෂ්ණ වලට කැමති වුනත්.
හරි.
හරි. ඔයාගේ වාරේ.
මට මුත්‍රා කරන්න බෑ.
සන්සුන් වෙන්න.
මම ‍යන්නේ මේ පැත්තට.
හරි.
ඔයාගේ නම මොකක්ද?
ජූලි.
- මම අයිවින්ඩ්.... - ඒක කියන්න එපා.
ඇයි එපා?
මම ඔයාව ෆේස්බුක් එකේ හොයයි...
හොඳ සිතුවිල්ලක්.
හරි.
- බායි. - බායි.
- අපි වංචා කලේ නෑනේ. - නෑ.
- පොඩ්ඩක්වත් නෑ. - නෑ.
බායි.
තුන්වන පරිච්ඡේදය මගේ වයසේදී මුඛ සංසර්ගය
ඇක්සෙල්?
ඇක්සෙල්, මට ඔයාට දෙයක් කියන්න තියෙනවා.
ඇක්සෙල්?
"මගේ යාළුවෙක් මට කිව්වා එයා කෙනෙක් එක්ක ලිංගිකව එකතුවුනා
එයා කලේ ලිගුව ඇගේ කට තුලට දාලා ඔළුව තදින් අල්ලාගෙන හිටියා.
එයාට හිතාගන්න බැරිවුනා මොකද එයා ඒක වින්ඳ නිසා.
ඒකෙන් ඇයත් අවදි වුනා.
ස්ත්‍රීවාදියෙක් වෙලා මුඛ සංසර්ගයක් විඳින්න පුළුවන්ද?
මම දන්න ගොඩාක් කාන්තාවන් දෙගිඩියාවෙන් ඉන්නේ මුඛ සංසර්ගය ගැන.
එයාලා ඒක කරන්න ඕනේ කැමතියි වගේ එපාකරපු බලාපොරොත්තුවක්
ඒකෙන් එයාලාව අවදිවෙනවා...
මම කැමතියි ඒක මෘදු වෙනවාට.
එතකොට මමයි ඒක දැඩි කරන්නේ
ඒක මගේ උඩ තල්ලු කරන්නේ නැතුව.
මේක නියමයි.
- ඇත්තද? - ඒක මතුපිටින්.
මම හැම‍දේටම එකඟවෙන්නේ නෑ ඒත් මේක හොඳට ලියලා තියෙනවා.
වෙනස්. ගොඩාක් හොඳයි.
ඔයා මේකට මොකක්ද කරන්නේ?
මම දන්නේ නෑ.
ඔයා ඇත්තටම හිතනවාද මේක හොඳයි කියලා?
ඔවු. ඇත්තටම.
විශ්වාසද?
මම බොරු කියන්නේ නෑ.
නෑ?
ඔයාට විශ්වාසද?
ඒ ගැන වාද කරන්න එපා.
ඒක මොළය ගැන.
ඒත් ඒකෙන් මාවත් ඇවිස්සෙනවා.
- දැන්? - ටිකක්.
ඒ නිසාද ඔයා ඒක ලිවුවේ?
බුද්ධිමත් ව්‍යාඝ්‍රා?
- ඔවු. - ඒක වැඩකරනවා.
ඇයගේ පොත, "මුඛ සංසර්ගය, මගේ වයසේදී"
ප්‍රකාශයට පත් කෙරුණා.
ඒක ගොඩාක් බෙදාහැරුනා ඒ වගේම ෆේස්බුක් වාදයකුත් ඇතිවුනා.
වේදනා නාශක දීලා නිසා මට පුළුවන් වාහන පදවන්න.
හතරවන පරිච්ඡේදය අපේම පවුල
මට තේරෙනවා.
මට එන්න ආසයි, එ්ත්...
මේ පිටකොන්දත් එක්ක මට බෑ පැයක් බස්එකේ ඉන්න.
ඒ ගැන හිතන්න එපා.
ඊළඟ සති අන්තේ හොනොෆෙක්ස් එන්න පුළුවන්ද?
අපිට එකට සමරන්න පුළුවන්.
නතාලි කිව්වා සුබ උපන්දිනයක් කියලා.
මතක් කලා කියන්න.
ඔයාව දැකීමත් සතුටක්.
- ගොඩ කාලෙකින්. - ගොඩාක් කාලෙකින්.
කොහොමහරි, හොඳ උපන්දිනයක් වේවා.
ස්තූතියි.
හරි.
මම කෙට්ටු වැඩිද?
- ඔයා වැඩියෙන් වැඩ කරනවා. - ඇත්ත.
අපි පස්සේ කතා කරමු.
සුබ උපන්දිනයක්!!
- ඇයි මම හැමතිස්සේම එයාව බලන්න යන්න ඕනේ? - එයා එන්නේ නැද්ද?
එයාගේ කොන්දේ අමාරුවක්.
හැමතිස්සේම එයාට මොකක්හරි අවුලක්.
හලෝ!
එයා එන්නේ නෑ.
ඒක හරි නෑ.
එයාට එන්න ඕනේ, ඒත් කොන්දේ අමාරුවක්.
එයා දන්නවාද ඒකෙන් ඔයාට දැනෙන දේ?
- එයා... - කොන්දේ අමාරුවක් අම්මා.
සමාවෙන්න.
කට්ටිය කමු.
ස්තූතියි. රසයි වගේ.
ඔයා ආස නම් ඇති.
♪ සුබ උපන්දිනයක් වේවා!! ♪
♪ සමරන්න මේ හොඳම වෙලාවයි!! ♪
අවුරුදු 30දී, ජූලිගේ අම්මා, ඊවා,
දික්කසාද වෙලා අවුරුදු දෙකක්. තනිකඩ අම්මා කෙනෙක්.
පොත් ප්‍රකාශකයෙක් ළඟ ගිණුම්කරණ ශිල්පිනියක්.
♪ අපි නටමු, පනිමු, කැරකැවෙමු ♪
♪ ප්‍රාර්ථනා කරමින්, හොඳම දේ ඔයාට ♪
♪ දැන් සමරන්න හොඳ වෙලාව! ♪
♪ සුබ පැතුම්!! ♪
ස්තූතියි.
ඔයා ජූලිගේ ලිපිය කියෙව්වාද?
අනිවාර්යයෙන්.
- ඉතිං? - ඒක නියමයි.
- ඔයා ඒක කියෙව්වාද අම්මා? - නෑ.
ජූලිගේ ලිපිය. ඒක නියමයි.
අවුරුදු 30දී, ජූලිගේ ආච්චිට දරුවෝ තුන්දෙනෙක් හිටියා.
එයා රඟපෑවා රෙබෙකා වෙස්ට් විදියට ජාතික රඟහලේදී.
අවුරුදු 30දී, ජූලිගේ ආච්චිගේ අම්මා, ඇස්ට්‍රිඩ්,
වැන්දඹුවක්, දරුවෝ හතරදෙනෙක් එක්ක.
එයාගෙත් අම්මාට හිටියා දරුවෝ හත්දෙනෙක්.
දෙන්නෙක් ක්‍ෂය රෝගයෙන් නැතිවුනා.
එයාගෙත් අම්මා, හර්තා, වෙළෙන්දෙක්ගේ බිරිඳක්,
දරුවෝ හයක් එක්ක.
ආදරයක් නැති කසාදෙක.
එයාගෙත් අම්මා, කවදාවත් 30 ලැබුවේ නෑ.
ඒ කාලේ කාන්තාවකගේ ආයු කාලය අවුරුදු 35යි.
මට ඕනේ නෑ ඔයාට ඒකෙන් වද දෙන්න, ඒත්...
දැන් මුත්‍රා කරන්න එන්න එන්නම අමාරු ව‍ෙනවා.
මට බයයි ඒ පිළිකාවක් කියලා,
ඒත් එහෙම නෙමෙයි.
- ඒක හොඳයි. - ඔවු.
තාමත්...
මම හැමතිස්සේම වැසිකිලි යනවා.
ඉතිං...
මුත්‍රා යනවා.
මේ ජැකට් එකට ස්තූතියි. හොඳ වෙලාවට ලැබුනේ.
මට කඳු නගින්න ඕන වෙලා තිබුනේ.
පරක්කු වුනාට සමාවෙන්න.
ඔයා කෝපි හැදුවේ නැද්ද?
ඒකට කමක් නෑ.
මම මොනවාහරි හදන්නම්.
- කොහොමද ඒක? - නියමයි.
- කීයක් බේරගත්තාද? - ගොඩාක්.
හොඳයි.
සුබ උපන්දිනයක් වේවා.
30 කියන්නේ ලොකු දෙයක්.
මඟ හැරුණු එක අපරාදේ.
තරඟාවලිය දවසේම තිබ්බා.
ඒ නිසා එන්න බැරිවුනේ.
අවුලක් නෑ. ඒකට කමක් නෑ.
මෙයා ගෝල් කීපර් කෙනෙක්. සෙල්ලම් කරනවා බලන්න තිබ්බේ.
එයාට ඒක ලොකු දෙයක් නෙමෙයි.
එයා නියමයි.
මම ඊළඟ පාර ඔයාට කියන්නම්.
හොඳයි.
නියමයි.
මම ඔයාට එවපු ලිපිය ලැබුනාද?
ඔවු. මම ඒ ගැන අහන්න හිටියේ. මට ඒ ලින්ක් එක වැඩ කලේ නෑනේ.
මගේ පරිගණකයේ අවුලක්.
පරිගණක ගැන දන්නවාද?
මට බලන්න පුළුවන්.
ඒත්, ආයේ ඊමේල් එක එව්වොත් මොකද?
එතන තිබ්බේ නැද්ද...
මෙයා ඒක ඊමේල් කලාද?
ඊමේල් එකේ ඇමුණුමක්.
නෑ. මම මවුස් එක එබුවා.
ඊටපස්සේ කොටුව ඇතුලේ ඊතලේ එබුවා.
දෙපාරක් කලා, ඊටපස්සේ නැතිවුනා.
මගේ වැරැද්ද වෙන්න ඇති.
සමහරවිට මම වැරදි එකක් එවන්න ඇති.
අපි ඒක හදාගමු. ඔයා ඒක කියවන්නම ඕනේ.
ඒක නියමයි.
ගොඩාක්...
හොඳට ලියලා තියෙනවා...
දක්ෂ කෙල්ලෙක්.
ඔයා කවද්ද අපිව බලන්න එන්නේ?
අපි ආසයි ඒකට. ඇවිත් බලන්න ඔයාගේ දුව ඉන්න තැන.
අනිවාර්යයෙන්ම.
ඒත් ඔස්ලෝ වල වාහන නවත්තන්න ලේසි නෑනේ.
එහෙ හැමතැනම...
නිවැසියන්ගේ...
නිවැසියන්ගේ නැවතුම් තියෙන්නේ.
ඔවු.
ඒ නිසා නවත්තන්න තැනක් හොයාගන්න ලේසියි.
ගෙවන්න විතරයි තියෙන්නේ.
ඊටපස්සේ හැම පැය බාගෙට පාරක් වාහනේ අයින්කරන්න?
ඔයා ඒ නිසාද අපිව බලන්න එන්නේ නැත්තේ?
මොකද, නගරේ වාහන පදවන්න අමාරු නිසාද?
ඒක නෙමෙයි.
එහෙනම් මොකක්ද?
ඔයා දන්නවානේ...
මගේ වේදනා නාශක එක්ක, මට එළවන්න තහනම්.
ඒකත් තියෙනවා.
හොඳම දේ තමයි, එයා කෙලින් කියන එක.
එයාගේ වේදනා, පිළිකා ගැන.
තමන්ගේම පවුලක් හදාගන්න ඕනේ.
පස්වන පරිච්ඡේදය වැරදි වෙලාව
සමාවෙන්න?
හායි.
ඔයා ළඟ තියෙනවාද කොළ යෝගා?
මම බලන්නම්.
- මොකක්ද පොත? - කොළ යෝගා.
ගිය අවුරුද්දේ එකක්.
නෑ. ඉවරවෙලා. මෙතන නෑ දැන්.
කොච්චර කාලයක් යයිද එන්න?
සති දෙකක්.
හරි. කමක් නෑ.
මෙයාලා ළඟත් නෑ ඒක.
හරි.
අපි ආර්ක් එකේ බලමු.
ස්තූතියි.
මම එයාට කිව්වා, කණ්නාඩිය අමතක වුනා කියලා.
මට කියන්න ඕන වුනේ
අපි කතා වෙච්ච දේ දන්නවා.
ඒත්, මම ඔයා ගැන ගොඩාක් හිතනවා.
ඉතිං...
ඔයා සතුටෙන් නම් මට කරදර කරන්න ඕනේ නෑ.
ඔයා?
- මට කියන්න දෙයක් නෑ. - මුකුත් කියන්න එපා.
මට ආයෙත් මුණ ගැහෙන්න ආසයි. කතා කරන්න.
මම කියන්නේ, මම කැමති නෑ...
ඒත්, මම ආයේ ඔයාව දකින්න කැමතියි. නිකම්...
මම ඇපෙන්ට් බේකරියේ ඉන්නේ. හැමදාම වගේ.
මම එතන වැඩ. ඔයා කැමති නම්.
ඉතිං...
- අයිවින්ඩ්? - ඔවු.
ඔයාගේ කණ්නාඩිය.
හරි. මගුල.
භාෂාව යටිහිතේ දොරවල් අරිනවා.
ෆ්‍රෝඩ් හොඳ ලේඛකයෙක්.
එයා එයාවම විවේචනය කලා.
කවදාවත් පැකිළුනේ නෑ, එයාගේ සිද්ධාන්ත වෙනස් කරන්න.
එයා හැම රෝගියෙක්වම දැක්කේ පර්යේෂණයක් විදියට.
ෆ්‍රෝඩ් පැහැදිලිව වෙන්කරගත්තේ නෑ පර්යේෂණය සහ ප්‍රතිකාරය.
මම දකිනවා ඒක අවුල් කියලා.
විශේෂයෙන්ම මේ දවස්වල.
විද්‍යාත්මක ක්‍රමවේද යොදාගන්නකොට
මන්‍රෂ්‍යත්වය සම්බන්ධයෙනුත්.
ෆ්‍රෝඩ් ගැන ඇති. කොහාමද චිත්‍රපටියේ වැඩ?
ඒක දැන් ඉවරයි නේද?
ඔවුත මම ඒක බැලුවා, ඒත්...
- බැලුවාද? - ඔවු.
දැන් ඒක මගේ නෙමෙයි.
ඔයා බයවෙච්ච තරමටම අවුල්ද?
අවුල්ම දේ තමයි එයාලා බොබ්කැට්ව ගෙදර පුහුණු කරන විදිය.
ඒක සනීපාරක්ෂක වගේම ආරක්ෂක විදියක්.
මම ඔයාට දෙයක් පෙන්වන්නම්.
පෝස්ටරයේ මූලික අදියර.
මම කියන්න ඕනේ...
මට ලැජ්ජයි මගේ නම මේක ‍තියෙනවාට.
ශික්.
ඇත්තටම?
විහිළු කරනවාද. වෙන්න බෑ.
මේකද පෝස්ටරය. ඇත්තටම.
අපි බලමු.
හරියට චිප් සහ ඩේල් වගේ.
දෙවියනේ.
මම අඬන්නද, හිනාවෙන්නද?
හැමදේම විනාශ කරලා. කතාව. විස්තර.
එයාලා පසැගිල්ලාව අයින්කරලා.
අයියෝ.
මොන පසැගිල්ලාද?
ඒක..
පස්ස.
එයාගේ පස්ස චිත්‍රපටියේ ගොඩාක් මෘදුයි.
මේක නැතිවෙලා.
ඒක මගේ පොතේ අවුලක්.
පාතාල කාටූන් වල ජරා කරනවා,
වමනේ දානවා, සංසර්ග‍යේ යෙදෙනවා.
බොබ්කැට් කියන්නේ කැලෑ සතෙක් ගෙවල්වල පූසෝ අතරේ.
එයා ධනේෂ්වර පන්තියට එරෙහි කැරලිකාරයෙක්.
ඒ නිසා එයාගේ පස්ස විශේෂයි.
කෝපි?
ඔවු.
මම දන්නේ නෑ අපි මොකක්ද කරන්‍න ඕනේ කියලා.
මට යන්න ඕනේ.
ඇක්සෙල්,
අපි කතා කරන්න ඕ‍නේ.
අනිවාර්යයෙන්ම.
මොකක්ද අවුල?
ජූලි කිව්වා, එයා හිතුවා කියලා.
ඔහු‍ගේ වැරැද්දක් නෙමෙයි. එයාට වෙනස් කරන්න පුළුවන් දේකුත් නෙමෙයි.
ඔයා කරපු කිසිම දෙයක් නෙමෙයි.
ඔයාගේ වැරැද්දත් නෙමෙයි. ඒත් මට දැනෙනවා...
ඒක එයාලාගේ පරණ විවාද ගැන.
එයාලා දෙන්නාම දන්න.
ඒක වැරදි වෙලාවක්.
එයාලා හමුවුනේ ජීවිතේ වැරදි අදියර වලදී.
එයාලා ඕන වුනේ වෙනස් දේවල්.
අපිට ඕනේ වෙනස් දේවල්.
ඔයා මාව දාලා යනවාද?
ඔවු.
මට මේක ඉවරකරගන්න ඕනේ.
ඔයාට විශ්වාසද හොඳ සිහියෙන් ඉන්නේ කියලා?
මොකක්ද ඔයා කියන්නේ?
ඔයාට තේරෙනවාද...
ඔයාට තේරෙනවාද මොකක්ද කරන්නේ කියලා?
ඔයා විනාශ කරන දේ?
ඔවු. අනිවාර්යයෙන්ම.
ඒ නිසා තමයි මේක අමාරු.
ඔයා කොහෙද ජීවත් වෙන්නේ?
මම දන්නේ නෑ.
ඔයා දන්නේ නෑ?
නෑ, අම්මා එක්ක.
අම්මා ළඟට යනවාද?
ඔවු. තැනක් හොයාගන්නකල්.
හරි.
නෑ. අයියෝ...
ඒක ඉවරයි.
වෙන මොනවාද මම කියන්නේ?
වෙන මොනවාහරි දෙයක් තියෙනවාද ඔයාට කරදරයක් වෙන?
නෑ.
මම ගොඩාක් කාලෙක ඉඳලා මේ ගැන හිතන්නේ.
ඒක හරි දෙයක්.
වෙන කෙනෙක් හමුවුනාද?
නෑ.
මට මේක ඇතිවෙලා ජූලි. විකාර.
මැරෙන්න හිතෙනවා.
ඒත් කමක් නෑ.
යන්න. ඒක නම් ඔයාට ඕනේ.
ඔයා ලෑස්තිවෙනකල් මම ඇවිදින්නම්.
ජූලි කිව්වා එයාට හරියන්නේ ගෙදර ඉන්න කෙනෙක්.
දරුවන්ට කැමති කෙනෙක්.
විශ්වාස කලහැකි කෙනෙක්.
හැම හය මාසෙකට සැරයක් කඩාවැටෙන්නේ නැති කෙනෙක්.
ඒත් මම කැමතියි ඒ ගතියට.
ඇක්සෙල් කිව්වා, එයාගේ කඩාවැටෙන එකට කැමතියිලු.
ඒ වගේ කෙනෙක්ලු එයාට ඕනේ.
එයාව චිත්‍ර අඳින එකෙන් ගලවගන්න පුළුවන් කෙනෙක්.
දරුවන් ගැන කියන‍වානම්...
එයා කිව්වා, දරුවෝ නැතත් ජූලි එක්ක ඉන්න කැමතියිලු.
වෙනකෙනෙක්ගේ දරුවෝ හදනවාට වඩා.
දන්නවානේ, ඒක නෙමෙයි ප්‍රශ්නේ.
එහෙනම් මොකක්ද ප්‍රශ්නේ?
ඒක දේවල් වල එකතුවක්. එකක් නෙමෙයි.
මට පේනවා ඔයා ඉන්නේ අර්බුධයක.
මට ඒක තේරෙනවා.
ඒත්, ඔයා මට ආදරේ නම්,
අපි ඒක විසඳගමු.
ඔවු. මම ඔයාට ආදරෙයි.
ඒත් මම ඔයාට ආදරේ නෑ.
ජූලිට දැනුනා, මේ වාක්‍යය,
එයා ඒක කියපු විදිය,
සමහර වචන බර කරපු විදිය,
වෙන්න බැරි හැමදේම එකතු කරනවා කියලා.
මට දැනෙනවා, මගේ ජීවිතේ කෙනෙක් බලාගෙන ඉන්නවා වගේ.
හරියට මම මගේ ජීවිතේට උදව් කරනවා වගේ.
මට තේරෙනවා ඔයා හිරවෙලා ඉන්නේ.
ඔයාට වෙනසක් ඕනේ.
ඒත්, මේකද උත්තරය?
ඒක තමයි මගේ අදහස.
මම කියන්න හදන්නේ, මට දැනෙන විදිය,
ඒත් ඔයා මගේ හැඟීම් විග්‍රහ කරනවා.
මම දන්නවා ඔයා කරන දේ.
මම කරන දේ? කියන්න මම මොකක්ද කරන්නේ?
කටවහගන්න, මම ඔයාට කියන්නම්.
ඔයා කරන්නේ තාත්තාට කරන්න බැරිවෙච්ච අභියෝග, මගේ පිට දාන එක.
- ඔයා මගෙන් ඒකේ පලියගන්න හදන්නේ. - එහෙමද?
ඔයා මොනවාද ඒ ගැන දන්නේ?
මේක තමයි අපේ සම්බන්ධයේ බරපතලම ප්‍රශ්නය.
අපිට දැනෙන හැමදේම, වචන වලට දාන්න ඕනේ.
සමහරවෙලාවට, මට ඕනේ හැඟීම් විතරයි.
ඔයා හැමතිස්සේම ශක්තිමත් වෙන්න බලකරනවා.
ඔයාට,
ශක්තිමත් වීම,
දේවල් පිළිවෙල කරනවා.
ඔයා දේවල් විශ්‍ලේෂණය කලොත්,
හැම මානසික මට්ටමකින්ම,
ඔයා හිතන්නේ ශක්තිමත් කියලා.
මොකද, මම විශ්ලේෂණය කරන්නේ අඩුවෙන්, දැන් ඔයා හිතන්නේ මම දුර්වලයි.
එයා කිව්වා, එයා තනියම ඉන්න එකට බයයි.
එයා නැතුව ජීවත්වෙන්න බයයි.
එයා දාලා යනකොට,
එයා අයිස් ගොඩක ඉන්න බැම්බි වගේ. (බැම්බි=කාටූන් චරිතයක්)
ඒ නිසා තමයි එයා මේ දේ හරියටම කරන්නේ.
ඇක්සෙල් මිමුණුවා වචන ටිකක්, ඇයට ඇහුනේ නෑ.
එයා හිතුවේ කොහොමද
අවුරුදු 30දී, එයාව බැම්බිට සමාන කලේ කියලා.
නෑ.
මම එපාකරපු කෙනෙක්.
නෑ. එහෙම නෑ.
ඇක්සෙල්...
හේයි...
මම කියපු දේ හිතලා කිව්වේ නෑ.
ඒකට කමක් නෑ.
මමත් ගොඩාක් දේවල් කිව්වා.
තව ටිකක් ඉන්න.
ඔයාට දුක හිතේවි.
අනිවාර්යයෙන්ම.
දුකම දේ තමයි,
දවසක ඔයාට දරුවෝ ඕන වේවි.
ඕන වෙලාවක, ඔයා වෙන සම්බන්ධයක් පටන්ගනීවි.
එතකොට ඔයාට තේරෙයි අපි අතරේ තිබ්බ දේ විශේෂයි කියලා.
මම දන්නවා.
දන්නේ නෑ. ඒත් මම දන්නවා. මට ගොඩාක් සම්බන්ධතා තිබ්බා.
මම දන්නවා ‍කොච්චර අමාරුද කියලා.
කවුරුවත් අපි වගේ කතා කරන්නේ නෑ. හිනාවෙන්නේ නෑ.
කවුද දන්නේ? සමහරවිට අපි ආයේ එකතු වේවි.
ඒ වෙලාවේ...
එයා ඇත්තටම කිව්වේ.
මම ඒක ඇත්තටම කිව්වේ.
හයවන පරිච්ඡේදය ෆින්මාර්ක් කන්ද
- ඔයාට සීතලද? - ඔවු.
- මේක යූ ටියුබ් එකේ නම් ලේසියි. - මම කිව්වා කලින් කරමු කියලා.
ඉන්න...
මේක මුලින්ම.
- ඔයාට විශ්වාසද? - ඔවු. මේක උඩට එන්නේ.
හරි. ඒත් ඒකද මුලින්ම?
අනිත් එක නෙමෙයිද මුලින්?
- නෑ. ඒක උඩ එක.
අයිවින්ඩ් මේක විහිළු කතාවක් කරගත්තා හැමෝටම කියන්න.
ඒත් ඒකෙන් එයාගේ හිත ඇතුලේ යමක් සිද්ධ වුනා.
එයාගේ දෙයක් ඇහැරෙව්වා.
එයා පවුලේ නම ගූගල් එකේ හෙව්වා.
එයාගේ සීයා ඇවිත් ඉන්‍නේ උතුරේ ඉඳලා.
එයා ඇමරිකාවට යවපු DNA සාම්පල වලින් ඒක තහවුරු වුනා.
අයිවින්ඩ් දැක්කේ නෑ එයාගේ අළුත් අනන්‍යතාව
3.1%ක් සාමි විදියට.
හිත දියුණු කරන දේවල් වලට සම්බන්ධව විදේශ පූජාවිධි කිරීම.
ඒත් ඒවාට උදව් කලා.
ඒත් එයා එන්න එන්නම යුධකාමී වුනු නිසා,
එයා දැක්කා කාළගුණ වෙනස්වීම් ස්වදේශිකයන්ට බලපාන විදිය.
සීල් මාළු නැතිවීමෙන් එස්කිමෝවරු හාමත් වෙන හැටි.
දියවෙන අයිස් නිසා පිණිමුවන්ගේ තණබිම් නැතිවෙන හැටි.
ආදීවාසීන් සමේ පිලිකා නිසා මැරෙන හැටි ඕසෝන් ස්ථරයේ කුහර නිසා.
අයිවින්ඩ්ට අමතක වුනා නිව්යෝර්ක් යන විදිය.
හුස්ම ගන්න. හොඳට.
ඇයි කට්ටිය ජීවත්කෙරෙව්වා.
වැඩිය හොඳට.
එයා හැමතිස්සේම හොඳින් කලා.
අමුද්‍රව්‍ය හොදින් අධ්‍යයනය කලා.
බඩු ගන්නකොට පරිසරයට වෙන හානිය ගැන හිතුවා.
ප්ලාසිටික් මුහුද විනාශ කරනවා.
නෝවේජියානු මෝරා චීනෙට යවලා ආපහු ගෙන්වනවා.
කෝබෝල්ට් පතල් නිසා කොන්ගෝව විනාශ වෙනවා.
බැටරි නිසා අත්වල ලේ තැවරෙනවා.
බටහිර වරදවල එකතුව ඔහු සමඟින් තියෙනවා.
එයා එක්ක නිදාගන්න ඇඳටත් යනවා.
හැමදෙයක්ම හොඳ දේට යොමු වෙන්නේ.
එයාට දැනුනා සනීවාට වංචා කරනවා වගේ. සාමින්ට වංචා කරනවා වගේ.
ලෝකේ නරකම පුද්ගලයා වගේ දැනුනා, කරන්න දෙයක් නෑ,
මට කණ්නාඩිය අමතක වුනා.
හරි.
ඉක්මනින් එන්නම්.
හත්වන පරිච්ඡේදය අළුත් පරිච්ඡේදයක්
අයිවින්ඩ්ටත් දරුවෝ ඕනේ නෑ.
කාළගුණ ‍විශේෂඥයෝ අනාවැකි කිව්වා අනාගත පරම්පරාව අනතුරේ කියලා.
හැමදේම කඩාවැටෙන්න හේතුව ජනගහන වර්ධනය.
ජූලි කැමති වුනා මේ සර්වශුභවාදය ගැඹුරෙන් දකින්න
එයාගේ විනෝදාත්මක ස්වභාවයේ.
ඒත්, එයාට කියන්න තිබුනා තවත් හේතු ගොඩාක්.
අයිවින්ඩ්ගේ තාත්තා, ජූලිගේ වගේම,
උපන්දින අමතක කරනවා.
අයිවින්ඩ් නිතරම කියන්නේ,
"මගේ තාත්තා‍‍ගේ කැලැන්ඩරේට අනුව.."
මට අවුරුදු 12යි.
මේවා අමුයි. ඉදිච්චා නෑ.
චිලි වල මිනිස්සු තිබහෙන් මැරෙනවා
මොකද අලිගැටපේර වලට වතුර ගොඩාක් ඕනේ.
තාමත් සනිවාව ඉන්ස්ටග්‍රෑම් එකේ බලනවාද?
ඔවු. එයා හොඳ දේවල් දානවා පරිසරය ගැන.
අපි පණිවිඩ හුවමාරු කරගන්නේ නෑ.
එයාට ඉන්නවා 30,000ක් විතර යාළුවෝ.
එයාගේ පස්ස පෙන්නනවාටද?
එයා පස්ස පෙන්වනවා නෙමෙයි, යෝගා කරනවා.
මේ යෝගා.
හරි. එයා ටිකක් පෙන්වනවා තමයි.
මට කමක් නෑ ඔයා එ‍යා ගැන බලනවාට.
ඒක ප්‍රශ්නයක් නෙමෙයි, ඒත්...
මට ඕනේ නෑ
ණැනවත් තේරීම වෙලා එයාට කාමුක තේරීම වෙන්න දෙන්න.
ඔයා ගැන ණැනවත් දෙයක් නෑ.
- මම කියන්නේ... - ඔවු.
- එයාගේ උකුලේ මේ කෝණය... - මේ යෝගා.
මේ යෝගා නෙමෙයි.
මේ යෝගා.
ඔයා ඒකට කැමති වුනා!
දෙවියනේ!!
- ඒක හොඳ වැඩක් නෙමෙයි. - මට ඒකට කැමති වෙන්න වුනා!!
ඒක හරි.
ඒක තමයි...
අටවන පරිච්ඡේදය ජූලිගේ ආත්ම ස්වරූප ක්‍රීඩාව
මට ඕනේ මිනිස්සු මම නටනවා බලන්න.
ඒක අපායක් වගේ වදයක්.
ඔයාට පුළුවන් පිස්සෙක් වගේ වෙන්න නටන වෙලාවේදී, ඒත් අවුලක් නෑ.
ඒක ඇත්ත! මම ඒක දැකලා තියෙනවා. අපි නටනකොට,
ඔයා මුළු ඉඩම අරගන්නවා.
ඔවු. ඒත් ඒක හරියට,
"හැමෝම මගේ දිහා බලන්න!".
හරි. ඒක තමයි මම කියන්නේ. ඔයා හැමතිස්සේම ගුප්තයි.
ඔයා ළඟ තාම ඒවා තියෙනවාද?
ඒ මොනවාද?
‍කොහෙන්ද ඔයා හොයාගත්තේ?
ඒ මොනවාද?
මැජික් හතු.
මේවා කාලා තියෙනවාද?
ඔවු.
හරි.
ඇයි ඔයා එහෙම කලේ?
යැක්!
කුණු වගේ රස.
කාටහරි?
මට මුකුත් දැනෙන්නේ නෑ. මේවා පරණ වෙලා ඇති.
මට යන්න ඕනේ.
ඔයාට විශ්වාසද? අවදානමක් වෙන්න පුළුවන්.
අයියෝ මචං.
අපි මේක කලිනුත් කරලා තියෙනවා.
- අපි හෙට කතා කරමු. - කෝල් කරන්න.
අඩිල්?
ඔයාට කතා කරන්න පුළුවන්ද?
ඒක මෙයාට වැඩ කරනවා.
ජූලි?
ඒක වැඩ කරන්න ගන්නවාද?
ඔයා වතුර බොන්න.
ඒක වැදගත්.
ඔයා ගොඩාක් වතුර බොන්න ඕනේ.
මෙන්න.
ඔක්කෝම බොන්න.
ඔයාට අවුලක් නැතිවේවි.
මම මෙතන ඉන්නවා.
ජූලි??
වතුර බොන්න.
ඒකට කමක් නෑ, මම ඉන්නවා!!
ජූලි ඔයා හොඳින්ද?
මම හිතුවේ මම ඒක කලා කියලා.
ඔයා හොදින්ද?
මම හිතුවා කෝපි ටිකක් හදන්න.
අපි ආයේ ඒක කරන්නේ නෑ.
ඔයා නාගත්තොත් හොඳයි.
ම‍ගේ ළඟ ගඳයිද?
- ඒක... - දෙවියනේ...
මගේ දෙවි‍ය‍නේ.. මට නාගන්න ඕනේ.
වදවෙන්න එපා. හදිසි නෑ.
මම උදේ කෑම හදන්නද?
මට දැනෙනවා ඔයා එක්ක මම වෙන්න පුළුවන්.
සම්පූර්ණයෙන්ම.
ඔයා කලින් ඔයා නෙමෙයිද?
මම තමයි, ඒත් දැනුනේ හරියට...
මට වෙන්න වෙනවා...
ටිකක්...
හරියට අපි මුලින්ම හමුවෙච්ච දවසේ ව‍‍ගේ.
මාත් එක්ක ආවාට ස්තූතියි.
මම ඔයාට ආදරෙයි.
නමවන පරිච්ඡේදය බොබ්කැට් නත්තල වනසයි
බොබ්කැට් නත්තල වනසයි.
ඔයා ඔයාගේ පරණ කාටූන් කියවලා තියෙනවාද ඔයා ලොකු වුනාට පස්සේ?
මොකද, අපේ කාලේ සහ වයසේදී,
ඒවා ගොඩාක් නුසුදුසු සහ අඳුරු වගේ,
අපිව අසනීපයි කියලා දැනෙන තරම්,
ඒවා කියවනකොට.
හරිම අප්‍රසන්නයි තේරුම්ගන්නකොට ඔයා චරිතයක් හදලා තියෙනවා
කාන්තාව විකුණලා ජනප්‍රියත්වයක් ලබාගන්න හදපු.
හරි. මට තේරෙනවා.
ඔයා කියන්නේ කලාව අප්‍රසන්නයි කියලාද?
ඔයා හිතන්නේ මේ කලාව කියලාද?
මම ගෙනාවා ඔයාගේ පරණ කාටූන් කීපයක්.
බොබ්කැට් එක දෙයක්, ඒත් ඊටපස්සේ ඩික් වුල්ෆ් ඩික්,
පෙඩෝ ගිරවා...
හරි. මම හිතන්නේ නෑ මේක සුදුසු මාධ්‍යය කියලා
කාටූන් හාස්‍යය විස්තර කරන්න.
ඔයා කවදා හරි හිතලා තියෙනවාද, ඔයාගේ රසිකයෝ
ස්ත්‍රී දූෂණයක හෝ බලහත්කාරයක වින්දිතයන් වෙයි කියලා?
සමහර මිනිස්සුන්ට අවුල් කියලා හිතන නිසා අපි නිර්මාණ නවත්තන්න ඕනේද?
කලාකරුවෝ ඝාතනය කරලා තියෙනවා සමහර අය අපහාසයක් කියලා හිතුණු නිසාම.
ඔයා සසඳන්නේ මොහොමඩ් විකට රූපකයා
ඇඳපු විශාල පියවුරු සහිත කාන්තාව එක්කද?
නැත්නම් අනියම් සම්බන්ධතාද?
මොකක්ද ඔයා කියන්නේ?
හරි, ඔවු සහ නෑ.
ඒක එක විදියක උත්තරයක්
මිනිස්සු ඔයාව විවේචනය කරනකොට කතා කිරීමේ නිදහස ඉල්ලන්න.
අපි කතා කරන්නේ ඔයාගේ වැඩ ගැන,
එනිසා කවුරුවත් අභිවේචනය කරන්නේ නෑ.
කාන්තාවක් විදියට, මට අවුල්.
මට අපහාසයක් දැනෙනවා, ඒත් අපි ඒක නොකිව යුතුයි.
ඔයාට තෝරාගැනීමක් තියෙනවා. ඔයාට එහෙම දැනෙන්න ඕනේ නෑ.
ඒක තේරීමක් නෙමෙයි.
ඒක පාරම්පරිකයි.
එක රචකයෙකුට බෑ තනියම වගකීම අරගන්න.
මම හිතන්නේ, කලාව නිදහස් සහ අපිරිසිදු විය යුතුයි.
ඒක ටිකක් භයානක වෙන්න ඕනේ විනෝදාත්මක වෙන්න.
මට ඕනේ කලාව ප්‍රතිකාර විදියක් වෙන්න
මට විස්තර කරන්න පුළුවන්
මගේ නොපිලිගන්නා සිතුවිලි,
මගේ අඳුරු ආවේග.
ඒත්, ඔයා ඔයාගේ පිරිමි අයිතිවාසිකම්
පාවිච්චි කරනවා දුර්වලයන්ට සරදම් කරන්න.
ඒක කලාවක් වත් හාස්‍යයවත් නෙමෙයි.
සමාවෙන්න, ඒක හාස්‍යය වෙන්න තරම් බුද්ධිමත් නෑ.
ඒත්, මේක මගේ ගැන නෙමෙයි.
හරියට, මම දෙයක් හදනකොට,
මම විතරක් නෙමෙයි කතා කරන‍්නේ.
- මම ඒක දන්නවා. - දන්නවාද?
අපි කියමු, මම මේ සාකච්ඡාව කාටූනයක ඇන්ඳා කියලා.
මගේ කාටූන් ඔයා සමහරවිට වෛශ්‍යාවක් වෙන්න පුළුවන්.
ඒත් ඒකෙන් කියන්නේ නෑ මම හිතන්නේ එහෙමයි.
ඒක වෙන්න පුළුවන්,
සරදමක් එක විදියක අනාරක්ෂිත පිරිමියාගේ....
ඔයා පාවිච්චි කලේ "වෛශ්‍යාව" ද?
ඔවු. මම කිව්වේ "වෛශ්‍යාව"
ඔයා මම කියපු දේ තේරුම් ගන්නේ නෑ.
ඔයාට පේන්නේ නැද්ද ඒක මහා ලිංගික කාර්යයක් කියලා?
මම හිතන්නේ අපි මාතෘකාවෙන් ඉවතට යනවා.
ඔය වගේ අදහස් දරන්නෝ හැමෝම මගුල් ආත්ම දාර්ශනිකයෝ!!
ස්තූතියි, මාර්තා සහ ඇක්සෙල්.
දහවන පරිච්ඡේදය උත්තම පුරුෂ ඒකවචන
මම උදව්වෙන්න කැමතියි.
කාලෙකින් දැක්කේ!!
- ඔවු. - ඔයාට කොහොමද?
හොඳයි. ඔයා?
මම හොඳින්.
ඔයා ඇක්සෙල්ට කතා කලාද?
එයා හොඳින්ද?
ඔවු....
මට ඇහුණා රේඩියෝ සාකච්ඡාව.
ඔවු.
එයා ටිකක් ඕනෑවට වැඩියි.
එයා ඒක හොඳට කරනනේ නෑ.
ඔයා දන්නවාද එයාගේ අසනීපය?
ඇක්සෙල්?
ඔයා දන්නේ නැද්ද?
එයාට පිළිකාවක්.
සමාවෙන්න, මම හිතුවේ දන්නවා කියලා.
ඒක ඉක්මනින් පැතිරෙනවා.
ඒක හොයාගත්තේ පරක්කු වෙලා.
පිලිකාවක්?
අග්න්‍යාෂයේ.
ඒත්...
එයාගේ තත්වේ කොහොමද?
තත්වේ හැටියට හොඳින් ඉන්නවා.
ඒත් අමාරුයි.
රෝග විග්‍රහය
හොඳ නෑ.
සනීප කරන්න බෑ.
මාව දැනුවත් කලාට ස්තූතියි.
මම හිතුවේ දන්නවා කියලා.
නෑ. මම දැනගෙන හිටියේ නෑ.
ඒක නිකම්..
මම දන්නේ නෑ.
ඔයා කවදාද මේක ලිව්වේ?
ඔයා මේක කියෙව්වාද?
මම කොළ ටික ප්‍රතිචක්‍රීයකරණයට දෙන්න හැදුවේ.
මේක නියමයි.
ඔයා හිතනවාද?
ඔවු. මගේ ඇතුලටම දැනුනා.
ගොඩාක් ගොඩාක් හොඳයි.
මම කියන්නේ...
ඒක නිකම්...
මොකක්ද?
මේකයි...
මම කියන්නේ,
ඔයා ගැන කියවන එක මරු.
ඒත් මේක මගේ ගැන නෙමෙයි.
ඒත්, නත්තල් සිද්ධිය, ඔයාගේ පවුලේ නේද?
ඔවු. ඒත් මනකල්පිතයි. ඒක තේරුනේ නැද්ද?
මම ඒක හදපු එකක්.
හරි. ඒක කල්පිතයක්. ඒ වුනත්...
- ඒක නියමයි. - මගේ නිසාද?
නෑ. ඒක හොඳ නිසා.
"හොඳ"?
ඔවු. හොඳයි. හොඳට ලියලා තියෙනවා.
ඔයා ලියන විදිය ඇත්තටම හොඳයි.
හරියට:
"ගොඩාක් මතකයන් එකපිට එනවා, බොඳවීගෙන යනවා"
ඒක අනුනාද වෙනවා. නියමෙට ලියලා තියෙනවා. හොඳයි.
ඒක හොඳට ලියලා නෑ.
මොකක්ද අවුල?
එකපාරටම ඔයා සාහිත්‍යකාරයෙක් වෙලා?
ඔයා අන්තිමට කියවපු පොත මොකක්ද?
- ඔයා හොඳින්ද? මොකක්ද අවුල? - ඇයි?
මේ දවස්වල මම කරන හැමදේම ඔයා විවේචනය කරනවා.
සමාවෙන්න, ඒත් මගේ කුණුගොඩවල් අදින එක කැත වැඩක්.
- ඔයාට ඒක තේරෙන්නේ නැද්ද? - සන්සුන් වෙන්න.
- "සන්සුන්"? - සන්සුන් වෙන්න.
සන්සුන් වෙන එක ඔයාගේ විශේෂත්වය!
ඔයාට පනහ පනිනකල් කෝපි බෙදුවත් ගානක් නෑ.
ඒත් මට තව ඕනේ!
ඒක රිදුනා! මොනවා කියන්නද තේරෙන්නේ නෑ.
එකොලස්වන පරිච්ඡේදය ප්‍රත්‍යක්‍ෂ
හ‍ලෝ?
හේයි...
ඔයා කාලද?
ඔවු. ඒත් මට පුළුවන් පැස්ටා ටිකක් හදන්න.
එපා. ඔයා කාලානම් මට මුකුත් එපා.
සමාවෙන්න.
ඒක පටන්ගත්තේ කොන්දේ කැක්කුමකින්.
මට කලිනුත්‍ කොන්දෙ අමාරු තිබ්බා. මම ගනන්ගත්තේ නෑ.
ඊටපස්සේ හම රත්තරං පාට වුනා.
මම හිතුවා ලස්සනවෙලා කියලා.
බලාගෙන යනකොට කහ උණ.
අම්මා කිව්වා මම ඉපදුනෙත් කහ වෙලාලු. එයාලා මාව පෙට්ටියකත් දාලා.
ඒක රිදෙනවාද?
නෑ. ඇත්තටම.
ඒකට කමක් නෑ.
එයාලා තෝරගත්ත ස්නායු ටිකක් අවහිර කරලා තියෙන්නේ.
ඒක හොඳයි.
ඒ නිසා මට වැඩිය වේදනා නාශක ගන්න ඕනේ නෑ.
ඔයා‍ගේ පවුලේ අය කොහොමද?
හොඳයි මම හිතන්නේ.
අම්මා තාමත් ඔයාගේ හැම වැඩක්ම හොයනවා.
ඔයාගේ තාත්තා?
මම එයාව අයින්කරලා දැම්මා.
හොඳයි.
එයා කැමති නම් මගේ පස්සෙන් එන්න පුළුවන්.
එයා එනවාද?
නෑ ඇත්තටම.
කෝපි දෙකක්.
එයාලා හිතුවා ඒක හාස්‍යයි කියලා.
සමහරවෙලාවට,
රෝගී විහිළු විනෝදයි.
අවුරුදු දහතුනේදී ගුද සංසර්ගය වගේද?
ඒකට මට හිනායනවා. ඒත් මම දැන් වයසක කෙනෙක්.
නෑ.
ඔයා දන්නවා...
මම මේක බලාපොරොත්තු වුනා.
මට අසනීප වෙන්න කාලෙකට කලින් මම අත හැරියේ.
ඇත්තට. මම ආසම මගේ පරණ චිත්‍රපටි ආයේ ආයේ බැලුවා.
ලින්ච්, The Godfather Part II....
ඔයාට කීපාරක් බලන්න පුළුවන්ද
Dog Day Afternoon?
සෑහෙන සැරයක්!
එහෙම වෙන්න ඕනේ.
අනිවාර්යයෙන්ම.
සමහරවෙලාවට මම සංගීතය අහනවා...
මම කලින් අහලා නෑ,
ඒත්...
ඒක පරණයි.
සංගීතය ගැන මම දන්නේ නෑ, ඒත් මම ලොකු වෙනකොට දැනගත්තා.
ඒක දැනුනේ මම දැනටමත් අතහැරලා වගේ.
මම ලොකු වුනේ අන්තර්ජාලය, ජංගම දුරකතන නැති කාලෙක.
ඒත් අවංකවම...
මම වයසක වාතයක් වගේ. ඒත් මම ඒ ගැන ගොඩාක් හිතනවා.
මම දන්න ලෝකය...
අතුරුදහන්.
මට කඩේට යනවා වගේ.
වාර්තා ගබඩා.
මම ට්‍රෑම් කාර් එක ගන්නවා ශබ්ද පරිපාලන ගබඩාවට යන්න.
පාවිච්චි කරපු කාටුන් පොත් හොඳ ගානකට ගන්නවා.
මට පුළුවන් මගේ ඇස් වහගෙන නෝවා වීඩියෝ කඩේ ඇවිදින්න.
මම ලොකුවුනේ එක කාලෙක
සංස්කෘතිය අරමුණු පස්සේ යනකොට.
ඒවා ප්‍රයෝජනවත් මොකද,
අපිට පුළුවන් ඒවායේ ජීවත් වෙන්න.
එ්වා අරගන්න. අපේ අත්වල තියාගන්න.
සසඳන්න.
හරියට පොත් වගේ?
ඔවු. පොත් වගේ ටිකක්.
මට තියෙන්නේ එච්චරයි. මගේ ජීවිතේම ගෙවුනේ ඒකට.
ඒවා එකතු කරන එකට, කාටූන්, පොත්...
තව...
මම ඒ වැඩේ දිගටම කලා, ඒකෙන් මට
හැඟීම් දැනුනේ නැතත්,
තරුණ කාලේ දැනිච්ච.
කොහොමටත් දිගටම කලා.
ඉතිං...
දැන් මට තියෙන්නේ එච්චරයි.
දැනුම සහ මතකයන් මෝඩ වැඩතට නැති දේවල් වල
කවුරුවත් ගනන්‍ගන්නේ නැති.
එහෙම කියන්න එපා.
ඔයා හදපු කාටූන් තියෙනවානේ.
මම ඔයා කියපුවා තිබ්බා නම්.
අඳින්න හැකියාවක්
ඔයා මොකක්ද කරන්න ඕනේ කියලා කිසිම පැකිලීමක් නැතුව.
මට ඇත්තටම ඒක කරන්න පුළුවන් නම්.
ඔවු, ඒත්...
මට පිලිකාවක් තියෙනවා. මාව මැරෙනවා.
අනිවාර්යයෙන්ම මම ප්‍රත්‍යාවලෝකනය කරනවා.
ඔයා කිව්වා අවුරුදු ගානක් ඒක කරනවා කියලා.
වැඩි කාලයක් නෙමෙයි.
අන්තිම අවුරුදු වල. ‍මගේ ජීවිතේ තැනකට ආවා, එකපාරටම...
ඒක නිකම්ම වුනා.
එදා...
මම වඳින්න ගත්තා වෙච්ච දේට.
දැන් මට වෙන මුකුත් නෑ. අනාගතයක් නෑ.
මට පුළුවන් පිටිපස්ස බලන්න විතරයි.
තව...
ඒක කාංසාවම නෙමෙයි. ඒක...
මරණයට බය.
ඒ මොකද මම බයවෙලා.
ඒක කලාවට සම්බන්ධ දෙයක් නෙමෙයි.
මම තාම උත්සාහ කරනවා...
මට හෙට උදේ 9ට සැත්කමක් තියෙනවා.
මට දැනුනා ඔයාට ඕන දෙයක් කියන්න පුළුවන්.
ඔයා ඒකෙන් මනින්නේ නෑ.
ඔයා තමයි මම දන්න අඩුවෙන්ම විවේචනාත්මක මනුස්සයා.
මට කතා කරන්න පුළුවන් කවුරුවත් නෑ....
අපි කතා කලා වගේ.
ඔයාට කියන්න පුළුවන්ද, ඔයා මට නිතර කියපු දේ?
ඒ දවස්වල මට ඒක අහන්නත් තරහයි, ඒත් ඔයාට කියන්න පුළුවන්ද...
මම හොඳ අම්මා කෙනෙක් වෙයිද?
ඔයාට බබෙක් ලැබෙන්නද?
සුබ පැතුම්???
ඔයාට දැනෙන්නේ කොහොමද? හොඳයිද නරකයිද?
මම දන්නේ නෑ.
මට විශ්වාස නෑ.
ඒක අත්වැරැද්දක්.
මම අපරික්‍ෂාකාරී වෙන්න ඇති. මම කියන්නේ එහෙම තමයි.
ඔයාට හොඳටම විශ්වාසයිද?
ඔයාට ඇත්තටම දරුවෝ ඕනේද?
මටත් බයයි. මටත් පැකිලීම් තිබ්බා.
ඒත්, මට ඒවා පෙන්වන්න ඕන වුනේ නෑ, ඔයාව ඈත් කරවන්න...
මට කිසිම සැකයක් නෑ ඔයා හොඳ අම්මා කෙනෙක් වෙනවා.
මම දැක්කා ඔයා ඒක සැකකලා.
මම එක දෙයක් ගැන පසුතැවෙනවානම්, ඒ මට කරගන්න බැරිවුනා
ඔයා කොච්චර අපූර්වද කියලා ඔයාට තේරුම්කරවන්න.
ඔයා මොනවාද හිතන්නේ?
මේක අහන්න අමාරුයි.
ඒත්... ඔයා ඒක තියාගන්නවාද?
මම දන්නේ නෑ.
මම ගොඩාක් කාලය නාස්ති කලා
වෙන්න පුළුවන් අවුල් දේ ගැන වදවෙමින්.
ඒත්, වැරදිච්ච තැන, මම වදවෙච්ච තැන් නෙමෙයි.
එයා කරුණාවන්ත කෙනෙක් නම්, තියාගන්න.
කරුණාවන්ත තාත්තා කෙනෙක්, ඔයා වගේ අම්මා කෙනෙක්,
හැමදේම හොඳින් වේවි.
ඔයාගේ කටහඬ මගේ ඔළුවේ තියෙනවා.
අපි තාමත් හොඳ කතාබහ කරනවා.
වෙන්න බෑ?
මොකක් ගැනද?
වැඩිපුරම කාටූන් ගැන.
සාරවත් රසයන්.
එහෙමමයි.
මම ඔයා එක්ක තනියම කතා කලා.
මට විශ්වාසයි, ඔයාට ඔයා ගැන අමතක දේවල් මට මතකයි.
අනිත් පැත්තත් එහෙමයි.
සමහරවිට.
මම ගියාම,
ඔයා ගැන හැමදෙයක්ම මාත් එක්ක යාවි.
මම ඔයාගෙන් දෙයක් අහන්නද?
ඔයා මගෙන් වෙන්වෙනකොට එයාව හමුවෙලා නේද තිබ්බේ?
ඔවු.
ඇයි මට ඒක කිව්වේ නැත්තේ?
මම දන්නේ නෑ.
මට ශක්තියක් තිබ්බේ නෑ.
දැන් ඔයා එයාගෙනුත් වෙන්වෙනවාද?
නෑ. ඇයි ඔයා එහෙම කියන්නේ?
සමහරවිට මොකද, ඔයා බබා ගැන සතුටෙන් නෙමෙයි වගේ ඉන්නේ.
දේවල් අසීරු වෙනකොට ඔයා කරන්නේ ඒකයි.
මට බබා ලැබෙන එකට සතුටුයි.
මට සමාවෙන්න.
ඒකට කමක් නෑ.
ඔයා තමයි මගේ ජීවිතේ වැදගත්ම සම්බන්ධතාවය.
ඔයා මුකුත් කියන්න ඕනේ නෑ.
මම දන්නවා ඒක ඔයාට එහෙම නෙමෙයි කියලා.
ඒක සාමාන්‍යයි. ඔයාට ජීවත්වෙන්න ගොඩාක් කාලයක් තියෙනවා.
ඒත් මම දන්නවා මට ඒක දැනෙනවා.
ඔයා ඒක දැනගන්න ඕනේ.
ඔයා තමයි මගේ ජීවිතේ ආදරේ.
ඔයා ගොඩාක් හොඳ කෙනෙක්.
මම ඔයාට කලින් කියන්න තිබ්බේ.
ඒත් මට බැරිවුනා.
මට බබෙක් ලැබෙන්න.
ඔයා දැනගෙන කොච්චර කල්ද?
මම දන්නවා අපිට දරු‍වෝ එපා කියලා.
නෑ...
මම දන්නේ නෑ මට ඕනේද කියලා.
මට දැනෙන්නේ කවදාවත් කිසිවක් හරියට දැකලා නෑ වගේ.
මම දේකින් අනිකට යනවා.
මට වෙලාව ඕනේ,
මේ ගැන කතා කරන්න.
අපි ගැන.
ඒකට කමක් නෑ.
දොලොස්වන පරිච්ඡේදය හැමදේම අවසාන වෙනවා
මෙතන තමයි මම ජීවත්වුනේ.
අපි මෙහෙට ආවේ මට අවුරුදු අටේදී.
අපි දොරට තට්ටුකරමුද?
එපා. මම හිතන්නේ නෑ.
ඔයාට මෙතන මොනවාද මතක?
මට මේ පාට මතකයි.
ඒවා තමයි මගේ නිර්දේෂ
මම කාටූන් අඳිනකොට.
මේ පාට
මට මතකයි
එක බේබද්දෙක්, මාර හොඳයි.
මට එපාවෙලා හැමදේම හොඳින් කියලා පෙන්වලා.
මෙච්චර වේදනාවකින් ඉන්න එක විකාරයක්. එපාවෙනවා.
හැමදේම එපාවෙනවා.
ඉතිං...
මට ඕනේ නෑ ඔයාගේ මතකයක් වෙන්න.
මට ඕනේ නෑ ඔයාගේ ඔළුවේ හඬක් වෙන්න.
මට ඕනේ නෑ මගේ කලාව ඇතුලේ ජීවත්වෙන්න.
මට ඕනේ මගේ ගෙදර ජීවත්වෙන්න.
මට ඕනේ ජීවත්වෙන්න...
මට ඕනේ මගේ ගෙදර ජීවත්වෙන්න, ඔයා එක්ක.
මට ඕනේ එකට සතුටෙන් ඉන්න.
බායි.
හායි ජූලි.
ඇක්සෙල් ගේ තත්වය එකපාරට අසාධ්‍ය වුනා.
එයාගේ සැලසුම් කරපු ප්‍රතිකාර වලට අසනීපය හරස්වුනා.
එයා අද රෑ ජීවත්වෙන එකක් නෑ.
එයාගේ පවුල එයා එක්ක, ඒත් මම හිතුවා ඔයාටත් කියන්න.
අපරකථනය
තව කියන්න දෙයක් නෑ.
ඉවරයි!!
තව පාරක්.
ඉක්මනින් තව පාරක්. පොඩි වෙනස්කමක්.
තව දුක්වෙන්න.
හරි.
ඒත් මෙයා ඉක්මනින් නැගිටිනවානේ.
හේයි!
හරි. කැමරා සූදානම්!
පටන්ගන්න!
තව මුකුත් කියන්න දෙයක් නෑ.
ඉවරයි! නියමයි.
අපි යමු.
හරි. ඡායාරූප.
සමාවෙන්න, මට ඔයාගේ පින්තූර ටිකක් ඕනේ.
- හරි. මෙතන? - ඔවු.
- ඔයා හොඳින්ද? - ඔවු.
ඒත් මම හිතන්නේ ටිකක් අවුල් වගේ.
ඒක පාවිච්චි කරන්න. ඒ හැඟීම තියාගන්න.
ඔයා එයා දිහා බලනවා වගේ ඉන්න.
පරිවර්තනය සහ උපසිරැසි ගැන්වීම නිලූෂ හේමාල් අලහකෝන් The Worst Person in the World (2021)