Zei je net dat je jezelf niet kunt voeden?
met witzand hersendood?
Wat?
Je zei dat je jezelf niet kunt voeden
met witzand hersendood.
Wat betekent dat? Dat heb ik niet gezegd.
Jij deed. Misschien sliep je nog.
Weet je wat, ik vroeg of je ontbijt wilde.
Of we moeten opstaan ​​en ontbijten.
Maar ik hoorde je...
Waarom zijn we hier?
Het helpt niet. Je bent tegenwoordig zo bevroren
Ik kan niet eens zien of je slaapt of wakker bent.
Hey kom hier.
Nee. Laten we ontbijten.
Nee, vergeet het ontbijt.
Nee, nee, ik wil het buffet niet missen.
Kom op. Misschien kunnen we de omeletchef pakken.
Ondertitelsynchronisatie door: Aren Zohrabi IG: @aren.zo
Dames en heren, dames en heren.
Mag ik even uw aandacht alstublieft?
Zoals sommigen van jullie misschien
weten naderen we het regenseizoen
hier in Li Tolqa.
Voor de lokale bevolking staat deze periode voordat de
stormen komen bekend als 'Umbramaq' of 'The Summoning'.
Het wordt gevierd met traditionele muziek,
feesten en natuurlijk goed gezelschap.
Dus vanmorgen wil ik jullie allemaal welkom heten in
Umbramaq en jullie zalven met het "fet yegga"-pigment
in de kleuren van de kust, omdat het betekent
dat we allemaal verbonden zijn door vriendschap
en we sluiten samen het seizoen af.
En als iemand van jullie "ekki"-maskers wil kopen,
die zijn nog steeds verkrijgbaar in de cadeauwinkel.
Bedankt! Bedankt.
Bedankt. Bedankt.
Waar zijn we?
Dit was jouw idee, weet je nog?
Voel je je al geïnspireerd?
Bedankt. Je zei niet dat je honger had.
Er is een boottocht
van de Tra-kla Island-formaties vanmiddag.
Ik dacht dat we daar mee door konden gaan en in
de stad konden reserveren voor het avondeten.
We kunnen de Chinese plek proberen.
Ik denk niet dat ik nog een diner in de stad zou overleven.
Zelfs het idee ervan.
Denkt iemand dat het een echte stad is?
Waarom zouden ze een Chinees restaurant hebben?
Is het goed als ik ga? Ik zie je op het strand.
Ja tuurlijk.
-Oké.
Shit.
Wat is er aan de hand?
Iemand legt een verklaring af.
Een van de lokale bewoners, denk ik.
Wat denk je dat hij probeert te zeggen?
Hij zegt dat hij hier een
lang mes doorheen wil steken.
En nadat je sterft, hangt hij je lichaam op het
vliegveld op om de andere toeristen af ​​te schrikken.
Lijkt een beetje extreem.
De Li Tolqans zijn een melodramatisch volk.
Ik hield van je boek.
Sorry?
Jij bent James Foster. Ik hield van je boek.
Sorry, is dat flauw?
Het is niet mijn bedoeling om je ter plekke te plaatsen.
Nee.
Nee, dank u. Bedankt.
Het is gewoon, eh, niet veel mensen lezen mijn boek.
Ik ben Gabi Bauer.
Ik ben James Foster.
Jacobus Foster.
Alban.
Dit is James Foster.
Hoi leuk je te ontmoeten. Alban Bauer.
Alban. Plezier.
Hij schreef een boek waar ik van hou.
De variabele schede.
Ja, ik herinner het me.
Ik vond het briljant.
Ja.
James, denk je dat ik je kan overtuigen
om vanavond bij ons te komen eten?
Ik zie je nu al een paar dagen in het
resort en ik zou je graag leren kennen.
We hebben vanavond gereserveerd bij Yangs.
Ja, het was een goede, soort...
leerervaring zou ik zeggen.
Oke.
Kan ik nog iets anders voor je halen?
Eh, dat is alles, denk ik.
Oké, iedereen, eet smakelijk.
- Bedankt. - En laat het me altijd weten
als ik uw ervaring nog aangenamer kan maken.
Interessante kerel.
Ja.
Dit is wat in de resortgids wordt bestempeld
als een multiculturele eetervaring.
Nou, een ervaring is het zeker.
Dus, Alban, wat doe je voor de kost?
Architectuur, maar ik ben grotendeels met pensioen.
Nu run ik een tijdschrift vanuit Los Angeles genaamd Glass Pane.
Jij bent Frans?
Nee. Eerst Zwitsers, uit Genève.
Dan Parijs, dan LA.
Ik kom eerst uit Londen, daarna uit Parijs.
- We hebben elkaar daar ontmoet. - Zo hebben we elkaar ontmoet.
Maar ik kon daar geen werk krijgen, dus liet ik Alban met me mee verhuizen.
En wat doe je?
Nou, ik ben natuurlijk een actrice.
- Echt? - Ze is fantastisch.
- Voor reclamespots. - Oké.
Ik heb een contract met een bedrijf in LA.
Ze hebben me verzorgd.
Ik ben gespecialiseerd in natuurlijk falen.
Wat betekent dat? "Natuurlijk falen"?
Een natuurlijk ogende manier vinden om te falen in een bepaalde taak.
In elk van de commercials waarin ik sta,
Ik ben degene die gewoon niet verder kan zonder het product.
Het is belachelijk voor mij om het product niet te hebben.
Oké.
- Laat ze zien. - Nee.
- Nee, dat zou je moeten doen. - Ja.
Alsjeblieft.
Jij wil...? Wil je het zien?
Ik wil het zien. Ik wil het zien.
Hier.
Ze is geweldig.
ik... ik...
Ik kan het niet.
Hoe... hoe kan ik... Het is onmogelijk.
Niemand kan brood snijden met een mes.
- Niemand. - Nee.
Niemand. Ik heb de BunChop nodig.
Ja.
James, heb je de BunChop niet nodig?
Ja, je hebt het nodig.
Duidelijk.
En kijk, elke mislukking is een
soort mentale en fysieke puzzel.
Weet je, ik heb zes jaar op je tweede boek gewacht.
Dat is waar.
Komt het binnenkort uit?
We zullen... We zullen zien.
Heb ik iets verkeerd gezegd?
Nee nee. Hij is het gewoon... Hij heeft niet geschreven.
Nee nee.
Nee. Ik ben... Ik werk eraan.
Een schrijversblok?
Nou, ik begin te denken dat het misschien het gebrek aan talent is.
- Nee nee nee.
Zeg dat niet. Alsjeblieft.
Ik kwam hier eigenlijk op zoek naar inspiratie.
Naar een... Naar een vakantieoord. Het is nogal zielig.
Wat doe je dan voor geld?
Geef je les, of?
- Hij trouwde rijk.
Dat is een goede.
Wel, het is goed voor een artiest om een ​​beschermheer te hebben, nietwaar?
- Ja ja. - Zeker.
Op dit moment loop ik het gevaar
een liefdadigheidsorganisatie te worden.
Wat is er mis?
Nee, ik...
Ik begrijp niet waarom we dit doen.
We kennen deze mensen amper.
We hebben de afgelopen nacht bij hen doorgebracht.
Je weet wat ik bedoel.
Het is niet de bedoeling dat we de strip van het resort verlaten.
Het is een arm land. Ik weet dat het niet hun
schuld is, maar ze hebben een hoog misdaadcijfer,
en de gids zegt dat ze zich op buitenlanders richten.
Misschien kan een beetje
therapeutische beroving mijn rug genezen.
Kom op.
Ik weet zeker dat het veilig is als de Bauers gaan.
Ze komen hier elk jaar.
Je bent gewoon blij dat je je fanclub hebt gevonden.
Nou, Em, je wist dat het ergens moest zijn.
Oke? Het is één dag.
Laten we de dingen een beetje door elkaar halen. Het wordt leuk.
En dan moet je nu extra voorzichtig zijn...
Hoi!
- Hoi. - Hoi.
Je hebt het gehaald.
- Ja. - Hoe is het met je?
- Goed. - Goed. Goed.
Gaat het goed met je? Je hebt goed geslapen?
- Ja. - Leuk je te zien.
Dit is meneer Thresh.
Hij is zo vriendelijk geweest om ons zijn auto voor een dag te huren.
...daar beneden.
Kan ik u helpen?
- Bedankt. - Ja.
Is het niet prachtig?
Ja. Rot op. Het is heel, heel mooi.
Schatje, heb je je paraplu nodig?
Dank lieveling.
- Kom op. - Neem de wijn.
- Pak aan? - Jaaa Jaaa. Zeker.
Bedankt.
Jacobus...
wil je een buffelworst?
Nee, als ik nog een worst zou eten, zou ik overgeven.
Kun je eerst overgeven en dan eten?
Ze komen er perfect uit.
Probeer je mij te vermoorden?
Ik vet je alleen maar vet voor het avondeten.
Jij zal onze laatste cursus zijn.
Zodra de olie uit je ogen begint te komen,
Ik bak je met rozemarijn en Em kan
je ballen opeten als een echt huwelijk.
Hoe weet je dat ik dat nog niet heb gedaan?
Kijk naar hem, hij is te ongehoorzaam.
Kletsen?
Wil je een buffelworst, schat?
Nee.
Ook ongehoorzaam, en ze
heeft niet eens ballen voor ons.
Dus waarom deze man, als je het niet erg vindt?
Hij heeft geen geld. Waarom hij?
Ik weet het niet.
Ik veronderstel dat het papa-kwesties moet zijn.
Papa problemen?
Nou, mijn vader haat hem.
Kom op, wees serieus.
Ze is serieus.
Mijn... Mijn vader runt een uitgeverij,
en het enige dat hij me vertelde
was om nooit met een schrijver te trouwen.
Natuurlijk.
Maar mijn vader was ook een monster,
dus trouwde ik met de eerste blut schrijver
om koffie op me te morsen.
- Echt? - Ja.
Bijna klaar.
Ik slaap achterin bij Em.
Verdorie, ik ben nog steeds dronken.
Ik kan rijden.
Weet je het zeker?
Ja, ik ben goed.
Oké, bedankt.
Oké.
Kom op.
Nee!
Wat was dat verdomme?
Jacobus?
Blijf in de auto.
Wat heb je gedaan?
Mijn God!
Verdorie, James. Neuken!
Ik heb hem niet gezien.
- Ik kon het niet zien! - We moeten iemand bellen.
Bellen wie?
Bel het resort, zij bellen ons consulaat.
Niemand zal ons vinden.
Hoe bel je de politie?
Geen politie. Ga terug in de auto.
We bellen de politie niet.
W... Wacht.
Weet jij iets over de gevangenis in Li Tolqa?
Dit is geen beschaafd land. Het is brutaal en het is smerig.
Hiervoor worden we niet opgepakt.
Stap nu weer in de auto!
Het was een ongeluk.
Ze heeft gelijk. Het is nu erg gevaarlijk voor ons.
Mijn God. James, dat kunnen we niet.
Wat denk je dat er met je gaat gebeuren?
Je wordt vanavond door de politie
verkracht en morgen vinden ze je lichaam.
Zo werkt dat bij deze dieren.
Dat doe ik niet.
Jij stapt weer in de auto, wij rijden, jij gaat naar bed.
Alban en ik zullen morgenochtend rechtstreeks
met meneer Thresh afrekenen. Nu!
Nu! Alban, rijden!
Hallo?
- Hoi. - Hoi.
Jongens, we lijken buitengesloten te zijn.
En wie ben jij?
Nou, we zijn te gast in de Pa Qlqa.
We blijven hier, maar we zijn verdwaald.
Hoe ben je door de poort gekomen?
Excuseer me mijnheer.
Maar we kwamen net terug van de disco en het lijkt erop
dat we op de een of andere manier buiten zijn beland.
We... We moeten rond zijn gegaan. Hier, kijk. Mijn sleutelkaart.
Het spijt me, ik weet niet zeker wat er is gebeurd.
Misschien is het hek dronken vanavond.
James, heb je je sleutelkaart?
Gasten zijn niet toegestaan
​​buiten de grens van het terrein.
Ja, dat weten we.
Het spijt ons zeer. Het zal niet opnieuw gebeuren.
Bedankt.
Je bent in orde, ja? Het komt wel goed met je.
We zien je bij het ontbijt.
Ja. Ik kom.
Ik kom!
Meneer James Foster?
Ja?
Je zult met ons mee moeten komen.
Pardon. Pardon, waar gaan we heen?
Nee nee nee!
Jacobus!
Wij zijn samen. Wij zijn samen!
Jacobus!
Ik ga... Ik ga met haar mee.
Em, ik zal je vinden! Ik zal je vinden!
Hallo?
Hallo? Kun je me hier uit laten, alsjeblieft?
Hallo?
Excuses voor het wachten.
Waar is mijn vrouw?
Mevrouw Foster maakt het goed.
Ik sprak met haar in de andere
kamer, verderop in de gang.
Een lieve vrouw.
Je moet je heel gelukkig voelen.
Rook?
Nee, dank u.
Mijn naam is rechercheur Iral Thresh.
Die achternaam zal bekend in de oren klinken,
toen je mijn oom Dro Thresh ontmoette,
die in het Pa Qlqa Pearl Princess-resort werkt.
Ik heb gehoord dat hij je gisterochtend zijn auto heeft gehuurd.
James, ik ga vragen of dat waar is, maar voordat
je antwoord geeft, moet ik dat mijn oom uitleggen
zal in grote problemen komen als hij
je de auto huurt, dus, voor zijn uitkering,
zou u ermee instemmen te antwoorden dat hij het niet aan u heeft verhuurd?
Wat zou dat voor mij veranderen?
Niets. Het is gewoon iets dat ik
zou waarderen, gezien de situatie.
Oké.
Bedankt.
Meneer Foster, heeft een resortmedewerker genaamd
Dro Thresh u gisterochtend zijn auto verhuurd
bij de Pa Qlqa Pearl Princess?
Nee.
Goed.
Dat hebben het Bauer-stel, Gabi en Alban,
al uitgelegd na het stelen van een auto
van een man genaamd Dro Thresh bij de Pa Qlqa Pearl
Princess, je ging op een joyride met je vrouw langs de kust.
Daar raakte je bedwelmd en sloeg je een boer
genaamd Myro Myron, waardoor hij op slag dood was.
Je vluchtte voor het ongeval zonder contact op te nemen met de politie,
en het lichaam van meneer Myron werd gevonden door zijn familie
gisterenochtend.
Uw vrouw heeft dit account bevestigd.
Em... Em deed het?
Ze was heel aanstaande.
Volgens onze federale wet in Li Tolqa, als je
verantwoordelijk bent voor de dood van een man,
ook in het geval van een vermijdbaar ongeval, zou zijn oudste
zoon je moeten vermoorden om de eer van de familie te behouden.
We doen het hier in het station, op niveau B.
Wat...?
Wat... Wat zei je?
In het geval dat er geen zoon is,
zal de staat die rol op zich nemen.
Maar gelukkig heeft meneer Myron
twee zoons van negen en dertien jaar.
Maar... Maar... Maar... Maar het is niet... Het spijt me.
Alsjeblieft. Alsjeblieft. Het... het...
James, het is onwaarschijnlijk dat we je zullen vermoorden.
Bent u op de hoogte van de Herziene wet dubbelspel
voor internationale bezoekers en diplomaten?
Fysieke dubbels.
Dit is de deal die mijn regering aanbiedt
aan buitenlandse bezoekers in jouw situatie
als onderdeel van ons al lang bestaande toerisme-initiatief.
Voor een aanzienlijk bedrag bouwt de staat
een dubbelganger om je executie te vervangen.
Belangrijk, en dit is de sleutel tot onze diplomatieke
overeenkomst, het zal ook uw herinneringen bewaren,
en zal dus denken dat hij schuldig is aan
uw misdaden op het moment van overlijden.
Gaat u, James William Foster, akkoord met de
verdubbeling, en met de bijbehorende vergoeding,
om aan onze gerechtelijke procedures te voldoen?
Het spijt me. Ik... ik... ik begrijp het niet helemaal.
Wil je liever geëxecuteerd worden?
Gelieve te tekenen.
Nee nee nee.
Jurk, alstublieft.
Binnen.
Dit alsjeblieft.
Ben je in orde?
Em? Waar ben ik?
We zijn nog steeds op het station. Je bent aan het herstellen.
Doet het pijn?
Ik heb enorme hoofdpijn.
Ze vertelden me dat de dubbele correct bleek te zijn.
Het is al klaar.
Het dubbele?
De surrogaat.
Ze wachten beneden op ons.
Vaak zijn er een paar pogingen nodig.
Zelfs de kleinste onvolkomenheid is
onaanvaardbaar voor de taal van de wet.
Maar deze...
is de eerste keer gebleken.
Maar hoe...?
Het is verschrikkelijk.
Het lijkt precies op mij.
U zult beiden aanwezig zijn bij de executie.
Nee. Ik wil het niet zien.
Dit is niet onderhandelbaar.
Mijn God. Mijn God.
Alsjeblieft... James.
Nee nee nee nee.
Alsjeblieft. Niet doen. ik... ik...
Alsjeblieft niet. ik niet...
Em, alsjeblieft. Em, alsjeblieft!
Em! Em!
Em, help me! Em!
Help alstublieft! Em!
Help me! Help Em! Hulp!
Nee! Em, alsjeblieft!
Dit is de as die je mee kunt nemen.
Beschouw dit als een aandenken.
Er staat een auto klaar om je terug te brengen naar het resort.
Kun je verdomme helpen?
Oké, er is een shuttle naar het vliegveld over 15 minuten.
Jacobus? Jacobus!
Ja? Ja.
Wat de fuck.
Waar de...?
Wat?
Mijn paspoort. Ik kan mijn paspoort niet vinden.
Wat bedoel je?
Ik weet het niet. Ik stop het altijd in mijn handbagage.
Het is hier niet.
Hoe bedoel je, je kunt het niet vinden?
Ik... Ik weet niet waar het is.
- Het... Het is allemaal... - James, we moeten vertrekken.
Nou, ik weet het, ik kijk, maar dat is het niet,
- Ik kan niet... Ik weet het niet... - We moeten weg!
We moeten vertrekken! We moeten vertrekken!
-Neuken!
Als je zonder mij wilt gaan, zal ik dat begrijpen.
Ik kom naar huis zodra ik op een vlucht kan stappen.
Em?
Het is echt zo walgelijk.
Wat?
Het is echt zo walgelijk dat je gewoon...
ga daar zitten en
zie het gebeuren.
Als een robot.
Wat is er mis met jou?
Ik ga naar de receptie,
kijken of ze kunnen helpen.
Oké?
Ik ben zo terug.
Ja ik begrijp het.
Bedankt. Bedankt.
Bedankt voor uw geduld, meneer Foster.
Wilt u dat wij uw kamerboeking verlengen?
Meneer Foster?
Sorry. Eh, is onze kamer nog vrij?
Ja, meneer Foster.
Je kamer is nog beschikbaar tot we
sluiten aan het einde van de maand.
We hebben nu een aantal vrije
kamers met het regenseizoen in aantocht.
Oké. Nou, laten we zeggen om te beginnen met nog een week verlengen.
Zal dit nog steeds onder Em Foster zijn?
Ja.
Prachtig.
Is er nog iets waarmee ik je vandaag kan helpen?
Nee, dank u.
Ga je ons verlaten?
Zo snel als ik kan.
Dat is jammer.
James, het spijt me.
Kom wat met me drinken en laat het me uitleggen.
Alsjeblieft.
Het eerste jaar dat we hier kwamen, werkte Alban
als adviseur bij de bouw van een nieuw resort.
De Bot Vre 2. Ken je hem?
Nee.
Het is maar een paar huizenblokken
hiervandaan, ten noorden van het strand.
Ze waren een overloopzwembad aan
het installeren, een van Alban's ontwerpen.
Een beetje pervers, met een glazen bodem
waar je vanuit de bar tegenaan kon kijken.
Maar de plaat brak en viel van de
kraan, en twee arbeiders kwamen om.
De eigenaar van de Bot Vre gaf Alban de schuld en
dus werden we gearresteerd. Straf van de dood.
En wij deden toen een ontdekking die jij nu hebt ontdekt.
Een ontdekking.
Ben je boos? Zie het misschien als een geschenk.
Je zei dat je op zoek was naar inspiratie.
Er is iets aan de ervaring, nietwaar?
Je komt eruit met het gevoel...
het is moeilijk uit te leggen maar ik zie het
in je ogen, als je begrijpt wat ik bedoel.
Kom je vanavond naar onze villa?
Er zijn een paar anderen die we in de loop der jaren
zijn tegengekomen en die ons kleine geheim delen.
Jacobus.
James, je hebt het gehaald.
Je bent helemaal getransformeerd. Je ziet er nu zo mooi uit.
Ik zie de schoonheid gewoon uit je stromen.
Hier, snel.
- Ja. - Snel.
Ja dat is correct.
Een beetje meer. Hier. Hier. Komen.
- Bedankt. - Kom, kom, kom, kom.
Iedereen, iedereen.
Dit is de nieuwe vriend waar ik je over vertelde.
James, dit zijn Charles, Jennifer,
Dr. Modan en de mooie Bex.
Aangenaam.
Weet je dat de vader van Bex een filmproducent is?
Wauw.
Misschien verandert hij je boek in een film.
Dus je bent een schrijver?
Soort van.
Soort van?
Wat betekent dat?
James heeft een heel briljant boek geschreven waar ik van hou.
Oké.
Waar gaat dit boek dan over?
Val de man niet lastig. Hij heeft gewoon een hele slechte dag gehad.
Het is helemaal in orde.
Ik ben gewoon nieuwsgierig naar onze nieuwe zombie.
Je hoeft niet bang te zijn, James.
We zijn hier allemaal zombies.
Nou, je bent zeker een vleeseter.
- Alsjeblieft. - Dames.
Iedereen hier is een broer, James.
Je begrijpt Li Tolqa nog niet,
maar ze zijn erg gul met discipline,
vooral als ze weten dat je kunt betalen.
Zeer conservatief buiten de resorts.
Erg gelovig.
Ze zullen je vermoorden voor drugs, godslastering, sodomie.
Kun je raden wie van ons sodomie was?
Eerlijk gezegd is het verbazingwekkend
dat er nog iemand leeft in dit land.
Weet je, James, ik ben blij dat je vanavond kon komen.
Het is een geweldige tijd om je bij ons te hebben.
Dr. Modan schrijft een paper over
de Li Tolqan verdubbelingstraditie.
Het is Bob, alsjeblieft.
Ik vroeg me af of ik je een vraag mocht
stellen nu je nog vers bent, zoals ze zeggen.
Zeker.
Ben je bang dat ze de verkeerde man hebben?
God.
Denk je, ik bedoel, als je erop terugkijkt,
dat ze de echte James hebben vermoord?
Dat was mijn grootste angst na mijn eigen ervaring.
Omdat je wakker wordt in die kleine kamer, en voor
zover je weet, hadden ze je gewoon kunnen ruilen.
Moeilijk te zeggen wat er gebeurde terwijl je sliep.
Dus, wat maakt het uit?
Je moet het loslaten. Ik heb het losgelaten.
Hoe kan ik?
Ik zal nooit weten of ik echt
mezelf ben, zolang ik leef.
Precies, dus wat maakt het uit?
Wat denk jij, James?
Ben je bang dat je zojuist getuige bent geweest van je eigen ondergang?
Ik kan alleen maar hopen.
Voel je je goed?
Jaaa Jaaa.
Gewoon, eh...
Misschien had ik te veel gedronken.
Ik denk niet dat dat het is.
De eerste dag is altijd moeilijk.
Het is als een nieuwe huid die zichzelf op zijn plaats werkt.
En in jouw geval zie ik iets bijzonders gebeuren.
Ik heb dit...
druk... in mijn hoofd...
Het zal slagen.
Jacobus...
Vertrouw je me vanavond?
Hij kreeg het van een van de schoonmaakmedewerkers.
Het is prima. Komen.
Dat was een geweldig schot.
Jacobus. James, waarom kom je niet even hierheen.
Ik heb een voorstel voor je.
Maak je geen zorgen over dit pistool.
Ik hoor dat je een paspoortprobleem hebt.
Is dat juist?
Dat kan op een plek als deze een hoop ellende opleveren.
ik zeg je wat,
Ik zal met mijn connecties in immigratie
praten en kijken of ik kan helpen
als je vanavond een spelletje met ons speelt.
Oeh.
We hebben een klein plan vanavond, James.
Gewoon een beetje plezier.
Ja, vertel hem over de missie.
- De missie? - Ja.
Begin deze week ontving de eigenaar van het resort Bot Vre 2
een medaille voor het bevorderen van de welvaart van Li Tolqan.
En er was een ceremonie op het strand.
We kwamen erachter dat de eigenaar
in een huis net op de heuvel woont.
Dus besloten we dat we vanavond de medaille voor onszelf gaan halen.
Gewoon een spelletje om te spelen, voor de lol.
Het is eigenlijk nogal belangrijk voor ons, James.
Ik bedoel, hij heeft ons tenslotte laten executeren.
Als je op een gegeven moment niet reageert op zo'n
belediging, ben je zo'n lafaard dat je gewoon op de grond valt
en nooit meer opstaan.
Wat zeg jij?
Of misschien gaan we nu gewoon
van je af zodat je ons niet verraadt.
Een perfecte gelijkenis.
We hebben het gevonden!
Heb je ooit eerder een pistool afgevuurd?
Het zou zo gemakkelijk zijn.
Niet iedereen krijgt deze kans.
Hé, wat zijn jullie kinderen hier aan het doen?
Gewoon kip spelen.
Heb je gezien wat hij hier heeft?
James, je wilt wat drinken
en je wilt een sigaar.
U heeft een mooie smaak, meneer.
Ik begin je echt aardig te vinden.
We moeten hem nu naar binnen krijgen.
Ja.
Mijn gebouw staat om de hoek.
Naar rechts.
Het is oké, lieverd!
- Ik heb wat handdoeken nodig. James, wat is er aan de hand?
-Nee nee nee nee!
Ze zouden hier echt water moeten hebben.
Charles, heb je water bij je?
Ze hebben mijn tas meegenomen, lieverd.
Waarom wees je geen heer
en geef je Gabi je plaats niet?
Omdat ik oud ben.
Ik ging vorige maand voor een colonoscopie en het was
alsof ik naar een schilderij van Jackson Polyp keek.
James, weet je waarom de
verdubbelingstraditie uniek is voor Li Tolqa?
Ik begin te denken dat het gewoon hun poëtische flair is.
We hebben jarenlang geprobeerd het proces in het lab
te reproduceren, maar we zijn veel te letterlijk.
We hebben er alleen nooit rekening mee gehouden...
Eindelijk.
...de transcend-verbinding... -Hallo.
We wachten hier al uren.
Heb je het gevoel dat je benadeeld bent?
Goed...
Ons land is geen speeltuin voor buitenlandse kinderen.
Het lijkt soms alsof we dit zijn vergeten.
Maar misschien niet vandaag.
Je hebt de grenzen van onze gastvrijheid getest.
En vandaag voel ik me geïnspireerd om een ​​statement te maken.
Wat zeg jij?
Ja graag.
- Hoi hoi hoi! - Hoi!
Ik kan lopen.
Wat is er aan de hand?
- Ga nu! - Oké.
Oké.
Kom op.
Waar zijn we?
Rechercheur, waar gaan we heen?
We zijn nu klaar om te betalen.
Alban!
Laat haar met rust!
Nee!
Ga weg!
- Ga weg! - James!
Nee! Gaan! Aah!
Jacobus!
Bravo! Bravo!
Goed gedaan, James!
Ik dacht niet dat je het in je had!
Mooi.
Em?
Wat is er mis met jou?
Met mij?
Ik ga weg.
Ik heb geen paspoort.
Welnu, ik denk dat je mag blijven.
Ze vertelden me dat ik al betaald heb.
Is dit een droom?
Het zou logischer zijn.
Je hebt het verkeerd gedaan rond de ogen,
zoals een van die krabben op de vuilnisbelt.
Vooruit dan.
Ren terug naar papa.
Wachten...
Em is vandaag vertrokken.
Dat is misschien wel het beste.
We zijn tien jaar samen.
Het zijn mijn zaken niet, maar ik
denk niet echt dat ze bij je past.
Mannen worden door vrouwen als
Em getraind om zichzelf als zwak te zien.
Het kan wat werk kosten om het ongedaan te maken.
Het kan wat bloed kosten.
Daar weet ik niets van.
Het regenseizoen komt eraan.
Loop je met me mee?
Wat is dat?
Het wordt de ekki-poort genoemd.
Het is een traditioneel Li Tolqan-wortelmedicijn.
Ik heb het van een van de bewakers.
Wat doet het?
Het is een hallucinogeen.
Ook een afrodisiacum.
Drugsgebruik is sterk beperkt in de moderne
staat, maar dit wordt als religieus beschouwd.
Ik wil dat je me laat zien hoe sterk je bent.
Het is verschrikkelijk.
Je zult het leuk gaan vinden.
Hoe lang duurt het voordat het werkt?
Kom op.
Ellendig.
Oeh.
Niet zo luid.
Weet je, James,
Ik sprak met mijn schoonzoon over uw paspoort.
Over wat?
Je nieuwe... Je nieuwe paspoort.
Hij zei dat het Thresh is die het probleem is, de rechercheur.
Thresh houdt je tegen om weg te gaan.
Waarschijnlijk in de hoop je weer binnen te halen
en zijn mooie politie spaarvarken te vullen.
De Li Tolqans begrijpen maar één ding.
Je moet hem laten zien dat jij de dominante bent in dit conflict.
Ja.
Ze zijn als bavianen.
Net als bavianen, maar we denken dat
we precies weten wat we kunnen helpen.
Ja?
Trigeminusneuralgie, James.
Het lijkt erop dat de rechercheur
vanavond een glycerol-injectie moet krijgen
bij Li Tolqa Brain and Spine.
Hé, James. Jacobus.
Waarom sta je niet af?
We gaan snel zijn.
Problemen?
Er was een politiebusje... Ik reed bijna tegen me aan.
Ze hebben net hun baas verraden.
Moest waarschijnlijk eerst dronken worden.
Toon hem je kracht, James.
Ja, dat vind ik leuk. Dat vind ik leuk.
Attaboy, James.
Kom op. Kom op. Kom op. Kom op.
Aaaaahhh!
Wauw!
Jacobus.
James, kom op. Je bent niet echt van streek, of wel?
Het is maar een grapje.
We hebben de rechercheur betaald om nog een keer te
dubbelen, gewoon om een ​​beetje lol met je te hebben.
James, doe open.
Misschien breng ik de dubbelganger hierheen en kunnen jullie me allebei neuken.
Heb je dat ooit geprobeerd?
Wees niet zielig vanavond, James.
Het is zo onaantrekkelijk.
Hoi.
Jacobus!
Kom naar buiten, James!
Wat doe je daar, James?
Waar denk je heen te gaan, jij kleine baby?
Jacobus!
Leden van de bus!
Geef ons de lafaard James
Foster, of ik kom schietend binnen!
Hij is een worm zonder ruggengraat en een bedplasser en hij zou
zijn eigen moeder verkopen voor paardenvlees om zichzelf te redden!
Ja. Jamesy!
Kom op. Kom op, kleine baby.
Kom op, James. Kom op. Komen.
Je bent zo zielig, James.
Een echte zuigbaby.
Ik kan altijd een sukkelige baby voor ons uitkiezen.
Wat een grap.
De hele tijd hebben we om je gelachen.
Je bent gewoon een beetje plezier voor ons op onze vakantie.
En zo'n vreselijke chauffeur!
Ik kan niet geloven dat je die vent hebt aangereden, James.
Weet je dat nog?
We dachten dat we je in de problemen moesten brengen, het
blijkt dat je zo'n idioot bent dat je het zelf hebt gedaan.
Sneller!
Ik heb je boek nooit gelezen.
Geloofde je dat?
Ik ben een goede actrice.
Het was moeilijk om je op te zoeken.
Een waardeloos boek zes jaar geleden dat niemand las.
Slechte recensies.
Je bent zo ijdel, James, om echt te
geloven dat we het gelezen hebben.
Het is een beetje grappig, maar eigenlijk
meer dan wat dan ook, het is deprimerend.
Ik heb wel een recensie bij me, Jamesy.
Heb je deze gelezen?
"The Variable Sheath: zo slecht als de titel."
Nieuwkomer James W. Foster lijkt zijn eigen gebrek aan
talent te erkennen en overcompenseert met pretentie,
mislukte aanstellerij die alleen maar dient om te
benadrukken hoe echt verschrikkelijk dit debuut werkelijk is.
Shea is een boek dat niets te zeggen
heeft en de woorden mist om het te zeggen.
Men kan niet anders dan zich afvragen of het wel bestaat
is te danken aan de machtige schoonvader van Foster,
mediamagnaat Edward Servek.
Maurice Tate is een overschreven uroloog wiens
niet-overtuigende huwelijksstrijd daarin...
Nee. Alban, mijn wijn.
Jamesy! Nee nee.
Jacobus. Wat ben je aan het doen?
Jacobus!
Nee! Nee!
Nee! Nee! Nee!
Nee! Jacobus!
Kom op.
Jacobus.
Jacobus!
Hulp...
Nee, niet doen...
Help me, em.
Em, help me alsjeblieft.
Hallo?
Hij komt tevoorschijn! Terug van de dood!
Hoi. Jacobus, hier.
Komen. Het is ok.
Het is ok. Kom naar voren.
Vandaag gaan we je repareren, James.
Ik weet dat het moeilijk is geweest, maar geloof me als
ik zeg dat we op een missie van barmhartigheid zijn.
Het is tijd dat je die walgelijke larvale geest van je
afschudt en ontdekt wat voor wezen je werkelijk bent.
Breng de hond.
Kom op.
De hond is er voor jou om je transformatie te voltooien.
Alleen door bloed kun je je verleden loslaten.
Offer de hond, James.
Dood de hond.
Neuk je. Fuck jullie allemaal.
Pak het mes, James.
Het is voor je eigen bestwil.
Jij raapt het op.
Ga verder.
Ga halen!
Kom hier. Het is ok.
Ja.
Nou, ik zal om tien uur landen,
dus ik zal rond 11.11.30 uur thuis zijn.
Het spijt me zo, schat.
Echt ben.
Ja.
Ik mis je.
Oké.
Oké, maar ik moet waarschijnlijk
gaan, zodat ik de shuttle niet mis.
Maar ik zie je heel snel.
Oke?
Ik houd van je. Doei.
Bedankt.
Daar ga je.
Charles, heb je Stacy eraan herinnerd?
Ik heb een reservesleutel onder de plantenbak?
Ik heb haar gisteren gesproken.
Ik zweer het, het is het ene oor
in en het andere uit bij dat meisje.
Gabi, wat doen jullie twee als jullie terug gaan naar LA?
Nou, Alban gaat meteen
weer aan het werk, jij niet?
Ja helaas.
Het lentenummer van het tijdschrift
komt eraan en ik loop achter.
Wat betekent dat ik alleen ga eten
en het huis weer opnieuw inricht.
Alsjeblieft niet.
Wanneer ik me verveel, herschik ik
het huis en Alban wordt er gek van.
Jij niet.
Jij en Bex moeten familie zijn.
Ik vind het ook leuk om de muren opnieuw te schilderen.
Breng haar geen idee.
Alban, dat herinnert me er eigenlijk aan dat we Jonas moeten
betalen voor het werk dat hij aan de garage heeft gedaan.
Ik heb hem vorige maand betaald.
Jij deed? Hij stuurde me net een factuur voordat we vertrokken.
Dit is een pre-boarding-oproep
voor passagiers die reizen met vlucht LT 907 naar Los Angeles.
Passagiers die hulp nodig hebben bij het instappen, passagiers
met kleine kinderen en passagiers die met ons vliegen
in business class vandaag, ga alstublieft naar Gate C.
Dat zijn wij.
James, leuk je te ontmoeten.
Hopelijk zien we jullie volgend jaar weer.
Heb een goede vlucht.
Jij ook.
Dit is de laatste boarding call
voor vlucht LT 606 naar Melbourne.
Alle overige passagiers gaan naar Gate One.
Ik herhaal, dit is de laatste
oproep voor vlucht LT 606.