[dzwony biją]
Dostarczone przez wybuchoweSkull https://twitter.com/kaboomskull
[dzwony biją bez przerwy]
[grzmot rozbija się]
[mówi po hiszpańsku] Pomóż mi Boże.
[klaksony samochodowe]
[krzyczy]
[dysząc]
[chrząka]
Nie możemy dłużej czekać.
[zatrzaskują się drzwi ciężarówki]
[mówi po hiszpańsku] Ojciec!
Proszę...
[płacząc] Proszę...
[skrzypienie zawiasów drzwi]
[lekki świszczący oddech]
[świszczący oddech]
[mamroczący]
[kobieta wzdycha]
[kobieta mówi po hiszpańsku] To diabeł, diabeł!
- [ryczy] - [krzyki]
[kobieta jęczy]
[Człowiek] Wszystko w porządku, mamo?
[rechocze]
[wydzieranie się]
- [trzeszczące ściany] - [odsiewanie brudu]
[śmiać się]
Jej serce, nie zabierze tego.
[ciężko oddycha]
Ojcze Michale, nie ma czasu.
[Michael, przez telefon] Nie naciskaj!
już miałem zezwolenie.
Będę tam za dwa dni.
Jeśli teraz nic nie zrobię, ona umiera.
Jest protokół.
Zestaw zasad.
Ale szczególnie szkolenie którego nie skończyłeś.
Możesz umrzeć, Peter.
[Demon] Michał!
[demon się śmieje]
Mam dość wiary.
Czy jesteś wolny od grzechu?
Bo jeśli diabeł znajdzie w tobie pojedynczą szczelinę,
on dotrze głębia twojej duszy.
Oczywiście, że jestem.
Piotr!
zabraniam ci wykonać ten egzor...
[odbiorca trzasków]
[ciężko oddycha]
[Demon] Nie jesteś gotowy, Ojcze.
[tupot kroków]
Muszę to zrobić sam.
[skrzypienie zawiasów drzwi]
[kroki]
[drzwi zamykają się i zatrzaskują]
Pomóż mi, ojcze.
[szlochając cicho]
Proszę.
[w demonicznym głosie] Podejdź bliżej.
Nasza trójka zmieści się w tym łóżku.
[wzdycha]
Więc lubisz oglądać.
- [chichocze] - [sygnał dźwiękowy]
[normalnym głosem] Oczywiście, że on to robi.
Widziałem jak na mnie patrzy podczas Mszy św.
[mówi po łacinie] Nasz Ojciec, kto jest w niebie,
święć się imię Twoje...
[chrząka]
[w demonicznym głosie] Daj spokój.
Jestem łatwą dziewczyną.
Nie ma potrzeby do gry wstępnej.
Przyjdź Królestwo Twoje,
Bądź wola Twoja,
[warczenie]
na ziemi, jak jest w Niebie!
[wydzieranie się]
Daj nam ten dzień nasz codzienny chleb,
i wybacz nam nasze winy,
[ryczenie i warczenie]
jak im wybaczamy,
którzy zgrzeszyli przeciwko nam!
[ciężko oddycha]
Ty zawsze pragnął mnie, Ojcze.
[ciężko wzdycha]
[łyki]
[drżące oddechy]
[beczenie]
Boże, który z rąk dobrodziejstwa ustanowił największy cud...
[wydzieranie się]
Ach!
[ciężki oddech]
Wykorzystam w twoich tajemnicach
i obdarzony Twoją łaską,
wypędzać demony i wypędzić chorobę
więc przez pokropienie tej wody,
czy może być chroniona? z każdej beczki.
[wzdycha]
Chodź, zjedz moje ciało.
Jest smaczniejszy niż syn Boży.
- Wszechmocny Bóg... - [demoniczny śmiech]
...Boże Boży, Boże wszelkiego stworzenia,
Boże, Ty przynosisz moc do twoich apostołów
wydać i przekazywać niebezpieczeństwa.
[śmiać się]
Wydałeś polecenia do twoich apostołów
z cudownymi chwilami robić wielkie rzeczy,
i Ty powiedziałeś, „Odpędź, zły duchu!”
[dysząc]
W imię Jezusa Chrystusa,
rozkazuję ci opuścić to ciało!
[demonicznym głosem] odejdę to ciało, kiedy w nim wejdziesz!
W imię Jezusa Chrystusa,
rozkazuję ci opuścić to ciało!
[jęczy uwodzicielsko]
W imię Jezusa Chrystusa,
rozkazuję ci opuścić to ciało!
[beczenie]
W imię Jezusa Chrystusa,
rozkazuję ci opuścić to ciało!
[jęczy]
[wzdycha]
Nie!
[ciężko oddycha]
[muzyka tematyczna gra]
[mówi po hiszpańsku] Co do cholery?
[gwizdanie]
- [mężczyzna mówi po hiszpańsku] Co ty robisz?! - [wzdycha]
Ty pieprzony kretynie, chodźmy, nie jedzą.
- [nieludzki ryk] - [krzyki]
[krzyczy]
[ptaki ćwierkają]
Gwizd!
[dzieci się śmieją]
[krzyk żartobliwie]
[mówi po hiszpańsku] Otóż ​​to!
- No chodź! - Chodźmy, ojcze!
Zróbmy to, chłopaki.
[mówi po hiszpańsku] Manuel!
To woda święcona!
[wszyscy się śmieją]
[niewyraźne gadanie]
Niech cię Bóg błogosławi, ojcze!
Wychodzimy! Już nie!
- Przepraszam. - Dzięki, ojcze.
[kobieta] Ojciec!
[płacze cicho]
[świszczący oddech]
Tędy, ojcze.
[ciężko oddycha]
[mówi po hiszpańsku] Jak ma na imię maluch?
Felipe.
[mówi po hiszpańsku] Plotki są prawdziwe,
jesteś świętym.
Jest teraz w rękach Boga.
[wzdycha]
Felipe?
[wycie syreny karetki]
[kobieta płacze]
Straciliśmy Blancę.
Wszystkie moje dzieci.
Czy dzwoniłeś stolica znowu?
Mówiłem Ci, nigdy mi nie odpowiedzieli.
Nie ma jedzenia, nie ma lekarstwa.
Nikt, kto może się pomniejszyć ten wirus.
- [bomby wybuchają] - [wzdycha]
To są dobrzy ludzie, Ojciec.
Nie zasługują na to.
[dzwony biją]
[Piotr, po hiszpańsku] Jego zmartwychwstanie okazuje przebaczenie,
i ponad wszystko, odnowienie naszej wiary.
Prosimy o uzdrowienie naszych dzieci,
błagamy Cię z całą naszą wiarą i wolny od wszelkiego grzechu.
- Módlmy się do Pana. - Panie, wysłuchaj naszej modlitwy.
Piotr.
Przepraszam.
[wzdycha]
Straciliśmy czwórkę dzieci w tym tygodniu.
Czuje się jak kara od Pana.
[dzieci radośnie krzyczą]
Byłeś opętany.
To nie byłaś ty.
Pozwoliłem, żeby to się stało.
Byłem słaby.
nie byłem wybaczone, Nelson.
Bóg mi nie wybaczył i nie wybaczyłem sobie.
próbowałem wyznać,
ale ojciec Tomás dał mi pokutę
że nigdy nie byłem w stanie przejść przez.
Kazał mi się wyspowiadać fakty do biskupa.
To nie jest najlepsza decyzja, Peter.
Nie znalazłem spokoju.
Te góry, Nelsona.
Kościół.
Dzieci.
Sierociniec.
To jest gdzie Znalazłem swój prawdziwy dom.
I stracisz to.
zostaniesz ekskomunikowany,
i nie będziesz mógł aby już więcej pomagać naszym ludziom.
Nic nie mogę zrobić by im teraz pomóc.
[wydzieranie się]
[Balducci] Witaj Ojcze Piotrze.
To nie jest codziennie odwiedza cię święty.
prałacie Balducci, Nie jestem świętym.
Dawno temu
Popełniłem grzech i...
Nigdy nie miałam odwagi wyznać to tobie.
Chodź, Piotrze.
Proszę.
Pomogłeś naszych ludzi od 18 lat.
Ludzie tutaj cię kochają.
A nawet w Watykanie
jest rozmowa cud, którego dokonałeś
18 lat temu.
Mówisz poważnie, monsignore?
Ale oczywiście.
Watykan nie byłeś ślepy na twoją pracę.
Może nie jesteś święty za to, Piotrze,
ale tylko ktoś który nosi Boga w sobie?
może coś zrobić lubię to.
I ja też wiem wszystko co zrobiłeś
prosić o pomoc humanitarną.
Ale twoje modlitwy zostały wysłuchane.
To dużo pieniędzy.
Ta Wielkanoc przyniesie cud.
Jesteś przeznaczony robić wielkie rzeczy, Piotrze.
A z Rzymu
będziesz mógł pomóc dzieciom
na całym świecie.
- [mężczyzna, mówi po hiszpańsku] Lekarstwo jest tutaj, rodzina! - I sprzęt medyczny!
[oklaski]
[Piotr krzyczy demonicznie w telewizji]
[Piotr dyszy w telewizji]
[Piotr, w telewizji] Nie!
[wyłącza telewizor]
[Piotr] Wyznaję Bogu Wszechmogącemu.
I tobie, moi bracia i siostry.
bardzo zgrzeszyłem
w moich myślach i moimi słowami
w tym, co zrobiłem,
w tym, czego nie udało mi się zrobić.
Z mojej winy. Z mojej winy.
Z mojej najpoważniejszej winy!
[wzdycha]
[mężczyzna krzyczy w oddali]
[skrzypią zawiasy drzwi]
[pędzące kroki]
[mężczyzna szlocha w oddali]
[mężczyzna płacze]
Pan?
Nic ci nie jest?
[ciągły płacz]
Pan?
[szloch ciągły]
- [krzyczy] - Ach!
[sapanie i dyszenie]
[naszyjnik podskakuje]
Krwi Chrystusa, Chroń mnie.
Krew Chrystusa. Krew Chrystusa.
- Krew Chrystusa. - [drzwi otwierają się skrzypieniem]
[ciężko oddycha]
[przedmiot klekocze]
[warczy]
[wzdycha]
[telefon dzwoni]
- [mówi po hiszpańsku] Halo? - [Uribe mówi po hiszpańsku] Ojciec Piotr...
- Kto dzwoni? - To Uribe.
jestem naczelnikiem w więzieniu Sagrado Corazón.
Jak mogę ci pomóc?
- Mamy sprawę z więźniem... - Czy ona jest chora?
Nie nazwałbym tego tak.
Chcesz żebym wysłał mój lekarz skończony?
Ona nie potrzebuje lekarza.
Ona potrzebuje księdza.
Poprosiła o ciebie osobiście, kończy jej się czas.
Dzień dobry, ojcze.
Poranek.
[drzwi do celi zamykają się i zatrzaskują]
[dźwięki radiowe, trzaski statyczne]
Objawy epilepsji,
histeria, schizofrenia.
Ona nie jadła w ponad dwa tygodnie.
nie wiem jak ona wciąż żyje.
[drzwi brzęczą otwierają się]
- Jakie są zarzuty przeciwko...? - Esperanza zabiła człowieka.
Znaleźli go wykrwawionego na śmierć, zwisający z drzewa,
jego głowa całkowicie odwrócona.
nie czuję się komfortowo z tym,
zaufaj mi, próbowaliśmy wszystkiego zanim do ciebie zadzwoni.
Czy powinniśmy?
Zachowaj dystans, ona jest niezwykle silny i agresywny.
[drzwi skrzypią otwierane]
[drzwi się zamykają]
[szeptanie]
Możesz mówić stąd.
[niesłyszalny]
Witaj Esperanzo.
[w demonicznym głosie] Wielkanoc przyniesie cud.
W jaki sposób?
Zmartwychwstanie.
Mamy pięć lat.
Kto?
Dzieci.
O co chodzi z dziećmi?
[normalnym głosem] Czuję się jak kara od Pana.
Kim jesteś?
Już się znamy, Ojciec.
O tak.
Bardzo dobrze.
[strażnik mówi po hiszpańsku] Nie podchodź!
Powiedziałem, zostań z powrotem!
[świszczący oddech]
[cicho wzdycha]
Znowu jestem dla ciebie mokra.
- Co...? - [rechocze]
[drzwi się otwierają]
[krzyczy demonicznym głosem]
[klawisze dzwonią]
[upiorne głosy nakładają się]
[upiorne głosy krzyczą]
[wrzeszczący demon]
[głosy milkną]
[mówi po hiszpańsku] Dawno temu Odprawiłem swój pierwszy egzorcyzm.
Przysiągłem, że to będzie ostatnie.
Zrób to dla matki dziewczyny.
Jest zdesperowana, biedactwo.
Zrób to dla mnie.
Zrób to dla swojej córki.
Poprosiła o ciebie przyjść.
A ona nawet nie wiem, że istniejesz.
Słyszałem, że spędziłeś ostatnie kilka lat ratując życie.
Nie mogłem mieszkać w tym mieście z tymi wspomnieniami.
Parę tygodni później, Zdałem sobie sprawę, co mi zrobiłeś.
Ale kto jechał? wierzyć mi?
Kto by zobaczył? minusem?
To nie ja, Magali.
Przysięgam na Boga, Byłem opętany.
Spójrz na nią.
To jest jej prawdziwa twarz.
Demon nigdy nie odszedł.
On posiadał moja dziewczyna w kółko.
Uratuj ją.
Jeśli naprawdę chcesz odkupić siebie,
wypędź tego demona! z jej ciała.
[wzdycha]
[sapanie i skomlenie]
[głośne uderzenie]
[drzwi zatrzaskują się]
[ciężko dudniące kroki]
[trzeszczące ściany]
[upiorny świszczący oddech]
[stękanie]
- [demoniczne warczenie] - [mamrocząc modlitwa]
[warczenie się nasila]
[niesłyszalne modlitwy]
...demonów i szatana.
Bóg wejdzie w nas...
- [modlitwa szeptana] - [warczenie nasila się]
..i kogo odkupił, wielkim kosztem,
tyrania diabła!
Ach!
- [warczenie ustaje] - [dysząc]
[krzyki]
[wydzieranie się]
[wzdycha]
- [kaszel dziecka] - [monitory piszczą]
[Nelson] Pięcioro dzieci, Piotrze.
Przeprowadziliśmy każdy rodzaj testu.
Nie ma żadnych znaków dotkniętych narządów
lub wirusa.
To nie ma sensu.
[drzwi się zamykają]
[szepcze po hiszpańsku] Bóg go przyjmie w Jego wieczne światło.
Bóg nie istnieje.
Święci nie istnieją.
[Piotr i dzieci odmawianie modlitwy po hiszpańsku]
W imię Ojca i Syna i Ducha Świętego.
Amen.
- Dobranoc, dzieci. - Dobranoc, ojcze.
Grupowy uścisk!
[wszyscy się śmieją]
[śpiewa „Ave Maria” po hiszpańsku]
- [mówi po hiszpańsku] Wesołych Świąt, dzieci. - Wesołych Świąt, Siostro Magali.
Dlaczego Dzieciątko Jezus zapomina? o dzieciach osieroconych?
Naprawdę tak myślisz, Camila?
Zachowałeś się?
Cóż, nie sądzę zapomniał o tobie.
Tak, sam go widziałem, i zgadnij co?
Zostawił ci coś pod Twoim łóżkiem.
[wszyscy krzyczą i gadać z podnieceniem]
Dziękuję Ci.
[wszyscy się śmieją]
Siostra Magali?
Kamila.
[wzdycha]
[wdech i głęboki wydech]
Więźniowie ucierpieli wpływ złego.
[demoniczne warczenie ponad nagrywanie]
boję się tam może być tragedią
jeśli transfer Esperanzy do zakładu dla nieletnich...
Mam na myśli, dzięki Bogu, ponieważ nieudolności i biurokracji,
oni nie mają przeniósł ją jeszcze.
Masz całe moje wsparcie, Ojciec Piotr.
Watykan musi zatwierdzić...
Po prostu to zrób.
nie pozwolimy nasza własna biurokracja
pozbyć się życia tej niewinnej dziewczyny.
zarobiłem zaufanie Watykanu,
i zaakceptują na twoim egzorcyzmach.
Jeśli mi pozwolisz,
chciałbym kogoś dołączyć do mnie tym razem.
Masz kogoś na myśli?
Ojciec Michael. Zrobiłeś to.
Jeśli dotrę do piekła Mogę dotrzeć do Meksyku.
Które, według do Czasy londyńskie,
jest mniej więcej to samo.
[obaj się śmieją]
[upuszcza bagaż]
[obaj chrząkają]
[Piotr] Cóż, Magali mógł umrzeć.
[Michał] Ty też.
Dlaczego nie chciałeś zrobić ten sam egzorcyzm?
Jesteś najlepszy egzorcysta na świecie.
[chichocze]
I zmierzyłeś się z Balbanem i pokonał go.
Ty też.
I...
nie pokonałem tego, Michał.
O czym mówisz?
Balban opuścił Magali,
ale potem wszedł we mnie.
I wtedy?
Właśnie wyszedł.
Niemożliwy.
Balban by nie odszedł bez zabierania swojej duszy.
Jedynym wyjaśnieniem jest, wyrzuciłeś go.
Nosisz Boga w tobie, mój chłopcze.
Nie!
[dysząc]
[demoniczne warczenie]
[zgrzytanie zamka]
[warczy]
[walenie w łóżko]
[potworne chrząknięcie]
[demoniczny ryk]
[sapanie i dyszenie]
[chrząka]
Bóg!
[stłumiony krzyk]
[walenie w drzwi]
[Człowiek] Otwórz drzwi!
Piotr!
[drga klamka]
Otwórz drzwi!
[ciągłe stukanie w drzwi]
[tarniki zamka błyskawicznego]
Piotr!
[ciągłe stukanie w drzwi]
Moje dziecko!
O Boże. Ona jest w porządku.
Dzięki Bogu, że nic jej nie jest.
[mówi po hiszpańsku] Dziękuję, ojcze.
Jesteś świętym. Niech cię Bóg błogosławi.
Nie możesz spać?
[wzdycha]
- Koszmary? - Hmm.
[chichocze] Tutaj.
Meskal.
Najlepsza woda święcona Próbowałem za jakiś czas.
[kaszle]
Daj spokój.
Opowiedz mi swój koszmar.
Hmm.
Daj spokój. Powiedz mi.
Widzę Jezusa...
opętany przez diabła.
On przychodzi po mnie każda noc.
Dusi mnie i...
Nie mogę się nawet ruszyć.
On Cię pragnie.
Balban próbuje by cię posiąść.
[ciosy]
[szeptana modlitwa]
[cicho wzdycha]
[wzdycha]
[głośny trzask nad głową]
Dwa tysiące lat temu
próbował posiąść Chrystusa...
ale został pokonany.
Balban jest demonem o szlachetnym rodowodzie
z legionami popleczników pod jego dowództwem.
Jeśli on do ciebie dzwoni,
on tego nie robi bez celu.
Jesteś częścią jego planu.
[kroki]
[krzyki]
[płacząc]
[syczy i warczy]
[dysząc]
[krzyczy]
[kobieta śpiewa „Ave Maria” po hiszpańsku]
[cicho dyszy]
[walenie w drzwi]
[kobieta] Czas na zabawę, dzieci!
Jutro, żeby kogoś uwolnić który jest całkowicie opętany,
Musimy być całkowicie czysty.
[szybkie walenie do drzwi]
[głośne walenie w drzwi]
[wszyscy krzyczą]
[chichocze]
[demoniczne rechotanie]
[obaj krzyczą]
[warczenie]
Jebać księdza, ty pieprzona dziwko!
[kaszel]
[demoniczny krzyk]
Skazuję cię z powrotem do piekła!
[krzyczy]
wypędzam cię w imię Boga, ojciec...
- [krzyki] - ...Chrystusa Zbawiciela,
i Ducha Świętego!
[warczy]
[wszyscy krzyczą]
potępiam cię
z powrotem do piekła!
[zanikający krzyk]
[dzieci jęczą i szlochanie]
[mówi po hiszpańsku] Jest dobrze, nie martw się.
Wiara, Camila.
Wiara.
[wszyscy ciężko oddychają]
Co do cholery? czy to jest, Piotrze?
To więzienie z trzeciego świata.
nie wiem czy powinienem spryskaj wodą święconą lub wybielacz.
[piszczenie zawiasów drzwi]
[lekki świszczący oddech]
Moi przyjaciele.
Są chorzy.
[płacze]
To twoja wina, ojcze.
Twoja wina.
[w demonicznym głosie] Wezmę je!
Spalę twoją cholerę dzieci tutaj na dole!
Nie, jeśli najpierw cię wyrzucę.
Cisza.
Nie daj się nabrać na jej sztuczki.
Więc...
jesteś z "tam na dole".
Udowodnij to.
Chodź, udowodnij to.
[chichocze]
Cóż, panowie, nie mamy demona.
Brak posiadania.
Chodźmy na drinka.
Ktoś musi mieć meskal w tym gównianym więzieniu.
- [strażnicy mówią po hiszpańsku] Otwórz się! - [walenie w drzwi] Co się stało?
[lekki świszczący oddech]
Prosta telekineza.
Widziałem to we wsi...
[bulgocze i łyka]
[Piotr] Ojcze, wszystko w porządku?
Nawet gdybyś był demonem...
byłbyś najniższym rodzajem.
Tak prosty,
bardzo przewidywalny,
że zostawię cię na zgniliznę z twoimi tanimi sztuczkami.
[Michael wzdycha]
[chichocze]
Mamy pakt, Ojciec Michael.
[chichocze]
Za godzinę będziemy zgwałcić cię tutaj.
[mówi po hiszpańsku] Ratuj mnie, Michała Anioła! Proszę uratuj mnie!
Jeśli mój siostrzeniec umrze, to będzie twoja wina!
Nie!
- [odległy wrzask] - [mówi po hiszpańsku] Więźniowie...
[Piotr] Bóg, stwórco i obrońcy ludzkości,
zwróć oczy na tego sługę, Esperanza Valasquez,
kogo masz wykupione...
Drzewo jest znane przez jego owoce.
- [głosy krzyczą] - [głośne łomotanie i dudnienie]
...aby uczynić ją silną do walki,
i bronić jej z tą potężną ochroną.
[wydzieranie się]
[krzyki]
[demoniczny wrzask]
[niesłyszalne przez krzyki]
...z jego krwią...
[Michał] Trzymał w niewoli...
diabeł!
[warczy]
[krzyki]
uświęcony Twoim imieniem,
przyjdź Królestwo Twoje,
będą gotowe...
[warczy i krzyczy]
[wydzieranie się]
- Ha! - [krzyki]
[wzdycha]
[Nelson] Czy wszystko w porządku?
[Michał] Zabiłem to.
[mówi po hiszpańsku] Tutaj możesz zrobić cokolwiek chcesz,
nie korzystamy z tego miejsca nie więcej.
Potrzebujemy wszystkich zostawiać.
Więzienie musi być puste z wyjątkiem Esperanzy i nas.
Twoja matka, na wszelki wypadek!
- Ilu jest tu więźniów? - Trzynaście.
I cztery w maksymalnym bezpieczeństwie,
plus opętany.
Panie Uribe,
musimy je zdobyć stąd.
- Wszyscy muszą wyjść. - Nie, proszę pana, to niemożliwe.
Sam to widziałeś,
to dla nich niebezpieczne, i dla nas.
nie wiem jak to działa w Twoim kraju,
ale tutaj jest inaczej, i nie chcę żadnych kłopotów!
Więźniowie zostają na miejscu, podobnie jak moja straż.
mogę je umieścić spać.
[brzęk klawiszy]
[Piotr] Nasze modlitwy...
nie skrzywdzili go.
Balban jest demonem oszustwa.
Nie możesz w nic uwierzyć to z niego pochodzi.
Nawet nie co to? opowiada o mnie.
Zawsze będzie grać z naszymi największymi obawami.
I nawet gdy się męczy,
sprawi, że uwierzymy nadal jest silny.
To najlepsza broń zniszczyć naszą wiarę.
A przede wszystkim
nigdy się z tym nie umawiaj.
Jeśli to zrobisz, zawsze wygra.
[mamrocząc modlitwa]
[syk pary]
- [drzwi celi zatrzaskują się] - [kliknij blokadę]
[Michał] Demony odrzucają wodę święconą.
To sprawi, że będzie pływać wokół pokoju.
czyniąc to niemożliwym żeby Balban skakał
z jednego ciała do następnego.
Założę się, że to nowe.
Nie ma Watykanu pieczęć zatwierdzenia.
Piotr, konwencjonalny rytuał nie będzie działać przeciwko Balbanowi.
Przez wieki, Kościół użył
ten sam rytuał w egzorcyzmach.
Ale diabła nie głupi.
Nauczył się.
Nie upadnie dwa razy za tę samą sztuczkę.
To jest ludzkie.
Co zrobił Watykan?
[chichocze]
Idealny rytuał?
Zaplanuj strategię w czasie?
Nie.
Wysyłają nas do bitwy,
ale zostawiają nas w spokoju.
Czasami myślę, że diabeł… w szeregach Watykanu.
- Michael, to... - Ćśś!
Konsekwencją tego jest autorski egzorcyzm.
Każdy kapłan wykonuje Egzorcyzm
jak chce.
Problemem jest, wielu niewiernych kapłanów waha się.
A to sprawia, że demon silniejszy.
Michael, ja...
użyj tego rytuału.
I tylko Bóg i diabeł wiesz, dlaczego nie jesteś martwy.
Ale bez rytuału...
jak to zrobię?
Nie wierząc Bóg jest z Tobą...
ale wierząc jesteś Bogiem.
[Magali] Chce być astronautą.
Albo reżyser filmowy.
Nie wybrała łatwe.
[chichocze]
Ma obsesję.
Kiedy czegoś chce, ona się nie poddaje.
Ona... Ona trwa i trwa,
i chcesz ją zabić.
[śmiech]
Ale na końcu zawsze dostaje to, czego chce.
Nigdy jej nie spotkałem a moje serce jest już jej.
Magali, przepraszam.
Wybacz mi.
- Byłem dla ciebie surowy. - Nie.
Wpuściłem to, Magali.
Zakochałem się w jego pokusie.
miałem cię w ramionach, i pocałowałem cię, i...
Ćśś.
[wzdycha]
Dziękuję Bogu, że to się stało.
Jeśli nie, nie miałabym jej.
Mój prezent.
Mój cud.
Moja Esperanza (nadzieja).
Przez wiele lat...
Nie mogłem tego zaakceptować...
bardzo głęboko...
Zakochałem się w tobie nie zdając sobie sprawy.
Przepraszam.
[mówi po hiszpańsku] Każde drzwi są zabezpieczone.
- Będziemy tu rano. - W porządku.
Niech cię Bóg błogosławi, ojcze.
Ojciec...
Uratuj ją.
Przysięgam na Boga.
[głośne walenie]
Cholera, Peter, mam nadzieję, że rozmawiałem z Bogiem zeszłej nocy.
[drzwi do celi dzwonią]
Gdzie jest strażnik?
[krzyczy]
[trzaski elektryczne]
[Piotr] Niech Bóg będzie z tobą.
[Michał] I swoim duchem.
- Chce zabić moje dzieci. - Cisza.
Mówiłem ci, nie możesz uwierzyć cokolwiek z niego.
Po prostu się staram by cię przestraszyć.
[klekotanie]
[wzdycha]
[wzdycha i wydech]
[zatrzaski i zatrzaski]
Piotr!
[kobieta szlocha]
- [krzyczy] - [ostrze przebija]
[drzwi skrzypią otwierane]
Nelsonie!
[obiekt ciągnie się po ziemi]
- [ciągłe przeciąganie obiektu] - [kroki]
[skowyt i sapanie]
[stękanie]
[szkalając]
Wszystko będzie dobrze.
Idziesz być w porządku.
[pociąga nosem]
[mamrocze słabo]
Biegać.
[warczy]
[mówi po łacinie] Odsuń się, Szatanie!
[wszyscy krzyczą]
Drogi miłosierny Boże,
modlitwa Najświętszej Maryi Panny!
[wszyscy krzyczą]
[metalowe szczęki]
Umierać na krzyżu.
Tylko głowa starożytnych węży.
ogłaszam cię przekleństwem, Szatan.
Wróg ludzkiego zbawienia.
[rechocze]
[Michael] I powierzone do swojej matki.
Omen ma syna!
[wszyscy ryczą]
św.
Archanioł.
Książę niebios...
[skwierczy]
Sprawiedliwy proces skazał twoją dumę i twoja zazdrość...
Wracaj do piekła!
- Wracaj do piekła! - [warczy]
Nie! Nie!
Michał!
Daj spokój!
[dysząc]
- [demoniczne warczenie] - Ach!
[krzyczy]
[krzyki]
- Wszystko w porządku? - TAk!
TAk! Biegać!
[demoniczny wrzask]
- [dysząc] - [demoniczny wrzask]
- [zatrzask klika] - [walenie w drzwi]
[dysząc]
Nic ci nie jest?
Co...?
Okłamałeś mnie!
O czym mówisz?
Twoja modlitwa, to nie zadziałało.
Jakim grzechem jesteś? niosąc ze sobą?
Mówić!
[dysząc]
Esperanza.
Osiemnaście lat temu...
Ona jest twoją córką.
Boże, Piotrze, co ty zrobiłeś?
To nie byłem ja. Byłem opętany. To był Balban.
- Twój grzech go wpuścił! - To nie byłem ja!
Mówiłem Ci, nie byłeś gotowy.
- Co chciałeś, żebym zrobił? - A co ze spowiedzią?
Bóg miałby wybaczyłem ci!
Zrobiłem. Przyznałem się.
Ale nie mogłem się spełnić moja pokuta.
Teraz już nigdy nie będziesz w stanie pokonać Balban
lub uratuj dzieci lub twoja córka!
Możesz to zrobić.
Możesz je egzorcyzmować.
Raz pokonałeś Balbana.
[śmiech]
Peter, Balban nie kłamał.
Aby zaoszczędzić opętane dziecko,
Musiałem zawrzeć z nim układ.
Sprzedałem mu swoją duszę
i stracił nad nim wszelką władzę.
[głośny trzask]
Czekają na mnie, Piotr.
Kiedy umrę...
Spalę się w...
- [ciągłe głośne awarie] - [klekotanie przedmiotów]
- Wstań. - Nie nie nie.
Stoisko.
Przepraszam.
Wstań! Wstań!
[głośny trzask i walenie ciągłe]
Piotr...
Balban Cię skusi wykorzystując swoją największą słabość.
Ale już wiesz jedyna zasada.
Nie pakuj się z nim.
[skomle]
Nie ma miejsca dla Boga i diabeł
w tym samym ciele.
Zawsze pamiętaj że.
Pozwól mi odejść.
Nie nie nie nie.
[głośny trzask]
[demoniczny wrzask]
- [głośne dudnienie ciągłe] - [dysząc]
[walenie i rozbijanie ustają]
[stłumione warczenie]
[obiekt ciągnie się po ziemi]
[szlochając cicho]
Jestem Ojciec Piotr.
Petera Williamsa.
Osiemnaście lat temu podczas gdy ja odprawiałem egzorcyzmy...
na Magali Valasquez, ja...
był kuszony przez Balbana.
I ja byłem...
zdominowane przez własne uczucia, oraz...
moje zakazane pragnienia dla niej.
Więc...
Złamałem śluby złożone Bogu...
i Balban skorzystał z tego
posiąść mnie
i wykorzystuj ją seksualnie.
Owoc tego grzechu
czy to ona...
córka Esperanza...
moja córka.
Zniszczyłem kasetę wideo to dowodzi mojej zbrodni,
ale to wyznanie
pomoże sprawiedliwości do służenia na Ziemi,
jak w niebie.
[dzieci się śmieją]
[wszyscy się śmieją]
[oklaski]
[kobieta mówi po hiszpańsku] Bóg nie istnieje.
Święci nie istnieją.
Uratuj ją.
[dzwonki telefonu]
[drzwi do celi otwierają się]
[demoniczne głosy jęczą i warczenie]
Odsuń się, Szatanie!
[wszyscy krzyczą]
Pod władzą Wszechmogącego,
Rozkazuję ci odejść te córki Boga.
- Bóg jest w środku. - [wszyscy krzyczą]
Jezus jest w środku
i Ducha Świętego jest w środku.
[obiekt ciągnie się po ziemi]
[warczenie]
[wydzieranie się]
[krzyczy]
Uklęknij przed Bogiem!
To Bóg ci nakazuje.
Duch Święty ci nakazuje.
Kościół, dziewica,
święci i archaniołowie...
[wydzieranie się]
[ciężko oddycha]
[wzdycha]
[głęboki, zwierzęcy oddech]
[demoniczny chichot]
Wielkanoc przyniesie cud.
Zmartwychwstanie opętany mesjasz.
- [skwierczy] - [krzyki]
Nasz Ojciec chodzi w piekle.
Poświęcony Twoim imieniem.
Przyjdź Królestwo Twoje.
Bądź wola Twoja na ziemi,
jak to jest w piekle!
[krzyczy]
Prowadź nas na pokusę
i dostarcz nam wobec zła.
Amen.
Bóg jest we mnie.
I własnie dlatego
zabiorę go z ciebie.
[wzdycha]
[ciężko oddycha]
[monitory piszczą]
[upiornie oddychające echa]
Szatan lo stworzył wieczne męki grzechu
wykiełkować z ciemności
w celu zniszczenia ludzkości.
Wysłuchaj naszych modlitw z całą twoją niegodziwością,
i tchnij całą swoją moc, w tej krwi!
[krzyki]
Służąc swojemu celowi,
świętość aniołowie są odwróceni.
Przynosząc wątpliwości,
nasienie wszelkiego grzechu.
[wszystko] Boże, opuść to ciało!
Nie!
- [monitory jednogłośnie szybko piszczą] - [wzdycha]
[ciężki oddech]
[szybki ciągły sygnał dźwiękowy]
[grzechotanie drzwi]
[gardłowe demoniczne westchnienie]
W imię Szatana,
Rozkazuję ci odejść ciało tego mężczyzny!
[krzyki]
- [skrzeki] - Ach!
[krzyczy]
[wrzeszczał]
Ojcze, Synu, Duchu Święty,
nie opuszczaj mnie...
[krzyki]
...i boska sprawiedliwość, za zło...
[demoniczny ryk]
[wrzeszczał]
Dziewięć kręgów piekła rozkaż ci!
Ciemność ci nakazuje!
Zostaw duszę tej niewinnej dziewczyny.
Moc Chrystusa zmusza cię!
[krzyki]
- Duch Święty ci nakazuje! - Grzech ci nakazuje!
Płomienie czyśćca rozkaż ci!
- Ojciec w niebie ci rozkazuje! - Grzech ci nakazuje!
[wrzeszczące demoniczne głosy]
[wydzieranie się]
[wrzeszczy]
[ciężko oddycha]
Uwolnij moją córkę teraz.
Niewolnik Lucyfera.
Nasza córka.
Wpuść mnie!
[ciężko oddycha]
[warczenie]
Bóg Wszechmogący,
pochodzenie naszej duszy i naszego życia,
obdarz swoim błogosławieństwem na tę kobietę!
Maryjo pełna łaski.
Pan jest ze mną.
[demoniczny wrzask]
[wyjący]
[Piotr] W imię Boga,
Ojciec, Syn,
Duch Święty,
rozkazuję ci
zostawić moją córkę, Esperanzę.
Dobra, dobra, dobra. Zrobię to.
Ale musisz tylko rozważyć coś przed...
[krzyki]
[płaskie linie monitora serca]
Nie.
[demoniczny śmiech]
Jeśli mnie wyrzucisz,
wszyscy przychodzą ze mną do piekła.
Nie!
Czas dokonać wyboru, Ojciec Piotr.
[siorbnięcia]
Ty córko...
lub wszyscy niewinni dzieci Boga.
Nie, do cholery, ty sukinsynu!
- [sapanie i dławienie się] - [warczenie]
Twoja córka lub dzieci.
Zdecyduj teraz.
Nie.
Nie? Nie.
Co chcesz?
Chcę, żebyś pozwolił Bogu
opuść swoje ciało.
Jeśli to zrobisz,
wszystkie twoje dzieci zostanie zbawiony.
[płacze]
[Esperanza chichocze]
I zaoszczędzisz moja córka też?
Uwolnię Esperanzę i wszystkie dzieci.
Rozdać.
[rechocze]
- [krzyki] - [krzyczy]
Niech wola Pana będzie zrobione.
[monitory serca pikają]
[ciężko oddycha]
[płacze cicho]
[skomlenie]
[oboje płaczą]
[Magali] Dziękuję, ojcze.
Jesteś prawdziwym świętym.
[dzwony biją]
[Piotr mówi po hiszpańsku] Niech cię nie zwiedzie,
ani seksualnie niemoralne,
ani bałwochwalcy,
ani cudzołożników i zboczeńców,
ani sodomici ani homoseksualiści,
ani złodzieje, pijacy, oszustów lub oszczerców,
żaden z nich nie odziedziczy królestwo Boże.
[oklaski]
[reporter mówi po hiszpańsku] Cały świat mówi o Peterze Williamsie,
ksiądz gringo, który leczył 112 chorych dzieci,
po prostu kładąc ręce na nich.
Czy jesteśmy w obecności? żywego świętego?
[niewyraźne gadanie]
Niech Bóg będzie z tobą, Niech cię Bóg błogosławi.
Niech Bóg będzie z tobą.
Wideo?
Usunąłem to.
Nasza spowiedź jest związana przez świętą pieczęć.
Twoje działania dotarł do ważnych uszu.
Jest praca jako doradca specjalny
czekając na ciebie w Watykanie.
Tą drogą.
Pobłogosław mnie, ojcze.
Niech Bóg będzie z tobą.
[Piotr mówi po hiszpańsku] I swoim duchem.
Dziękuję Ci.
[chichocze]
Chwała Twej czci, Książę Balban...
za pokonanie człowieka
kto by się stał żyjący święty.
Kapłan złożył w ofierze Boga
ocalić swoją córkę i dzieci.
Ja widzę to tak, jest żywym świętym.
Niebo zagrało jego karty też.
[niewyraźna paplanina]
Jak nie? widzisz, że nadchodzi?
[niesłyszalny]
Zadbamy o Boga nowy wybrany później.
[śmiać się]
[dzwony biją]
[łopot skrzydeł ptaka]
[Piotr] Nie, źli
nie odziedziczy królestwo Boże.
Odziedziczą ziemię.
[dzwony biją bez przerwy]
[muzyka tematyczna gra]
Dostarczone przez wybuchoweSkull https://twitter.com/kaboomskull
[odległy, stłumiony głos]
[upiorne głosy odbijają się echem w oddali]
[mężczyzna śpiewa w języku hiszpańskim]
[stłumione upiorne krzyki]
✰ Made by SimpleFileTranslator App from play store download and make subtitle for any Language ✰