[صرخة مكدسة]
[موسيقى رائعة]
هناك بعض الغواصات الروسية المسروقة والغواصات العسكرية الأمريكية.
[الفصل غير المحدد]
[غير مسموع]
الآن [غير مسموع] كما تعلم ، أنا أعمل
مع - ضد الكارتل.
وأنت تعرف كيف هو ، أليس كذلك؟
لدي بطاقة سعر على رأسي.
الكثير من الهراء هنا - إنتل ، معرفة.
لذا فأنا سائر حكم الإعدام.
شعار كارتل هو أن الرجال الأموات لا يتحدثون.
لذلك أتحدث هنا على التلفزيون الوطني.
و--
[نقر مصراع الكاميرا]
يمكنني فقط الثرثرة حول الكثير ، لكنني
على أمل أن تساعد هذه المقابلة في إخراج المكان
قد يكون هذا الفرعية اللعين ، حسنا؟
المشهد الرابع ، الثالث--
مساء الخير أنا مارك هاريس.
والليتنا ليس لدينا سوى الرأس
إدارة مكافحة المخدرات بالولايات المتحدة ، السيد.
كريج فورد.
الليلة سوف نتحدث
حول تهريب المخدرات الدولي
وكيف أنها مشكلة لمواطني الولايات المتحدة ،
حتى قبل أن تضرب المخدرات شواطئنا.
الليلة تدور حول الجريمة المنظمة
وماذا نفعل لمكافحة هذه الكارتلات الشريرة.
السيد فورد ، إنه لأمر رائع أن تكون معنا.
اممم ، فقط - فقط فورد.
معقل.
لا سيد ، فقط فورد.
فورد ، إذا استطعت ، من فضلك ارسم صورة لنا ،
هذا تجسيد للشر هو المخدرات الدولية
كارتل.
حسنًا ، هذا كل شيء ، مارك.
يوظف الكارتل ما أسميه الآن
شر فاعل ، وهو أسوأ أنواع الحثالة ،
أسوأ أنواع الناس ، استعباد جنسي ، تعذيب ، اغتصاب ،
الدعارة القسرية ، الإخصاء القسري.
يمكنك الحصول على الصورة، أليس كذلك؟
الآن رؤساء الكارتل ، يعرفون ما يحدث.
لكنهم يديرون ظهورهم ويتصرفون
كما لو كان العمل كالمعتاد.
الآن ، بما أنني أعرف بقدر ما يعرفون ،
إذا لم أفعل كل شيء ، أعني كل شيء
في قدرتي على إيقافه--
أعني ، لقد حصلت على الصورة ، أليس كذلك؟
أعني ، ما الفرق بيني وبين هؤلاء اللعين؟
فورد ، سيكون أفضل بكثير لتلفزيوننا
الجمهور إذا كنت لا تستخدم كلمات مثل "موظر" عندما
أنا أطرح الأسئلة.
أنا آسف.
موافق.
أن تكون أقرب ما تكون إلى الكارتل
في هذه الوظيفة الصعبة والخطيرة ،
هل تجعلك تخشى على حياتك؟
أنا آسف ، هل تسألني إذا كنت خائفة من الموت؟
حسنًا ، نعم ، إذا كانت هذه هي الطريقة التي تريد وضعها.
أرحب بالموت.
أنت تفهم؟
أرحب به.
هناك شيء واحد فقط ، أعني شيئًا واحدًا أخاف منه ،
أنت تفهم؟
أنا خائف من العيش يا رجل.
وهذا يجعلني الرجل المثالي لهذه الوظيفة.
[نقر المصراع]
[موسيقى شاملة]
[الموسيقى متفائلا]
تعال ، كورتني ، فقط--
مشروب آخر وبعد ذلك نعود إلى الغرفة ،
أعدك.
واحد آخر ستولي.
أنت تعلم أن والدك لن يوافق على هذا.
تحياتي للسيناتور جاك ستانفيلد.
سيناتور لائق لكن الأفضل--
أبي سخيف من أي وقت مضى.
هل ترى ذلك الرجل هناك الذي يستمر في النظر إلينا؟
بلى.
لكن لا توجد طريقة أسمح بها لأي منا
بعيدًا عن أنظار بعضنا البعض.
لذلك يمكنك أيضًا إسقاطها.
نعم ، أعلم ولكن لا ضرر في القليل من المغازلة.
مهلا ، احتفظ بنفسك.
احفظه للأولاد في المنزل.
حسنا حسنا.
إذن والدك عضو في مجلس الشيوخ الأمريكي ، أليس كذلك؟
سيناتور؟
هذا جنون.
لا نعرف شيئًا عن أعضاء مجلس الشيوخ هؤلاء.
لا ، عائلاتنا مزارعو بطاطا فقيرة من أيداهو.
أخبرك ماذا ، آخر مشروب عليّ.
لمزارعي البطاطا الفقراء الأمريكيين .
[تتحدث الاسبانية]
هل تعرف لمن أعمل بحق الجحيم؟
[تتحدث الاسبانية]
افعل الآن كما قيل لك.
خذ تلك العاهرة إلى الشاطئ وأطلق رصاصة لعين
في رأسها اللعين.
أنتم الفتيات في ورطة.
في مأزق من من؟
أنا.
[موسيقى رائعة]
سيد سترايكر كيف حالك اليوم؟
أنا في حال جيدة جدا.
شكرا لك سيدة تان.
وهل تجد كل شيء على ما يرام في المكتب؟
انا نعم.
الجميع ودودون للغاية ، ويظهرون لي.
وأي مكان أفضل من ميديلين ، أليس كذلك؟
إنها مدينة رائعة ، تمامًا مثل مكتبنا.
هذا هو.
بلى.
نعم ، نحن متحمسون للغاية لوجودك هنا.
أنا متحمس لوجودي هنا.
شكرا على الفرصة.
الأسرة تستقر في موافق؟
نعم ، كما تعلم ، بدأ الأمر قليلاً محمومًا ،
لكنني أعتقد أنهم بخير .
جعلت أليسون بعض الأصدقاء.
رائع.
لقد نمت الليلة.
حسن الاستماع.
نعم ، سيوفر الكثير من الوقت الذي تشتد الحاجة إليه بمفردك
معي والسيدة.
أوه ، وقت وحده مع السيدة.
[يزفر] حسنا، سوف تتيح لك الحصول على جنبا إلى جنب
مع بقية يومك ، حسنًا؟
لديك عطلة نهاية أسبوع جيدة.
شكرا لك انت ايضا.
شكر.
[عزف الموسيقى]
[ضحك]
يا أمي ، هل رأيت فرشاة شعري؟
لا ، حبيبتي ، لم أفعل.
يا أمي ، هل رأيت شاحن هاتفي الخلوي؟
لا ، حبيبي ، لم أفعل.
هذا يا أبي.
هذا مجرد إجمالي.
آسف ، البازلاء الحلوة.
آسف حبيبي.
حسنًا ، سأذهب إلى مطعم جاني.
اتصل بي عندما تصل هناك.
استمتع ، البازلاء الحلوة.
احبك.
لم اعرف.
(غناء) مرحبًا.
[صوت]
ماذا يحدث هنا؟
أنت تعرف جيدًا يا بروس.
انها بخير.
موافق.
يستغرق Allison دقيقة واحدة للوصول إلى Janie's ، ما لم تكن كذلك
تمطر.
لقد مرت 90 ثانية.
ماذا عنك فقط اتصل بها؟
فقط اتصل بها
ربما نسيت للتو.
نعم ربما.
[رنين الهاتف]
تركت هاتفها.
بازلاء محلاه؟
أليسون؟
[رنين الهاتف]
ابقي هنا.
أبي لن يعود إلى العمل ، أليس كذلك؟
لست متأكد.
ماذا حدث؟
ما هذا؟
لقد حصلنا للتو على شركة Intel التي تم أخذ فتاتين منها
في عطلة الربيع في حانة السناتور جاك ستانفيلد
ابنتها وصديقتها.
يعتقدون أنه كان مرتبطًا بكارتل المخدرات من نوع ما
من مال الفدية أو ما هو أسوأ.
ستكون دائما بأمان معي ، حسنا؟
هل تريد أن تأتي لمساعدة حزمة أبي؟
بلى.
[؟ كان؟] للمساعدة.
هيا.
دعنا نذهب.
كم أنت متحمس لرؤية العم فورد؟
متحمس حقا.
لقد قام بعمل رائع في ذلك البرنامج التلفزيوني.
فعل ، أليس كذلك؟
ما هيك كان ذلك؟
أعتقد أنه كان سمكة قرش بيضاء كبيرة.
وهذا من المفترض أن يخيفني؟
بالطبع بكل تأكيد.
لا؟
أبي ، لا توجد أسماك قرش هنا.
أعني ، نحن على ارتفاع 38000 قدم في الهواء.
هذا ليس سمكة قرش عادية.
ماذا تقصد بذلك؟
هذا سمكة قرش طائر.
الخ الخ الخ.
لا أستطيع الحصول على أي شيء بواسطتك.
تريد أن تسمع قصة سمكة قرش حقيقية؟
حسنا.
عندما كان أبي صغيرًا ، كان يبحر
في غواصة صغيرة ، روتين.
لكننا كنا نسمع ضربات كهذه طوال الوقت.
وهذه المرة ، صديق والدك الكابتن كين كينيدي
وقررت الصعود إلى الأعلى للتحقق من ذلك.
خمن ما رأيناه عندما وصلنا إلى هناك؟
ماذا رأيت؟
لقد رأينا أكبر زعنفة.
كانت ضخمة.
كان مثل - كان مثل مشهد من Jaws.
كان رائعًا حتى أدركنا أن الشيء يسير على ما يرام
لنا.
وكان قادمًا بسرعة.
ضربت الغواصة بقوة كبيرة
أنها أوقعت القبطان في المياه.
قبل أن تعرفه ، كان القرش عليه.
وكان يهزه مثل كلب بعظمة ،
أنت تعلم؟
[يصرخ]
حسنًا ، لقد حصلت علي يا أبي.
أنا أعترف بذلك.
فعلت.
شكرا لإحضارنا إلى واشنطن معك
أثناء التدريب.
حسنًا ، سأساعد الآخرين على التدرب على مهمتهم ،
أنت تعلم؟
من الجيد أن تكون معي أنت وأمي قبل أن أغادر.
أحبك أيها البازلاء الحلوة.
أحبك جدا.
[تفريخ]
[جلجل]
[خطاب مفعم]
تكلم.
لا استطيع سماعك.
[خطاب مفعم]
يا.
[غرونس]
آه!
قلت هل أنت الشاذ الذي سيصلح التسريب.
أنت السباك ، أليس كذلك؟
أتيت هنا لإصلاح التسرب؟
Ow!
كان ذلك غير سار.
كما تعلم ، ينادونني بالمستخرج.
وأنا بحاجة إلى بعض المعلومات ، أيها الكلب.
وكونك رئيس إدارة مكافحة المخدرات
بمعلومات مميزة ، فأنت
سيخبرني بالضبط ما أحتاج إلى معرفته
أو ستموت موتًا مروعًا أيها السمين
أعدك.
(لهجة هيسبانية) آسف حقًا ، يا رجل.
لقد حصلت على الرجل الخطأ يا رجل.
أنا من المكسيك [غير مسموع].
أنا مكسيكي [؟ القفز؟] [؟ الفاصوليا؟] من القرف مثلك.
يا!
[غاغس]
يا القرف.
موظر.
أوه ، واو ، عادت ذاكرتي للتو.
نعم أنا رئيس إدارة مكافحة المخدرات.
هذا أنا.
نعم ، يسمونك--
النازع ، صحيح AKA Spyder.
كيف تعرف اسمي؟
أنا رئيس إدارة مكافحة المخدرات.
حصلت على معلومات مميزة مثل مؤخرتك الغبية التي قالها للتو.
ماذا تعرف عني بالضبط ؟
أنت أكبر تاجر منشطات جنوب بنما.
أنت تعمل لدى بيلون.
قد يقول الآخرون أن العكس هو الصحيح.
وعميلك الرئيسي هذا العام الماضي
كان كارتل [؟ مونغريل؟] دالاس.
ولكن تم منع وتأخير الشحنات .
هل أنت من تصنع هذا الأنبوب المعدني
عقد كل هذا أكثر صعوبة؟
هذا مجرد ممتع ، مثل بالنسبة لي ، هل تعلم؟
[يضحك]
دعنا نرى ما إذا كان بإمكاني تعديل تصورك من حيث
من أنا حقًا وأساعدك في رؤية المشكلة الحقيقية لك
وجهه الآن.
سأعود.
انت وعدت؟
ماذا ستفعل؟
أوه ، أحضرت ملابس والدتك الداخلية؟
كنت أمارس الجنس معها.
نعم ، كانت ترتدي البنطلونات.
كان لديها واحد منهم الحمار المكسيكي
ارتد من الرصيف ، هل تعلم؟
ضع رأسك للخلف.
ضع رأسك اللعين للخلف.
[غير مسموع]
أوه ، أتعلم ماذا؟
ربما أريد أن أشم رائحة كس والدتك مرة أخرى.
دعنى ارى.
أوه ، إنه هناك.
ها هي ذا.
[غرونس]
رائع.
أوه ، اللعنة.
[أصوات] أوه ، سأقتلك ، يا ابن العاهرة!
أنت كس صغير.
أنت خنزير كس صغير.
قم باعادته.
أجل ، هيا ، جاهز؟
ما مع النكات؟
اريد سماع نكتة.
أخبرنى.
ماذا حدث؟
أنت لست مضحكا بعد الآن.
أنت لست مضحكا الآن!
ماذا حدث!
أيها اللعين ، سأقتلك ، يا ابن العاهرة!
لقد اعترضت بلدي من بيلون.
مشكلة كبيرة بالنسبة لي ، مما يعني مشكلة كبيرة بالنسبة لك.
استمع الآن ، يمكنك تناول المخدرات.
لديك ضمانة الشخصية الخاصة بي
سأفعل السجادة الحمراء.
أنا لا أبالي بشأن المخدرات.
أين هي الفتيات؟
هذا هو تركيزنا.
هل تعرف ما هو التركيز الحقيقي؟
خطة سترايكر.
أريد [غير مسموع].
اريد ان اعرف اين يعيش
أريد أن أعرف من عائلته.
أخبرني أين هو ، حسنًا؟
[طلق ناري]
[غثيان]
[البنادق]
[جلجل]
[يضحك] أمنيتك هي أمري.
أنا هنا ، صوب مسدسي إلى رأسك.
مهلا ، بروس ، ما الذي استغرقك وقتا طويلا؟
استغرقت وقتا طويلا - هل ترى ذلك ، سبايدر؟
عندما أقول أن شيئًا ما سيقفز ، أوصل المنتج.
الآن ببطء تسليم الأنبوب.
ماذا تنتظر؟
اطلق النار علي.
عندما تتردد ، يكون اقتناعك ضعيفًا.
ليس هناك رحمة في العالم للضعف.
ألم تفهم ذلك بعد؟
أين هي الفتيات؟
[غير مسموع]
[جلجل]
[أصوات التجربة]
لقد رحل ، أليس كذلك؟
نعم ، لقد هرب.
انت بخير؟
بلى.
كنت أعلم أن البقعة التلفزيونية اللعينة كانت ستعمل
أعطني حمامي الكولومبي الخاص ،
وانظر حدث.
بلى.
[يضحك]
نعم ، يا رجل ، لكنك ما زلت قاسية مثل الأظافر.
ماذا؟
نعم اعرف.
لعنة الله على حق.
حسنًا ، لنخرجك من هنا.
هيا.
لك كل الحق؟
[غرونس]
[غير مسموع] هيا.
هيا.
انت جيد؟
نعم.
كونك عجوزًا مقرفًا ، أليس كذلك؟
اللعنة عليك.
[يضحك]
اسمي كريج فورد.
وأنا رئيس وكالة الحمار الصغيرة التي أعشقها ،
إدارة مكافحة المخدرات.
هذه هي الطريقة التي يذهب بها هذا الهراء ، كما تعلمون ،
مع الكارتلات.
متوسط نقل الكوكايين
لطالما كانت مشكلة بالنسبة للولايات المتحدة.
ومع ذلك ، بدأوا في أخذ إشعار أكثر جدية
عندما دخلت هذه الكارتل في تجارة الجنس
اعمال.
وبيعهم مرة أخرى إلى الولايات المتحدة مقابل فدية لوالديهم.
الجزء الذي يضاجع رأسي حقًا ،
يمكنك فقط أن تتخيل في كابوسك الجهنمي المقدس ، هذا
ما تمر به هؤلاء الفتيات إذا لم يتمكنوا من العودة
وغسلهم الشاطئ كما فعلت هذه الفتاة الصغيرة.
على أي حال ، هذه هي الطريقة التي دخلنا بها جميعًا.
هكذا دخلنا جميعًا في هذا المزيج ، بروس سترايكر ، إدارة مكافحة المخدرات ،
مؤخرتي الغبية ، ورئيس وكالة المخابرات المركزية.
لكن ثق وصدق هذا ، إنها قصة واحدة من الجحيم.
هاه؟
يا.
مرحبًا ، أين عميلي إدارة مكافحة المخدرات؟
يجب أن يكونوا واقفين عند الباب.
سيد فورد ، لقد تم نقلك إلى العناية المركزة.
لكني أحتاج رجالي إلى هنا.
حتى أتعرف عليك ، سأضطر إلى--
ارفع يديك اللعينة عني أو أنا
سيأخذ تلك الحقنة التي يحملها
والتمسك بها حتى الخاص بك الحمار الملعون، كل الحق؟
السيد فورد؟
ماذا؟
إذا كنت تستطيع تناول هذه الحبوب--
اسمع ، ستكون ممرضة أفضل إذا أقلعت
ملابسك اللعينة.
هل أخبرك أحد بذلك؟
كنت في مدرسة التمريض؟
[غير مسموع] أوه ، هيا ، أنا ألعب فقط.
مرحبًا ، فورد.
هؤلاء الممرضات الثلاث ، فحصوا.
رجالك في الردهة.
انت بخير؟
ممتاز.
مهلا.
سررت برؤيتك يا بروس.
لا يمكنك أبدا أن تكون حذرا للغاية.
لا ، لا يمكنك.
صحيح.
شاهد عائلتك.
لا تفسد الأمر كما فعلت.
المصاصة المقدسة ، انظر من هنا.
العم فورد.
اهلا يا عزيزي.
كيف حالكم؟
يا.
هل أنت بخير؟
أوه ، أنا بخير ، بخير.
كفى عني رغم ذلك.
كيف حال تدريب والدك يا ​​عزيزتي ؟
عظيم.
انه حقا جيد.
ستكون فخورًا حقًا.
هذا عظيم.
مرحبًا ، استمع ، اسمع ، أخرجني من هنا وسنذهب لتناول الغداء
مع ريبيكا.
حسنا.
من الجيد أن نخافهم من المستندات.
مرحبًا ، يجب أن نفعل أنا وأبيك شيئًا.
هناك فرصة سانحة لإخراجي من هنا.
حسنًا ، مرحبًا.
هيا بنا نذهب.
فقط لا تنسى ما قلته ، حسنًا؟
لو كان لدي نصف عمرك ، لما خسرت كارول
وحياة طيبة جدا .
أنت تعلم؟
فقط لا تفسد الأمر ، حسنًا؟
وأنتم الثلاثة هم كل ما تبقى لدي على أي حال.
هل تسمعني؟
أنت تفهم؟
أفهم.
لذا التدريب غدا 0700؟
الحق الملعون.
لدينا 26 أمريكيًا مفقودًا.
دعنا نخفض هذا الرقم بمقدار اثنين غدًا.
حسنا؟
نعم سيدي.
حسنا.
اين ملابسي؟
في السيارة.
حسنًا ، دعنا نذهب.
[غرونس]
سأطرح الأسئلة اللعينة!
أخرج هذه القطعة من الهراء من هنا!
[طلق ناري]
[غير مسموع] رجوع إلى التدريج.
حسنا.
احضر بعضا من الماء.
هذا ما أتحدث عنه.
عمل جيد.
أحسنت صنعًا يا جون.
جولة جيدة للجميع.
بروس ، هذا امتص.
إذا عملنا بهذه الطريقة ، سنتحدث الروسية
قبل عيد الميلاد.
الوحدة الثالثة.
اتبعني ، اخرج.
مرحبًا ، فورد.
انتظر لحظة.
ماذا؟
هل الأمر حقا بذلك السوء؟
نعم ، أوه ، هذا سيء.
ماذا تعتقد؟
مرحبًا ، انظر ، يا رجل ، أنا ثاني أفضل رجل في التمرين ،
لدينا مشاكل ، هل تعلم؟
عمري 50 سنة سخيف.
هل أنت جاد؟
يجب علينا القيام بعمل أفضل.
أفضل بكثير.
10-4.
دعنا نطلق هذه الشرارات اللعينة.
[غير مسموع]
كارتل [غير مسموع].
الوحدة 3 ، سترايكر لديها شيء لتخبرك به.
تمتص يا رفاق.
يا رفاق تمتص حقا.
اذا انا [؟ check؟] هذه النتيجة التي سيخبرك عنها Stryker
كنت أنا.
أعرف أي نوع من الناس يأخذون بناتي.
إنه على حق يا رفاق.
هذه مهمة مهمة جدا .
لقد حصلنا للتو على بعض المعلومات من أن 23 امرأة أمريكية مراهقة
تم اختطافهم أثناء إجازة الربيع في أمريكا الوسطى ،
كل ما يتعلق بكارتل المخدرات.
هذا وباء.
لديهم جميعًا عائلات تريدهم في المنزل بأمان.
نحن الذين سنعيدهم إلى الوطن.
نحن الوحيدون الذين يمكنهم فعل ذلك.
ولا يمكننا فعل ذلك بهذه الطريقة.
الآن اسحب حميرك معًا.
أريدك أن تفكر وأريدك أن تقتل.
هيا.
لنفعلها.
كنت أفضل من هذا.
كلنا أفضل من هذا.
دعنا نذهب.
تحرك للخارج.
هيا بنا نذهب.
دعنا نذهب.
[عزف الموسيقى]
[تتحدث الاسبانية]
هيا بنا نذهب.
هيا الحصول على ما يصل.
هيا.
ادخل هناك ، حسنا؟
انظر إلي.
لا تكن بطلا.
أنت لست ذا قيمة بالنسبة لي.
لا ، ليس من النوع الخاص بي ، آسف.
[طلق ناري]
لا!
[البنادق]
أتركها وحدها!
انت تريد الموت؟
استمر في الكفاح ، سأطلق عليك النار الآن.
تريد الموت؟
سأطلق عليك النار الآن.
هاه؟
[البنادق]
[رنين الهاتف]
[تتحدث الاسبانية]
دعه يذهب.
إنه واحد منا.
احضاره لي.
[طنين ريش طائرات الهليكوبتر]
[موسيقى رائعة]
[طلق ناري]
[نقرات بندقية]
[طلق ناري]
[عزف الموسيقى]
عرف سبايدر أنه مارس الجنس.
ولكن يشبه إلى حد كبير قطيع الذئب ، حزمة كارتل
هي وحدة اجتماعية معقدة للغاية .
ألف الكارتل رجل يدعى بيلون.
ومهمة الحفاظ على النظام والتماسك
يقع إلى حد كبير في ذئاب ألفا ،
بيلون هو الذئب الأول.
لذا دعا بيلون إلى إطلاق سراح سبايدر.
الثانية في القيادة تسمى بيتا.
سيكون هذا سبايدر يليه ذئاب متوسطة المستوى مثل خافيير ،
وأخيرًا الأوميغا ، أو كما يشير الكارتل
إلى كلاب البراري أو كلاب القتل ، تلك التي
قم بالعمل القذر.
يقتل سبايدر بلا هوادة كلاب البراري المصابة.
كما يقولون ، الموتى لا يروون حكايات.
آه ، اللعنة ، الرجال القتلى لا يتحدثون.
انظر ، ما الذي يجعل هذه القصة ممتعة
هي طبيعة الذئاب.
إن أي إغراء بأن تصبح ألفا سيكون بمثابة دمار للكارتل.
استمر بالمشاهدة.
أنها فقط مسألة وقت.
[تتحدث الاسبانية]
لن نسافر بعد الآن إلى المكسيك.
من الآن فصاعدًا ، نذهب مباشرة إلى فلوريدا ، الولايات المتحدة.
بيلون ، كيف نصل إلى هناك؟
[تتحدث الاسبانية]
خافيير.
[تتحدث الاسبانية]
[رنين الهاتف]
ايتها الجميلة.
مرحبا ابي.
مهلا ، البازلاء الحلوة.
مرحبا ، بروس.
لقد التقطنا أليسون للتو ونحن في طريقنا إلى المكتب.
لكن أين هي مرة أخرى؟
لأنني بحاجة لإخبار الحارس الشخصي.
سبعة أشهر كنا هنا سبعة أشهر
وما زلت لا تعرف مكان مكتبي؟
لقد كانت مرة واحدة وقد كانت كذلك
لحفلة الترحيب ،
ومارجريتا واحدة كثيرة جدًا.
يمكننا أن نستدير.
انظروا ، بيكس ، لا أعرف ما إذا كنت سأذهب
لتكون قادرًا على الانتهاء بحلول الوقت الذي تصل فيه يا رفاق إلى هنا.
ربما يجب أن تذهبوا إلى الشاطئ بدوني يا رفاق .
لقد وعدت بروس.
نعم ، تعال يا أبي ، لقد وعدت.
حسنا.
كيف يمكنني أن أقول لا لهذا النوع من الحب؟
بروس ، شيء ما يحدث.
انتظر.
[غير مسموع] لماذا توقفت؟
انزل!
[صراخ]
ماذا كان هذا؟
أسفل ، أسفل!
ما هو الخطأ؟
أليسون ، أسفل ، أسفل!
ابق هادئا!
[البنادق]
[يئن]
[البنادق]
[صراخ]
اتركها!
قف!
ترجمة من إسماعيل المريني إنستكرام : dustin.ismail
لا.
ريبيكا؟
[تتحدث الاسبانية]
إذا كنت تريد رؤيتهم أحياء مرة أخرى ، فهناك شاحنة في الأمام.
احصل عليه.
[أصوات التجربة]
خذني إلى عائلتي الآن.
[تتحدث الاسبانية]
[عزف الموسيقى]
اين زوجتي؟
زوجتك في أمان ، وكذلك فتاتك الصغيرة.
سيظلون آمنين طالما تعاونت.
لماذا أنا؟
ليس لدي شيء لأقدمه.
حسنًا ، بما أنك تعرف ما يكفي لفضح مهمتنا الأخيرة ،
تتوقع بيلون منك القيام بهذا التسليم.
وإذا لم أفعل؟
زوجتك ، ابنك ، سوف تشاهد
يموتون قبل أن أقطع كل واحد من أطرافك.
سيكون الأخير رأسك.
ولكن إذا كنت تعمل معنا ، فسوف نتركهم يذهبون.
أنت مجنون.
[تتحدث الاسبانية]
لا تشم المنتج.
لا تضاجع المنتج الآخر.
بلى.
[تحدث الإسبانية] لا تدع سترايكر يلعب دورك.
احتفظ به أسفل.
بمجرد زوال الدواء ،
سوف يقتلك هكذا.
لسنا بحاجة إلى ذلك الغبي اللعين.
سترايكر يعرف كيف يتجنب السلطات
منذ أن كان رئيسهم.
[غير مسموع] ، "أليساندرا" ستكون في انتظارك في فلوريدا
مع اتصالها الكبير المسمى دالاس.
أعطه كيس العينة حسب التعليمات ، حسنًا؟
حصلت على هذا.
صدقني.
دعنا نصلي من أجلك ، [التحدث بالإسبانية] ..
مهلا.
يا مرحبا؟
هل من احد بالمنزل؟
حسنًا ، أعلم أنه يمكنك سماعي.
أنت تبا لهذا من أجلي ، زوجتك وطفلك
لن يرى ضوء النهار أبدًا ، أعدك.
هل تفهم؟
نعم.
انظر إلي.
هل تفهم حقًا؟
لا شيء يدعو للقلق.
أنا لست قلقا.
يجب أن تكون قلقا.
هل أنت قلق؟
نعم.
حسن.
خذه.
[تتحدث الاسبانية]
لا بأس حبيبتي.
أمي هنا.
ما هو اسمك؟
ريبيكا.
هذا اسم جميل.
زوجك ، هل هو رجل ذكي؟
أنا امل ذلك.
[نحب]
[قرقرة]
أبي ، استيقظ.
تعال يا أبي.
أبي!
مرحبا بابا.
مهلا ، البازلاء الحلوة.
هل أنت متحمس للذهاب إلى الشاطئ؟
بالطبع بكل تأكيد.
اين امك
انها حزم.
هذا طيب.
هل تتذكر وعدنا؟
بالطبع بكل تأكيد.
هل تتذكر أي وعد؟
لا اسف اي واحدة
المكان الذي من المفترض أن تحافظ فيه على سلامتي أنا وأمي.
أبي ، نحن بحاجة لمساعدتكم.
أنا خائف.
إنهم يؤذونني أنا وأمي.
لا.
نحن نحتاج مساعدتك.
لا.
أبي ، تعال ، ساعد.
[غرونس]
[تتحدث الاسبانية]
أنت أصغر من أن تكون في الكارتل.
كبير بما يكفي لوضع رصاصة في رأسك.
مثل هذا هو الجزء الصعب.
تخلص من هذه الأشياء اللعينة مني.
لا تحاول أي شيء غبي ، حسنا؟
لا تكن بطلاً سخيفًا.
[تتحدث الاسبانية]
ما هذا بحق الجحيم؟
قرش الحوت إذا كنت محظوظًا.
إذا لم تكن كذلك ، القرش الأبيض العظيم.
وهذا من المفترض أن يخيفني؟
بلى.
أتذكر أنني كنت أبحر [غير مسموع] ..
نعم ، اعتدنا على سماع ضربات كهذه.
[جلجل]
هذه المرة كان صديقي أنا والكابتن كين كينيدي
صعدت إلى الأعلى للتحقق من ذلك.
صعدت هناك ، استدرت ، رأيت أكبر زعنفة
رأيت من أي وقت مضى.
كانت هائلة.
[غثيان]
كان يتجه مباشرة إلى الغواصة.
لقد أصابت الغواصة بشدة لدرجة أن الكابتن كينيدي
سقطت في الماء.
كان ذلك القرش عليه بهذه السرعة.
هزته.
لقد هزته مثل كلب بعظمة.
تعبت من هذا الهراء.
استيقظ.
انظر أيها الرجل القوي ، اذهب للأعلى وأنت ذاهب
حملنا على مضاجعة فلوريدا.
اكتشف حالة الأسماك الخاصة بك.
[تتحدث الاسبانية]
موافق.
حصلت على بندقية مضيئة في هذه القطعة من الغواصة؟
مهلا.
ابتعد عن الطريق حتى أتمكن من القيام بعملي.
[تتحدث الاسبانية]
مرحبا؟
هل ستخبر أخيك أن يعطيني
الدفة حتى أتمكن من القيام بعملي؟
[تتحدث الاسبانية]
هنا حيث الأمور أصبحت صعبة بعض الشيء.
لم يعرف أحد في وكالة المخابرات المركزية أن سترايكر قد قدمت معروفاً قليلاً
للسيناتور ستانفيلد.
لقد كان ميثاق شرف سترايكر
التي أجبره على القيام بذلك.
مثل الكثير من الذئاب في الكارتل ،
رئيس وكالة المخابرات المركزية وكبار رجالها ، كان لدينا جميعًا رتبتنا.
الفرق بين الكارتل وبيننا--
نحن لا نأكل نوعنا.
إيه ، معظم الوقت.
معقل؟
مهلا.
هذه خمسة جيدة منها.
كيف حالكم؟
تسرني رؤيتك.
أنا أيضا سررت برؤيتك.
ماذا تفعل؟
لدينا مشاكل.
اممم ، دعني أخمن مشاكل الكارتل.
بلى.
لدي إحاطة مع الرئيس في 30 دقيقة.
يا رفاق قلت هذا هو المستوى الأول؟
نعم سيدي.
صديقي بروس سترايكر ، هو ضابط بحري ذو أوسمة عالية.
لقد تم اختطافه من قبل الكارتل الكولومبي.
الجميع يعرف ذلك ، حسنا؟
هيا.
اخبره.
لماذا تشارك إدارة مكافحة المخدرات في هذا؟
مرحبًا ، انظر ، أنا لا أحب هؤلاء المتسكعون أيضًا ،
لكن أنا رئيسهم ، حسنًا؟
إذا أردنا إسقاط الكارتل ، فنحن
يجب إيقاف كل هذا الهراء والعمل معًا.
ما الذي كان يفعله في كولومبيا يا جيم؟
أوه ، لديه عائلة هناك ، سيدي.
عشيقة؟
لا ، أنا أتحدث عن عائلته.
لا أقصد أن هناك عاهرة عجوز ،
أعني عشيقته الحقيقية ، وظيفته.
يا.
[غير مسموع]
موافق.
على أي حال ، أرادوه هناك
بعد تقاعده من البحرية.
انظر ، يمكنني أن أؤكد له.
لقد دربته ، حسنا؟
وهو أحد موال الحمار السيئ حسن النية مع واحد
مشكلة سيئة كبيرة.
إنه يحب عائلته كثيرًا وقد ذهبوا.
سيدي ، إنه بطل.
حصل على وسام الصليب البحري بعد أن أنقذ ثمانية من القوات البحرية
الأختام.
إنه يستحق الإنقاذ.
لقد حصل عليها.
قد لا تعرف ذلك ، لكنك أفضل ، فأنت أكثر أمانًا.
نحن أفضل.
بروس سترايكر ، هو فنان مثل فان جوخ ، مثل موديلياني ،
مثل ، أم - مثل لينون ، مثل الأحجار ، حسنًا؟
والدم لونه.
والكارتل هو قماشه.
إذن ماذا تتوقعون مني أن أفعل حيال هذا؟
فقط امنحنا إذنك للذهاب وتقليب بعض الحجارة
حتى نتمكن من المساعدة في إنقاذه.
حسنًا ، احفظ صديقك.
لكني لا أريد أن يعرف شعبك أي شيء عنه.
ماذا؟
بقدر ما هم مهتمون ، فهو كبير
مجرم مثل الكارتل.
فهمتك؟
نعم سيدي.
شكرا لك سيدي.
من المسؤول هنا؟
انا.
من أنت بحق الجحيم؟
أنا المسؤول هنا.
حسنًا ، أنت مضيف غذر حقيقي.
[تتحدث الاسبانية]
انا متاسف لجعلك تنتظر.
هل مللت؟
أشعر بالملل أيضًا.
هذا ممل.
أعتقد أنه يمكننا اكتشاف شيء نفعله.
تمر بعض الوقت.
ولن أقول إذا لم تخبر.
متوتر جدا.
استسلم لي.
موافق.
لن يضر.
أمي تحبني.
إنها مرتبكة.
[غير مسموع]
وأنت ستفعل [؟ افعلها أيضًا. ؟] وثم
سيمضي الوقت هكذا.
هاه؟
لا تفعل أي شيء غبي سخيف.
[غير مسموع]
انهض بشكل لطيف وبطيء.
[غير مسموع] استدر.
يا القرف.
[يضحك]
[غرونس]
أمي!
[يضحك] تريد أن تلعب.
هل تريد ان تلعب.
نعم ، لنلعب.
طوال اليوم.
أنت مثل تلك التشيكا في الفيلم يا رجل.
هل تعرف واحد؟
حورية البحر ، تبدو مثل فتاة حورية البحر ، أليس كذلك؟
هل تعرف واحد؟
أنت تعرف الفيلم ، أليس كذلك فيلم هوليوود؟
هذا انت.
سبايدر!
[تتحدث الاسبانية]
العمل هو الحصول على أموالي.
الآن أين الباطن؟
لقد مروا للتو على كوبا.
إنهم يتجهون مباشرة إلى كي ويست.
جيد ، إنهم يقضون وقتًا ممتعًا.
متى يجب أن أسافر هناك؟
كنت لا أذهب إلى أي مكان؟
[تتحدث الاسبانية]
أنا أرسل زوجتي إلى الموقع.
ستبقى مع جهة الاتصال الخاصة بي في الولايات المتحدة.
بالإضافة إلى ذلك ، أحتاج إلى استراحة [غير مسموع] ..
[تتحدث الإسبانية] لا ينبغي لها أن تذهب وحدها.
على الأقل ستكون بعيدة عنك.
أوه ، أنت لا تثق بي يا بيلون؟
لا يمكنني الوثوق بأي شخص ، وخاصة أي شخص يمارس الجنس مع زوجتي.
كيف علمت بذلك؟
لم أفعل.
أنا أفعل الآن.
باب.
فكيف ننظر؟
حسنا.
يجب أن أصعد إلى الأعلى.
اجلس جيدا ، حسنا؟
ستريدني أن أحصل على ذلك.
انت تعتقد بانني غبي؟
انظر ، القرش فوقنا في كل مكان.
إذا تم امتصاصه بواسطة الدفع ، سمكة قرش بهذا الحجم ،
سوف ينكسر معدن المراوح من هذا القبيل.
[سنابس]
الطلقات من البندقية سوف تنبه القرش.
سوف يخيفها.
أعطني البندقية.
لا يوجد عمل مضحك.
أنا رجل من كلامي.
لا يوجد عمل مضحك.
10-4.
[البنادق]
لن يزعجنا القرش بعد الآن.
لا يوجد عمل مضحك.
نحن في وضع واضح.
ماذا تفعل أيها الفتى الجميل؟
أحب ذلك.
أنا أعرف هذه المياه.
لذا يجب أن أسأل ، من أين ستحصلون على الغواصة؟
هذا سؤال جيد وسؤال خاطئ
في نفس الوقت ، همم؟
بلى.
أراهن.
أنت وأنا لسنا مختلفين في الواقع.
كيف ذلك ، فتى جميل؟
لا ، هذا ليس كيف يعمل.
لن نتجول في دائرة نروي قصصنا
وكأننا في نار المخيم.
لدي عائلة يجب أن أحفظها.
حسنا؟
لا بد لي من التركيز.
لا أريد أن أكون هنا.
لكننا هنا.
لكن اسمحوا لي أن أحصل على شيء واحد ،
سأفعل أي شيء من أجل عائلتي.
وإذا وقفت في طريقي ، فسوف أقتلك.
[غناء غير إنجليزي]
صوت سخيف لطيف.
[تتحدث الاسبانية]
نصنع السلام؟
[تتحدث الاسبانية]
[تهنئة]
أنت لا تمارس الجنس مع رجل مثل بيلون.
هو الألفا.
بل أكثر من ذلك ، حياته كلها وأبيه
كل حياته ووالد والده
أسسوا مبدأ عائلتهم على الاحترام.
يمكنك القول أن بيلون اشتم رائحة فأر في الغرفة.
وأكثر من ذلك ، يمكن أن يشعر بأكبر حق
خارج الباب.
[موسيقى - راكون راكون ،
ومثل أي ألفا عظيم ، فهو يعرف
كيف يتعامل مع حقيبته - عفواً يا شعبه.
يحافظ على إطعامهم.
تحافظ على دفئهم.
احصل عليها.
[يضحك] أوه ، ويبقيهم سعداء وراضين ،
قطع القرف هم.
بدون إهانة.
(غناء) عبر محيط أكاذيبنا.
أنت تعرف ما هو الخطأ في أن تكون معك.
لم أشعر أبدًا أنك تريد ذلك.
مثل كل تلك الحفلات بدون متعة.
مثل صيف بلا شمس.
أنت تعرف ما هو الخطأ--
[تتحدث الاسبانية]
ميليسا.
[تتحدث الاسبانية]
هذا جميل.
رائع.
هذا سيبدو لطيف جدا عليك
أريدك أن تعمل [غير مسموع]
في ميامي مع عميلنا الكبير دالاس.
إنه ينتظرك على يخته.
[تتحدث الإسبانية] لماذا لا تذهب إلى ميامي
ويلتقي دالاس؟
وبعد ذلك سأبقى هنا وأراقب كل شيء.
[تتحدث الاسبانية]
أنا أثق بك.
علي أن أخبرك بشيء.
الآن ليس الوقت المناسب.
موافق.
حسنًا ، [التحدث بالإسبانية].
(غناء) لعبة أبدية ، لم يفز أحد على الإطلاق.
الآن أنا فقط منفصلين.
بعضنا البعض بقلب مكسور.
أنت تعرف ما هو الخطأ في أن تكون معك.
لم أشعر أبدًا أنك تريد ذلك.
مثل كل تلك الأطراف--
نعم ، نعم ، رائع.
لا تطلقوا النار.
[تتحدث الاسبانية]
هل تعرف من أكون؟
أنا لا أكترث.
أعطني الجواهر.
أخرج من السيارة.
هيا.
لا تطلقوا النار.
[غير مسموع]
غبي.
يا إلهي ، بيلون.
هل تعرف من أكون؟
بيلون ، لم أكن أعرف أنه أنت.
[طلق ناري]
[صراخ]
[تتحدث الاسبانية]
[طلق ناري]
لا تقلق.
موافق.
[التحدث بالإسبانية] أنت على حق.
موافق.
أحبك جدا.
[تتحدث الاسبانية]
لنذهب إلى المنزل.
[تتحدث الاسبانية]
[قرقرة]
[تتحدث الاسبانية]
ما زلت لا تثق بي.
اثق بك؟
[غير مسموع]
لديك وظيفة واحدة.
أوصلنا إلى أمريكا وتحصل على عائلتك.
تم القبض علينا ، تموت عائلتك.
لقد اختطفت عائلتك.
أنت أحمق مثلي.
أحب ذلك.
اهلا ايتها الجميلة.
أريدك أن تعرف أن عينيك تبدو جميلة اليوم.
هذا جيد.
كم مرة يعمل خط الهراء هذا بالنسبة لك ، هاه؟
مرة ، ربما مرتين.
ماذا تفعل؟
أريدك فقط أن تعرف أن المخبر قد وصل الآن.
الآن؟
الآن.
يقول مصدرنا في ميديلين أن شحنة على وشك الوصول.
ما هو الوقت المتوقع لوصول الشحنة؟
إنهم يتجاوزون المكسيك ويأتون عن طريق كي ويست.
لذا سيصلون غدًا في وقت ما.
مهمتك هي أن تصل قبل أن يحصل الاثنان
فرصة للهروب.
الآن ، يجب أن أخبرك ، سيكون هناك ثلاثة CIA سريين
وكلاء هناك للمساعدة.
اعمل معهم.
أعرف ما تشعر به تجاه أبناء العاهرات هؤلاء ،
لكن عليك العمل معهم.
ابتلع كبريائك.
لذلك لا يمكنني قتل أي شخص غدًا.
ليس هذه المرة.
موافق.
اراك يا صديقي.
حسنا.
كيف سوف تذهب؟
الشحنة قادمة غدا.
فرصة لتخليص أنفسنا ، القيام بشيء صحيح ، حسنًا؟
تحرك.
مكالمات اجب.
اذهب!
الأحمق.
اسمع ، أريدك أن تكون شجاعًا من أجلي ، حسنًا؟
تقصد مثل أبي؟
بالضبط مثل أبي.
هل يأتي أبي لينقذنا؟
هل سيفعل ذلك؟
والدك هو أشجع رجل أعرفه.
وسيفعل كل ما يلزم ليأتي بنا.
وهل تعلم لماذا؟
لأننا عائلة.
ونحن دائما هناك لبعضنا البعض.
نعم بالضبط.
لذا ابق قويا بالنسبة لي ، حسنا؟
سأحميك.
ماذا تفعل بحق الجحيم؟
[أصوات التجربة]
تعال أيها الفتى الكبير.
أرني ما الذي حصلت عليه.
[أصوات التجربة]
[غثيان]
لا تفعل هذا يا رجل.
سترايكر!
مكالمة هاتفية واحدة ، هذا كل ما علي فعله.
حسنًا ، توم ، ماذا لديك؟
أنا أطوي.
يا رجل.
منزل كامل ، ملك مرتفع.
رائع.
حسنًا ، أتعلم ماذا؟
بيتي أكبر قليلاً من ذلك.
الآص عالية.
يا.
كنت دائما الدجال تماما.
[ضحك]
أنا لا ألعب الورق معك مرة أخرى.
مرحبا ، كعكات حلوة.
أين منتجي؟
هل سمعت أي شيء؟
لقد رأيت للتو تحميلها في [؟ امسك. ؟]
قل له أن يأخذها إلى قفص الاتهام الآمن.
سنلتقي به هناك.
حسنًا ، أليس هذا موقعًا رائعًا؟
دعنا نذهب إلى قفص الاتهام.
تعال ، دعنا نخرجك من هنا.
دعنا نذهب.
أفترض أنك جهة اتصالنا.
أتراهن.
وإذا لم أكن ، فستكون في Hell's Kitchen الآن.
دعونا نرى ما حصل.
حسنًا ، يبدو أن لدينا صفقة.
يبدو أن نهاية السطر بالنسبة لك ، بروس.
[تتحدث الاسبانية]
خافيير ، لا!
[طلق ناري]
ماذا--
خذها.
النزول!
ابتعد عني!
تهدئة اللعنة.
[صراخ]
كل شيء على ما يرام أيها القائد ، أنت بأمان ، CIA
عندما سمعنا أن أحد المحاربين الأمريكيين أخذ كرهينة
من قبل الكارتل الكولومبي ، اتصل بي ريتشارد بيشوب.
شكرا جزيلا.
والذي قد يكون؟
العميل دالاس تشابمان ، التوفيق ، القائد.
الوكيل بيل.
القائد سترايكر.
من الجيد رؤيتك.
من الجيد رؤيتك أيضا يا سيدي.
هذا هو العميل خواريز.
تعال ، فورد في انتظارك.
يا القرف.
كان يجب ان اعرف.
كيف كانت رحلتك؟
تبدو مثل الجحيم.
نعم ، أفضل بكثير مما فعلت عندما أنقذتك
من مجاري الكارتل.
تقصد غليبي الصغير و-
رقصة الغليون والاستحمام مع سبايدر.
نعم ، هذا هو الأمر.
انظر ، فورد ، من الجيد رؤيتك يا سيدي.
شكرا لك على إنقاذ حياتي مرة أخرى.
أفترض أنها كانت فكرتك لاستخدام دالاس
كخلد لإنقاذ حياتي.
كلا ، كانت تلك فكرة ريتشارد بيشوب.
في الواقع ، دالاس هو وكالة المخابرات المركزية ، الوكيل الرئيسي.
كنت سأفعل ذلك بنفسي ، لكن سبايدر كان سيعرفني ، لذا--
مرحبًا ، اسمع ، هذا كلام كافي وكفي هراء.
نحن بحاجة لاستعادة عائلتك ، حسنا؟
بالضبط.
وأنا بحاجة لمساعدتكم.
أنا أعلم.
أنا بالفعل على ذلك ، حسنا؟
أنا بالفعل في ذلك.
لدي قارب سريع في انتظارك
والوكيل بيل في قاعدة ماكديل الجوية [غير مسموع] ..
حسنًا ، لذلك دعونا لا نخسر حياتهم سدى.
والأهم من ذلك ، دعنا نعيد ريبيكا وأليسون إلى المنزل.
أنت تعلم أنني لن أتوقف حتى [غير مسموع] ..
ماذا بعد؟
حسنًا ، كما تعلم ، بيلون وسبيدر ليسوا كذلك
سأتوقف عن مطاردتك.
وهذا يعني عائلتك أيضًا.
قد تكون هذه مجرد البداية.
ربما سنكون محظوظين.
[أصوات التجربة]
[جلجل]
أبي!
بازلاء محلاه.
يا إلهي.
هل أنت بخير؟
انا اسف جدا.
موافق.
أنت هنا الآن.
سأخرجك من هنا ، حسنًا؟
هل أخبرتك كم أنت شجاع؟
سأحتاج منك أن تكون شجاعًا لأبي ، حسنًا؟
لم ينتهي بعد.
أحبك.
انا احبك ايضا.
حسنًا ، تعال معي.
لقد حصلت عليك.
يجب أن أضعك في أسفل.
لم نخرج منها بعد ، لذا ابق من قبل والدتك ، حسنًا؟
انتظر.
حسنًا ، تعال.
احتاج منك ان تثق بي.
كن هادئًا واذهب هناك.
[أصوات التجربة]
[طلق ناري]
ماذا تقول إنتل عن الأمن؟
إنها قلعة.
إنه شديد الحراسة.
أين دخولي؟
أنت ذاهب للسباحة.
هناك نقطة دخول على الجانب الشمالي.
يجب أن تسبح عبر القناة.
سهل بما فيه الكفاية.
[موسيقى رائعة]
[غرونس]
[يفرقع، ينفجر]
[أصوات التجربة]
[تتحدث الاسبانية]
[أصوات التجربة]
[طلق ناري]
[تتحدث الاسبانية]
لا!
[تتحدث الاسبانية]
[نحب]
[صراخ]
[تتحدث الاسبانية]
[طلق ناري]
بكل بساطة.
كما قلت ، الذئاب ستقلب الذئاب.
ثم يتدخل بروس ويخرج ألفا الجديد.
كنت لأحب ، كنت سأحب
لرؤية تعبير سبايدر.
كان لدى سبايدر 30 ثانية فقط ليكون ألفا الجديد
في [؟ عملية مدفوعة القرف؟] .
هذا هو.
ثم أخرج.
مجرد ومضة لحظة لـ Spyder ،
يكفي فقط لالتقاط سيجار ولا حتى
الحصول على فرصة لإضاءة ابن العاهرة.
[يضحك] نعم ، هذا كل شيء.
في النهاية ، يصبح الرجل مجرمًا لإنقاذ عائلته.
أعني أنه سيفعل أي شيء تقريبًا.
بروس هو ألفا الجديد ، وهو محق في ذلك.
وحتى تعود كل فتاة والاهم
هذا الكارتل ركع على ركبتيه في خضوع مطلق
حتى تكون عائلة بروس بأمان ، الأمر متروك لبروس
لإدارة هذا الكارتل كما لو كان هو نفسه.
يمكنك القول أن سترايكر ستصبح أكثر من مجرد خلد
لـ CIA و DEA.
إنه مجرم ألفا الجديد لهذا الكارتل.
وذلك أيها السيدات والسادة
هو بالضبط ما كان يأمله الأولاد في الوطن في واشنطن.
بارك الله في أمريكا.
ترجمة من إسماعيل المريني إنستكرام : dustin.ismail