1
00:00:07,000 --> 00:00:09,773
- Stop. Stop it.
- Whoa, whoa. That's a skunk.

2
00:00:09,798 --> 00:00:11,311
Yes. Yes, it is.

3
00:00:11,336 --> 00:00:12,784
Guys, I think I may have met someone.

4
00:00:12,808 --> 00:00:14,422
Oh, God!

5
00:00:14,447 --> 00:00:15,904
- What do we do now?
- I'll take it to my vet.

6
00:00:15,928 --> 00:00:17,191
He's, like, ten minutes away.

7
00:00:17,234 --> 00:00:18,360
That was really nice teamwork.

8
00:00:18,384 --> 00:00:21,180
Thanks for being so
brave and, uh, so stupid.

9
00:00:21,205 --> 00:00:22,206
Yeah.

10
00:00:22,231 --> 00:00:23,672
I can't stop thinking about her.

11
00:00:23,697 --> 00:00:25,156
Well, who is she?

12
00:00:25,181 --> 00:00:26,835
I have no idea.

13
00:00:33,903 --> 00:00:35,187
Uh, hi.

14
00:00:35,212 --> 00:00:36,203
May I help you?

15
00:00:36,228 --> 00:00:37,547
I hope so. Uh...

16
00:00:37,572 --> 00:00:39,493
Have you recently had a
woman come in with a skunk?

17
00:00:39,517 --> 00:00:41,041
Are you missing a skunk?

18
00:00:41,084 --> 00:00:43,521
No. No, no, no, it's not-not
really about the skunk.

19
00:00:43,565 --> 00:00:45,562
I'm-I'm trying to hunt down the woman.

20
00:00:45,587 --> 00:00:47,679
N-Not "hunt down." Find.

21
00:00:47,704 --> 00:00:48,923
Yes. Find.

22
00:00:48,948 --> 00:00:50,976
She's, uh, she's beautiful,

23
00:00:51,000 --> 00:00:53,741
and we had a moment, and
I'm-I'm just desperate to...

24
00:00:53,785 --> 00:00:56,135
Mm-mm... Not "desperate." Interested.

25
00:00:56,179 --> 00:00:58,451
Interested in finding her.

26
00:00:58,476 --> 00:01:00,072
Look, I'm sorry if this
seems a little weird.

27
00:01:00,096 --> 00:01:02,149
- I promise I'm a super normal guy.
- Hey, Wade?

28
00:01:02,173 --> 00:01:03,784
- If I may?
- Yeah.

29
00:01:03,809 --> 00:01:06,374
It's actually a charming story.

30
00:01:06,399 --> 00:01:09,576
My friend here met
this woman in a cemetery

31
00:01:09,601 --> 00:01:11,864
when he was celebrating
his wife's birthday.

32
00:01:12,460 --> 00:01:13,469
I mean, she's dead.

33
00:01:13,494 --> 00:01:14,508
Obviously.

34
00:01:14,533 --> 00:01:17,218
I mean, he wouldn't be hitting
on women if she were alive.

35
00:01:17,243 --> 00:01:19,854
And certainly not in a cemetery.

36
00:01:19,879 --> 00:01:20,853
Although,

37
00:01:20,878 --> 00:01:22,161
- you know...
- Forrest?

38
00:01:22,186 --> 00:01:23,361
Go sit by the fish tank.

39
00:01:23,386 --> 00:01:24,478
Yep.

40
00:01:24,503 --> 00:01:26,706
Uh, so, no... no skunks?

41
00:01:26,731 --> 00:01:28,197
No.

42
00:01:28,222 --> 00:01:30,900
Okay. Uh, guys? Onto the next vet.

43
00:01:33,042 --> 00:01:35,261
That's not for people.

44
00:01:35,305 --> 00:01:36,871
Not at all.

45
00:01:36,915 --> 00:01:38,133
I'm so sorry.

46
00:01:38,158 --> 00:01:40,136
What flavor is that?

47
00:01:40,281 --> 00:01:41,530
Five veterinarians.

48
00:01:41,555 --> 00:01:44,270
Five. No skunk lady.

49
00:01:44,314 --> 00:01:47,230
Well, our boy is, uh, determined.

50
00:01:47,273 --> 00:01:49,014
Look, I know it sounds crazy,

51
00:01:49,058 --> 00:01:51,086
but I am being perfectly logical.

52
00:01:51,111 --> 00:01:53,561
She said that she was going to a vet.

53
00:01:53,586 --> 00:01:56,625
It's not like I'm looking for
a skunk in a dentist's office.

54
00:01:56,650 --> 00:01:58,043
Well, I think it's sweet.

55
00:01:58,067 --> 00:02:00,937
It's like a rom-com. Must Love Skunks.

56
00:02:00,962 --> 00:02:02,656
Thank you, Michelle.

57
00:02:02,681 --> 00:02:05,136
I think it's a little
more like a stalker movie.

58
00:02:05,161 --> 00:02:06,498
Oh.

59
00:02:06,523 --> 00:02:08,425
Damn it, it's just my sister.

60
00:02:08,468 --> 00:02:09,774
She's waiting to hear back

61
00:02:09,799 --> 00:02:11,279
from a couple of the
colleges she applied to.

62
00:02:11,303 --> 00:02:13,668
- Ooh.
- Ugh, I hate this. Forrest!

63
00:02:13,693 --> 00:02:14,974
- Whoa.
- Could you please sit down?

64
00:02:14,998 --> 00:02:16,130
You are making me anxious.

65
00:02:16,155 --> 00:02:18,301
Sorry. Can't. Standing's my thing now.

66
00:02:18,348 --> 00:02:21,351
At my job, my new job, we
all have standing desks.

67
00:02:21,394 --> 00:02:23,309
It's so cool.

68
00:02:23,353 --> 00:02:24,591
- Yeah.
- I feel like a million bucks.

69
00:02:24,615 --> 00:02:26,165
I mean, look at me.

70
00:02:26,190 --> 00:02:28,845
You're just standing.

71
00:02:28,997 --> 00:02:32,118
No, look at my posture.
Look at my alignment.

72
00:02:32,143 --> 00:02:34,058
Honestly? I think I'm getting taller.

73
00:02:34,083 --> 00:02:35,423
Look.

74
00:02:35,887 --> 00:02:37,628
I think it's ridiculous.

75
00:02:38,079 --> 00:02:39,236
Huh.

76
00:02:39,261 --> 00:02:40,565
Mm-hmm. Oh.

77
00:02:40,590 --> 00:02:42,434
Uh, yeah, uh...

78
00:02:42,459 --> 00:02:43,677
Okay.

79
00:02:43,740 --> 00:02:45,002
Ooh.

80
00:02:45,027 --> 00:02:46,245
There you go.

81
00:02:46,289 --> 00:02:49,335
You're right. I love it.

82
00:02:52,065 --> 00:02:53,432
Can I get my ears pierced?

83
00:02:53,457 --> 00:02:54,620
Uh, no.

84
00:02:54,645 --> 00:02:56,821
Okay. Let me rephrase this.

85
00:02:56,846 --> 00:02:58,101
I'm getting my ears pierced.

86
00:02:58,126 --> 00:03:01,180
Oh, well, uh, let me
rephrase: no, ma'am.

87
00:03:01,205 --> 00:03:03,455
Dad, come on. I'm going
into seventh grade.

88
00:03:03,480 --> 00:03:05,240
I can't walk around with
those clip-ons anymore.

89
00:03:05,264 --> 00:03:06,586
I look like a baby.

90
00:03:06,611 --> 00:03:10,187
Well, I'm sorry, but your mom
made Grace wait till she was 13.

91
00:03:10,212 --> 00:03:11,734
I am 13.

92
00:03:12,195 --> 00:03:13,794
If you round up.

93
00:03:13,838 --> 00:03:15,187
Okay. All right.

94
00:03:15,212 --> 00:03:17,823
If you're so mature, let's make a deal.

95
00:03:17,885 --> 00:03:21,019
You want your ears pierced,
restain the backyard fence.

96
00:03:21,044 --> 00:03:22,958
I can't do that. I'm only 12.

97
00:03:25,650 --> 00:03:27,847
I'm telling you, after a week of this,

98
00:03:27,872 --> 00:03:30,092
my butt is as hard as rock.

99
00:03:30,117 --> 00:03:31,117
I believe you.

100
00:03:31,160 --> 00:03:33,423
I don't, I don't think you do.

101
00:03:33,466 --> 00:03:35,227
I don't think, uh...
I'm gonna come show you.

102
00:03:35,251 --> 00:03:36,094
You got to feel this.

103
00:03:36,119 --> 00:03:37,813
- Come on, give it a thwack.
- Nah.

104
00:03:37,838 --> 00:03:39,211
Oh, my God.

105
00:03:39,255 --> 00:03:40,905
It's an e-mail from Sanderson State.

106
00:03:40,930 --> 00:03:42,078
I can't look.

107
00:03:42,102 --> 00:03:43,702
Look, don't tell me if it's bad news.

108
00:03:43,727 --> 00:03:45,194
Uh, tell me. I can take it.

109
00:03:45,866 --> 00:03:47,393
- Accepted.
- Hey!

110
00:03:47,437 --> 00:03:49,803
Good for you.

111
00:03:49,828 --> 00:03:51,825
Wow, baby. You three for three so far.

112
00:03:51,850 --> 00:03:54,006
- Nice.
- Sanderson's a really good school.

113
00:03:54,031 --> 00:03:56,247
Mm-hmm. 
- And their basketball team

114
00:03:56,272 --> 00:03:57,874
almost won the conference last season.

115
00:03:57,899 --> 00:03:59,693
Okay, I'm not going to college

116
00:03:59,718 --> 00:04:01,502
so that you can go to basketball games.

117
00:04:01,575 --> 00:04:04,118
Hey, I just want you to have
the whole college experience.

118
00:04:06,748 --> 00:04:09,142
Well, that's it. Andrew's gone.

119
00:04:09,167 --> 00:04:11,233
Gone with his family to
Maine for the next six weeks.

120
00:04:11,257 --> 00:04:13,256
Oh, honey, I'm-I'm sorry.

121
00:04:13,281 --> 00:04:14,420
But hey,

122
00:04:14,445 --> 00:04:16,466
six weeks isn't that long.

123
00:04:16,509 --> 00:04:18,171
It's forever, Dad.

124
00:04:18,196 --> 00:04:20,938
Our relationship had just
started, and now it's dead.

125
00:04:21,624 --> 00:04:23,148
I get it, kiddo.

126
00:04:23,173 --> 00:04:25,577
I know. It's tough. It's tough.

127
00:04:25,614 --> 00:04:27,877
You know what'd make her feel better?

128
00:04:28,185 --> 00:04:30,358
- Me getting my ears pierced.
- Restain the fence.

129
00:04:30,383 --> 00:04:33,161
I don't even know what "stain" is.

130
00:04:34,225 --> 00:04:35,583
Who ordered chips and salsa?

131
00:04:35,608 --> 00:04:38,295
Oh, Wade, I'm sorry your
search didn't turn out.

132
00:04:38,320 --> 00:04:40,483
I-I know that you think she's the one.

133
00:04:40,508 --> 00:04:43,701
Even though you only
spent two minutes with her.

134
00:04:43,726 --> 00:04:45,334
I'm telling you, Delia,

135
00:04:45,359 --> 00:04:47,666
if you would've seen her
saving that poor skunk...

136
00:04:47,691 --> 00:04:49,256
It was amazing.

137
00:04:49,281 --> 00:04:51,162
Ugh, she has such a big heart.

138
00:04:51,187 --> 00:04:53,959
- Mm-hmm. 
- And these piercing blue eyes.

139
00:04:53,984 --> 00:04:56,937
Oh, it... the whole thing,
it was, it was electric.

140
00:04:57,115 --> 00:04:59,054
You know, it may have
only been two minutes,

141
00:04:59,079 --> 00:05:02,691
but I know everything I
need to know about her.

142
00:05:02,858 --> 00:05:05,210
Except for who she is
and how to find her.

143
00:05:05,254 --> 00:05:07,094
Oh, those are just details.

144
00:05:07,118 --> 00:05:08,463
I'm not giving up.

145
00:05:08,488 --> 00:05:09,792
Don't think of it as giving up.

146
00:05:09,817 --> 00:05:11,917
Maybe be a little more open-minded.

147
00:05:11,942 --> 00:05:14,988
There are a lot of
fantastic women in Raleigh

148
00:05:15,013 --> 00:05:16,696
who are not driving around in cemeteries

149
00:05:16,721 --> 00:05:18,057
with skunks in their cars.

150
00:05:18,082 --> 00:05:20,456
Michelle, that's a great idea.

151
00:05:21,067 --> 00:05:23,325
I should focus on finding her car.

152
00:05:23,350 --> 00:05:24,833
Nope. Not even kind of what I meant.

153
00:05:24,895 --> 00:05:26,027
I remember that it had

154
00:05:26,052 --> 00:05:27,161
a-a bumper sticker.

155
00:05:27,186 --> 00:05:28,274
It was a...

156
00:05:28,299 --> 00:05:31,139
an apple tree and a-a, and a sun.

157
00:05:31,164 --> 00:05:32,069
And it's, uh,

158
00:05:32,094 --> 00:05:33,969
a baby blue Volvo wagon.

159
00:05:33,994 --> 00:05:35,256
I mean, come on.

160
00:05:35,281 --> 00:05:36,664
How many of those could
there be in this town?

161
00:05:36,688 --> 00:05:37,820
Literally thousands.

162
00:05:37,845 --> 00:05:39,872
Yes, but this one was old.

163
00:05:39,897 --> 00:05:42,073
It's probably in the shop all the time.

164
00:05:42,098 --> 00:05:44,448
I mean, how many mechanics
can there be in this town?

165
00:05:44,473 --> 00:05:45,866
Literally hundreds.

166
00:05:45,891 --> 00:05:47,284
See? We're closing in.

167
00:05:47,309 --> 00:05:48,528
Uh, you know what?

168
00:05:48,604 --> 00:05:51,155
I'm gonna make a list
of all the mechanics

169
00:05:51,180 --> 00:05:52,797
so we can all start making some calls.

170
00:05:52,822 --> 00:05:54,489
- All right. We got this.
- All right. We got it.

171
00:05:54,513 --> 00:05:55,906
- We can do this!
- We can do this.

172
00:05:55,931 --> 00:05:57,461
- Yeah.
- Yes, we got this.

173
00:05:57,486 --> 00:05:59,468
We got this, Wade!

174
00:05:59,493 --> 00:06:01,843
Forrest. What are you doing?

175
00:06:01,886 --> 00:06:04,628
I'm sorry. I don't know.
He's very inspiring.

176
00:06:10,112 --> 00:06:13,636
I'm telling you, I think Wade's
getting obsessed. What's next?

177
00:06:13,661 --> 00:06:15,942
Is he gonna swab every
headstone in the cemetery

178
00:06:15,967 --> 00:06:16,973
to get this woman's DNA?

179
00:06:16,998 --> 00:06:19,285
Do not make that joke in front of him.

180
00:06:22,081 --> 00:06:23,709
- Huh.
- What's up?

181
00:06:23,734 --> 00:06:25,529
Well, Piedmont just
put me on the wait list.

182
00:06:25,554 --> 00:06:28,185
To hell with them anyway, right?

183
00:06:28,210 --> 00:06:29,690
You went three for four, baby.

184
00:06:29,715 --> 00:06:32,979
Yeah, but Piedmont has a
really good business program.

185
00:06:33,004 --> 00:06:34,223
So does Sanderson.

186
00:06:34,248 --> 00:06:36,530
Plus, Piedmont's, like, an hour's drive.

187
00:06:36,555 --> 00:06:39,471
Oh, it's not worth an hour's
drive to get a good education?

188
00:06:40,016 --> 00:06:41,902
Uh, yes. Of course it is, baby.

189
00:06:41,926 --> 00:06:43,594
So why won't they let me in?

190
00:06:43,619 --> 00:06:45,282
What the hell is wrong with those fools?

191
00:06:47,241 --> 00:06:48,867
Wade, what are you doodling?

192
00:06:48,892 --> 00:06:50,736
Oh, it's the... the bumper sticker

193
00:06:50,761 --> 00:06:51,941
I keep telling you guys about.

194
00:06:51,965 --> 00:06:53,522
You know, the one that was on her car.

195
00:06:53,547 --> 00:06:55,151
I can't stop drawing it.

196
00:06:55,176 --> 00:06:56,918
Oh, my God, you're still
obsessing over this.

197
00:06:56,942 --> 00:06:58,987
- Huh. It does look very familiar.
- Right?

198
00:06:59,012 --> 00:07:01,101
Yeah. I-I'm thinking that this sticker

199
00:07:01,126 --> 00:07:02,094
is a clue to finding her.

200
00:07:02,119 --> 00:07:04,407
Look, Wade, if something is meant to be,

201
00:07:04,432 --> 00:07:06,266
fate'll make it happen.
You can't force it.

202
00:07:06,291 --> 00:07:08,516
Guys, I know you mean well,

203
00:07:08,702 --> 00:07:10,344
but you don't get it.

204
00:07:10,369 --> 00:07:11,413
That's a client.

205
00:07:11,438 --> 00:07:12,454
- Hello?
- We don't...?

206
00:07:12,479 --> 00:07:13,785
What don't I get?

207
00:07:13,810 --> 00:07:16,827
Hi. Did one of you order
the salmon and miso glaze

208
00:07:16,852 --> 00:07:18,047
without the miso glaze?

209
00:07:18,072 --> 00:07:19,508
- That was me
- Right. Okay.

210
00:07:19,533 --> 00:07:22,145
I'm really sorry to do this,
but it's been marinating

211
00:07:22,170 --> 00:07:25,173
in the glaze all morning,
so it's, like, you know...

212
00:07:25,583 --> 00:07:27,022
You can't just, like,
wash it off, or...?

213
00:07:27,046 --> 00:07:30,716
Uh, yeah, well... um, no, I
think that-that would ruin it.

214
00:07:31,379 --> 00:07:33,295
Just eat the glaze. I
don't like the glaze.

215
00:07:33,505 --> 00:07:35,654
How about I make you
a nice niçoise salad?

216
00:07:35,679 --> 00:07:36,941
There's no glaze on that.

217
00:07:37,829 --> 00:07:40,003
Okay. I will have a niçoise salad.

218
00:07:40,028 --> 00:07:41,203
Great.

219
00:07:41,247 --> 00:07:42,629
Thank you.

220
00:07:43,008 --> 00:07:44,424
Oh, no olives.

221
00:07:44,467 --> 00:07:45,629
Mm-hmm.

222
00:07:45,654 --> 00:07:48,222
Uh, that-that sounds great.Okay.

223
00:07:48,428 --> 00:07:49,951
Sorry about that, guys.

224
00:07:49,994 --> 00:07:51,247
What did I miss?

225
00:07:51,272 --> 00:07:52,577
Not much.

226
00:07:52,602 --> 00:07:54,691
The chef's a bit of a pill.

227
00:07:58,756 --> 00:08:00,029
_

228
00:08:11,888 --> 00:08:13,566
- Hey, Wade.
- Hey, Michelle.

229
00:08:13,591 --> 00:08:15,865
- Natalie? Soccer practice.
- Coming!

230
00:08:15,890 --> 00:08:19,302
Oh, my God. How can it
be soccer season already?

231
00:08:19,333 --> 00:08:20,808
Where did the summer go?

232
00:08:20,851 --> 00:08:22,418
Hello, Michelle.

233
00:08:22,462 --> 00:08:24,420
I hope my ears aren't blinding you.

234
00:08:24,942 --> 00:08:26,205
Hi!

235
00:08:26,248 --> 00:08:27,372
Check me out!

236
00:08:27,397 --> 00:08:28,792
So you let her get her ears pierced?

237
00:08:28,816 --> 00:08:29,904
I had to.

238
00:08:29,947 --> 00:08:31,861
She restained the backyard fence.

239
00:08:31,886 --> 00:08:33,105
I couldn't believe it.

240
00:08:33,130 --> 00:08:35,493
Took her a month to
do it, but she did it.

241
00:08:35,518 --> 00:08:38,949
Well, what do you know?
It looks... not great.

242
00:08:38,974 --> 00:08:41,786
Yeah, yeah, it's
horrible. I got to redo it.

243
00:08:41,811 --> 00:08:44,266
So, uh, any news from Piedmont?

244
00:08:44,310 --> 00:08:46,268
No. I don't understand.

245
00:08:46,312 --> 00:08:47,763
Why won't they let me in?

246
00:08:47,788 --> 00:08:48,982
I've e-mailed, I've called,

247
00:08:49,007 --> 00:08:50,925
I've written to the
admissions department.

248
00:08:50,950 --> 00:08:53,738
I'm sorry. But, hey, bright side:

249
00:08:53,763 --> 00:08:55,302
Piedmont is, like, an hour away.

250
00:08:55,327 --> 00:08:58,177
Oh, it's not worth an hour's
drive to get a good education?

251
00:08:58,878 --> 00:09:00,096
I'm...

252
00:09:00,121 --> 00:09:01,340
I'm sorry, Wade.

253
00:09:02,021 --> 00:09:05,367
Look, I'm not one to give advice

254
00:09:05,392 --> 00:09:06,830
on letting go of something you want,

255
00:09:06,854 --> 00:09:09,445
but don't let this eat you alive.

256
00:09:09,470 --> 00:09:11,424
And if it helps,

257
00:09:11,467 --> 00:09:14,557
I think any one of these schools
would be lucky to have you.

258
00:09:14,884 --> 00:09:17,169
Aw. Thank you, Wade.

259
00:09:17,446 --> 00:09:19,361
That doesn't help.

260
00:09:32,516 --> 00:09:36,231
What is it with all these
impacted colons on Mondays?

261
00:09:36,275 --> 00:09:37,972
Is it pizza? Is that it?

262
00:09:38,015 --> 00:09:40,844
These kids, they just sit around
eating cheese all weekend long?

263
00:09:41,036 --> 00:09:44,617
Okay, Damien Jarrado.

264
00:09:45,555 --> 00:09:47,938
Holy crap.

265
00:09:50,289 --> 00:09:52,465
Mount Hope Elementary? Are you sure?

266
00:09:52,508 --> 00:09:56,164
Okay, yeah, I am sure. It is
the exact logo that Wade drew.

267
00:09:56,208 --> 00:09:57,470
So what do we do? Do we tell him?

268
00:09:57,494 --> 00:09:58,578
I don't know.

269
00:09:58,603 --> 00:09:59,720
We finally got him to realize

270
00:09:59,744 --> 00:10:01,227
he's been obsessing over this woman.

271
00:10:01,252 --> 00:10:03,430
This will start it up all over again.

272
00:10:03,455 --> 00:10:06,266
True. Plus, that logo was from a school.

273
00:10:06,291 --> 00:10:08,071
She wouldn't have had
that on the back of her car

274
00:10:08,095 --> 00:10:09,236
if she didn't have a kid there.

275
00:10:09,260 --> 00:10:10,261
She's probably married.

276
00:10:10,286 --> 00:10:11,517
Yeah, that's a good point.

277
00:10:11,541 --> 00:10:13,852
I mean, the woman might've
been wearing a ring

278
00:10:13,877 --> 00:10:16,010
and Wade just didn't
even see it, you know?

279
00:10:16,053 --> 00:10:17,845
The guy did have skunk
juice in his eyes.

280
00:10:17,870 --> 00:10:21,879
Yeah, h-honestly, I mean, I think
if he's finally letting this go,

281
00:10:21,904 --> 00:10:23,626
I say we just let sleeping dogs lie.

282
00:10:23,670 --> 00:10:25,560
I don't want to see him get hurt again.

283
00:10:25,585 --> 00:10:27,825
You're right. The last two
years have been tough enough.

284
00:10:27,900 --> 00:10:28,988
Agreed.

285
00:10:29,013 --> 00:10:30,971
- Agreed.
- Agreed.

286
00:10:30,996 --> 00:10:32,306
All right, goodbye, y'all.

287
00:10:32,331 --> 00:10:34,121
Okay, bye.

288
00:10:34,146 --> 00:10:36,683
Hey, uh, see you tonight, sugar butt.

289
00:10:36,726 --> 00:10:38,859
Forest, I'm still on.

290
00:10:38,902 --> 00:10:41,035
Oh, sorry.

291
00:10:41,078 --> 00:10:43,733
I don't... there's so many
people on this call. I got lost.

292
00:10:45,512 --> 00:10:47,551
- Hello?
- Hello?

293
00:10:47,576 --> 00:10:48,654
Hey, guys.

294
00:10:48,679 --> 00:10:49,788
Hey, let me see that
girl with the earrings

295
00:10:49,812 --> 00:10:51,394
- everybody's talking about.
- She's right here.

296
00:10:51,418 --> 00:10:54,589
- Here she comes!
- Oh, my God, those are so cool.

297
00:10:54,614 --> 00:10:57,069
Dad, can I get my ears pierced, please?

298
00:10:57,094 --> 00:10:58,475
Sure.

299
00:10:58,748 --> 00:11:00,682
Oh, um...

300
00:11:00,886 --> 00:11:02,235
do I have to?

301
00:11:02,522 --> 00:11:03,492
No.

302
00:11:03,536 --> 00:11:04,858
Thank you.

303
00:11:04,883 --> 00:11:07,235
Uh, hey, Forrest, come
on in, man, have a seat.

304
00:11:07,279 --> 00:11:08,979
Yeah, I can't, I can't.

305
00:11:09,004 --> 00:11:10,701
I literally cannot.

306
00:11:10,726 --> 00:11:13,776
This standing desk
thing is killing me, man.

307
00:11:13,801 --> 00:11:15,939
My knees keep locking up.

308
00:11:15,983 --> 00:11:18,028
Sometimes at work when no one's looking,

309
00:11:18,053 --> 00:11:19,659
I lie down behind the copier.

310
00:11:19,684 --> 00:11:22,248
Well, wouldn't it just be easier
to ask them for a sitting desk?

311
00:11:22,273 --> 00:11:23,777
At my job?

312
00:11:23,802 --> 00:11:25,021
Yeah, right, I...

313
00:11:25,046 --> 00:11:27,908
I may as well just ask them for
a rocking chair or adult diapers.

314
00:11:27,951 --> 00:11:29,301
Please.

315
00:11:29,344 --> 00:11:31,346
Come on, kids don't sit, Wade.

316
00:11:31,531 --> 00:11:32,793
Uh...

317
00:11:32,818 --> 00:11:34,295
You gonna answer that?

318
00:11:34,320 --> 00:11:36,000
No. It's Andrew.

319
00:11:36,025 --> 00:11:38,101
Ever since he got back,
he won't stop calling me.

320
00:11:38,126 --> 00:11:40,157
Well, I thought you
missed him desperately.

321
00:11:40,181 --> 00:11:41,965
That was six weeks ago, Dad.

322
00:11:41,990 --> 00:11:43,339
People change.

323
00:11:43,402 --> 00:11:45,805
Really?

324
00:11:45,969 --> 00:11:48,494
Well, if Grace can move on that easily,

325
00:11:48,537 --> 00:11:50,271
maybe there's still hope for me, too.

326
00:11:50,296 --> 00:11:53,576
So, uh, so how are you doing?

327
00:11:55,631 --> 00:11:58,155
Um... I'm okay.

328
00:11:58,388 --> 00:12:00,419
I may have gone off
the deep end a little.

329
00:12:00,462 --> 00:12:02,290
Yeah, you know, the thing is, Forrest,

330
00:12:02,334 --> 00:12:03,943
no matter how bad you want something,

331
00:12:03,968 --> 00:12:06,990
if the universe has other plans for you,

332
00:12:07,362 --> 00:12:10,539
at some point, you got
to make peace with it.

333
00:12:11,067 --> 00:12:13,430
That's the one thing I should've
learned from losing Jill.

334
00:12:13,945 --> 00:12:15,172
Yeah.

335
00:12:15,203 --> 00:12:17,131
Yeah.

336
00:12:17,914 --> 00:12:20,766
Oh, man, oh, man, oh,
man, oh, man, oh, man.

337
00:12:20,791 --> 00:12:23,185
- What?
- I know something.

338
00:12:23,355 --> 00:12:24,861
- What?
- I can't tell you.

339
00:12:24,886 --> 00:12:26,009
- What?
- I can't tell you.

340
00:12:26,053 --> 00:12:27,056
You got to tell me.

341
00:12:27,081 --> 00:12:28,877
I can't tell you because you're gonna

342
00:12:28,902 --> 00:12:30,817
end up getting hurt in the end.

343
00:12:30,842 --> 00:12:32,291
Forest,

344
00:12:32,316 --> 00:12:33,433
come on, you got to tell me.

345
00:12:33,457 --> 00:12:34,993
Delia found the apple tree logo!

346
00:12:35,018 --> 00:12:36,977
It's Mount Hope Elementary School.

347
00:12:37,020 --> 00:12:38,518
Oh, my God, yes!

348
00:12:38,543 --> 00:12:39,674
Oh, my God, thank you!

349
00:12:39,699 --> 00:12:41,829
But wait... I mean, it's
an elementary school.

350
00:12:41,854 --> 00:12:45,075
Right? I mean, she could
be a mom or married or both.

351
00:12:45,100 --> 00:12:47,537
Or maybe she's a
teacher... I don't know.

352
00:12:47,692 --> 00:12:48,738
Look...

353
00:12:48,763 --> 00:12:51,449
the only thing I do know
is what I felt in my heart.

354
00:12:51,648 --> 00:12:53,228
I mean, this is the universe

355
00:12:53,253 --> 00:12:54,776
finally cutting me a break!

356
00:12:54,801 --> 00:12:57,127
Oh, Forrest, thank you!

357
00:13:00,878 --> 00:13:02,629
Addie?

358
00:13:02,662 --> 00:13:04,707
A... Addie?

359
00:13:05,605 --> 00:13:06,920
Addie!

360
00:13:14,301 --> 00:13:15,433
Hello.

361
00:13:15,711 --> 00:13:16,812
Hi.

362
00:13:16,837 --> 00:13:19,547
They sure love that new
climbing structure, don't they?

363
00:13:19,572 --> 00:13:21,661
Yeah, yeah, they sure do.

364
00:13:21,698 --> 00:13:24,527
It's too bad Mr. Stetson
isn't around to see it.

365
00:13:24,828 --> 00:13:26,079
Yes.

366
00:13:26,104 --> 00:13:29,071
Yes, that is a shame. That's a shame.

367
00:13:29,096 --> 00:13:30,993
So whose dad are you?

368
00:13:31,018 --> 00:13:32,665
Uh, you know,

369
00:13:32,690 --> 00:13:34,573
I-I actually don't have
a kid that goes here.

370
00:13:34,598 --> 00:13:36,774
- Oh. 
- Uh, but I-I'm not a weirdo or anything.

371
00:13:36,799 --> 00:13:38,497
I mean, I have kids... two.

372
00:13:38,522 --> 00:13:40,568
Uh, they just go to different schools.

373
00:13:40,593 --> 00:13:42,979
I'm-I'm trying to find a woman.

374
00:13:43,012 --> 00:13:45,659
Uh, she's a teacher here, I hope.

375
00:13:46,643 --> 00:13:48,918
Uh, what's her name?

376
00:13:48,943 --> 00:13:50,285
You know, that's the...

377
00:13:50,310 --> 00:13:52,747
- that's the funny thing... I don't know.
- Oh.

378
00:13:52,772 --> 00:13:54,708
I mean, apparently, that's,
that's not funny to you.

379
00:13:54,732 --> 00:13:56,644
Look, I promise, I-I'm
just a normal guy,

380
00:13:56,669 --> 00:13:58,013
I mean, I don't hang out on...

381
00:13:58,038 --> 00:14:00,388
I'm looking for, I'm
just looking for a woman.

382
00:14:00,612 --> 00:14:02,744
Guys, there is a stranger here.

383
00:14:03,075 --> 00:14:05,964
And he is not leaving.
I'm gonna go get security.

384
00:14:06,747 --> 00:14:08,435
Oh, my God.

385
00:14:13,552 --> 00:14:15,708
Uh...

386
00:14:27,688 --> 00:14:28,907
Bye, Daddy!

387
00:14:29,661 --> 00:14:31,435
Come on, come on, we're late.

388
00:14:31,460 --> 00:14:33,146
Let's go, let's go, let's go.

389
00:14:34,607 --> 00:14:37,747
Hey! Hey! You!

390
00:14:37,772 --> 00:14:39,121
You're the guy, you're the guy

391
00:14:39,146 --> 00:14:40,560
from the cemetery with the skunk!

392
00:14:40,585 --> 00:14:41,871
- Yes, yes.
- Yes!

393
00:14:41,896 --> 00:14:44,528
Oh, my God, wow, we-we
got sprayed together.

394
00:14:44,553 --> 00:14:47,189
- I know.
- What a crazy coincidence this is.

395
00:14:47,214 --> 00:14:49,217
Wow, yeah, that is crazy.

396
00:14:51,106 --> 00:14:52,432
What are you doing here?

397
00:14:52,457 --> 00:14:55,658
- Oh, I, uh, um, I was just happening by.
- Oh, okay...

398
00:14:55,683 --> 00:14:57,675
I-I got, well, I got a
job in the neighborhood.

399
00:14:57,700 --> 00:14:59,467
- Oh, yeah.
- Yeah, um...

400
00:14:59,511 --> 00:15:01,543
I, you know, I...

401
00:15:01,568 --> 00:15:05,323
I actually have to scoot.
It was great seeing you.

402
00:15:05,348 --> 00:15:06,862
Yeah, you... but, okay.

403
00:15:06,887 --> 00:15:08,845
- Okay, bye.
- Bye?

404
00:15:09,263 --> 00:15:11,700
The universe sucks.

405
00:15:16,471 --> 00:15:20,985
- Ai-yi-yi-yi-yi-yi.
- I am so sorry, Wade.

406
00:15:21,010 --> 00:15:23,404
I guess it would've been
better if you never found out

407
00:15:23,447 --> 00:15:24,515
what that sticker meant.

408
00:15:24,540 --> 00:15:26,233
Hey, come on. Don't shoot the messenger.

409
00:15:26,276 --> 00:15:28,104
We didn't want a messenger.

410
00:15:28,148 --> 00:15:29,685
We were trying to hide the message.

411
00:15:29,710 --> 00:15:31,151
Nah, it's okay.

412
00:15:31,176 --> 00:15:32,700
I'm smarter now.

413
00:15:32,761 --> 00:15:34,458
Won't make that mistake again.

414
00:15:34,502 --> 00:15:36,199
I am done listening to my heart.

415
00:15:36,243 --> 00:15:37,810
That's it, I'm moving on.

416
00:15:37,853 --> 00:15:39,681
That's right, man, onwards and upwards.

417
00:15:39,725 --> 00:15:41,008
- Cheers.
- Hey.

418
00:15:41,033 --> 00:15:43,203
- I got some good news. Yeah.
- Mm.

419
00:15:43,228 --> 00:15:45,533
I finally broke down and
requested a chair at work.

420
00:15:45,557 --> 00:15:48,094
And it is... heaven.

421
00:15:48,119 --> 00:15:50,213
Yeah, chairs are good.

422
00:15:50,257 --> 00:15:51,626
We're actually sitting
on them right now.

423
00:15:51,650 --> 00:15:52,948
Oh, and by the end of the day,

424
00:15:52,973 --> 00:15:55,149
four of the young kids
had asked for one, too.

425
00:15:55,262 --> 00:15:57,743
Yeah, including Ayesha,
smug little Miss Yoga.

426
00:15:57,786 --> 00:16:00,615
- Ow.
- So, uh, guess I started a trend.

427
00:16:00,659 --> 00:16:02,661
And I'm telling you, man,
chairs are underrated.

428
00:16:02,704 --> 00:16:04,338
Everyone uses chairs, bro.

429
00:16:04,363 --> 00:16:05,669
Hmm, yeah.

430
00:16:06,120 --> 00:16:07,274
They do now.

431
00:16:07,317 --> 00:16:09,653
Linda, Joyce, come on! Dinner!

432
00:16:09,678 --> 00:16:11,310
Uh-oh, is her ear infected?

433
00:16:11,335 --> 00:16:13,472
Yeah, it is infected,
but don't worry, hon,

434
00:16:13,497 --> 00:16:14,692
'cause I already called
in the antibiotics.

435
00:16:14,716 --> 00:16:15,848
No, it's fine.

436
00:16:15,891 --> 00:16:17,589
Well, it's not fine if you get sepsis.

437
00:16:17,632 --> 00:16:19,918
Can't believe you let her get
her ears pierced. She's 12.

438
00:16:19,943 --> 00:16:22,220
Well, if you round
up, I mean, she is 13.

439
00:16:22,245 --> 00:16:24,596
Yes! Yes, yes, yes!

440
00:16:24,639 --> 00:16:25,745
I did it!

441
00:16:25,770 --> 00:16:28,313
♪ I just got accepted
off the wait list ♪

442
00:16:28,338 --> 00:16:30,164
♪ At Piedmont. ♪

443
00:16:30,189 --> 00:16:32,386
- Congratulations!
- I told you!

444
00:16:32,947 --> 00:16:34,978
That is such a great school!

445
00:16:35,003 --> 00:16:36,738
Yes, it is.

446
00:16:38,353 --> 00:16:40,616
It is also an hour away, though.

447
00:16:40,729 --> 00:16:42,931
But isn't that worth it
to get a great education?

448
00:16:42,956 --> 00:16:45,901
What, and take two hours
out of my day every day?

449
00:16:45,926 --> 00:16:47,652
Yeah, but it's got a great
business program, right?

450
00:16:47,676 --> 00:16:50,845
Yes, and so does Sanderson
and it's only ten minutes away.

451
00:16:50,870 --> 00:16:54,794
And it has a great basketball team, too.

452
00:16:55,075 --> 00:16:56,943
Baby, have you gone crazy?

453
00:16:57,310 --> 00:16:59,456
I don't know, maybe...

454
00:16:59,693 --> 00:17:03,886
This whole process has
made me very... vulnerable.

455
00:17:03,911 --> 00:17:05,771
- Yeah.
- I do not care for that.

456
00:17:05,796 --> 00:17:07,435
No, but now you're in.

457
00:17:07,460 --> 00:17:09,068
Now Piedmont wants you.

458
00:17:09,093 --> 00:17:12,264
Yes, and I am so happy
and they can suck it.

459
00:17:12,289 --> 00:17:13,413
Yeah!

460
00:17:13,438 --> 00:17:15,124
Go Sanderson.

461
00:17:15,149 --> 00:17:16,535
Hey, girls, pizza's here.

462
00:17:16,560 --> 00:17:19,145
Hey, you know what,
if you take the bypass,

463
00:17:19,170 --> 00:17:21,013
Piedmont's only, like, 40 minutes away.

464
00:17:21,038 --> 00:17:23,310
What are you doing? What are you doing?

465
00:17:24,553 --> 00:17:27,856
There's a very attractive
lady here to see you.

466
00:17:29,465 --> 00:17:31,780
Hey. Hi!

467
00:17:32,952 --> 00:17:33,952
Hey.

468
00:17:34,089 --> 00:17:36,396
Uh, met your dogs.

469
00:17:37,823 --> 00:17:40,448
Uh... I see.

470
00:17:40,473 --> 00:17:42,823
Uh, that's-that's Linda.

471
00:17:42,848 --> 00:17:45,285
And that's, uh, that's Joyce.

472
00:17:45,578 --> 00:17:47,200
And you are?

473
00:17:47,359 --> 00:17:49,023
- Me? I'm Wade.
- Yes.

474
00:17:49,048 --> 00:17:50,179
- Wade?
- Wade.

475
00:17:50,204 --> 00:17:51,658
Wade, I'm Shannon.

476
00:17:51,991 --> 00:17:54,818
Great, now we all four know each other.

477
00:17:56,731 --> 00:17:59,633
What, uh, what are you doing here?

478
00:17:59,658 --> 00:18:01,102
I know, I know, it's weird.

479
00:18:01,127 --> 00:18:02,633
Is it weird? It's weird, it's weird.

480
00:18:02,658 --> 00:18:05,009
I'm gonna go... no, I'm
not. I'm not gonna go.

481
00:18:05,034 --> 00:18:07,882
I'm gonna stay and I'm
gonna say what I came to say.

482
00:18:07,907 --> 00:18:09,744
Um...

483
00:18:11,976 --> 00:18:13,298
I've been thinking about you.

484
00:18:13,323 --> 00:18:14,352
And that is...

485
00:18:14,377 --> 00:18:17,502
that is such a crazy thing
to say to a complete stranger.

486
00:18:17,527 --> 00:18:19,533
So I'm gonna... See you later, Linda.

487
00:18:19,558 --> 00:18:20,604
Bye, Joyce, I...

488
00:18:20,629 --> 00:18:22,494
Oh, no, wait, wait,
don't, don't go, please.

489
00:18:22,519 --> 00:18:24,085
Really, it's not weird at all.

490
00:18:24,110 --> 00:18:26,504
Please, come back.

491
00:18:26,529 --> 00:18:27,762
It's not weird.

492
00:18:27,806 --> 00:18:29,407
- It's not.
- Okay.

493
00:18:30,338 --> 00:18:32,227
What about your husband?

494
00:18:32,252 --> 00:18:33,463
My ex-husband?

495
00:18:33,488 --> 00:18:35,135
- Ex... ex-husband?
- Uh-huh.

496
00:18:35,160 --> 00:18:38,000
Yes! Uh... Sorry.

497
00:18:38,025 --> 00:18:40,732
Sorry, uh, that's sad that
your marriage didn't work out.

498
00:18:40,775 --> 00:18:41,820
That's very sad.

499
00:18:41,863 --> 00:18:44,521
- Yeah.
- But you shouldn't feel weird.

500
00:18:44,546 --> 00:18:47,982
- Okay.
- Really, uh, if I'm being honest, I...

501
00:18:48,592 --> 00:18:51,046
I have been thinking about you, too,

502
00:18:51,071 --> 00:18:52,904
for weeks and weeks.

503
00:18:52,929 --> 00:18:55,750
I even went to five
veterinarians looking for skunks.

504
00:18:55,775 --> 00:18:58,376
Whoa, wow, okay, that's a lot.

505
00:18:58,401 --> 00:19:00,795
Yeah, yeah, is it? I
mean, I guess, yeah,

506
00:19:00,839 --> 00:19:02,666
it's a little, a little
stalkery, but, I mean,

507
00:19:02,691 --> 00:19:04,824
you get it, right? I
mean, you tracked me down.

508
00:19:04,849 --> 00:19:08,723
No, I googled the company
name on the side of your truck.

509
00:19:08,803 --> 00:19:10,636
I thought this was gonna be your office.

510
00:19:10,661 --> 00:19:13,159
No, no, no, no, no, this is my home.

511
00:19:13,184 --> 00:19:15,959
And-and... office. It's my home office.

512
00:19:18,318 --> 00:19:20,885
What happened to that skunk?

513
00:19:20,910 --> 00:19:22,611
Oh, I brought him back home with me

514
00:19:22,636 --> 00:19:24,289
and I let him rehab the backyard.

515
00:19:24,322 --> 00:19:25,453
And then I set him free..

516
00:19:25,478 --> 00:19:27,548
And now he comes back every night

517
00:19:27,573 --> 00:19:28,698
and eats the cat food.

518
00:19:30,074 --> 00:19:31,597
Well, you saved his life.

519
00:19:32,791 --> 00:19:34,916
He's probably in love with you.

520
00:19:37,134 --> 00:19:39,005
Looks like you have people over.

521
00:19:40,879 --> 00:19:42,829
Oh, wait! It's that...

522
00:19:42,854 --> 00:19:44,439
You're that cute chef that refused

523
00:19:44,464 --> 00:19:46,120
to take that miso glaze off my salmon.

524
00:19:46,145 --> 00:19:49,184
Okay, it's because I start
marinating it in the morning.

525
00:19:49,209 --> 00:19:50,951
So really there's just, there's no way.

526
00:19:50,976 --> 00:19:53,892
- Ah!
- The chess pie was unreal.

527
00:19:53,917 --> 00:19:56,311
- Thank you.
- Yeah, she brought me a piece.

528
00:19:56,336 --> 00:19:57,583
The crust was amazing.

529
00:19:57,608 --> 00:19:59,615
- Wow!
- Hey, are those Birkenstocks?

530
00:19:59,640 --> 00:20:03,208
Hey, guys, guys, can I
just have, like, a minute?

531
00:20:03,233 --> 00:20:04,772
- Okay. Okay.
- Yeah, whatever.

532
00:20:04,797 --> 00:20:06,382
Just, please, Delia, please?

533
00:20:06,426 --> 00:20:08,709
Just a minute? Just one minute, please?

534
00:20:10,162 --> 00:20:11,600
I'm gonna go.

535
00:20:11,625 --> 00:20:13,627
Can I c-call you?

536
00:20:14,287 --> 00:20:15,696
Yeah.

537
00:20:16,576 --> 00:20:18,338
Yeah, I'd like that.

538
00:20:18,363 --> 00:20:19,929
Yeah, me, too.

539
00:20:21,082 --> 00:20:22,474
Okay.

540
00:20:27,661 --> 00:20:29,884
Yes! Ha!

541
00:20:29,928 --> 00:20:32,060
The universe has spoken again!

542
00:20:33,429 --> 00:20:35,693
Oh, Wade, so happy for you.

543
00:20:35,718 --> 00:20:37,720
Yeah, thank goodness one of your friends

544
00:20:37,745 --> 00:20:40,391
was such a big softy
that he spilled the beans

545
00:20:40,416 --> 00:20:42,418
and made all this possible for you.

546
00:20:42,462 --> 00:20:43,806
I would've broken eventually.

547
00:20:43,831 --> 00:20:45,875
Yeah, but you didn't... ha!

548
00:20:45,900 --> 00:20:47,423
I did!

549
00:20:47,467 --> 00:20:48,903
I'm the weakest.

550
00:20:48,947 --> 00:20:50,158
Thank you, Forrest.

551
00:20:50,183 --> 00:20:52,002
So did you get her number?

552
00:20:52,095 --> 00:20:54,866
Oh! Shannon? Shannon?

553
00:20:54,956 --> 00:20:56,915
Hey, Shannon!

554
00:20:58,143 --> 00:21:00,884
Yeah, it's definitely a rom-com.

555
00:21:02,689 --> 00:21:07,689
Synced and corrected by Octavia 
- www.addic7ed.com -