سابقاً في المسلسل :
لدينا رجل يبلغ من العمر 50 عاما،
آلام في الصدر، صعوبة التنفس!
جميلة.
تبدينَ كملاك
إذاً، ماذا حدث؟
لقد وضعنا ثلاث دعامات
- هل هذا كثير؟ - بالنسبة لرجل بحجمك، لا
هل تمانعين أن تريني جواربك؟
الجوارب عملي، دعيني أرى
"نارفيس 75 دي-آر"
هذا مؤسف
ما خطبهم؟
إنها مصنوعة بثمن رخيص في فيتنام
تغسليها مرة واحدة، وستصبح بالية
إذن فخاصتك أفضل؟
"الجمعية الكندية لعلماء الأقدام" تعتقد ذلك
سأحضر لك زوج من الجوارب، سترينَ ذلك
هل لي بمساعدتك؟
أجل، أبحث عن (أبيشولا)
أنا آسف. (أبيشولا) نائمة
لقد عملت لوقت متأخر
ماذا تريد من (أبيشولا)؟
- مرحباً - مرحباً
وعدتكِ بأفضل جوارب في العالم،
وأنا الرجل الذي يحفظ وعوده
- شكرا لك - إذن على أيةِ حال...
يوم إجازة لك؟
نعم. إلى اللقاء
"ماكس دوت" الجوارب العلاجية.
(روبرت ج. ويلر)، الرئيس."
"الجوارب العلاجية"
فاخر جداً
لقد كان لطيف جداً
قال أنه لا يريد أن يزعجنا
وإذا غيرت رأيي،
"الكرة في ملعبي" ^ ما تحتاح تفسير هههههه ^
مثل كرة السلة
لا، لا، مثل التنس
هل رأيتِ مدى ضخامة هذا الرجل؟
إنه لا يلعب التنس
إنها مجرد مقولة
- ما هي؟ - "الكرة في ملعبك"
هذا يعني أنها تستطيع أن تتصل به
حسنا، لن أتصل بأحد
لدي عمل ومدرسة
ولدي إبن
ليس لدي وقت للكرات
حسناً، ها هو الموعد الثاني إختفى
ماذا؟
عار عليك.
أنا لا أفهم لماذا لا يمكنك الحصول على بعض المرح مع هذا الرجل.
ما خطبكم أيها الناس والمرح؟
- "أيها الناس"؟ - الأمريكيون.
حسناً، سأعترف بذلك
على أية حال، ليس لديها وقت للمتعة
لنتحدث عن الزواج
لدي زوج بالفعل
لم تره منذ ست أو سبع سنوات؟
- ثمانية. - حسنا، إذا، تقنيا،
لقد مات
فقط فكرِ كم هو جيد
إذا تزوجتِ الرئيس
لشركة "الجوارب العلاجية"
تبدين مثل عمتي و عمي
ثقِ بي، هذا زوج جيد
يمكنه أن يسدد قروضك الطلابية،
وضع (ديلي) في مدرسة خاصة
وبعد ذلك، لأنكِ ملأتِ حياته بالحب،
يمكنه أن يشتري لي و لـ (توندي) سيارة "فورد إف 150" جديدة
مع التوربو
إذا أنت لا تَمانعون، هل يمكننا أن نغير الموضوع؟
- بالتأكيد. - حسناً،
هل نمتِ مع رجلاً أبيض من قبل؟
ظننت أننا سنغير الموضوع
اعتقدت ذلك أيضاً
حسنا،
لم أكن أبداً مع أحد سوى زوجي
الذي مات!
الشيء الذي يجب أن تعرفيه عن الرجال البيض أنهم غير واثقين
بسبب موضوع الرجل الأسود
نعم. انهم يعملون بجد ليتأكدوا
أنكِ تستمتعين بوقتك
إذا كنت تريدين أن تحصلِ على قسط من النوم
يجب أن تمدحيهم
مثل "عمل جيد، (ستيفن)"
لقد أصبت الهدف."
حسناً، سأعود للعمل
تلك الفتاة ملفوفة بإحكام
إنها امرأة مسيحية صالحة
أنا متأكدة من أنك تتذكرين كيف يبدو ذلك
إذن، كنت تذهبين للكنيسة
مع (ستيفن) الذي يصيب الهدف؟
- "تجمع افلام العراق" (مختار الخفاجي)
هل لي بالمزيد من "الشي-شي"؟
لقد اكتفيت
ما زلت جائعاً
سأطبخ لك بعض البطاطا المقلية عندما نصل للمنزل
أو يمكننا التوقف عند "ويندي"
هناك! هذا هو
يالها من سيارة جميلة
"كاديلاك"
السيارة التي قادها (ألفيس)
أهي مستأجرة؟
إذا كان رجل أعمال ذكي، فهي كذلك
نعم.
"خصم الضريبة"
أنظر إلى كل السيارات في موقف السيارات
هؤلاء كل موظفيه
سياراتهم ليست جيدة
أثبات أنه رجل أعمال ذكي
نعم، هذا سيكون زواج جيد لأبنة أختي
لجميعنا
هذا بديهي
نحن صفقة شاملة
أنت في مكاني!
أنا متأسف جداً
إنطلق، إنطلق!
طاب يومك!
يا إلهي، أكره حياتي
أمي.
إنه مفتوح
هل أنتِ مستعدة لليلة المايكروفون المفتوح؟
أنت تعرف ما هو اليوم.
أجل
قبل 25 سنة بالضبط،
والدك عانى من نوبة قلبية
وسقط ميتاً على رصيف التحميل.
عجباً، 25 عاماً
ماذا كان يفعل في رصيف التحميل على أي حال؟
كان يجب أن تراه
فقد سائق الشاحنة كشف الحساب
لذا لم تكن هناك طريقة لتفقد الشحنة
وأباك ذهبَ لهذا الرجل وبدأ،
الصراخ،
ثم إنقلبت عيناه في رأسه،
وذهب مباشرة إلى الجنة
نعم، أنا آسف لتفويتي ذلك.
أمي، ألا تعتقدين أن رماده يجب أن يكون في المنزل؟
هذا هو منزله
هذا العمل الذي بناه بدمه وعرقه ودموعه
- لقد فهمتك - أتفعل؟
لأنني لا أراك تصرخ على أحد
لقد أصبت بسكتة قلبية
نقطة جيدة، "إئتمان حيث الإئتمان مستحق".
- نعم. - ما الذي يجري؟
إنها الذكرى السنوية لنوبة أبي القلبية
هل هذا شيء نحتفل به؟
أمي تفعل
حسناً....
اتصل بي عندما تقطع الكعكة
يجب أن أعود إلى العمل
قل وداعاً لوالدك
وداعاً يا أبي
وداعاً يا بني
حسناً.
(بوب).
(بوب)، هل لي بلحظة؟
نعم. مالأمر؟
لدينا مشكلة صغيرة
هل الأمر يتعلق بمدى سوء رائحتك من الحشيش؟
آسف. سترة من الكشمير
تحتفظ بالرائحة حقاً
ما هي مشكلتك؟
أريد كتابة اسمي على مكان وقوفي
هذا ما تحتاجه؟
إنه شيء صغير، لكنه يدل على الإحترام
هذا يدل على الإحترام
أتعرف ماذا، ماذا لو قطعنا رأسك اللعين
ونضعه على عامود بالقرب من موقف سيارتك
لنرى إن كان هذا يدل على الإحترام؟
تماماً كوالده
"إحترام"
كان لدي العديد من الفرص لقتله
لما كانَ صغيراً
أنت تستمع إلى "91.5"،
محطة "ديترويت" الأولى سهلة الإستماع
ها هو "حصان أمريكا بدون اسم"
لا.
ما هذا.....؟
ماذا تفعل؟ قد السيارة!
ماذا تريد من (أبيشولا)؟
لا.
ـ ماذا؟ - رجل الجوارب يلاحقنا
كلا
ماذا سنفعل؟
نلكمه!
أعتقد أننا بخير
لا أعتقد ذلك
مرحباً؟
هذا خطؤك
كان عليكِ أن ترينً أين يسكن
أخفض صوتك
فات الأوان
هل لي بمساعدتك؟
لماذا كنت تتبعني؟
لم نكن نتبعك
لقد كان شخصاً آخر
بحقك، توقفا عن العبث لنتكلم
لحظة من فضلك
ماذا علينا أن نفعل؟
أنا أفكر، أنا أفكر
أستطيع سماع كل كلمة تقولها
سيارتك "الكاديلاك" لطيفة جداً
شكراً لك
مستأجرة أو ملكك؟
إنها مستأجرة
هنيئاً لك
ها أنت ذا
بسكويت "إيرل غراي" و "بيبيريدج فارم"
- شكراً لك - لا.
شكراً لك
إذاً، ما هي نواياك مع ابنة أختي؟
المعذرة؟
(أبيشولا) إبنة أختي
أنا مسئولة عن مستقبلها
لدي الحق لأعرف عن الرجل الذي يطاردها
أنا لا أطارد أحداً
لدينا الجوارب لنثبت العكس
حسناً، لا بأس
لقد جربت حظي، لكنها لم تكن مهتمة
نهاية القصة
لا يهم ما الذي يهمها
سنقول عندما تنتهي القصة
- انا اقول - هي تقول
أخبرني …
ما هو رصيد بطاقتك الائتمانية؟
ما هذا؟
لقد تبعنا للمنزل
هذا ليس ما حدث على الإطلاق
(ديلي)، اذهب لغرفتك
- لكن أمي … - الآن!
اسمعِ يا (أبيشولا)، يمكنني أن أشرح لك
لا. أنت لا تشرح شيئاً
عمّتي، عمّي، أيمكننا التحدّث على انفراد، رجاءً؟
لا تقلق. نحن فريق (بوب)
ماذا يفعل هنا؟
دعوناه لتناول الشاي والبسكويت
لمناقشة ما إذا كان من الممكن أن تتزوجيه
زواج؟ أنا لا أريد ان اتزوج
الأمر لا يتعلق بما تريديه
إنه حول ما هو جيد للعائلة بأكملها
و"فورد إف 150"
هل ستقايضني مقابل سيارة؟
إنها شاحنة
شاحنة جيدة جدا.
إنهم لا يعرفون كيف يهمسون
- مرحباً؟ - مرحبا
هل أحضرت جوارب مجدداً؟
لا.
إذن لماذا أنت هنا؟
أتعلم؟ هذا سؤال رائع
ما اسمك؟
(ديلي)
مرحبًا، (ديلي)
- أنا (بوب) - مرحبا (بوب)
إذاً، في أي صف أنت؟
- سابع - رائع
أتعرف ماذا تريد أن تصبح عندما تكبر؟
لا يهم ما أريده
سأصبح طبيباً
حسناً، لقد قررنا
(أبيشولا) ستشرب الشاي معك يوم الثلاثاء بعد الظهر
خلال استراحتها
في مكان عام
شكراً، لكن هذا لن ينفع معي
صباح الإثنين، إفطار الفطائر. العرض الأخير....
أنا لا أتفاوض
الطريقة الوحيدة لقضاء الوقت
مع (أبيشولا) إن أرادت هي.
هذا سيئُ.
(أبيشولا)؟
سأشرب الشاي معك
أأنت متأكدة؟ لأنني لا أريدكِ
أن تفعلِ أي شيء ضد إرادتكِ
قلت سأشرب الشاي معك، توقف عن الكلام
نعم. مررنا بالبيت
حسنا،
يجب أن … يجب أن أذهب.
مرحباً.
شكراً لك … لمجيئك للزيارة
زيارة؟
بالتأكيد.
حسناً, وداعاً
وداعا
كم هذا رائع!
مرحبا.
مرحباً. خمّنتُ، وأحضرتُ لكِ شاي بدون كافيين.
لماذا خمنت ذلك؟
حسنا، تبدينَ دائما متوترا قليلا.
ها هو شايك
شكراً لك
لذا، أنتِ في إستراحة؟
نعم. لدينا … 28 دقيقة
إذا هذا مثل المواعدة السريعة؟
هذا ليس موعداً
لا سيدي يا (بوب)، ليس كذلك
هل لديك هوايات؟
لا. أنا من نيجيريا
النيجيريين لا يفعلون أشياء عديمة الفائدة
أنتم لا تهمسون أيضاً
حسناً، 27 دقيقة
هل لديك هوايات؟
حَسناً، أنا كُنْتُ، لكن، منذ أن تَطلّقتُ،
أقضي معظم وقتي في العمل
كم مضى على زواجكما؟
-12 سنة. - أطفال؟
لقد حاولنا، لقد حاولت أنا، هيَ استلقت هناك فقط
المعذرة؟
أنا آسف. لا أطفال
الآن حياتك كلها تدور حول صنع الجوارب؟
جوارب ضغط
أنا جندي في الحرب ضد التهاب الوريد
ينتابني الفضول
من أين جاء اسم الشركة "ماكس دوت"؟
حسناً، لقد أسّس والدي الشركة
واسمه (ماكس) واسم امي (دوتي)
so, "MaxDot."
Ah.
I thought it would be a better story.
So what brought you to Detroit?
أردت حياة أفضل لي ولإبني
أفهم ذلك،
لكن لماذا "ديترويت"؟
لدي عائلة هنا
نعم، لقد تقابلنا
ماذا عن والد ابنك؟ أين هو؟
عاد الى نيجيريا.
لماذا؟
إنه مهندس مدني
هنا، عمل في كشك رسوم.
إذن لم يحب التغيير؟ ^ يقصد الفكة ^
لا شيء؟ حسناً.
- إذن، أنتما مطلقان؟ - لا.
لكنكما لستما معاً بعد الآن؟
- لا, نحن لسنا كذلك - لكن ماذا لو قابلت شخصاً ما؟
أليست هذه مشكلة؟
إنها ليست مشكلة بعد
شكراً على مرافقتي
حسناً، إنها "ديترويت"، وإنها في وضح النهار
لذا لا يمكنك أن تكون حذراً جداً
حسناً, شكراً لك مجدداً
يمكننا أن نتوقف هنا
حسناً، لماذا ؟
هل أنتِ محرجة من رؤيتك مع رجل أبيض؟
نعم. إلى اللقاء
انظروا من وجد الوقت للكرات
أطفأ الأنوار
كنت محقاً
لديه منزل جميل
نعم. سنسعد كثيراً هنا
سنفعل.
أول شيء يجب أن نفعله هو أن نقص كل العشب
ونزرع بعض الخضروات
كلا
أنت يجب أن يكون عندك العشب.
إنها تخبر الناس أنك غني بما فيه الكفاية
أن تزرع شيئاً لا يمكنك أكله
هل يمكنني أن أزرع بعض الطماطم في الفناء الخلفي؟
طالما لا أشم رائحة سماد
عندما أكون في الحوض، يمكن أن تفعل ما تريد.
إلى أين أنت ذاهب؟
سألتقط صورة للمنزل
لبطاقة عيد الميلاد
أطفئ الضوء!
- "تجمع افلام العراق" (مختار الخفاجي)