1
00:00:07,115 --> 00:00:09,856
Previously on
Bob Hearts Abishola...

2
00:00:09,900 --> 00:00:12,163
Excuse me.

3
00:00:12,207 --> 00:00:15,210
Just gonna...get the bread there.

4
00:00:18,735 --> 00:00:20,215
Did you tell her
you're not interested?

5
00:00:20,258 --> 00:00:21,085
I did not.

6
00:00:21,129 --> 00:00:22,652
You said you said...

7
00:00:22,695 --> 00:00:24,219
Did you not say...

8
00:00:24,262 --> 00:00:26,090
Honestly?

9
00:00:26,134 --> 00:00:27,744
Rara?

10
00:00:27,787 --> 00:00:29,180
It means "no."That's good.

11
00:00:29,224 --> 00:00:31,182
You do not want
to say rarato my sister.

12
00:00:31,226 --> 00:00:33,532
She does not respond well
to rara.

13
00:00:33,576 --> 00:00:35,795
Uh, s-so listen, uh,Douglas and I were just talking

14
00:00:35,839 --> 00:00:37,884
about how hard you work.

15
00:00:37,928 --> 00:00:40,017
Yeah, I'm a sled dog.

16
00:00:40,061 --> 00:00:43,194
You are, which is why
you deserve a break.

17
00:00:43,238 --> 00:00:45,283
Ooh, like a long weekend?

18
00:00:45,327 --> 00:00:49,331
Sure. Or a month in Arizona.

19
00:00:49,374 --> 00:00:52,290
Remember the spa with
the massage therapy and yoga?

20
00:00:52,334 --> 00:00:53,900
And all the pretty horses?

21
00:00:53,944 --> 00:00:55,554
What was the name
of the one you liked?

22
00:00:55,598 --> 00:00:57,904
Buttermilk.

23
00:00:59,602 --> 00:01:02,866
It was so nice of Mr. Wheelerto give us a paid vacation.

24
00:01:02,909 --> 00:01:04,868
Nice had nothing to do with it.

25
00:01:04,911 --> 00:01:07,305
He's just trying
to buy our silence.

26
00:01:07,349 --> 00:01:09,133
Turns out it was for sale.

27
00:01:09,177 --> 00:01:10,656
[both giggling]

28
00:01:17,228 --> 00:01:21,058
If we went any slower,we'd be going backwards.

29
00:01:21,102 --> 00:01:23,408
We are traveling at
the correct speed.

30
00:01:23,452 --> 00:01:25,193
I thought Africans
were crazy drivers.

31
00:01:25,236 --> 00:01:28,761
You know, no traffic rules,
jaywalking goats.

32
00:01:29,806 --> 00:01:32,113
That is an offensive stereotype.

33
00:01:32,156 --> 00:01:35,246
Though, yes,
the goats are a problem.

34
00:01:37,814 --> 00:01:38,989
Really?

35
00:01:39,032 --> 00:01:41,905
28 miles an hour?

36
00:01:41,948 --> 00:01:44,516
Why are you complaining?I thought you didn't want to go.

37
00:01:44,560 --> 00:01:48,738
I don't! But I also don't wantto die of old age getting there.

38
00:01:48,781 --> 00:01:51,175
Hey, I've got a good idea.

39
00:01:51,219 --> 00:01:52,350
How about instead,

40
00:01:52,394 --> 00:01:54,178
we go to the casino?
That'll be fun.

41
00:01:54,222 --> 00:01:55,658
It'll be fun
when the neurologist

42
00:01:55,701 --> 00:01:58,182
evaluates your progress.

43
00:01:58,226 --> 00:02:00,228
She's just gonnacharge me up the wazoo

44
00:02:00,271 --> 00:02:03,231
to tell me I stillgot a broken wazoo.

45
00:02:03,274 --> 00:02:04,362
Wazoo?

46
00:02:04,406 --> 00:02:06,147
You know, keister, caboose.

47
00:02:06,190 --> 00:02:07,800
Rump.

48
00:02:07,844 --> 00:02:10,238
Oh, never mind.

49
00:02:10,281 --> 00:02:14,024
So, what do you say?How about a game of roulette?

50
00:02:14,067 --> 00:02:17,027
I'm feeling lucky.
I want to bet on black.

51
00:02:17,070 --> 00:02:19,029
You already did
when you let me drive.

52
00:02:21,858 --> 00:02:24,382
Hold the elevator, please!

53
00:02:24,426 --> 00:02:25,601
Thank you.

54
00:02:27,603 --> 00:02:30,475
Beep, beep, beep, beep, beep.

55
00:02:30,519 --> 00:02:33,783
Just in case there were any kids
playing behind you.

56
00:02:33,826 --> 00:02:35,219
Eight, please.

57
00:02:35,263 --> 00:02:37,221
Way ahead of you.

58
00:02:40,703 --> 00:02:42,270
[sniffles]

59
00:02:42,313 --> 00:02:46,404
♪ Oh, we ain't gota barrel of money ♪

60
00:02:46,448 --> 00:02:49,015
♪ Maybe we're raggedand funny ♪

61
00:02:49,059 --> 00:02:51,366
♪ But we'll travel along

62
00:02:51,409 --> 00:02:53,237
♪ Singing a song

63
00:02:53,281 --> 00:02:57,154
♪ Side by side...

64
00:02:58,634 --> 00:03:00,375
Dean Martin fan, huh?

65
00:03:00,418 --> 00:03:01,376
Kay Starr.[gasps]

66
00:03:01,419 --> 00:03:03,378
Excuse me.

67
00:03:03,421 --> 00:03:08,296
♪ Oh, we don't know
what's coming tomorrow ♪

68
00:03:08,339 --> 00:03:13,126
♪ Maybe it's trouble
and sorrow ♪

69
00:03:13,170 --> 00:03:17,435
♪ But we'll travel the road,
sharing our load ♪

70
00:03:17,479 --> 00:03:20,482
♪ Side by side...

71
00:03:22,484 --> 00:03:26,139
I think I just got
some feeling below my waist.

72
00:03:27,358 --> 00:03:31,275
["Ifanla" by Sola Akingbola
playing]

73
00:03:51,034 --> 00:03:52,470
BOB:
Well, right here.

74
00:03:52,514 --> 00:03:55,560
What's this $2,000 cash advanceon your company card?

75
00:03:55,604 --> 00:03:57,519
I can explain that.Please do.

76
00:03:58,563 --> 00:04:00,522
Okay, you got me.

77
00:04:00,565 --> 00:04:01,610
[knocking on door]

78
00:04:01,653 --> 00:04:02,785
Come in. It's open.

79
00:04:02,828 --> 00:04:05,744
Hello, Mr. Wheeler,Mr. Wheeler's brother.

80
00:04:05,788 --> 00:04:08,399
Ugh, how hard is "Douglas"?

81
00:04:08,443 --> 00:04:11,272
We brought you gifts
to commemorate

82
00:04:11,315 --> 00:04:13,970
our family emergency.

83
00:04:14,013 --> 00:04:15,363
Thanks.

84
00:04:15,406 --> 00:04:17,103
Also, macadamia nuts.

85
00:04:17,147 --> 00:04:18,496
Ooh, fancy.

86
00:04:18,540 --> 00:04:20,455
Did I get anything?

87
00:04:20,498 --> 00:04:22,500
We can share,
Mr. Wheeler's brother.

88
00:04:24,546 --> 00:04:27,157
How is Christina?

89
00:04:39,909 --> 00:04:41,954
I am so sorryfor any part I played

90
00:04:41,998 --> 00:04:43,347
in your sister's troubles.

91
00:04:43,391 --> 00:04:44,435
It's not your fault.

92
00:04:44,479 --> 00:04:45,915
Are you sure?
Absolutely.

93
00:04:45,958 --> 00:04:48,352
I mean, yeah, she happened
to set her sights on you,

94
00:04:48,396 --> 00:04:49,745
but you could've been anybody.

95
00:04:49,788 --> 00:04:52,530
Well, I'm not surethat is the case.

96
00:04:52,574 --> 00:04:54,489
I do have a certain charm...

97
00:05:06,283 --> 00:05:08,329
[soft music playing]

98
00:05:15,161 --> 00:05:17,250
[chuckles]:
Ah, we meet again.

99
00:05:17,294 --> 00:05:18,904
So we do.

100
00:05:18,948 --> 00:05:20,123
Eh, let me guess.

101
00:05:20,166 --> 00:05:21,864
Cerebral thrombosis,

102
00:05:21,907 --> 00:05:22,865
about, uh,

103
00:05:22,908 --> 00:05:24,649
four months out?

104
00:05:24,693 --> 00:05:26,782
Nice call. What's the trick?

105
00:05:26,825 --> 00:05:29,001
Well, you're not drooling,but you're not juggling, either.

106
00:05:29,045 --> 00:05:30,220
[chuckles]

107
00:05:30,263 --> 00:05:32,353
You know, I used to be
quite the dancer.

108
00:05:32,396 --> 00:05:35,007
Really? Ballet,
ballroom, strip?

109
00:05:35,051 --> 00:05:36,226
What are we talking?

110
00:05:36,269 --> 00:05:37,401
What are we drinking?

111
00:05:38,446 --> 00:05:40,622
Hank Sobieski.Dottie Wheeler.

112
00:05:40,665 --> 00:05:42,537
And this is Abishola.

113
00:05:42,580 --> 00:05:43,973
Abishola? Whoa.

114
00:05:44,016 --> 00:05:46,410
That's fun to say
after a stroke.

115
00:05:46,454 --> 00:05:47,803
This is Guy.

116
00:05:47,846 --> 00:05:48,891
Hello.

117
00:05:48,934 --> 00:05:50,109
Hi, Guy.

118
00:05:50,153 --> 00:05:51,763
Funny story,

119
00:05:51,807 --> 00:05:56,464
I call everybody "Guy" exceptfor Guy when I forget his name.

120
00:05:56,507 --> 00:05:57,682
[both laugh]

121
00:05:57,726 --> 00:05:58,901
That's not funny.

122
00:05:58,944 --> 00:06:00,468
Okay.

123
00:06:03,296 --> 00:06:05,603
I notice you got your wedding
ring on your right hand.

124
00:06:05,647 --> 00:06:06,909
You a widow?Yes.

125
00:06:06,952 --> 00:06:08,389
Oh, great.

126
00:06:08,432 --> 00:06:10,913
I'm guessing you're not married.

127
00:06:10,956 --> 00:06:12,262
'Cause there's no ring?

128
00:06:12,305 --> 00:06:13,568
Well, 'cause who'd want you?

129
00:06:13,611 --> 00:06:15,787
[laughs]

130
00:06:18,442 --> 00:06:21,445
Ah, just admit that you enjoyed
meeting him.

131
00:06:21,489 --> 00:06:23,229
He was okay.

132
00:06:23,273 --> 00:06:26,798
A little full of himself for aman who can't tie his own shoes.

133
00:06:28,452 --> 00:06:29,540
You gonna go out with him?

134
00:06:29,584 --> 00:06:31,586
I don't think so.

135
00:06:31,629 --> 00:06:32,891
I have his business card.

136
00:06:32,935 --> 00:06:35,154
He gave it to you?Guy gave it to me.

137
00:06:35,198 --> 00:06:36,460
Guy? What guy?

138
00:06:36,504 --> 00:06:37,940
That's his name.What's his name?

139
00:06:37,983 --> 00:06:40,246
Guy.That's what I'm asking.

140
00:06:40,290 --> 00:06:42,945
Oh, for God's sake,the guy's name is Guy.

141
00:06:44,207 --> 00:06:46,557
You should call him.
Spending time with someone

142
00:06:46,601 --> 00:06:48,385
that's going through
the same thing as you

143
00:06:48,429 --> 00:06:50,256
can help with your recovery.

144
00:06:50,300 --> 00:06:52,824
Mm-hmm. Plus, you might
get you a little bit.

145
00:06:52,868 --> 00:06:54,696
Gloria.
What?

146
00:06:54,739 --> 00:06:55,958
She ain't dead.

147
00:06:57,655 --> 00:06:59,091
It's more common than you think.

148
00:06:59,135 --> 00:07:02,399
One time, I walked inon my grandparents making love.

149
00:07:02,443 --> 00:07:05,968
They looked like a couple
of wet raisins stuck together.

150
00:07:06,011 --> 00:07:09,145
[groaning]It was ugly beautiful.

151
00:07:14,585 --> 00:07:16,892
Hey, how you doing?Good.

152
00:07:16,935 --> 00:07:18,371
How'd it go at the doctor today?

153
00:07:18,415 --> 00:07:20,896
That broad's a quack.

154
00:07:20,939 --> 00:07:22,506
Why would you say that?

155
00:07:22,550 --> 00:07:24,290
I smelled cigarette smoke
in her hair.

156
00:07:24,334 --> 00:07:26,684
What kind of doctor smokes?

157
00:07:26,728 --> 00:07:27,903
Well, why are you
smelling her hair?

158
00:07:27,946 --> 00:07:29,034
I had no choice.

159
00:07:29,078 --> 00:07:31,602
She had her hands all over me.

160
00:07:31,646 --> 00:07:33,822
Well, more importantly,is she happy with your progress?

161
00:07:33,865 --> 00:07:35,345
What's she gonna say?

162
00:07:35,388 --> 00:07:37,739
"Your clock's running out,
come have a smoke with me"?

163
00:07:37,782 --> 00:07:39,392
Anything good happen?

164
00:07:39,436 --> 00:07:41,177
Actually, yes.

165
00:07:41,220 --> 00:07:43,396
I'm no longer constipated.

166
00:07:43,440 --> 00:07:44,702
In fact,

167
00:07:44,746 --> 00:07:46,182
it's corrected with a vengeance.

168
00:07:46,225 --> 00:07:47,792
Okay.

169
00:07:47,836 --> 00:07:52,667
Well, I was just curious about
how maybe you met somebody?

170
00:07:52,710 --> 00:07:54,320
I can't believe that

171
00:07:54,364 --> 00:07:56,497
Nigerian blabbermouth
tells you my business.

172
00:07:56,540 --> 00:07:59,804
Yeah, some people overshare.
With a vengeance.

173
00:08:00,936 --> 00:08:02,546
And all I heard was
you met a nice fella

174
00:08:02,590 --> 00:08:04,243
and there was a little
flirting going on.

175
00:08:04,287 --> 00:08:05,767
Don't worry, you're not
getting a new daddy.

176
00:08:05,810 --> 00:08:09,031
I just wanted you to know
that I'm rooting for you.

177
00:08:09,074 --> 00:08:10,554
You're "rooting" for me?

178
00:08:10,598 --> 00:08:12,600
Yeah. If you want to
invite him over for dinner,

179
00:08:12,643 --> 00:08:14,732
I'll make sure there's
a ramp in every room.

180
00:08:14,776 --> 00:08:16,038
Please go away.

181
00:08:16,081 --> 00:08:18,431
I just want you to be happy.I amhappy.

182
00:08:18,475 --> 00:08:20,477
See? Look.

183
00:08:21,739 --> 00:08:23,393
Goodbye.

184
00:08:23,436 --> 00:08:24,655
Bob.

185
00:08:24,699 --> 00:08:25,874
What?

186
00:08:25,917 --> 00:08:28,703
I appreciate the sentiment.
It's sweet.

187
00:08:28,746 --> 00:08:29,834
Thanks.

188
00:08:29,878 --> 00:08:31,749
Creepy, but sweet.

189
00:08:45,894 --> 00:08:48,766
Hello? Who's this?

190
00:08:48,810 --> 00:08:52,422
Oh, hi, Guy. Do me a favor,
get the other guy.

191
00:08:57,601 --> 00:09:00,082
There she is.

192
00:09:00,125 --> 00:09:02,432
Oh, hey, guys.

193
00:09:02,475 --> 00:09:03,825
Who's your friend?
Is that Buttermilk?

194
00:09:03,868 --> 00:09:06,828
No, this is Patches.

195
00:09:06,871 --> 00:09:09,439
Buttermilk bites now.

196
00:09:09,482 --> 00:09:12,616
Well, nice to meet you, Patches.

197
00:09:12,660 --> 00:09:15,184
I just want to thank you
for this getaway.

198
00:09:15,227 --> 00:09:17,316
I-I feel so much better.

199
00:09:17,360 --> 00:09:19,188
Glad we could do it.Yeah, I was

200
00:09:19,231 --> 00:09:21,190
really spiraling.

201
00:09:21,233 --> 00:09:23,627
Please apologize to Kofo for me.

202
00:09:23,671 --> 00:09:24,889
Ah, don't worry about Kofo.

203
00:09:24,933 --> 00:09:27,196
Ko-forget about him.

204
00:09:27,239 --> 00:09:29,633
I kind of did.

205
00:09:29,677 --> 00:09:31,461
I met someone new.

206
00:09:31,504 --> 00:09:33,811
What?

207
00:09:33,855 --> 00:09:35,726
Yeah. His name is Randy,

208
00:09:35,770 --> 00:09:37,859
and you guys
are going to love him.

209
00:09:37,902 --> 00:09:39,730
I know I do.

210
00:09:39,774 --> 00:09:41,602
You've only been there a week.

211
00:09:41,645 --> 00:09:42,951
Oh, my God.

212
00:09:42,994 --> 00:09:45,649
Today is our anniversary. Ha!

213
00:09:45,693 --> 00:09:47,825
Christina, you
need to slow down.

214
00:09:47,869 --> 00:09:49,784
You need to spend this time
working on yourself.

215
00:09:49,827 --> 00:09:53,788
Okay, I'm feeling a lot ofjudgment from you two right now.

216
00:09:53,831 --> 00:09:55,050
That's because you're not
supposed to hook up

217
00:09:55,093 --> 00:09:57,052
with the other patients.

218
00:09:57,095 --> 00:09:58,923
Uh, I didn't, smart guy.

219
00:09:58,967 --> 00:10:00,751
Randy's a wrangler.

220
00:10:00,795 --> 00:10:02,492
Oh, God, Christina...

221
00:10:02,535 --> 00:10:04,494
Kofo misses you.

222
00:10:04,537 --> 00:10:05,756
What are you doing?

223
00:10:05,800 --> 00:10:08,672
Would you rathertake your chances with Randy?

224
00:10:08,716 --> 00:10:10,500
Don't worry about me.

225
00:10:10,543 --> 00:10:12,197
I'm in good hands.

226
00:10:12,241 --> 00:10:15,374
Calloused, leathery hands.

227
00:10:15,418 --> 00:10:16,245
Oh...

228
00:10:21,816 --> 00:10:26,037
It's like we're being chaperonedat a high school dance.

229
00:10:26,081 --> 00:10:28,953
We just need something
to spike the soup with.

230
00:10:28,997 --> 00:10:33,479
I have some multivitaminswe could crush up and snort.

231
00:10:33,523 --> 00:10:34,785
[laughs]

232
00:10:34,829 --> 00:10:37,266
Did you used to get loaded?

233
00:10:37,309 --> 00:10:38,659
[laughs]

234
00:10:38,702 --> 00:10:40,530
Used to?

235
00:10:40,573 --> 00:10:42,706
Looks like they're
having fun.

236
00:10:42,750 --> 00:10:44,534
It does.

237
00:10:44,577 --> 00:10:46,710
So what's your story?

238
00:10:46,754 --> 00:10:48,843
No, thank you.

239
00:10:48,886 --> 00:10:50,409
What?

240
00:10:50,453 --> 00:10:51,628
Just don't.

241
00:10:51,672 --> 00:10:52,716
Now, how do you
even know that...

242
00:10:52,760 --> 00:10:54,457
I know.

243
00:10:55,850 --> 00:10:57,112
Yeah, you right.

244
00:10:58,766 --> 00:11:01,464
I was really glad
that you called.

245
00:11:01,507 --> 00:11:04,554
Well, it was either
that or take a nap.

246
00:11:04,597 --> 00:11:05,816
You skipped a nap?

247
00:11:05,860 --> 00:11:07,688
Hey, slow down there, lady,

248
00:11:07,731 --> 00:11:08,950
we just met.

249
00:11:09,994 --> 00:11:11,822
So, Hank...Hmm?

250
00:11:11,866 --> 00:11:13,824
What did you do before...

251
00:11:13,868 --> 00:11:16,827
you threw a clot?

252
00:11:16,871 --> 00:11:19,612
I tugged the Great Lakes
for 42 years.

253
00:11:19,656 --> 00:11:21,745
Pardon?Tugboat captain.

254
00:11:21,789 --> 00:11:23,921
No kidding!That's right.

255
00:11:23,965 --> 00:11:27,403
You're on a date with
a partially paralyzed Popeye.

256
00:11:27,446 --> 00:11:30,101
Well, blow me down.

257
00:11:30,145 --> 00:11:31,755
[laughs]

258
00:11:31,799 --> 00:11:33,583
What about you?

259
00:11:33,626 --> 00:11:36,934
My late husband and I started
a compression sock business

260
00:11:36,978 --> 00:11:39,937
and after 48 years
it's still going strong.

261
00:11:39,981 --> 00:11:41,852
Huh. What's the name
of the company?

262
00:11:41,896 --> 00:11:42,897
MaxDot.

263
00:11:42,940 --> 00:11:45,334
Get out.MaxDot?

264
00:11:45,377 --> 00:11:48,250
Right this second, I'm wearing
a pair of your socks.

265
00:11:48,293 --> 00:11:50,121
What do you think?

266
00:11:50,165 --> 00:11:52,036
How do they feel?[chuckles]

267
00:11:52,080 --> 00:11:54,996
I have no idea.

268
00:11:56,258 --> 00:11:59,827
Looks like we'll be spending
some more time together.

269
00:11:59,870 --> 00:12:01,698
Bring a book.

270
00:12:09,184 --> 00:12:11,447
So, did you enjoy that?

271
00:12:11,490 --> 00:12:13,231
Eh.

272
00:12:13,275 --> 00:12:15,233
"Eh"?

273
00:12:15,277 --> 00:12:17,409
You both seemed to be having
such a good time.

274
00:12:17,453 --> 00:12:19,281
It was okay.

275
00:12:19,324 --> 00:12:21,283
When will you see him again?

276
00:12:21,326 --> 00:12:23,067
I don't know.
Never.

277
00:12:23,111 --> 00:12:24,808
Why not?

278
00:12:24,852 --> 00:12:26,070
What's the point?

279
00:12:26,114 --> 00:12:27,376
We're gonna have a romance?

280
00:12:27,419 --> 00:12:30,466
He's gonna sweep me
off my wheels?

281
00:12:30,509 --> 00:12:32,424
Maybe.

282
00:12:32,468 --> 00:12:34,078
Or you could just be friends.

283
00:12:34,122 --> 00:12:35,340
I have enough friends.

284
00:12:35,384 --> 00:12:37,473
You have no friends.

285
00:12:37,516 --> 00:12:39,301
Hey, watch it.

286
00:12:39,344 --> 00:12:41,042
We'll give him
two days to call.

287
00:12:41,085 --> 00:12:42,086
If not,

288
00:12:42,130 --> 00:12:44,872
we will send
a lighthearted text.

289
00:12:46,047 --> 00:12:47,222
We're not doing anything.

290
00:12:47,265 --> 00:12:48,571
And if he calls,

291
00:12:48,614 --> 00:12:52,314
tell him you lost me
at the mall.

292
00:12:52,357 --> 00:12:54,490
I don't understand you.

293
00:12:54,533 --> 00:12:57,232
All right.

294
00:12:57,275 --> 00:13:00,452
I'll make it real simple.

295
00:13:02,803 --> 00:13:06,937
I'm too old and I'm too broken
to start over.

296
00:13:06,981 --> 00:13:09,026
That is not true.

297
00:13:09,070 --> 00:13:11,550
You just have to have
a positive attitude.

298
00:13:11,594 --> 00:13:14,162
Oh, my God, what are you?
A Disney character?

299
00:13:15,250 --> 00:13:16,991
You have no ideawhat I'm going through.

300
00:13:17,034 --> 00:13:18,427
Actually, I do.

301
00:13:18,470 --> 00:13:20,472
I've been a nurse
for many years.

302
00:13:20,516 --> 00:13:21,430
Well, then do your damn job.

303
00:13:21,473 --> 00:13:22,866
Wheel me around,
give me my pills

304
00:13:22,910 --> 00:13:24,259
and stay out of my life.

305
00:13:25,303 --> 00:13:26,696
Okay.

306
00:13:26,739 --> 00:13:28,480
As you wish.

307
00:13:33,224 --> 00:13:37,663
Are you actuallyslowing down in anger?

308
00:13:43,060 --> 00:13:44,583
[TV playing indistinctly]

309
00:13:44,627 --> 00:13:45,758
Ek'ale.

310
00:13:45,802 --> 00:13:47,673
Ek'ale. E kalle o.

311
00:13:47,717 --> 00:13:50,024
Your fresh scrubs arelaid out on your bed.

312
00:13:50,067 --> 00:13:51,764
Thank you.I packed you dinner, Mom.

313
00:13:51,808 --> 00:13:53,418
How was school?Hard.

314
00:13:53,462 --> 00:13:55,420
Good.

315
00:13:55,464 --> 00:13:58,075
I hope you know your mother
works day and night

316
00:13:58,119 --> 00:13:59,772
so you can have a better life.

317
00:13:59,816 --> 00:14:00,904
I do know.

318
00:14:00,948 --> 00:14:02,645
I don't think you do.

319
00:14:03,646 --> 00:14:05,430
I think you take it for granted.

320
00:14:05,474 --> 00:14:07,737
I-I don't.So you know better than us?

321
00:14:07,780 --> 00:14:08,738
N-No.

322
00:14:08,781 --> 00:14:10,522
I worry about this boy.

323
00:14:10,566 --> 00:14:12,089
So do I.

324
00:14:12,133 --> 00:14:14,352
He's very rebellious.I'm not.

325
00:14:14,396 --> 00:14:16,267
Again he talks back!

326
00:14:17,921 --> 00:14:19,270
[music plays on TV]

327
00:14:19,314 --> 00:14:21,359
Have you heard from Christina?

328
00:14:21,403 --> 00:14:23,274
Yeah, we just talked
to her. She's...

329
00:14:23,318 --> 00:14:24,449
doing great.

330
00:14:24,493 --> 00:14:27,322
Yeah, she's in real good hands.

331
00:14:27,365 --> 00:14:29,367
[phone vibrating]

332
00:14:31,413 --> 00:14:33,415
Who's "Popeye"?

333
00:14:33,458 --> 00:14:35,025
Don't worry about it.

334
00:14:35,069 --> 00:14:37,941
He's a nice older gentlemanshe met at the doctor's office.

335
00:14:37,985 --> 00:14:39,160
Really?

336
00:14:39,203 --> 00:14:40,813
Yeah, they went ona little date, hit it off,

337
00:14:40,857 --> 00:14:42,293
and now she's dodging his calls.

338
00:14:42,337 --> 00:14:43,294
I get that right?

339
00:14:43,338 --> 00:14:44,600
Bite me.

340
00:14:45,731 --> 00:14:46,994
What's wrong with the guy?

341
00:14:47,037 --> 00:14:48,952
He's just... not my type.

342
00:14:48,996 --> 00:14:51,172
You're kidding.You guys have so much in common.

343
00:14:51,215 --> 00:14:52,477
What, we're both
in wheelchairs?

344
00:14:52,521 --> 00:14:54,349
And you're old.

345
00:14:54,392 --> 00:14:56,525
[phone ringing]

346
00:14:56,568 --> 00:14:58,962
Hello?

347
00:14:59,006 --> 00:15:01,225
Yep, this is Douglas Wheeler.
Who's this?

348
00:15:02,705 --> 00:15:03,662
Oh.

349
00:15:03,706 --> 00:15:05,577
Randy.

350
00:15:06,622 --> 00:15:08,885
Happy anniversary.

351
00:15:08,929 --> 00:15:10,408
What can I do you for?

352
00:15:11,757 --> 00:15:13,585
No, I do not know Kofo,

353
00:15:13,629 --> 00:15:15,718
and I do not know
why he's there.

354
00:15:23,552 --> 00:15:25,554
[exhales]

355
00:15:37,914 --> 00:15:39,046
Did I wake you?

356
00:15:39,089 --> 00:15:40,438
No.

357
00:15:40,482 --> 00:15:42,440
It's 2:00 a.m.
What are you doing?

358
00:15:42,484 --> 00:15:44,660
Being a lazy immigrant.

359
00:15:44,703 --> 00:15:46,705
How can I help you?

360
00:15:47,968 --> 00:15:50,622
I'm sorry.
I know you mean well.

361
00:15:51,667 --> 00:15:53,451
Thank you.

362
00:15:53,495 --> 00:15:55,932
And I know I was pushing you
to do something

363
00:15:55,976 --> 00:15:57,542
that made you feel
uncomfortable.

364
00:15:57,586 --> 00:15:59,544
Does that mean
you're apologizing, too?

365
00:15:59,588 --> 00:16:01,894
No. I did nothing wrong.

366
00:16:01,938 --> 00:16:03,940
Ah...

367
00:16:04,941 --> 00:16:06,682
So I'm gonna see you tomorrow?

368
00:16:06,725 --> 00:16:08,423
Yes, you will.

369
00:16:08,466 --> 00:16:09,815
Thank you.

370
00:16:09,859 --> 00:16:11,252
Good night.

371
00:16:11,295 --> 00:16:12,862
Wait! Abishola...

372
00:16:12,905 --> 00:16:14,472
when do you sleep?

373
00:16:14,516 --> 00:16:16,997
When I'm driving.

374
00:16:18,389 --> 00:16:19,869
Good night, Mrs. Wheeler.

375
00:16:19,912 --> 00:16:21,914
Good night, Abishola.

376
00:16:25,222 --> 00:16:26,441
[indistinct chatter]

377
00:16:26,484 --> 00:16:28,356
[sighs]I hate this.

378
00:16:28,399 --> 00:16:31,272
Which is why I enjoy it.

379
00:16:31,315 --> 00:16:33,796
You are so mean to me.

380
00:16:33,839 --> 00:16:36,451
Well, then, get healthy
and kick my wazoo.

381
00:16:36,494 --> 00:16:38,453
You can count on it.Good.

382
00:16:38,496 --> 00:16:41,717
First, there's someone here
who wants to see you.

383
00:16:41,760 --> 00:16:43,588
How's it going, Olive Oyl?

384
00:16:43,632 --> 00:16:45,982
You suck.

385
00:16:46,026 --> 00:16:48,767
Well, how comeyou never called me back?

386
00:16:48,811 --> 00:16:50,378
Oh, none of your business.

387
00:16:50,421 --> 00:16:52,815
Come on, don't leave me hanging.

388
00:16:52,858 --> 00:16:54,556
[laughs] All right, well,

389
00:16:54,599 --> 00:16:57,472
I thought that seeing you wouldmake me feel self-conscious.

390
00:16:57,515 --> 00:17:00,040
And I'm not Olive Oyl,
I'm Betty Boop.

391
00:17:00,083 --> 00:17:02,607
Strike up the band, Guy.

392
00:17:02,651 --> 00:17:05,001
["Side by Side" begins playing]Now, if memory serves,

393
00:17:05,045 --> 00:17:07,612
you mentioned thatyou used to dance.

394
00:17:07,656 --> 00:17:09,701
Key word: "used to."

395
00:17:09,745 --> 00:17:11,094
[laughs] Come on.

396
00:17:11,138 --> 00:17:12,313
Let's see what you got.

397
00:17:12,356 --> 00:17:14,402
This is ridiculous.

398
00:17:14,445 --> 00:17:16,926
♪ But we'll travel along

399
00:17:16,969 --> 00:17:19,537
♪ Singing a song...

400
00:17:19,581 --> 00:17:20,538
Hey.

401
00:17:20,582 --> 00:17:22,801
Whoa.

402
00:17:22,845 --> 00:17:24,281
♪ Don't know
what's a-coming tomorrow... ♪

403
00:17:24,325 --> 00:17:26,588
Hey, turn that off. I don't wantanybody to see this.

404
00:17:26,631 --> 00:17:28,416
Sorry.[Dottie grunts]

405
00:17:28,459 --> 00:17:29,765
♪ Trouble and sorrow

406
00:17:29,808 --> 00:17:31,288
♪ But we'll travel the road...

407
00:17:31,332 --> 00:17:33,508
Hey, you're prettylight on your feet.

408
00:17:33,551 --> 00:17:34,683
[chuckles]

409
00:17:34,726 --> 00:17:38,426
Were you this funny
before the stroke?

410
00:17:38,469 --> 00:17:40,036
[groans] You're having a...

411
00:17:40,080 --> 00:17:41,733
[grunts]

412
00:17:41,777 --> 00:17:43,909
[muttering]:That's it. Okay.

413
00:17:45,085 --> 00:17:46,347
You having a good time?

414
00:17:46,390 --> 00:17:48,914
Oh. Actually, I am.

415
00:17:48,958 --> 00:17:50,307
[both laughing]

416
00:17:50,351 --> 00:17:52,353
Whoa.

417
00:17:57,662 --> 00:17:59,229
♪ See that sun in the morning

418
00:17:59,273 --> 00:18:01,231
[laughing]

419
00:18:01,275 --> 00:18:02,406
♪ Peeking over the hill...

420
00:18:02,450 --> 00:18:03,929
I haven't seen her
this happy in years.

421
00:18:03,973 --> 00:18:05,409
It's nice, isn't it?

422
00:18:05,453 --> 00:18:06,497
Very nice.

423
00:18:06,541 --> 00:18:09,196
You know, this
is nice, too.

424
00:18:09,239 --> 00:18:11,198
It is.

425
00:18:11,241 --> 00:18:13,461
Think there will
ever be a time

426
00:18:13,504 --> 00:18:15,115
where it's just
gonna be you and me?

427
00:18:15,158 --> 00:18:16,551
What do you mean?

428
00:18:16,594 --> 00:18:18,683
Like when, say,

429
00:18:18,727 --> 00:18:20,468
Dele's away at camp.

430
00:18:20,511 --> 00:18:21,730
Uh, what kind of camp?

431
00:18:21,773 --> 00:18:23,688
Doctor camp?

432
00:18:23,732 --> 00:18:25,299
Okay.

433
00:18:26,517 --> 00:18:28,911
Olu and Tunde are on a cruise.

434
00:18:28,954 --> 00:18:30,434
They do not like boats.

435
00:18:30,478 --> 00:18:32,175
It's a free cruise.

436
00:18:32,219 --> 00:18:34,308
Did someone give it to themor did they win it?

437
00:18:34,351 --> 00:18:35,874
They won it.

438
00:18:35,918 --> 00:18:38,007
Good. They don't take handouts.

439
00:18:38,050 --> 00:18:39,878
[chuckles]

440
00:18:39,922 --> 00:18:41,445
Mom's back at her house.

441
00:18:41,489 --> 00:18:42,838
[scoffs]Who's taking care of her?

442
00:18:42,881 --> 00:18:44,927
Christina and a
cowpoke named Randy.

443
00:18:44,970 --> 00:18:47,799
Where will Douglas live?

444
00:18:47,843 --> 00:18:50,498
I don't even know
where he lives now.

445
00:18:50,541 --> 00:18:52,848
Just... everyone's safe

446
00:18:52,891 --> 00:18:54,458
and far away from us.

447
00:18:54,502 --> 00:18:56,199
And it's just you and me.

448
00:18:56,243 --> 00:18:59,289
Can you close your eyes
and try and imagine that?

449
00:18:59,333 --> 00:19:00,290
Mm.

450
00:19:00,334 --> 00:19:01,683
What would that feel like?

451
00:19:01,726 --> 00:19:02,945
[sighs]

452
00:19:02,988 --> 00:19:04,076
I come home from work,

453
00:19:04,120 --> 00:19:05,948
pour us a couple
glasses of wine,

454
00:19:05,991 --> 00:19:07,732
take you in my arms.

455
00:19:07,776 --> 00:19:09,821
Ask you how your day was.

456
00:19:09,865 --> 00:19:11,562
[snoring]

457
00:19:13,521 --> 00:19:15,262
It'll be just like this.

458
00:19:15,305 --> 00:19:16,698
Captioning sponsored by
CBS

459
00:19:16,741 --> 00:19:17,873
and TOYOTA.

460
00:19:22,530 --> 00:19:25,533
Captioned by
Media Access Group at WGBH
access.wgbh.org