1
00:00:07,637 --> 00:00:09,900
Previously
onBob Hearts Abishola...

2
00:00:09,943 --> 00:00:12,120
So what's been going on
with you? How was your day?

3
00:00:12,163 --> 00:00:14,687
Anything interesting happen?I met your ex-wife.

4
00:00:15,775 --> 00:00:17,081
ABISHOLA:
I, uh, I spoke with Bob.

5
00:00:17,125 --> 00:00:18,909
He said he came to see you.

6
00:00:18,952 --> 00:00:20,084
Yeah, he did.

7
00:00:20,128 --> 00:00:21,999
So it all ended well?

8
00:00:22,043 --> 00:00:24,436
It doesn't feel like an ending.

9
00:00:24,480 --> 00:00:28,223
When we hugged, it feltlike a new beginning.

10
00:00:28,266 --> 00:00:29,920
Really?

11
00:00:30,964 --> 00:00:32,488
What are you doing?

12
00:00:32,531 --> 00:00:35,447
I am helping Mr. Wheeler'ssister update the product names.

13
00:00:35,491 --> 00:00:37,754
Oh.We're making them sexier.

14
00:00:45,283 --> 00:00:46,676
[both sigh]

15
00:00:46,719 --> 00:00:49,461
It's been a pleasure working
with you, Christina.

16
00:00:52,247 --> 00:00:54,466
I really have to go.

17
00:00:57,382 --> 00:00:59,254
O dabo.

18
00:01:00,081 --> 00:01:01,908
O dabo.

19
00:01:03,171 --> 00:01:05,129
Well, I'll say goodbye, then.Well, I'm sure

20
00:01:05,173 --> 00:01:06,130
I'll see you soon.

21
00:01:06,174 --> 00:01:07,392
Mm, maybe one day.

22
00:01:07,436 --> 00:01:09,220
Maybe tomorrow.
I live in the neighborhood!

23
00:01:10,265 --> 00:01:12,919
Oh, good.

24
00:01:13,964 --> 00:01:15,444
DOTTIE:
All right,

25
00:01:15,487 --> 00:01:16,706
sounds good.

26
00:01:16,749 --> 00:01:18,055
See you then.

27
00:01:18,099 --> 00:01:19,883
[sighs]

28
00:01:19,926 --> 00:01:21,580
Bob! Bob!

29
00:01:21,624 --> 00:01:24,192
Help! Hurry!

30
00:01:24,235 --> 00:01:26,063
[panting]

31
00:01:26,107 --> 00:01:27,412
Why are you screaming?

32
00:01:27,456 --> 00:01:30,111
Well, you don't hustle
if you think it's a drill.

33
00:01:31,547 --> 00:01:33,810
What's this I'm hearing
about you visiting your ex?

34
00:01:33,853 --> 00:01:35,072
Who told you that?

35
00:01:35,116 --> 00:01:36,943
She did. I just
got off the phone with her.

36
00:01:36,987 --> 00:01:38,510
Uh, she wasin the hospital,

37
00:01:38,554 --> 00:01:41,209
and I wanted to see
how she was doing.

38
00:01:41,252 --> 00:01:42,819
She said there was a hug.

39
00:01:42,862 --> 00:01:44,168
Uh, when I said goodbye, yeah,

40
00:01:44,212 --> 00:01:46,779
but mostly
I was cold and spiteful.

41
00:01:46,823 --> 00:01:48,172
Why'd she call you?

42
00:01:48,216 --> 00:01:49,913
She wants to see me.

43
00:01:49,956 --> 00:01:51,610
Because?She wants to apologize

44
00:01:51,654 --> 00:01:53,395
face-to-face, which is good,

45
00:01:53,438 --> 00:01:56,615
because I want to tell herwhere to shove it face-to-face.

46
00:01:56,659 --> 00:02:00,184
She really does seem sorry
for what she did.

47
00:02:00,228 --> 00:02:02,360
I don't care!
She cheated on my son.

48
00:02:02,404 --> 00:02:05,624
I'm sorry
it was so hard for you.

49
00:02:05,668 --> 00:02:07,322
Thank you.

50
00:02:08,671 --> 00:02:10,803
And if my seeing her makes youat all uncomfortable,

51
00:02:10,847 --> 00:02:12,457
just say the word,and I'll send her

52
00:02:12,501 --> 00:02:16,157
a handwritten note
encouraging her to shove it.

53
00:02:16,200 --> 00:02:17,636
It's fine--
see her, don't see her.

54
00:02:17,680 --> 00:02:18,942
It doesn't bother me.

55
00:02:18,985 --> 00:02:20,509
You sure?Absolutely.

56
00:02:20,552 --> 00:02:22,859
I've moved on.
I got Abishola now.Yeah.

57
00:02:22,902 --> 00:02:25,035
She's a peach.

58
00:02:25,078 --> 00:02:26,863
Loving, loyal.

59
00:02:26,906 --> 00:02:28,691
Comes from a good family.

60
00:02:28,734 --> 00:02:30,432
And most importantly,

61
00:02:30,475 --> 00:02:33,086
never banged your best buddy.

62
00:02:34,436 --> 00:02:35,263
What was his name?

63
00:02:35,306 --> 00:02:37,265
Gary Gendelhoff.

64
00:02:37,308 --> 00:02:38,527
Gendelhoff.

65
00:02:38,570 --> 00:02:41,312
Gary Gendelhoff.

66
00:02:41,356 --> 00:02:44,010
Name should've been a tipoff.
What a dick.

67
00:02:46,361 --> 00:02:47,492
I'm gonna go.

68
00:02:48,537 --> 00:02:51,279
And, uh, by the way,

69
00:02:51,322 --> 00:02:53,281
next time you need me,
use the intercom.

70
00:02:53,324 --> 00:02:54,630
You got it.

71
00:02:57,328 --> 00:03:00,113
Bob! Oh, my God! Bob!

72
00:03:01,463 --> 00:03:03,378
We don't need an intercom.

73
00:03:10,515 --> 00:03:12,430
Hey, Kofo.

74
00:03:12,474 --> 00:03:13,518
Hello.

75
00:03:13,562 --> 00:03:16,217
Oh, you're makinga little PB&J there?

76
00:03:16,260 --> 00:03:18,436
Actually, AB&J.

77
00:03:18,480 --> 00:03:21,222
Oh. An almond butter man.

78
00:03:22,179 --> 00:03:24,181
Are you allergic to peanuts,
like me?

79
00:03:24,225 --> 00:03:27,097
I don't know. I have never
had the courage to risk it.

80
00:03:28,316 --> 00:03:29,752
You are so sensible.

81
00:03:31,144 --> 00:03:32,798
I'm gonna make one, too.

82
00:03:36,324 --> 00:03:37,629
Excuse me.

83
00:03:38,978 --> 00:03:41,981
Just gonna...get the bread there.

84
00:03:45,420 --> 00:03:47,900
So, I talked to Bob,

85
00:03:47,944 --> 00:03:51,382
and he is very excited
about our marketing ideas.

86
00:03:51,426 --> 00:03:54,037
Really? That is wonderful.Mm-hmm. Yep.

87
00:03:54,080 --> 00:03:57,170
Soon all the MaxDot socks
will have special, sexy names,

88
00:03:57,214 --> 00:03:59,042
thanks to you.[chuckles]:
Oh, no.

89
00:03:59,085 --> 00:04:00,435
It was thanks to you.

90
00:04:00,478 --> 00:04:02,263
It was your brainchild.

91
00:04:02,306 --> 00:04:04,439
It was a child born
to both of us.

92
00:04:04,482 --> 00:04:06,092
[giggles]

93
00:04:06,136 --> 00:04:08,312
You are very kind to say that.

94
00:04:13,404 --> 00:04:14,666
Here.

95
00:04:14,710 --> 00:04:17,365
There is no need to
jelly two knives.

96
00:04:20,237 --> 00:04:21,804
So sensible.

97
00:04:23,371 --> 00:04:24,763
Yes.

98
00:04:24,807 --> 00:04:26,548
I am.

99
00:04:28,724 --> 00:04:32,423
["Ifanla" by Sola Akingbola
playing]

100
00:04:51,573 --> 00:04:52,965
[doorbell rings]

101
00:04:56,273 --> 00:04:58,362
I told you I'd see you again.

102
00:04:58,406 --> 00:05:00,582
[laughs]Hello, Lorraine.

103
00:05:00,625 --> 00:05:03,585
Oh! Bet you didn't thinkit'd be so soon.

104
00:05:03,628 --> 00:05:04,586
No, I did not.

105
00:05:04,629 --> 00:05:07,589
Well, I'm kind oflike a vampire.

106
00:05:07,632 --> 00:05:09,547
You got to invite me in.

107
00:05:09,591 --> 00:05:11,157
What if I don't?

108
00:05:11,201 --> 00:05:12,768
[laughs]
Good one.

109
00:05:16,424 --> 00:05:18,426
Are you just coming
from work?

110
00:05:18,469 --> 00:05:19,949
I am at work now.

111
00:05:19,992 --> 00:05:21,951
I take care of
Mrs. Wheeler.

112
00:05:21,994 --> 00:05:23,866
Oh. So you work for Bob
and you date him?

113
00:05:23,909 --> 00:05:25,128
Yes.

114
00:05:25,171 --> 00:05:28,044
Wow. What could possibly
go wrong with that?

115
00:05:28,087 --> 00:05:30,612
Mrs. Wheeler is
in the guest room.

116
00:05:30,655 --> 00:05:31,917
If you want to follow...Uh,

117
00:05:31,961 --> 00:05:33,092
I know the way.

118
00:05:33,136 --> 00:05:34,355
I lived here.
[laughs]

119
00:05:39,490 --> 00:05:41,057
Knock-knock.

120
00:05:42,101 --> 00:05:44,190
Come on in, whore.

121
00:05:45,104 --> 00:05:46,671
Good to see you, too.

122
00:05:49,326 --> 00:05:51,067
For you.

123
00:05:52,111 --> 00:05:53,678
Great. All is forgiven.

124
00:05:55,332 --> 00:05:57,203
So, um, how you doing?

125
00:05:57,247 --> 00:05:58,422
You coming along?

126
00:05:58,466 --> 00:05:59,641
What, the stroke?

127
00:05:59,684 --> 00:06:00,685
Oh, don't worry
about that.

128
00:06:00,729 --> 00:06:02,557
Half of my body
doesn't work,

129
00:06:02,600 --> 00:06:05,429
but all of it
resents you.

130
00:06:05,473 --> 00:06:06,735
I deserve that.

131
00:06:07,866 --> 00:06:10,129
Oh, is thathow
we're playing it?

132
00:06:10,173 --> 00:06:11,479
Playing what?

133
00:06:11,522 --> 00:06:14,003
[mincing]: "I deserve that."

134
00:06:14,046 --> 00:06:15,831
I do.

135
00:06:15,874 --> 00:06:18,268
What I did was wrong,

136
00:06:18,311 --> 00:06:21,489
and all I can do
is ask for Bob's forgiveness,

137
00:06:21,532 --> 00:06:23,186
and yours.

138
00:06:23,229 --> 00:06:26,363
Oh, for God's sake, what am
I supposed to do with that?

139
00:06:26,407 --> 00:06:28,060
Dottie...

140
00:06:28,104 --> 00:06:31,455
from the bottom of my heart,
I will always be grateful

141
00:06:31,499 --> 00:06:34,110
for how you treated me
like a daughter.

142
00:06:35,241 --> 00:06:37,679
Until I threw your love away.

143
00:06:39,507 --> 00:06:42,205
Aw, come here, ya tramp.

144
00:06:47,776 --> 00:06:49,517
Why do you havea baseball bat?

145
00:06:51,780 --> 00:06:54,522
I... thought this was
gonna go differently.

146
00:06:59,265 --> 00:07:01,267
What's the score?

147
00:07:01,311 --> 00:07:03,313
Nil-nil.Oh, exciting!

148
00:07:04,619 --> 00:07:06,142
Why aren't you watching itin the house?

149
00:07:06,185 --> 00:07:08,536
Well, because that
is where my wife is.

150
00:07:08,579 --> 00:07:10,451
Are you having problems?

151
00:07:10,494 --> 00:07:12,627
Not as long as
I stay up here.

152
00:07:12,670 --> 00:07:13,758
[phone dings]

153
00:07:13,802 --> 00:07:15,586
[announcer speaking
indistinctly]

154
00:07:15,630 --> 00:07:17,632
Who is that?Spam.

155
00:07:18,633 --> 00:07:19,503
[phone dings]

156
00:07:21,157 --> 00:07:22,506
Also spam?Yes.

157
00:07:22,550 --> 00:07:24,465
You can block
that, you know.That's okay.

158
00:07:24,508 --> 00:07:26,249
It is easy. Here.Ah-ah-ah-ah-ah!

159
00:07:27,685 --> 00:07:29,121
Who's MWS?

160
00:07:29,165 --> 00:07:31,646
I told you. Spam.

161
00:07:31,689 --> 00:07:35,345
Spam bought you a jar
of organic almond butter?

162
00:07:36,433 --> 00:07:38,870
It's scary how they knowwhat we like.

163
00:07:38,914 --> 00:07:40,872
Kofo.

164
00:07:40,916 --> 00:07:42,657
Tell me.

165
00:07:42,700 --> 00:07:44,136
Promise you won't be mad?

166
00:07:44,180 --> 00:07:45,834
No.

167
00:07:46,835 --> 00:07:49,664
MWS is Mr. Wheeler's sister.

168
00:07:49,707 --> 00:07:51,535
Oh, you fool.

169
00:07:51,579 --> 00:07:53,058
You told me you put an
end to this nonsense.

170
00:07:53,102 --> 00:07:55,408
I tried, but she would nottake rarafor an answer.

171
00:07:55,452 --> 00:07:56,714
Maybe that is because
when you said rara

172
00:07:56,758 --> 00:07:58,499
she did not think
you really meant rara.

173
00:07:59,543 --> 00:08:00,588
[phone dings]

174
00:08:01,763 --> 00:08:03,199
Go ahead, look at it.That's okay.

175
00:08:03,242 --> 00:08:04,983
Look at it!

176
00:08:06,942 --> 00:08:09,074
She also wentto the farmers' market

177
00:08:09,118 --> 00:08:10,902
and bought me jelly

178
00:08:10,946 --> 00:08:14,123
from the jelly man.Oh, Kofo.

179
00:08:14,166 --> 00:08:15,690
What should I say?

180
00:08:15,733 --> 00:08:17,561
Be firm.

181
00:08:17,605 --> 00:08:19,520
Tell her you
shouldn't do this.

182
00:08:19,563 --> 00:08:21,086
It is naughty.

183
00:08:21,130 --> 00:08:23,785
We shouldn't do this.

184
00:08:23,828 --> 00:08:25,395
It is naughty.

185
00:08:25,438 --> 00:08:26,701
[phone whooshes]

186
00:08:26,744 --> 00:08:28,093
[phone dings]

187
00:08:28,964 --> 00:08:31,923
She sent back a winky face.

188
00:08:31,967 --> 00:08:34,535
Why is she winking?
We were very clear.

189
00:08:37,059 --> 00:08:39,409
Is that my ex-wife's carout front?

190
00:08:39,452 --> 00:08:40,628
Yes.

191
00:08:40,671 --> 00:08:42,194
She and your mother
have been catching up.

192
00:08:42,238 --> 00:08:44,849
I'm sorry. This must bereally weird for you.

193
00:08:44,893 --> 00:08:47,025
Why?Well, my ex-wife in the house

194
00:08:47,069 --> 00:08:49,071
talking to my mom, you, me.

195
00:08:50,115 --> 00:08:52,204
Okay, it's weird for me.

196
00:08:53,249 --> 00:08:54,598
She came to ask for forgiveness.

197
00:08:54,642 --> 00:08:56,208
How is that a bad thing?

198
00:08:56,252 --> 00:08:59,168
You are an amazing woman.I am.

199
00:09:01,344 --> 00:09:03,433
Oh, my God,

200
00:09:03,476 --> 00:09:06,654
you guys are so cute!

201
00:09:06,697 --> 00:09:08,046
I gotta admit,

202
00:09:08,090 --> 00:09:09,961
I did not seehow this was gonna work,

203
00:09:10,005 --> 00:09:11,833
but now I do.

204
00:09:11,876 --> 00:09:14,836
I get it.Love is blind.

205
00:09:14,879 --> 00:09:16,664
Love is wonderful.

206
00:09:16,707 --> 00:09:18,143
You leaving?Yes, yes.

207
00:09:18,187 --> 00:09:20,493
Thanks for letting medo this.

208
00:09:20,537 --> 00:09:21,886
I know it wasa little uncomfortable.

209
00:09:21,930 --> 00:09:23,453
Is it?
I hadn't noticed.

210
00:09:23,496 --> 00:09:25,760
Aw, you silly goose.

211
00:09:25,803 --> 00:09:28,980
And, you,you my dear Abishola,

212
00:09:29,024 --> 00:09:32,070
oh, you have castquite a spell on our Dottie.

213
00:09:32,114 --> 00:09:34,159
She can't say enoughgood things about you.

214
00:09:34,203 --> 00:09:36,248
Thank you.

215
00:09:36,292 --> 00:09:39,164
[whispers]: Don't let Bob
ever take you for granted.

216
00:09:39,208 --> 00:09:42,341
Make him see you.

217
00:09:43,516 --> 00:09:45,214
Buh-bye!

218
00:09:47,695 --> 00:09:50,132
Is it weird yet?

219
00:09:54,615 --> 00:09:56,486
[knocking]

220
00:10:00,055 --> 00:10:01,622
Hang on.

221
00:10:09,151 --> 00:10:11,022
[mutters]

222
00:10:11,066 --> 00:10:12,676
Come on in.

223
00:10:13,590 --> 00:10:15,331
I'm gonna have to call you back.

224
00:10:17,376 --> 00:10:18,595
What's up?

225
00:10:18,639 --> 00:10:20,162
We have an HR issue.

226
00:10:20,205 --> 00:10:21,816
Ugh.
One thing after another.

227
00:10:23,861 --> 00:10:25,863
Show him.

228
00:10:28,736 --> 00:10:31,347
Cool.
Is that Questlove?

229
00:10:31,390 --> 00:10:32,522
It is me.

230
00:10:33,523 --> 00:10:34,742
Baked by your sister

231
00:10:34,785 --> 00:10:36,134
and left on Kofo's scooter.

232
00:10:36,178 --> 00:10:37,832
Oh, God,
she's baking faces again.

233
00:10:38,876 --> 00:10:40,617
She has done this before?

234
00:10:40,661 --> 00:10:43,881
It's the first time I've seen itin chocolate, but yeah.

235
00:10:43,925 --> 00:10:45,491
Show him the note.

236
00:10:49,626 --> 00:10:52,150
"I could just eat your face."

237
00:10:53,238 --> 00:10:54,936
She means that
in a playful way, right?

238
00:10:54,979 --> 00:10:56,981
For now.

239
00:10:57,025 --> 00:10:58,591
What happened to the last guy?

240
00:10:58,635 --> 00:11:00,550
Oh. Brad.

241
00:11:00,593 --> 00:11:03,858
Nice dude.He's no longer with the company.

242
00:11:03,901 --> 00:11:05,686
We're fired.
I knew it.

243
00:11:10,865 --> 00:11:12,780
No one's getting fired.

244
00:11:13,781 --> 00:11:15,260
Did you tell her
you're not interested?

245
00:11:15,304 --> 00:11:16,740
I did not.

246
00:11:16,784 --> 00:11:18,176
You said you said rara.

247
00:11:18,220 --> 00:11:19,612
Did you not say rara?

248
00:11:19,656 --> 00:11:21,397
Honestly? Rara.

249
00:11:21,440 --> 00:11:23,094
Rara?

250
00:11:23,138 --> 00:11:24,792
It means no.

251
00:11:24,835 --> 00:11:26,619
That's good. You do not
want to say rarato my sister.

252
00:11:26,663 --> 00:11:28,839
She does not
respond well to rara.

253
00:11:28,883 --> 00:11:30,145
What happens?

254
00:11:30,188 --> 00:11:32,582
Raramakes her
a little cray-cray.

255
00:11:32,625 --> 00:11:33,975
So what should we do?

256
00:11:34,018 --> 00:11:35,933
Well, you don't
want to encourage her.

257
00:11:35,977 --> 00:11:38,153
But you don't wantto piss her off, either.

258
00:11:38,196 --> 00:11:40,198
So just go about your business

259
00:11:40,242 --> 00:11:42,200
as if everything's normal.

260
00:11:42,244 --> 00:11:44,725
Everything is normal.There you go, cling to that.

261
00:11:53,559 --> 00:11:54,865
Hey.

262
00:11:54,909 --> 00:11:56,519
Hey.Hey.

263
00:11:56,562 --> 00:11:59,087
Oh, you got
my new Mexicali chicken.

264
00:11:59,130 --> 00:12:00,741
Tell me what you think.

265
00:12:00,784 --> 00:12:02,655
Okay.
Hold on.

266
00:12:04,440 --> 00:12:06,529
Mmm, it's good.Mm-hmm.

267
00:12:06,572 --> 00:12:08,531
The secret is raisins.

268
00:12:08,574 --> 00:12:09,967
And how'd you come up with that?

269
00:12:10,011 --> 00:12:11,664
We were out of beans.

270
00:12:11,708 --> 00:12:13,754
Gloria,

271
00:12:13,797 --> 00:12:15,756
can I ask you
a personal question?

272
00:12:15,799 --> 00:12:17,279
I'm 48.

273
00:12:18,323 --> 00:12:19,585
[short chuckle]

274
00:12:19,629 --> 00:12:22,197
Are you still in touch
with your first husband?

275
00:12:22,240 --> 00:12:23,764
Hell no.

276
00:12:23,807 --> 00:12:25,113
Ooh, there's a raisin.

277
00:12:26,592 --> 00:12:27,942
Why?

278
00:12:27,985 --> 00:12:31,075
Bob's ex-wife has recently
come back into his life.

279
00:12:31,119 --> 00:12:32,903
Oh, yeah, that's
a white people thing.

280
00:12:32,947 --> 00:12:34,731
They always trying
to find closure.

281
00:12:34,775 --> 00:12:36,124
You know how
you find closure?

282
00:12:36,167 --> 00:12:37,690
Go down to boxing gym,

283
00:12:37,734 --> 00:12:40,084
talk to the husband of the womanyour husband is screwin',

284
00:12:40,128 --> 00:12:42,217
tell him where they shackin' up.

285
00:12:42,260 --> 00:12:44,523
Now, that's closure.

286
00:12:44,567 --> 00:12:47,309
I love a story
with a happy ending.

287
00:12:47,352 --> 00:12:49,093
Mm-hmm.Abishola,

288
00:12:49,137 --> 00:12:51,748
you cannot let this womanback into his life.

289
00:12:51,792 --> 00:12:53,141
That is what I thought at first,

290
00:12:53,184 --> 00:12:55,056
but she seems like
a good person.

291
00:12:55,099 --> 00:12:58,320
So what? I seem like a good
person when you first meet me.

292
00:12:58,363 --> 00:12:59,234
[chuckles]

293
00:12:59,277 --> 00:13:01,366
I never thought that about you.

294
00:13:01,410 --> 00:13:03,281
She has also

295
00:13:03,325 --> 00:13:04,717
made peace with Bob's mother.

296
00:13:04,761 --> 00:13:06,589
Oh,

297
00:13:06,632 --> 00:13:08,547
so she playing the long game.

298
00:13:08,591 --> 00:13:09,635
You are in big trouble.

299
00:13:09,679 --> 00:13:11,812
No, Bob would never
go back to her.

300
00:13:11,855 --> 00:13:14,031
Okay.It is your life.

301
00:13:14,075 --> 00:13:15,990
I should get back to work.

302
00:13:16,033 --> 00:13:17,078
Bye-bye.All right, dear.

303
00:13:17,121 --> 00:13:18,253
See you later.

304
00:13:20,298 --> 00:13:21,909
We got through
to her, right?

305
00:13:21,952 --> 00:13:23,562
I can never tell.[short chuckle]

306
00:13:23,606 --> 00:13:25,173
I've known her 20 years.

307
00:13:25,216 --> 00:13:27,784
Angry, happy-- same face.

308
00:13:27,828 --> 00:13:29,655
Ooh!

309
00:13:29,699 --> 00:13:31,048
Another raisin.

310
00:13:39,230 --> 00:13:40,666
Hey there.

311
00:13:40,710 --> 00:13:42,059
Hello.

312
00:13:42,103 --> 00:13:45,280
Did you find a special treat
on your scooter today?

313
00:13:45,323 --> 00:13:46,194
I did.

314
00:13:46,237 --> 00:13:48,761
Did you taste your face?

315
00:13:48,805 --> 00:13:50,328
Goodwin did.

316
00:13:50,372 --> 00:13:53,462
It wasn't for Goodwin.

317
00:13:53,505 --> 00:13:56,291
Yes, but it's just
nice to share.

318
00:13:56,334 --> 00:13:58,902
The cake was for you.I know.

319
00:13:58,946 --> 00:14:00,948
You should eat it.

320
00:14:00,991 --> 00:14:03,341
I definitely will.

321
00:14:03,385 --> 00:14:04,995
Good.

322
00:14:06,214 --> 00:14:07,563
Hey, I was thinking...

323
00:14:09,173 --> 00:14:11,784
...maybe we could
go out for a drink after work.

324
00:14:11,828 --> 00:14:14,744
Oh, I would like to.
But sadly I cannot.

325
00:14:14,787 --> 00:14:16,311
Is that a no?

326
00:14:16,354 --> 00:14:17,747
No, it's not a no.

327
00:14:17,790 --> 00:14:19,923
And-and that no is not a no.

328
00:14:21,316 --> 00:14:22,708
What about tomorrow?

329
00:14:22,752 --> 00:14:25,929
[short chuckle]
Once again, yes, I cannot.

330
00:14:27,278 --> 00:14:30,368
Boy, you must be
a busy little bee.

331
00:14:30,412 --> 00:14:31,500
[chuckling]

332
00:14:31,543 --> 00:14:33,676
Yes, I am. Every day.

333
00:14:33,719 --> 00:14:34,982
Bzz.

334
00:14:35,025 --> 00:14:36,331
That's okay.

335
00:14:36,374 --> 00:14:38,333
We'll find another time.

336
00:14:38,376 --> 00:14:40,335
Won't we?

337
00:14:40,378 --> 00:14:41,945
Of course.

338
00:14:41,989 --> 00:14:43,077
Great.

339
00:14:43,991 --> 00:14:47,081
Well, go make your honey,
little bee.

340
00:14:47,124 --> 00:14:48,952
All right. Bzz.
[chuckling]

341
00:14:48,996 --> 00:14:52,173
Bzz right back atcha.Yes, bzz.

342
00:14:52,216 --> 00:14:53,478
Bzz.

343
00:14:57,439 --> 00:14:58,614
I am trying.

344
00:15:11,018 --> 00:15:12,976
Aw, damn it, Lorraine.

345
00:15:13,020 --> 00:15:14,499
[horn honks]

346
00:15:17,415 --> 00:15:19,330
[horn honks]

347
00:15:19,374 --> 00:15:21,724
Can you see me walking?

348
00:15:21,767 --> 00:15:23,856
Why you sitting
out here?

349
00:15:23,900 --> 00:15:25,293
Uh, we are waiting
for Abishola.

350
00:15:25,336 --> 00:15:27,686
Oh, she's probably stuck
talking to my ex-wife.

351
00:15:27,730 --> 00:15:29,601
I told you that was her car.

352
00:15:29,645 --> 00:15:31,821
You know about Lorraine?

353
00:15:31,864 --> 00:15:33,910
Just that you were marriedfor 12 years.

354
00:15:33,954 --> 00:15:37,435
And she slept with your friend,Gary Gendelhoff.

355
00:15:37,479 --> 00:15:39,655
I'll tell Abishola
you're waiting.

356
00:15:42,266 --> 00:15:43,964
I would like to meetthis ex-wife.

357
00:15:44,007 --> 00:15:47,271
I would like to meet
Gary Gendelhoff.

358
00:15:48,490 --> 00:15:49,882
[both laughing]

359
00:15:49,926 --> 00:15:52,320
Abishola,come, sit, join us.

360
00:15:52,363 --> 00:15:54,887
No, this is your special time
with Lorraine.

361
00:15:54,931 --> 00:15:56,498
Don't be silly.Come on,

362
00:15:56,541 --> 00:15:58,326
you gotta tryone of my brownies.

363
00:15:58,369 --> 00:16:00,763
No, I do not "gotta."

364
00:16:02,156 --> 00:16:04,462
Hey, Mom, Abishola,

365
00:16:04,506 --> 00:16:06,725
horrible mistake I made
when I was young and foolish.

366
00:16:06,769 --> 00:16:09,032
Cute.

367
00:16:09,076 --> 00:16:11,165
I made your favoritebrownies, Bobby Socks.

368
00:16:11,208 --> 00:16:12,557
You want one?

369
00:16:12,601 --> 00:16:14,777
No, thank you.Good choice, Bobby Socks.

370
00:16:16,170 --> 00:16:19,347
Uh, sorry to bother you.
Can I use your bathroom?

371
00:16:19,390 --> 00:16:20,348
Sure.

372
00:16:20,391 --> 00:16:21,740
And who is this?

373
00:16:21,784 --> 00:16:23,568
Olu, Tunde,

374
00:16:23,612 --> 00:16:24,526
this is Lorraine, Bob's

375
00:16:24,569 --> 00:16:25,962
ex-wife.AUNTIE OLU:
Oh.

376
00:16:26,006 --> 00:16:28,617
Your Facebook picture
is not very current.

377
00:16:29,487 --> 00:16:31,489
Is Gary here?Bathroom's

378
00:16:31,533 --> 00:16:32,360
down the hall, Tunde.

379
00:16:32,403 --> 00:16:33,839
Yeah, I know where it is.

380
00:16:33,883 --> 00:16:35,058
DOTTIE:Lorraine,

381
00:16:35,102 --> 00:16:36,277
Olu and Tunde are

382
00:16:36,320 --> 00:16:37,756
Abishola's aunt and uncle.

383
00:16:37,800 --> 00:16:39,280
Lovely to meet you.

384
00:16:39,323 --> 00:16:40,672
Lovely to meet you, too.

385
00:16:40,716 --> 00:16:42,370
They should stay for dinner.

386
00:16:42,413 --> 00:16:43,849
Are you staying for dinner?

387
00:16:43,893 --> 00:16:47,288
Aw. How sweet of you to ask.

388
00:16:47,331 --> 00:16:50,334
Will one of those pills kill me?

389
00:16:50,378 --> 00:16:52,423
What do you say?The more the merrier.

390
00:16:52,467 --> 00:16:54,469
Okay, stop.Wh...

391
00:16:54,512 --> 00:16:56,601
Is there a problem?Yes. You.

392
00:16:56,645 --> 00:16:57,863
It's time for you to go.

393
00:16:57,907 --> 00:17:00,170
Wait, did I do something wrong?Not yet,

394
00:17:00,214 --> 00:17:02,433
but you are
getting very close.

395
00:17:03,826 --> 00:17:06,872
Oh, w... Bobby Socks,
do you want me to go?

396
00:17:06,916 --> 00:17:08,352
Don't ask Bobby Socks.

397
00:17:09,658 --> 00:17:10,963
He's too nice
to say how he feels.

398
00:17:11,007 --> 00:17:12,530
I'm not that nice,
but keep going.

399
00:17:14,358 --> 00:17:16,012
Goodbye, Lorraine.

400
00:17:16,056 --> 00:17:18,101
[sighs] Dottie.
[chuckles]

401
00:17:18,145 --> 00:17:20,321
Sorry, kid. Looks like
there's a new sheriff in town.

402
00:17:21,191 --> 00:17:23,063
A Nigerian sheriff.

403
00:17:24,020 --> 00:17:27,502
Well, it wasnice to meet everyone.

404
00:17:27,545 --> 00:17:29,156
Tell Gary I am waiting

405
00:17:29,199 --> 00:17:32,289
for him to respondto my friend request.

406
00:17:32,333 --> 00:17:34,074
I'll come backfor the brownie pan.

407
00:17:34,117 --> 00:17:35,162
No need.

408
00:17:36,380 --> 00:17:37,860
Drive safe.

409
00:17:37,903 --> 00:17:39,253
Oh.

410
00:17:39,296 --> 00:17:40,689
[chuckles]

411
00:17:44,258 --> 00:17:47,217
I don't want to embarrass youin front of your family,

412
00:17:47,261 --> 00:17:49,263
but that was the sexiest thing

413
00:17:49,306 --> 00:17:51,308
I have ever seen.

414
00:17:56,661 --> 00:17:58,924
Are we still staying for dinner?

415
00:18:05,192 --> 00:18:07,759
♪ Sail away, sail away,
sail away ♪

416
00:18:07,803 --> 00:18:09,979
♪ Sail away, sail away...

417
00:18:10,022 --> 00:18:12,808
[mumbles lyrics]

418
00:18:12,851 --> 00:18:14,331
Oh.
[chuckles]

419
00:18:14,636 --> 00:18:15,854
Hey.
I d-I didn't

420
00:18:15,898 --> 00:18:17,204
see you standing there.

421
00:18:17,247 --> 00:18:18,596
Lucky for us.
That way we could hear

422
00:18:18,640 --> 00:18:20,163
your pretty singing.Oh.

423
00:18:20,207 --> 00:18:21,860
I was just messing around.

424
00:18:21,904 --> 00:18:25,037
Well, you should mess aroundmore often, 'cause it was great.

425
00:18:25,081 --> 00:18:26,430
Thanks.

426
00:18:27,649 --> 00:18:29,303
Uh, s-so listen,uh, Douglas and I

427
00:18:29,346 --> 00:18:32,044
were just talkingabout how hard you work.

428
00:18:32,088 --> 00:18:34,221
I'm recharging now, but, yeah,

429
00:18:34,264 --> 00:18:36,223
I'm a sled dog.

430
00:18:36,266 --> 00:18:39,400
You are, which is why
you deserve a break.

431
00:18:39,443 --> 00:18:41,750
Oh, like a long weekend?

432
00:18:41,793 --> 00:18:42,446
Sure.

433
00:18:42,490 --> 00:18:45,406
Or a month in Arizona.

434
00:18:45,449 --> 00:18:48,191
Remember the spa with
the massage therapy and yoga?

435
00:18:48,235 --> 00:18:49,888
And all the pretty horses?

436
00:18:49,932 --> 00:18:51,586
What was the name
of the one you liked?

437
00:18:52,630 --> 00:18:53,936
Buttermilk.

438
00:18:55,111 --> 00:18:56,852
Right. Buttermilk.

439
00:18:56,895 --> 00:18:59,202
I bet she
misses you.

440
00:18:59,246 --> 00:19:02,031
You know,
she only let mebrush her.

441
00:19:03,424 --> 00:19:06,078
Then she probably needs a visitas much as you do.

442
00:19:06,122 --> 00:19:07,950
You think?

443
00:19:07,993 --> 00:19:09,081
I know.

444
00:19:10,039 --> 00:19:11,997
How about we
get you home,

445
00:19:12,041 --> 00:19:14,609
get you packed up,
and first thing tomorrow,

446
00:19:14,652 --> 00:19:16,045
you're hanging out
with Buttercup.

447
00:19:16,088 --> 00:19:17,264
Buttermilk!Sorry. Buttermilk.

448
00:19:17,307 --> 00:19:19,004
Everything's fine.

449
00:19:19,048 --> 00:19:20,223
Okay.

450
00:19:20,267 --> 00:19:22,007
Let me just say goodbye to Kofo.Uh,

451
00:19:22,051 --> 00:19:23,618
Kofo had to takea couple days off

452
00:19:23,661 --> 00:19:25,097
for a family emergency.

453
00:19:25,141 --> 00:19:26,882
Oh, no.
Is everything okay?

454
00:19:26,925 --> 00:19:27,883
It'll be fine.

455
00:19:27,926 --> 00:19:29,972
It was a good
emergency.

456
00:19:30,015 --> 00:19:32,583
Can we stop and get Buttermilk
some apples?

457
00:19:32,627 --> 00:19:34,150
Uh, they'll have 'emat the stable.

458
00:19:34,194 --> 00:19:35,630
I want to stop for apples.

459
00:19:35,673 --> 00:19:37,327
We're stopping
for apples, Bob!

460
00:19:43,115 --> 00:19:46,554
It was so nice of Mr. Wheelerto give us a paid vacation.

461
00:19:46,597 --> 00:19:48,730
Nice had nothing
to do with it.

462
00:19:48,773 --> 00:19:50,949
He's just trying
to buy our silence.

463
00:19:50,993 --> 00:19:52,777
Turns out it was for sale.

464
00:19:52,821 --> 00:19:55,040
[both giggling]

465
00:19:57,042 --> 00:20:00,829
Ah.

466
00:20:00,872 --> 00:20:02,352
Can I have my phone back?

467
00:20:02,396 --> 00:20:03,353
Rara.

468
00:20:11,709 --> 00:20:14,669
Captioning sponsored by
CBS

469
00:20:14,712 --> 00:20:17,672
and TOYOTA.

470
00:20:17,715 --> 00:20:20,718
Captioned by
Media Access Group at WGBH
access.wgbh.org