1
00:00:20,083 --> 00:00:23,963
UNA SERIE ANIMADA ORIGINAL DE WARHAMMER

2
00:00:24,293 --> 00:00:28,043
"Y LUCHARON. ÁNGEL CONTRA BESTIA".

3
00:00:28,123 --> 00:00:31,833
SERMÓN DEL CAPELLÁN LEMARTES ACERCA
DEL CULTO DE SANGUINIUS (FRAGMENTO)

4
00:00:46,043 --> 00:00:51,873
Soy furia implacable.

5
00:00:53,173 --> 00:00:58,213
Soy ira purificadora.

6
00:01:00,463 --> 00:01:04,753
Soy la venganza del Ángel.

7
00:01:36,623 --> 00:01:38,413
Una vez el muelle de carga esté despejado,

8
00:01:38,503 --> 00:01:42,503
iré a la plataforma de amarre
y retiraré los cepos que anclan la nave.

9
00:01:43,293 --> 00:01:45,003
Sí, hermanito.

10
00:01:45,083 --> 00:01:47,793
Me abriré paso.

11
00:01:47,873 --> 00:01:54,163
¡Y el camino estará iluminado por llamas!

12
00:02:58,463 --> 00:03:03,633
A todas las unidades: registrad canales
de imagen y audio para análisis posterior.

13
00:03:04,833 --> 00:03:10,753
Las líneas de probabilidad
convergen de forma satisfactoria.

14
00:03:58,123 --> 00:03:59,703
¡Seguid!

15
00:04:01,463 --> 00:04:03,133
Palidus, derriba las puertas.

16
00:04:45,293 --> 00:04:47,873
Solo con la muerte...

17
00:04:47,963 --> 00:04:50,753
termina el deber.

18
00:05:24,583 --> 00:05:26,123
¡Profanadores!

19
00:05:46,793 --> 00:05:47,873
Mata a la bruja, hermano.

20
00:05:47,963 --> 00:05:49,133
No puede vivir.

21
00:06:02,833 --> 00:06:05,543
¡Purgad a los impuros!

22
00:06:41,423 --> 00:06:43,883
Habéis traído la ruina
a nuestra perfección.

23
00:06:44,503 --> 00:06:46,673
Sois falsos ángeles,

24
00:06:46,753 --> 00:06:49,043
¡y moriréis!

25
00:07:02,173 --> 00:07:04,003
¡No! ¡No! ¡No!

26
00:07:11,423 --> 00:07:13,213
¡Somos eternos!

27
00:07:14,373 --> 00:07:18,453
¡Matadnos y nuestra rabia nos perseguirá!

28
00:07:19,253 --> 00:07:23,173
Y allí estaremos para aplastaros.

29
00:07:33,713 --> 00:07:38,003
No sabéis nada de rabia.

30
00:08:13,123 --> 00:08:14,453
Las puertas no aguantarán mucho más.

31
00:08:18,083 --> 00:08:22,083
El ritual de destrucción estará listo
para activarse en cinco minutos, capitana.

32
00:08:30,963 --> 00:08:32,173
Mantén la presión.

33
00:08:32,253 --> 00:08:35,713
Necesitaremos que nos impulséis
para liberarnos en cuanto podamos.

34
00:08:36,623 --> 00:08:38,203
Sí, capitana...

35
00:08:39,043 --> 00:08:40,423
Puedes contar conmigo.

36
00:08:40,503 --> 00:08:42,503
Estaré listo.

37
00:08:43,123 --> 00:08:45,043
No esperaría nada menos.

38
00:08:54,083 --> 00:08:55,503
¡Armas preparadas!

39
00:08:58,793 --> 00:09:04,623
Soy ira. Soy acero.

40
00:09:04,713 --> 00:09:11,093
¡Soy la piedad de los Ángeles!

41
00:09:27,873 --> 00:09:31,333
MODO MANUAL DENEGADO.

42
00:09:42,833 --> 00:09:46,413
¡Espíritu máquina, escúchame!

43
00:09:54,333 --> 00:09:56,833
Deja tus miedos atrás...

44
00:09:57,463 --> 00:09:59,963
¡Y haz lo que te ordeno!

45
00:10:00,043 --> 00:10:01,793
MODO MANUAL AUTORIZADO.

46
00:10:09,543 --> 00:10:10,713
DESCOMPRESIÓN INMINENTE

47
00:10:27,873 --> 00:10:30,503
¡Los cepos y la grúa se han soltado!

48
00:10:31,173 --> 00:10:32,593
¡Alabado sea Baal!

49
00:10:33,873 --> 00:10:34,873
¡Llévanos lejos!

50
00:10:36,213 --> 00:10:38,133
Sí, capitana.

51
00:10:38,213 --> 00:10:39,713
Encendiendo motores.

52
00:11:33,123 --> 00:11:34,293
Hermano...

53
00:11:37,003 --> 00:11:38,083
Hermano...

54
00:11:41,423 --> 00:11:42,843
Hermano...

55
00:11:45,873 --> 00:11:46,873
No.

56
00:11:47,833 --> 00:11:49,293
¡En la sangre nacemos!

57
00:11:50,543 --> 00:11:53,173
¡En la batalla vivimos!

58
00:11:54,373 --> 00:11:57,873
¡En la sangre renacemos!

59
00:12:16,003 --> 00:12:18,713
¿Qué has hecho?

60
00:13:26,043 --> 00:13:27,373
¡Por la gracia del Ángel!

61
00:13:27,963 --> 00:13:30,133
Y el juicio del Ángel.

62
00:13:33,213 --> 00:13:37,343
La nave informa que el enemigo está
en estado de pánico y confusión.

63
00:13:37,423 --> 00:13:41,633
Desplegad hombres armados por todas
las cubiertas. Protocolos purgatus.

64
00:13:42,083 --> 00:13:43,963
Que no quede ni uno.

65
00:13:48,793 --> 00:13:50,543
La flotilla está sumida en el caos.

66
00:13:50,623 --> 00:13:51,913
Algo habrá pasado...

67
00:13:52,003 --> 00:13:53,253
Vira.

68
00:13:53,333 --> 00:13:55,003
Fija el objetivo en las naves.

69
00:13:55,083 --> 00:13:56,623
Las baterías de proa responden.

70
00:13:56,833 --> 00:14:00,833
Las baterías de estribor y babor
están al 52 % y al 63 %.

71
00:14:01,423 --> 00:14:02,593
Dispara.

72
00:14:36,673 --> 00:14:39,803
Ah... Satisfactorio.

73
00:14:48,623 --> 00:14:49,913
Lo conseguimos.

74
00:14:51,373 --> 00:14:55,333
La Espada de Baal sigue viva.

75
00:15:55,293 --> 00:15:59,333
MATANZA