Una Settimana Fa
Perché non ti siedi?
Preferisco stare in piedi.
Mi sei mancata.
Non mi conosci neanche.
Beh, allora perché non rimediamo?
Dimmi qualcosa.
- Qualsiasi cosa. - Non sono qui per parlare di me.
Sono venuta per chiederti un'intervista.
Un'intervista.
Sembra un po' una strumentalizzazione.
Ma d'altronde, ho strumentalizzato gli altri per tutta la vita.
Come serial killer?
No, come uomo bianco.
Siamo pessimi.
Oh, non lo so, Ainsley.
Riceverei le domande prima?
Delle indicazioni?
No.
Odierei deluderti.
Allora accetta.
Non ti ho mai chiesto nient'altro.
Ok. Vuoi sapere quali sono le domande?
Come?
Come hai potuto uccidere ventitré persone?
Quando è iniziato? E perché?
Questa è la domanda più importante.
Perché l'hai fatto?
Non è quella la domanda più importante.
Nel profondo,
c'è un'altra domanda per cui cerchi disperatamente una risposta.
E mi chiedo...
Sei abbastanza coraggiosa da farmela?
Prodigal Son - Stagione 1 Episodio 6 - "The Surgeon"
È una meraviglia, non è vero?
Mi faccia indovinare.
Da bambino ha passato tempo in una di queste.
È ciò che sto cercando di capire.
Tantissimo spazio qui dietro.
È perfetta per i viaggi in famiglia o...
Per nasconderci i cadaveri.
Beh, sa, se le piace la caccia.
Era più una passione di mio padre.
Non è la macchina dei suoi sogni?
Non è quella giusta.
Ne sta cercando una in particolare?
Non sarà per niente facile.
Ne sto cercando una che abbia una staffa d'ancoraggio nel cofano.
Abbastanza resistente da incatenarci qualcuno.
Non si preoccupi.
Sono un poliziotto.
Una specie.
Stai pensando di nuovo a tuo padre?
Avevi quello...
Sguardo perso nel vuoto.
Non saresti dovuto rimanere a dormire.
Non fare così.
Ti comporti in modo strano da quando l'hai visto.
Sei nervosa per l'intervista?
Non ha ancora accettato di farla.
Beh, quando lo farà, il tuo fidato cameraman sarà lì
per assicurarsi che non ti accada niente.
In ogni caso, sei sempre sexy in video.
Oh, ma davvero?
Da Mamma: Riuscirò mai a vederti? Cena di famiglia Stasera Non fare tardi
È una messaggistica davvero aggressiva.
È possibile che tu riesca a salvarmi anche da mia madre?
- No. Ma posso fare questo. - No?
Ok.
Sono come...
Frammenti di un ricordo.
Credo che sia successo qualcosa di brutto in questa station wagon.
So che è un azzardo,
ma se riesco a trovare quest'auto,
forse mi aiuterà a ricordare.
Malcolm,
le nostre menti non sono delle casseforti...
In attesa della giusta combinazione.
Sono incasinate.
Complicate.
Gabrielle,
questi ricordi...
Sono reali.
Ne sono sicuro.
Ok.
Esploriamo la possibilità che siano veri.
- Bene. - Non va bene.
Significa... che una parte della tua psiche...
È costruita su ricordi repressi.
Come un castello costruito sulla sabbia.
La tua mente è in uno stato fragile.
La mia preoccupazione è che se abbatterai troppi muri, se tu...
Seguirai il tuo trauma...
Fino alla sua fonte...
Potresti ritornare ad essere quel...
Bambino distrutto e bloccato.
Come saprei se sta succedendo?
Potresti iniziare a vedere cose.
Beh, ho già spuntato quella casella.
Ma queste non sarebbe indotte dai farmaci
o dalla privazione del sonno.
Non saresti in grado di distinguere la realtà... dall'immaginazione.
Tutto ti sembrerebbe reale.
Sarebbe psicotico.
Perderei il contatto con la realtà.
Questa è la sua preoccupazione.
Sei tu la mia preoccupazione.
Fai attenzione.
Ehi, Gil, perché sono qui?
Un accoltellamento nei boschi non sembra abbastanza orribile per un profiler.
Prova con accoltellato più di cento volte.
Giusto in tempo per Halloween.
Il nome della vittima è Gavin Parker.
Viveva nel Queens. Vicedirettore in un magazzino.
Stanno avvisando la famiglia proprio ora.
La macchina è lungo la strada. Ha lasciato la portiera aperta.
Sembra che avesse fretta di uscirne.
Non sembravano esserci passeggeri.
- Ora del decesso? - Dodici ore fa.
È morto dissanguato per l'enorme numero di ferite.
E io che pensavo di essere ambiziosa.
Sono io o le ferite sono diverse tra di loro?
Ottima intuizione.
Non sono uniformi.
Alcune sono...
Sono profonde, decise e altre...
Sono appena in superficie.
Un centinaio di pugnalate sono il classico esempio di accanimento.
Servono molte meno pugnalate per causare la morte.
Questo suggerisce un odio spropositato.
- Rabbia. - Pare sia caduto per la caviglia rotta.
Sì. Non è stato l'assassino.
L'auto della vittima è dall'altra parte della collina?
Sì. È una strada dritta.
Qualcuno lo stava seguendo.
È uscito dalla macchina,
ha attraversato la collina,
è inciampato su quella radice ed è caduto.
È una frattura sindesmotica.
Deve aver avuto un dolore atroce.
Quest'omicidio non era pianificato. Ha colto la palla al balzo.
L'assassino ha usato il coltello di Gavin per pugnalarlo.
L'angolatura delle ferite ci dice che l'assassino era sopra di lui.
- Voleva che la vittima lo vedesse. - Esatto.
O voleva vedere la faccia della vittima.
Il suo dolore.
Al nostro assassino è piaciuto.
Ad ogni pugnalata aumentava l'intensità.
Questo spiegherebbe le varie profondità.
Mio Dio, sei un grande.
Cerchiamo un sadico novello.
Solo ora cominciano a capire il piacere che provano infliggendo dolore.
Puoi almeno provare ad essere un po' turbato?
Era la loro prima vittima.
JT e Dani, andate dai suoi colleghi. Io e Bright andremo dalla famiglia.
A capire prima di tutto perché fosse qui.
Non ho la minima idea del perché lui fosse lì.
Gavin non me l'ha detto.
Potrebbe non farlo?
Ho appena pulito.
Mi scusi.
Non sembra così sconvolta per suo marito.
Stavate per divorziare?
Non l'avevamo ancora detto a nessuno. Ci stavamo separando.
Gavin voleva casa sua.
Io volevo...
Una nuova vita.
Era qui che lei prendeva lezioni?
Sì, da Jake.
Sono anche una nuova istruttrice.
E dov'è suo figlio?
Isaac è fuori nel retro.
Perché me lo chiede?
Così, per chiedere.
Voglio solo proteggere mio figlio.
Isaac... è tutto cioè che ho.
Ciao, Isaac.
Chi sono i tuoi amici?
Questo è Edwin.
E quello è Jeffrey.
A loro piacciono i cavoli.
E come stanno oggi?
Sono tristi.
Hanno...
Perso il loro papà.
Sai, anche io ho perso mio padre quando avevo la tua età.
Ti manca ancora?
Qualche volta.
Quando ero piccolo...
Lui era il migliore.
Era furbo...
E divertente.
Mi ha insegnato un sacco di cose.
Mio padre mi ha dato Edwin e Jeffrey.
Sono molto fortunati.
Sei stato coraggioso quando hai perso tuo padre?
Mamma dice che devo essere coraggioso.
Ci ho provato.
Ma ero anche triste.
È normale essere tristi.
Pensi che sia triste anche tua mamma?
Penso...
Che non sia così triste.
Non ha mai davvero avuto bisogno di mio padre.
Lei ha bisogno di me.
È questo che dice.
Sono tutto ciò che ha.
E tu chi sei?
Sono Bright. Lavoro con la polizia.
Siamo qui per assicurarci che tu stia bene.
Parli come Jake.
Jake?
Quello della palestra di tua mamma?
L'ha aiutata a diventare forte.
A volte...
Dorme qui da noi.
Mamma dice che è per tenerci al sicuro.
Tuo padre conosceva Jake?
- Andavano d'accordo? - Non proprio.
Cosa succederà ora, signor Bright?
Chiamami solo Bright.
Andrà tutto bene, Isaac.
Te lo prometto.
Ci sei mancata ultimamente, Ainsley. Dove sei stata?
Lavoravo. Cercavo un nuovo argomento.
- Tornavo spesso tardi. - Spero che tu stia dormendo abbastanza.
In altre parole, non diventare come tuo fratello.
Su cosa stai lavorando?
Ho deciso che intervisterò papà.
"Il Chirurgo, venti anni dopo".
Stai scherzando?
- Ti sembra che stia scherzando? - È una pessima idea, Ains.
- Ti stai invischiando nella sua rete. - Perché fate così?
Entrambi... mi trattate come se fossi fragile, ma...
A giudicare da ciò che vedo,
siete voi ad avere problemi. Io sto bene.
Se stai bene è perché sei l'unica a non averlo incontrato.
L'ho incontrato. Ci sono andata la settimana scorsa.
Cosa?
- Stai bene? - Ve l'ho appena detto! Sto bene!
Non va bene per niente.
È una follia.
Un'intervista...
Te lo proibisco.
Non dovrai più incontrare tuo padre.
Cos'è?
Un decreto reale, la madre si è pronunciata?
Speravo di poter avere un confronto pacifico sull'argomento,
ma non è chiaramente possibile.
Conosco la strada.
- Ainsley, aspetta, dobbiamo... - Lasciala andare.
Farò in modo che quell'intervista non abbia mai luogo.
Va bene.
Ok.
Finalmente siamo...
D'accordo?
Non succede mai.
Sei ancora preoccupato per tua sorella?
Non è necessario, il direttore della sua emittente è un mio amico.
- Mi basta fare una telefonata. - Non è quello.
E allora cosa?
- Ancora immerso nel tuo passato? - Sai come si dice...
"Chi non ricorda il passato è condannato".
Non è proprio così, gioia mia.
Più o meno.
Questa foto...
Ti ricorda qualcosa?
Da dove sbuca questa automobile oscena?
Dove eravate?
È stata scattata la settimana prima che arrestassero papà.
Se non erro...
Io e Ainsley eravamo andate negli Hamptons,
tu dovevi andare a scuola e...
Martin doveva lavorare. Almeno così disse.
Ha senso comunque.
Adorava andare in campeggio.
L'abbigliamento specifico e tutte quelle attrezzature...
Lo mandavano su di giri.
Chiedo ad Adolpho di accompagnarti a casa.
Ehi, cos'è quel muso lungo?
Papà?
- Che significa? - Non essere preoccupato.
Passeremo un bel fine settimana tra soli uomini.
Ho preso un'auto.
Sarà un campeggio perfetto.
Ma non dobbiamo dirlo a tua madre.
Sarà il nostro piccolo segreto.
Non è reale.
Ti piace l'idea?
Malcolm! Oh, buon Dio! Stai bene?
Sto bene, è solo...
Tranquilla, sto...
Sto bene!
Sto bene.
La settimana scorsa ho incontrato la mia bambina.
Vorrebbe intervistarmi.
Vorrebbe poter costruire...
Come dire...
Un rapporto.
Con suo padre.
È stato meraviglioso.
Davvero notevole, Martin, ma...
Ti ricordo che...
L'incontro di oggi ha lo scopo di identificare i segni di aggressività.
Sì, Stanley, è lì che voglio arrivare, vedi...
Ho scoperto di essere più incline ad atteggiamenti...
Aggressivi...
Quando mi devo scontrare con conflitti interiori di qualsiasi tipo.
- Come adesso. - Capisco.
Quindi da un lato...
Questa intervista mi consentirebbe di poter finalmente trascorrere
un po' di tempo insieme a mia figlia.
Ma dall'altro lato...
C'è una ragione per cui...
Non ho mai parlato delle mie...
- Gesta in pubblico. - E quale sarebbe?
Per lo stesso motivo per cui Vincent van Gogh è morto povero.
L'opinione pubblica...
Raramente apprezza la grandezza nella propria epoca.
C'è anche qualche altro motivo per cui sei riluttante a farlo?
La televisione ingrassa.
Tu brami il controllo, Martin.
Forse hai solo paura di doverlo cedere a tua figlia?
Dovrebbe farlo.
Tevin, se vuoi partecipare devi parlare a voce alta.
Ho detto che dovrebbe farlo!
Mi sarebbe piaciuto raccontare la mia storia.
In televisione.
Per mettere le cose in chiaro.
- Sul perché hai ucciso i tuoi genitori? - Sì!
Erano entrambi depravati, perversi.
Si sono meritati quella fine.
La gente deve saperlo!
Dalla televisione!
- Racconta tutta la storia! - Datti una calmata. Calma!
- Devi farlo! - Calma! Andiamo, Tevin.
- Racconta la tua storia! - Muoviti!
- Racconta la tua storia! - Tevin, andiamo!
- Muoviti, Tevin, forza! - Racconta la tua storia!
Potrei sbagliarmi, ma quello di Tevin mi è parso un segno di aggressività.
Gil sta arrivando.
Grazie.
Ascolta, devi farmi un favore.
Puoi controllare la targa che c'è nella foto?
È incompleta.
E anche vecchia.
Ci vorrà un po'.
Mi conviene chiedere di cosa si tratta o sarebbe meglio non sapere?
La prima.
No, scusa, voglio dire la seconda.
Mi confondo sempre.
Bright, che ci dice il profilo? Raccontaci del nostro sadico.
Bene, allora...
Un comune sadico prova piacere nell'infliggere dolore.
In media,
ci vogliono tre coltellate profonde dieci centimetri
- per uccidere qualcuno. - E questo dove l'hai letto?
Il killer ha accelerato l'attacco in modo da infliggere più colpi
prima che Gavin morisse.
- È possibile sia un omicidio casuale? - È improbabile.
È iniziato come omicidio non premeditato.
Crystal, la moglie di Gavin, aveva un movente. Stavano divorziando.
Abbiamo trovato svariate denunce per violenza domestica.
Quando gli agenti si presentavano, era Gavin ad avere l'occhio pesto.
- È lei l'aguzzino. - Ma... vuole molto bene al figlio.
Ha detto che è il suo tutto.
Lo dicono tutte le madri.
C'è di più.
Credo che Crystal sia affetta dal complesso di Giocasta.
È la versione materna del complesso di Edipo.
Non dirmi che vanno a letto insieme.
Non necessariamente.
La madre dipende emotivamente dal figlio,
come farebbe con un partner adulto,
ma di solito non sono delle sadiche.
Qui entra in ballo Jake, il personal trainer e fidanzato di Crystal.
Ha dei precedenti per aggressione.
Ha cercato di uccidere un tizio a Bed-Stuy usando il Krav Maga.
Le arti marziali israeliane ti conciano per le feste.
E dimmi...
Come facciamo a capire se questo tizio è un sadico?
Ho già un'idea.
Caro signor Bright, benvenuto nel mondo del Krav Maga.
Come è venuto a conoscenza del posto?
Ho visto un volantino.
Mi piace il vostro motto.
"Difendiamo fino alla fine".
Non è un motto.
È una filosofia di sopravvivenza.
Bello.
Ho capito.
Ho già praticato il kung fu,
il jiu-jitsu.
Com'è il sistema delle cinture nel Grav Macau?
Il Krav Maga
non è uno sport.
Si tratta di infliggere talmente tanto dolore e danni
che l'avversario non potrà mai più attaccarti.
Non è un po' estremo?
Lo è anche la vita.
Chiunque là fuori vorrebbe ciò che ha lei.
I suoi soldi, una casa come la sua.
Faranno di tutto per averle e lei...
- Deve essere disposto a... - A far loro del male?
Le faccio una dimostrazione.
Mi faccia vedere quel suo jiu-jitsu.
Mi metta al tappeto.
Ha visto? Così le ho preso il braccio.
- Capito. - Vede, il Krav Maga...
Si basa su una cosa.
Sulla massima...
Aggressività.
Credo non faccia per lei, signor Bright.
Però il martedì facciamo lezione di kung fu.
È grandioso.
E va bene.
- Si faccia sotto. - Ok, allora.
Stavolta l'attacco per primo.
Porca miseria!
Mi scusi, pensavo dovessimo usare la nostra massima aggressività.
Vuoi vedere la vera aggressività?
Ti sottometti?
Rispondi!
Ma che diavolo... cosa sei?
Un pazzo?
Beh, Jung mi avrebbe definito un masochista.
Ma non mi piace.
Ti avrebbe adorato.
Un sadico all'antica.
Chi sei?
Malcolm Bright.
Faccio il profiler.
E lui è un poliziotto.
Salve, Jake.
Facciamo una chiacchierata.
Non sapevo che oggi avrei partecipato a una maratona.
La scena del crimine è a 400 metri.
Normalmente, la eviterebbe a tutti i costi.
E invece ci va di corsa.
- La seguo. - Le taglio la strada.
Non ho ucciso Gavin.
Ha dei precedenti.
L'aggressione aggravata era il suo forte.
Erano solo risse da bar.
C'erano dei teppisti, non sono un assassino.
- E neanche un sadico. - Lo sei assolutamente.
Hai avuto una scarica di endorfine dopo avermi quasi rotto un braccio.
Avevi le pupille dilatate, la pelle arrossata.
Per te... far del male agli altri è una bella sensazione.
Andava anche a letto con l'ex di Gavin.
Offre le stesse prestazioni a tutti i clienti?
Giusto, questo non c'era sul volantino.
Siamo a est della scena del crimine.
- Sta cercando qualcosa. - Il coltello con cui ha ucciso Gavin.
- L'avrà lasciato nel bosco. - Può darsi.
Diciamo alla scientifica di tornare qui e di ampliare il raggio di ricerca.
Un attimo.
Sta scavando. Dove sei?
- Arrivo tra un minuto. - Non spaventarla.
Se sta manomettendo le prove, potrebbe...
L'ho persa.
Io e Crystal non abbiamo una storia seria.
E poi lei ha troppi problemi.
Che tipo di problemi?
Quattro mesi fa,
Gavin ha chiesto la piena custodia di Isaac.
Crystal è impazzita.
Entrava qui ogni sera, furiosa.
- Le ho insegnato ad usare quella rabbia. - Cosa le hai insegnato?
Le ho insegnato tutto.
Non attaccare mai un poliziotto alle spalle.
- Stai bene? - Sto bene.
Sto bene.
Ho trovato il tesoro sepolto.
Una felpa piena di sangue.
Perfetta per una sera d'autunno...
E per accoltellare a morte tuo marito.
Le mani.
Crystal Parker, lei è in arresto...
Per presunto omicidio.
Non ha senso, Gil.
JT sta consultando il laboratorio riguardo al sangue trovato sulla felpa.
Che bella collana.
Lo ha ucciso lei, Bright.
Il profilo non combacia.
Crystal è una madre col complesso di Giocasta, non una sadica.
Ciò significa che tiene molto a suo figlio.
Se avesse pensato che Gavin glielo stesse portando via,
lui che era il suo tutto...
L'avrebbe ucciso.
L'hanno vista sulla scena del crimine mentre tentava di distruggere le prove.
Una madre col complesso di Giocasta è troppo ossessionata da suo figlio
per accoltellare qualcuno più di cento volte per puro piacere.
Forse non l'ha fatto per puro piacere.
Forse il tuo profilo è sbagliato.
È coinvolto un bambino.
Ha quasi l'età che avevi tu quando...
Capisco come possa esserti entrato in testa.
Non fartene una colpa.
Non è stata Crystal.
Scopriamolo.
Quello sulla felpa è il sangue di Gavin,
vero?
Il DNA non mente, Crystal.
Questa è la tua felpa.
L'hai nascosta nel bosco...
Subito dopo l'accaduto.
Hai ucciso Gavin, vero?
Sì.
Sono stata io.
A fare cosa, esattamente?
A uccidere Gavin.
Non avevo intenzione di farlo, ma...
Stava portando via mio figlio.
Dovevo fermarlo.
Riportatela in cella. Io chiamo il procuratore e i servizi sociali.
Andiamo.
Una madre sadica col complesso di Giocasta.
Il profilo non combacia.
Questo combacia.
Mi dispiace, Bright.
Ho fatto un casino.
Sei un profiler, non un sensitivo.
- Non puoi sapere sempre chi è il killer. - No.
Non è questo.
Perderà entrambi i genitori e ho detto a Isaac che sarebbe andato tutto bene.
Gliel'ho promesso.
È ciò che si dice ai bambini.
No.
No, gli ho mentito.
Nulla di tutto questo è giusto.
Quindi è così che trascorreremo il nostro giorno libero.
Con altro lavoro.
Credo di poter prendere...
Una piccola pausa.
- Davvero? - Piccolina.
- Ainsley? - Mamma?
Cosa? Io...
Ho preso la tua chiave.
Beh, non era la mia unica chiave.
- Tu starai morendo di freddo. - Io...
O forse no.
Puoi lasciarci sole, caro?
È stato un piacere, signora Whitly.
Anche per me.
Qual è l'emergenza? E non dire che è la mia intervista con papà, perché...
Ho già contattato la prigione e scritto tutte le domande.
Non la farai.
- Cosa? - Ho chiamato una mia vecchia fiamma,
Thomas James, il capo del capo del tuo capo,
e gli ho chiesto di non autorizzare l'intervista.
- Non ci posso credere. - È per il tuo bene.
No.
È per il tuo bene.
Io non so nulla di lui. Tutto ciò che so è stato colorato dal tuo rancore.
- E da tutte le persone che ha ucciso. - Sì, però...
Tu lo hai dipinto solo come un mostro.
Dimmi cosa ti ha detto.
Molto in fondo...
C'è un'altra risposta di cui hai un disperato bisogno.
E mi chiedo...
Sei abbastanza coraggiosa da farmela?
Era reale?
- Ecco la mia ragazza. - Ci volevi bene
o era solo una cosa da psicopatici?
Penso a te...
Ogni singolo giorno da quando sono stato arrestato.
Ho immaginato di partecipare ai compleanni.
Ai saggi di pianoforte.
Danzare con te al ballo delle debuttanti.
Non sono mai stata una debuttante.
Ed è un peccato.
Quello che ho sognato io per te era...
Una bella festa.
Chiedevi alla band di suonare "Single Ladies."
Tua madre era mortificata.
Io, dal canto mio...
L'ho amata.
- Devo andare. - Ainsley.
Quella vita immaginaria...
È la cosa più reale che conosco.
Il posto in cui ho potuto fare il padre.
Dio, mi imbarazza ammettere quanto spesso l'ho visitato.
Non mi perdonerò mai...
Per non esserci stato davvero.
E non dovresti nemmeno tu.
Ti meritavi...
molto di più di uno come me.
Si è fatto amare da te.
Che cosa? No.
No, certo che no.
Lo vedo nel tuo sguardo.
E so qual è perché lo vedevo tutte le mattine allo specchio.
Ti aspettavi di trovare un mostro.
Lo speravi, perché...
Sarebbe stato più semplice da capire, ma...
Invece...
Hai incontrato un padre che ti ama.
Ho saputo per caso...
Che Thomas James
sta per uscire. Stanno ristrutturando, quindi...
Questa intervista...
Ci sarà che ti piaccia o no.
E lo so...
Che sei spaventata.
Ma hai cresciuto una donna forte.
Posso farcela.
Forse tu puoi.
I tremori sono peggiorati.
Questo caso...
Mi sta incasinando un po'.
Raccontami del caso.
È coinvolto un ragazzino.
Sua madre...
Ha presumibilmente pugnalato suo padre più di cento volte.
È terribile.
Continuo a guardare questo ragazzino cercando di aiutarlo...
Ma tutto ciò che faccio è rendergli la vita peggiore.
Ti rivedi in lui.
Perché sembra così sorpresa?
Perché la tua visione della...
Natura umana spesso rasenta il tetro.
Io direi più... il grottesco.
Ah, ma è questo che ti rende un bravo profiler.
Vedi il peggio nelle persone.
Ma con questo ragazzino, vuoi vedere il meglio in lui.
Voglio vedere il meglio in lui.
È un impulso del subconscio.
Credo di sì. È una cosa naturale.
Sì, certo... ma significa che sto avendo una distorsione inconscia.
Un punto cieco.
Credevo fosse una cosa buona.
Non se il tuo lavoro è vedere le persone per ciò che sono davvero.
Non importa quanto possano essere oscure.
Devo andare.
- Come si sentono oggi? - Tristi.
Hanno...
Perso il padre.
Questa dichiarazione, una volta firmata, avrà valenza di prova...
- Ehi! Ehi! - Fermo!
Non farla firmare. Non è stata lei.
Ok, Bright, adesso basta.
So che è una cosa che ti tocca, ma ha confessato.
- Abbiamo trovato la sua felpa. - Non è sua, è di Isaac.
Stai dicendo che un dodicenne ha pugnalato il padre più di cento volte?
Sì, è così.
E poi ha nascosto la felpa col sangue come una brutta pagella.
E quando gliel'ha detto... è andata dritta a cercarla.
Lo stava proteggendo.
- Lo fa ancora. - Non sto proteggendo nessuno.
Ho ucciso io Gavin.
Lei ama sua figlio.
Ma capì che era diverso da quando aveva, quanto?
- Tre anni? - E quella busta?
Quindi ha fatto ciò che fa una madre.
Si è presa cura di lui...
Mentendo per lui, tenendo alla larga gli altri bambini.
Nascondendo questi.
Ci dica cosa c'è nel suo giardino.
- O devo aprirla? - Dimmi cosa c'è dentro!
Glielo dica, Crystal.
Non posso.
- Vediamo l'opera di suo figlio allora? - Fermo!
Quello è...
Un coniglio?
Non è stata...
Non è stata colpa sua.
L'abbiamo portato da un dottore quando aveva otto anni.
Lei disse che aveva un disturbo della condotta, che...
Che qualche bambino è semplicemente diverso.
Insorgenza precoce del disturbo della condotta.
È il disturbo precedente al sadismo.
Crystal...
È stato Isaac a uccidere suo padre?
Gavin è venuto per una visita.
Ha trovato Isaac che soffocava uno dei suoi conigli.
Gli ha detto che l'avrebbe portato in un ospedale psichiatrico.
- Isaac sapeva che voleva dire. - Allora è scappato...
Gavin l'ha inseguito. È caduto e si è rotto la caviglia.
Sapeva che suo padre l'avrebbe portato via da me.
Isaac ha pensato che doveva ucciderlo.
Dobbiamo proteggere Isaac.
Se si arrabbia può diventare violento.
L'assistente sociale l'ha riportato a casa in attesa di una famiglia adottiva.
Chi c'è con lui adesso?
Isaac, sei impazzito? Non puoi uscire a fare dolcetto o scherzetto.
- Ma io ci vado sempre con la mamma. - Tua madre è in prigione.
L'assistente ha detto di fare le valigie e che quando tornano devi andare via.
Non posso farci niente.
Va bene,
te le farò io, allora.
Jake non risponde.
Riprova.
Numero Sconosciuto
Pronto?
Jake, sono Malcolm Bright e sono con la polizia.
Dov'è Isaac?
È qui, da qualche parte.
Sì, gli...
Gli ho detto di fare le valigie, ma non mi ascolta.
Si sta comportando come un vero...
- Stronzetto. - Ora, ascoltami bene.
Isaac è molto,
ma molto pericoloso.
Jake?
Jake! Ci sei ancora?
Jake?
Piccolo...
Pronto?
Isaac,
sono Bright.
Che succede?
Cos'hai fatto a Jake?
Non è più così forte adesso.
Isaac...
Ascoltami. Devi andare via da lì.
Io ti ammazzo!
Non posso, mi farà del male.
Vai di sopra, non potrà raggiungerti, capito?
Isaac?
Isaac, ci sei?
Arroyo alla centrale. Mandate la squadra tattica e un furgone a casa dei Parker.
Non deve entrare nessuno senza il mio ordine.
Giù le pistole finché non siamo dentro. Cerchiamo di non fomentare i passanti.
È ancora vivo.
- Bright l'ha mandato di sopra. - Ci penso io.
No, aspetta.
Ci parlo io con Isaac.
Riesco a capirlo.
Ti prego.
Dammi due minuti.
La squadra tattica arriverà a momenti.
Isaac?
Sei quassù?
Puoi mettere giù il coltello per me?
No.
Mi hai mentito.
Qui è la squadra tattica, siamo in posizione.
Gli agenti speciali sono pronti a fare irruzione.
Qui il tenente Arroyo. Risposta negativa all'irruzione, comandante.
Dovete restare fuori.
Un civile è di sopra con il sospettato.
Isaac?
Hai fatto una scelta sbagliata.
Non puoi fare del male in questo modo.
Ma sei ancora in tempo.
In tempo per cambiare.
Mi metterai in prigione?
Devi andare in un ospedale speciale
in cui possano aiutarti.
Ma loro non mi capiscono.
Non ci riesce nessuno.
Io sì.
Quando hanno portato via mio padre,
non ho aperto bocca per mesi.
Quello che provavo era così...
Grande e forte che mi ha fatto chiudere in me stesso.
Mi sono estraniato quasi completamente.
So com'è...
Non stare bene.
Capire che qualcosa dentro si è rotto.
Capisci di cosa parlo?
Io sono sempre stato rotto, non è vero?
No.
No, non è vero.
Guarda me.
A me hanno aiutato...
I miei amici,
i dottori,
un poliziotto...
Che è qui anche lui.
Tenente, le vedette hanno il sospettato sotto tiro.
Chiedo il permesso di colpire il bersaglio.
Negativo.
Non sparate.
Lo stiamo portando di sotto. È solo un ragazzino.
Posso vedere la mamma?
Certo.
Ti vuole bene...
Tantissimo.
E sarà sempre al tuo fianco.
Te lo giuro.
Ti fidi di me?
Mi dai il coltello ora?
Il giudice ha approvato il ricovero di Isaac all'ospedale psichiatrico Gardner.
Gli ho detto di mettermi sulla lista delle visite fisse.
Buon per te.
Speriamo che lo aiutino.
Che c'è?
È che...
Con tutto quello che ho passato da bambino,
a volte mi chiedo se sarei potuto diventare come Isaac.
Non sotto il mio controllo.
Giusto.
Ehi.
Ho trovato la station wagon della foto.
Matricola, libretto, tutto.
Grazie, Dani.
Figurati.
Ho preso una macchina per noi.
Perfetta per i campeggi.
E la mamma non deve saperlo. Sarà il nostro piccolo segreto.
Volete unirvi a noi? Scrivete a nospoiler@protonmail.com