Oversat af HorrorFan
Han var iført en dum orange camouflage trøje.
Godt, Becky.
Og kan du huske, hvad der skete med manden i den orange camouflagetrøje?
Hvad skete der i hytten, Becky?
Hjælp.
Beklager.
Jeg ved det ikke.
TO UGER TIDLIGERE
Drenge, stop det, før nogen kommer til skade.
Det har ringet ind.
Kom så.
Fart på.
Send Becky Hooper til hovedkontoret.
Hendes fars er kommet for at hente hende.
Op og stå.
Hej, Egern.
- Er I okay derinde? - Ja.
Undskyld mig.
- Hvad sker der? - Der er noget galt med den herre.
Hold ind til siden.
Vil du vide hvorfor jeg hentede dig tidligt?
Hvad?
Vil du... Kan du slukke for musikken, tak?
Der er en kvart tank tilbage.
Jeg holder.
Se, de har kødpinde.
- Gad vide, om de har bison. - Vingummi.
Du hader vingummi orme.
Søgningen fortsætter efter fire indsatte, der slap væk i morges.
De dræbte to bevæbnede vagter og en indsat.
Myndighederne siger, at mændene er bevæbnede og ekstremt farlige.
Atlanta Braves har fået en god start på sæsonen.
Over til Matt.
En lille. Hvilken smag vil du have?
Kan du forestille dig det?
Det er de sko, jeg har.
- Ser det stadig godt ud? - Ja.
- Okay. - Selvfølgelig.
- Så er det nu. - Parat?
Det er jeg ked af.
Mor går amok med at male.
Hvad synes du?
Hvorfor er Doras hovedvej større end fars?
- Hun er bare så fuld af sig selv. - Hun er ret fantastisk.
Jeg har en overraskelse til dig. Luk øjnene.
Sådan. Nu må du kigge.
Åh, Becky.
Jeg elsker dig, min pige.
Alt det her...
Jeg ved, det har været hårdt, men du kan ikke være vred for evigt.
Hvorfor tog du mig med herud?
- Slap af, Egern. - Kald mig ikke det.
Du sagde, det ville tage tid. Med ejendomsmæglerne eller noget.
Angående det...
Kan du slukke for musikken, tak?
Nu.
Sluk.
Becky.
Rebecca Hooper, hvis du ikke slukker nu, får du stuearrest i to uger.
Du kan ikke tage ting, der ikke tilhører dig.
Det kan jeg åbenbart.
- Hun ønskede ikke, vi skulle sælge det. - Becky...
- Bare fordi hun er borte... - Vi sælger det ikke.
Jeg har prøvet at fortælle dig det. Jeg ændrede mening. Vi holder det.
Du glemte, du hadede mig et øjeblik.
Diego, vi beholder det. Vi beholder det.
- Kom, lad os bade. - Kan det vente?
Nej, jeg vil bade.
Efter vi har spist. Der er noget andet, vi må tale om.
- Hvad laver hun her? - Det er en del af det.
Jeg inviterede Kayla og Ty til at komme i weekenden.
Så nåede I frem.
Tak, GPS.
- Jeg parkerer den ved siden af min. - Skal du have drikkepenge?
Ja, absolut.
- Jeg savnede dig. - I lige måde.
Hej, Becky.
Det er sødt af dig at dele din far og dette sted med os denne weekend.
Det var en smuk tur.
- Du sagde ikke at vi kom, vel? - Jeg forsøgte.
Hej, lille mand. Hvordan går det?
Jeg kender én der er spændt på at møde dig. Kom her.
- Hej. - Hej med dig.
Hun er virkelig sød.
Hun er så god.
- Okay, tøs, giv manden noget plads. - Hvad hedder hun?
Dora.
Diego er nede ved søen, men han skal vænne sig til nye mennesker.
Men han kender en masse tricks. Stort set alt, hvad Becky siger.
Måske viser hun dig nogle tricks.
- Ja. - Nemlig.
Se lige. Hun kan lide dig.
Hun kan godt lide alle.
Henter du ikke Diego? Vi skal snart spise.
Fint.
- Vil du tage Ty med? - Nej.
- Du lader hende bestemme det hele. - Hun er 13 år.
Tænk ikke på Becky.
Hun er som Diego. Det tager lidt tid til at vænne sig til nye mennesker.
Vil du hjælpe mig med bålet? Vi kan grille skumfiduser, når vi har spist.
Hvad er skumfiduser?
- Hvad er skumfiduser?! - Jeg ved det.
Du skal glæde dig. Kom.
- God eftermiddag. - Hvad sker der?
Vil du venligst stige ud?
Tak. Bor du i nærheden?
- En par hundrede meter den vej. - Må jeg se dit kørerkort, tak.
Min partner undersøger dit køretøj.
Skudsår kan klare et par hundrede meter. Vi vil ikke skræmme din kone.
Hvad?
Ty.
- Hold op med at fodre hunden din mad. - Men hun er sulten.
Nej.
Becky, vi har noget, vi gerne vil tale med dig om.
Se på mig, Egern.
Jeg sagde, du ikke skulle kalde mig det.
Ja, Rebecca. Jeg vil gerne fortælle dig noget
Og jeg vil gerne have, at du ser på mig.
Altså...
Jeg ved, det har været hårdt det sidste år.
For os alle, men især for dig.
Vi er stadig nødt til at se fremad.
Det er en del af helingsprocessen.
Kayla og jeg elsker hinanden meget højt.
Så vi har besluttet at blive gift.
Hvad?
Jeg ved, det ikke er så let.
Det tager tid at vænne sig til.
Men det er vores ønske og...
- Laver I sjov? - Det er...
Jeg tror, et mere stabilt miljø vil være en godt for dig.
- Hun ville have hadet dig. - Becky!
- Undskyld. - Der er okay.
Vi vidste begge, det ikke ville være let. Lad mig tale med hende.
Nej, lad mig.
Hvordan kunne du gøre det?
- Jeg elskede din mor så højt. - Ja.
Ja, det kan jeg se.
- Becky. - Diego?
Kom nu her og lad os tale om det. Becky.
Hold op, Ty.
Det er din mad.
- Hvor gik de hen? - De er udenfor og snakker.
De kommer lige om lidt.
Spis din mad.
Diego, vi bliver. Vi bliver.
Kom så.
Goddag. Kan jeg hjælpe dig?
Bare spil lidt af min yndlingssang.
Okay.
Jeg bliver ved din side
Og jeg vil have, at du finder mig
Så jeg bliver ved din side
Jeg bliver ved din side
- Jeg vil... - Det er fint.
Hvor er din mor, Ty?
Kayla?
- Jeff, den herre har mistet sin hund. - Han er lidt af en Houdini.
Undskyld jeg forstyrrer, mens I spiser. Hyggeligt at møde dig, Jeff.
- Vil du have et glas vand? - Det lyder dejligt.
Tak skal du have.
Værsgo.
Hvilken slags hund sagde du, det var?
- Det sagde jeg ikke. - Det hjælper at vide, hvad vi leder efter.
- Hvis der ikke var andet... - Cane Corso.
- Er din hund en Corso? - Nej, din hund er en Corso.
- Ja. - Den ser dog ikke ren ud.
Vi er ikke sikre. Hun er fra et dyrerinternat.
- Giv mig dit nummer. - Min hund er en rottweiler. Ren race.
Eller som tyskerne kalder dem:
Slagterhund.
Udholdenhed. Intelligens. Styrke.
Træk, de blev avlet til. Det ligger i deres blod.
Derfor må de aldrig parre sig med andre racer. Man får det værste af begge.
Det er på tide, at du går. Jeg ser til Ty.
Du går nu.
- Fri bane ude foran. - Spisestue.
Hun leder nok efter en telefon.
Slap af.
Sæt dig i sofaen.
Nej.
Gør det ikke. Jeg be´r dig.
Vil du ikke nok lade være?
- Jeg be´r dig. - Tag ham og gå ud ad døren nu.
Gå så.
Ser du noget?
Ingenting endnu.
Ja, der er slanger.
Og der er edderkopper. En skide flagermus.
Det er alt. Fuck.
Myggene tager livet af mig.
Jeg ved det ikke.
Kom så, Ty. Vi må væk herfra.
Men vi må vente på Dora.
Hun er okay. Vi må finde miss Becky.
Du må være hurtigere.
Hejsa.
- Hvor skal I hen? - Ingen steder.
- Vi henter Becky. - Becky?
Hvem er Becky?
- Vores hund. - Har I en hund?
Jeg hader hunde.
Der er hun. Hun er stor.
- Pis. - Nej, lad være!
- Hvad var det? - Skud.
Stille. Vær helt stille.
Fuck det.
Fik du den, Skarpskytte?
- Hvor er de? - Jeg tog mig af telefonen.
Det var ikke mit spørgsmål.
Det er i orden.
Okay, ja, ja.
Godt. Bliv her.
Jeg tror, vi har et problem. Hvad synes du selv?
Sofaen.
Sæt jer.
Jeg tjekker resten af huset.
Pistol Pete skød Becky.
Den hund ville ikke gøre dig fortræd. Becky var en sød gammel hund.
- Alt er i orden. - Fremragende.
Jeg får det, vi kom efter, og så smutter vi.
Bare gør, hvad de siger. Så klarer vi den.
Jeff, vi har set deres ansigter. Jeg tror ikke, de vil lade os leve.
Vi må gøre noget.
Pis.
Der var engang en lille pige, der havde en krølle lige midt i panden.
Hvilken slags rygsæk ville du sige, det er?
En med glimmer.
- Ligner det en hunds rygsæk? - Hunde bruger ikke rygsække.
Du har ret.
Becky er ikke en hund.
Becky er en lille pige.
Jeg leder efter en nøgle.
Den er cirka så stor, og har indgraveret dette symbol.
Har I set den?
Nej.
Hvad med dig? Har du set den?
Han har aldrig været her før.
Så mangler vi kun at spørge lille Becky.
Jeg skal tale med hende.
Hun er her ikke.
Hun er i Atlanta hos sin mor.
Nå. Alligevel er hendes rygsæk og telefon her.
Jeff, jeg ville gerne tro dig.
Virkelig. Men du gør det ikke let.
Heldigvis tog jeg en løgnedetektor med.
Så jeg spørger igen.
Hvor er Becky?
Atlanta.
Vent, vent, vent!
Se lige. Den gik rent igennem uden at ramme knoglen.
Hun klarer den.
- Men den lille dreng. - Nej, ikke min søn.
- Den blæser hans ben af. - Besvar hans spørgsmål.
Gør det ikke. Jeg be´r dig.
Hey, røvhul.
Åh, gud.
Jeg har tilkaldt politiet. De er på vej.
Goddag, Becky.
Begynd hellere at løbe.
Den fede... Han får brug for et forspring eller noget.
Du ringede ikke til nogen, ven. Jeg har din mobiltelefon.
Og?
Jeg gik hen til vores naboer, familien Griffin, og brugte deres telefon.
De har også en pistol.
Smut så.
Den nærmeste nabo bor næsten en kilometer væk.
Det er et barns legetøj. Rækkevidden er begrænset.
D´herrer, Becky er på denne ejendom.
Jeg tror ikke nogen af os vil lege skjul, så hvorfor ikke gøre det let for os selv -
- og invitere hende til at komme til os? Stands hendes blødning.
Vi får muligvis brug for hende. Tag Jeffery med udenfor.
Nej, nej, tag ham ikke. Du må ikke tage ham.
I må ikke at gøre dette mod os.
Forbered dig, Becky.
Nu finder du ud af, hvad der sker, når du lyver for mig.
Jeg...
Jeg blev ikke velsignet med børn i traditionel forstand, -
- men jeg fik nogle hist og her.
Min ældste.
Ved du, hvad mit smukkeste minde om ham var?
Ikke den dag, jeg fandt ham.
Men den dag, han beviste sin kærlighed til mig.
Og i aften, lige nu faktisk, -
- bliver det dit smukkeste minde om Becky
For i dette øjeblik vil hun bevise sin kærlighed til dig.
Becky, jeg taler til dig som en voksen, for jeg forventer, du opfører dig som en.
Du er ikke hos naboerne.
Jeg ved, du er i skoven bag huset.
Gør mig en tjeneste og ret dit blik mod bålstedet.
Min ven her, den urimeligt store og skræmmende fyr, -
- han holder din far fast, mens jeg gør ham fortræd.
Jeg lover dig, det bliver ikke behageligt.
Vi kan undgå den ubehagelighed, hvis du samarbejder.
Hør nøje efter.
I kælderen, i væggen, var der en lille dåse.
Ved du, hvad jeg taler om?
Nej.
Se, jeg tror ikke på dig. Du har allerede løjet for mig én gang.
Jeg tror, du har fundet den dåse, og du tog indholdet.
- Jeg har ikke din åndsvage nøgle. - Jeg sagde ikke, det var en nøgle, Becky.
Nu, da jeg ved, du har den, ønsker jeg dig god fornøjelse med underholdningen.
Det er i orden. Det er okay, skat.
Du får ét forsøg. Få det bedste ud af det.
Becky.
Hør på mig, Egern.
Undskyld.
Jeg begik en fejl.
Så mange fejl.
Hør...
Jeg ved, at du er vred på mig, og du har al ret til at være.
Jeg har brug for, at du lægger dine følelser til side, og gør noget for mig.
Jeg har brug for, at du løber væk så hurtigt som du kan.
- Løb, Becky! - Før du løber, Becky, så hør her.
Du kan få det til at stoppe.
Nej, stop! Hold op!
Jeg henter din nøgle.
Hold op!
Jeg har din nøgle. Jeg kommer.
Jeg er der næsten.
Hold ham fast.
Hold op!
Nå, der er hun.
- Lad os hente hende. - Nej.
- Vi har ikke tid til det her. - Ikke flere børn.
Løb over til naboerne. Ring til politiet.
Far! Bag dig.
Jeg elsker dig, Becky. Gå nu.
Hvor er nøglen, Becky? Hvor er den?!
Lige her.
Fuck!
Fuck.
Pis! Hvad er der sket med dig?
Den lille kælling er i skoven derude.
Jeg kan ikke se ud af det.
Det er væk. Det er smadret.
Fuck. Hvor er Hammond?
- I køkkenet. - De går ingen steder.
Javel.
- Nyder du din snack? - Hold da helt kæft!
Skær det væk, mand. Fjern det.
Kom nu.
- Forsigtig. - Er du klar?
Gør det.
Hvad fanden er problemet?
Tager du pis på mig?
Undskyld.
Få så fat i hende før jeg beslutter, du er for ubrugelig.
Becky, hvor er du?
Lad os gøre det på den nemme måde.
Hej, Becky.
Hold op med at løbe.
Du er spærret inde nu. Hvad skal jeg dog gøre ved det?
Du skulle have låst døren.
Fuck! Pis og lort.
Grimme møgkøter.
Fuck mig. To skide hunde?
- Hvor mange hunde har du lige? - Diego, stille.
- Sæt dig. - Fuck.
Hey.
Sej hytte.
Hejsa.
Jeg vil bare snakke.
Nej, vi snakker bare.
Vi snakker bare.
Jeg er ikke bevæbnet. Jeg vil ikke gøre dig fortræd.
Hallo?
Gå din vej!
Hør her.
Tror du virkelig, jeg vil være herude, og snuble over lort i skoven?
Skal jeg gå?
Det vil jeg gerne.
Men ingen af os får, hvad vi vil, indtil jeg får den nøgle.
Vi laver en lille aftale.
Bare smid nøglen herud.
Jeg fortæller dem, at jeg fandt den på jorden, og du slap væk.
De stiller ikke for mange spørgsmål så længe jeg har nøglen.
Aftale?
Okay.
Godt.
Du kan bare smide den herud, og så går jeg min vej.
Du, din lillebror og din mor vil være i sikkerhed.
Hvad?
Jeg sagde, du og din mor og din lillebror. I vil alle være sikre.
Min mor er død!
Din stedmor så.
Pointen er, at hun stadig lever.
Og den lille dreng lever stadig.
I kan få et dejligt liv sammen.
Har jeg ret?
Becky? Har vi stadig en aftale eller hvad?
Hallo?
Jeg finder din åndssvage nøgle. Lige et øjeblik.
Her kommer den.
Godt kastet.
Skide unger.
Fuck.
Hvad fanden?
Fuck!
Mit ben bløder temmelig meget.
Det er i orden.
Det ser fint ud.
Jeg strammer forbindingen.
Jeg hørte Jeff skrige.
Er han?
Du prøvede at hjælpe os før.
Du og jeg ved begge, hvordan det vil ende for mig. For min søn.
Det ønsker du ikke.
Du ønsker det ikke.
Det gør du ikke.
Vil du ikke nok?
Apex.
Jeg bønfalder dig.
De får ikke lov, at slippe godt afsted med det her.
Tag den.
Tag pistolen, Apex.
Værsgo.
Sigt mod mit hjerte.
Ni år, fire måneder og to dage. Ved du, hvad det er?
- Hvor længe vi sad inde. - Det er rigtigt.
Det er 54.538 vågentimer.
Ved du, hvor mange af dem jeg brugte på planlægning af i dag?
Har du nogen idé om, hvor mange?
Hvert... eneste... øjeblik.
Der gik ikke et øjeblik, hvor denne plan, -
- og vores herlige udførelse af den, ikke var i mine tanker.
Når du planlægger noget, hvad som helst, -
- forestiller du dig alle scenarier i dit hoved.
Du identificerer sårbarheder, svage punkter.
Du prøver at finde ud af, hvad den ting vil være.
Den ene ting, der bliver din undergang.
I mit hoved havde jeg aldrig tænkt, det ville være dig.
Børnene... Jeg kan ikke få dem ud af mit sind.
Sæt fingeren på aftrækkeren.
- Jeg forstår ikke. - Sæt... din finger... på aftrækkeren.
Jeg kan ikke gøre dette uden dig. Jeg har brug for din hjælp.
54.538 timers planlægning.
Jeg vil ikke være i live et sekund mere, -
- vel vidende om, at vi kom så langt, og vi mislykkedes.
Så hvis du ikke vil hjælpe mig, -
- så skyd mig.
Jeg vidste, jeg kunne stole på dig, søn.
For broderskabet.
Cole.
Der var engang en lille pige, der havde en lille krølle...
... lige midt i panden.
Når hun var artig, var hun meget, meget artig, -
- men når hun var uartig, da var hun forfærdelig.
Få Becky til at komme tilbage.
Har du det bedre nu? Jeg vil ikke spørge igen.
Tal langsomt og tydeligt.
- Hun vil ikke lytte til mig. - Du er hendes værge.
Nej, det er jeg ikke.
Det ville ikke spille nogen rolle, selvom jeg var det.
Becky har en viljestyrke og retfærdigssans, som ingen anden.
Og du torturerede og dræbte hendes eneste levende forælder.
Så held og lykke.
Find hende.
Hammond er stadig derude.
Ja, men tilsyneladende er Becky lidt mere besværlig end vi troede.
Cole.
Er du okay?
Fuck.
Pis.
Hej, Bremsespor.
Vil du have nøglen? Du skal fange mig først.
Kom her.
Kom så.
Jeg gør dig ikke fortræd.
Jeg dræber dig!
Lille kælling.
Ikke så hurtig.
Så går turen ikke længere, lille fucker.
Fuck.
Hjælp! Jeg kan ikke svømme.
Vil du ikke nok hjælpe mig?
Hjælp mig.
Hjælp.
Stop, stop, stop.
Nej!
Diego, nej!
Nej!
Diego.
Kom nu, Diego.
Kom nu.
Du skulle have stukket af, da du havde chancen.
Slip mig!
Hold op.
Jeg så, hvad du gjorde mod Cole.
Den slags ting, -
- de efterlader en plet.
Jeg har selv for mange pletter.
Det er ikke for sent for dig.
Du er bare et barn.
Jeg er færdig.
Jeg er ligeglad med, hvad Dominick ønsker.
Jeg går min vej.
Og jeg håber du gør det samme.
Diego.
Diego!
Diego.
Det er i orden. Du er okay.
Du klarer den.
Det er i orden.
Vent her.
Hej, far.
Det er mig, Egern.
Hils mor fra mig.
Diego, kom.
Hvad fanden var meningen med det her?
Hvad sagde du?
Jeg sagde, hvad fanden var meningen?
- Du bandede. - Jeg ved det, skat.
Nogle gange gør nogen noget så dumt, så man må spørge: Hvad fanden var meningen?
Du myrdede min forlovede.
Dine mænd er væk. Du mistede dit skide øje.
For hvad? For en nøgle?
Hvad fanden kunne den åbne, for at retfærdiggøre dette?
Åh... Den er meget mere værd end som så.
Jeg forventer ikke, at du forstår dette, -
- men jeg gør det for både din og min race. - Er det sandt?
Ja, det er sandt.
Alle racerne blev skabt med et guddommeligt formål, -
- men vores moderne verden har sløret og fordrejet det formål.
- Men det er alt ved at ændre sig. - Jeg har et spørgsmål.
Har det krævet mange års hårdt arbejde for at blive så dum?
- Du har fået det indtryk... - At du er en fucking kælling.
Ja.
Jeg skal fandme...!
Gør det ikke.
Når jeg kommer tilbage, skal din søn se dig dø.
Apex?
Du bliver her.
Rør dig ikke.
Jeg ved, du er derinde, Becky. Har du det sjovt?
Det har jeg. Lad os bare se, hvor sjovt det kan blive.
Kom nu.
Lad os have det sjovt.
Åbn døren, Becky. Kom nu, Becky, gør det så!
Kom nu.
Vis mig dine hænder.
Vejkøretøjets nødlinje. Det er Kate.
En kollision blev registreret og det ser ud til, at dine airbags blev aktiveret.
Er der nogen kvæstelser?
Hallo?
Kan du i stand til at svare?
Jeg underretter de lokale myndigheder. Hjælp er på vej.
Becky.
Becky!
Du er helt klart en særlig pige.
Så du får en særlig aftale.
Jeg lægger min pistol væk.
Okay.
Din hund lever endnu.
Han er i sikkerhed. Det er du også.
Jeg vil bare tale.
Find mig
Jeg bliver ved din side
Og jeg vil have, at du finder mig
Så jeg bliver ved din side
Jeg kan altid findes
Jeg vil stå ved din side
Og jeg vil have, at du finder mig
Så jeg bliver ved din side
Jeg tror, det er en god idé, du bliver ved min side, Becky.
Du er forældreløs nu.
Er den ikke feset ind endnu?
Du tror, du er så klog.
Stædig.
En morder. Det vil de kalde dig.
Folk, der ønsker at adoptere.
Hvorfor skulle vi vælge hende?
Hvem vil have den klods om benet?
Ingen.
Du ender bare i systemet.
Med forfærdelige plejeforældre.
Hvis du altså er heldig.
Ingen gider at se tæt på, for at se dit virkelige jeg.
Ingen undtagen mig.
Ser du, jeg...
Jeg ser dit potentiale.
Den rå ler, der venter på at tage form.
Vi havde en dum start, men det er alt bag os.
Med den rigtige vejledning vil du en dag være i stand til at se tilbage og se,-
- det var et godt øjeblik i dit liv.
Et rigtigt vendepunkt.
Hvis du bare lader mig hjælpe.
Du kan hjælpe ved lukke røven.
Hvor er nøglen?
Jeg har gemt den.
Vis mig hvor.
Jeg vil først vise dig noget andet.
Vi har ikke tid til det her. Jeg vil ikke gøre dig fortræd.
Men jeg vil gøre dig fortræd.
Meget endda.
Lille møgso.
Hold op. Nej!
Der var en lille pige, der havde en lille patron -
- lige midt i hendes...
Tag det roligt, søn.
Okay?
Det er mig.
Lad hende gå.
Efter hvad hun gjorde mod mig? Mod os?
Du må ikke dræbe hende.
Det er næsten forbi nu. Jeg har nøglen.
Den er lige her. Alt hvad vi nogensinde har arbejdet for.
Efter hende, ikke flere børn.
Jeg lover det.
Men lige nu er vi nødt til at afslutte dette.
For broderskabet.
Jeg sagde, lad hende gå.
Du har nok ret.
Hvem skulle tro på en lille pige.
Løb, Becky.
Nu.
Det er jeg ked af.
Jeg skulle aldrig have forladt dig, og ladet dig møde ham alene.
Jeg kan ikke lave om på de ting, jeg har gjort.
Måske ved at redde dig.
Becky.
Er du uskadt?
Er der ellers andet, du kan fortælle os?
Detaljer?
Uanset hvor småt.
Noget om en canadisk mønt.
Han ledte efter den.
I græsset.
Er det den, I søger?
Tænk ikke på at gøre sheriffen glad. Bare svar på spørgsmålene så godt du kan.
Hun husker trøjen, men ikke at hun dolkede ham -
- i ansigtet med hendes kunstblyanter?
Små blackouts. Jeg er ikke overrasket.
Den vold, hun er vidne til.
Det er volden, som hun begik, der bekymrer mig.
Oversat af HorrorFan