La più famosa Reginetta del Mare di Horseshoe Bay
indossò la sua corona per una sola notte.
La gente dice che si aggira ancora per la nostra città,
città in cui non pensavo di restare incastrata,
fino a quando la vita mi ha lanciato tra le mani un altro mistero.
Signor Hudson. Benvenuto al Claw.
Potreste portare qualcosa a mia moglie? È fuori in macchina.
Signora Hudson?
Abbiamo detto tutto. Siamo innocenti.
Sto guardando un bel quartetto.
Un buon a nulla, un ex-detenuto,
una ragazza di città...
E... Nancy Drew.
George, è troppo presto.
Non sono più al liceo. E tu non sei sposato.
- Dai. - Che ci fai con Ned Nickerson?
- Stai lontana da lui. - Omicidio colposo?
"L'imputato è stato ritenuto colpevole dopo la testimonianza
"di un testimone chiave...
Tiffany Hudson".
Ma che diavolo?
Tuo padre è preoccupato per te e lo sono anch'io...
- Non solo da poliziotta, ma da amica... - È questo che eri per mia madre?
Ho provato a registrare i fuochi d'artificio, ma ho ottenuto solo...
Tiffany Hudson uccisa da un fantasma.
Perché sono sempre coloro che ami di più...
Ad avere più cose da nascondere?
Che ci fa nella mia soffitta il vestito di una ragazza morta vent'anni fa?
Stai...
Stai bene?
Sì.
Tutto bene.
Nancy...
Mi dispiace...
Di avertelo tenuto nascosto.
Devi sapere...
Che non è successo niente
tra Karen e me, quando tua madre era viva.
Però lei c'era...
Pensavo di conoscere mio padre,
ma se ha mentito su Karen,
potrebbe aver mentito su tutto.
Compreso ciò che è realmente accaduto a Lucy Sable.
È allora che le cose...
Tra noi sono iniziate a cambiare.
Volevamo dirtelo.
Ma non sapevamo come.
C'è qualcosa che vuoi chiedermi?
Sì.
Sei tu il motivo per cui la chiamano "Dead Lucy"?
No.
Pronto?
Che significa che vogliono fare un autopsia?
Sì...
Sì. D'accordo...
Ok.
Sì, dobbiamo giocare d'anticipo.
Subito.
DIPARTIMENTO DI POLIZIA DI HORSESHOE BAY
TESTIMONI
SOSPETTATI
PROVE
Nancy Drew.
Due volte in due giorni. Dimmi che sei qui per confessare.
Potrei vedere il file di Lucy Sable?
Sei tornata al tuo passatempo preferito: intralciare il mio lavoro.
Perché questo improvviso interesse in Lucy dopo vent'anni dal fatto?
- Sono solo una cittadina preoccupata. - Capo.
Era il giudice Fontaine.
Ha firmato l'ingiuzione.
Il nostro coroner non può toccare il corpo.
La Corte ha dato il permesso a Ryan Hudson di spostare Tiffany
all'obitorio del New Hampshire.
Dice che vuole che l'autopsia sia fatta da...
Un esperto più qualificato.
Verranno a prendere il corpo alle 20:00.
Stanno intralciando le sue indagini o sbaglio?
Ecco perché i sospettati non devono girare nelle centrali di polizia.
Mi sa che Lucy dovrà aspettare,
il che significa che devo preoccuparmi dell'altro omicidio da risolvere,
quello in cui sono sospettata.
L'unico modo per ripulire il nome è di trovare l'assassino,
che potrebbe essere più vicino di quanto mi piacerebbe pensare.
Ace ha la faccia da imbranato,
ma è più intelligente di quanto sembra.
Ho un grande specchio.
Anche se ha un debole per le donne irraggiungibili.
Bess afferma di vivere nella villa della sua zia ricca,
ma se fosse vero...
Perché lavorerebbe qui?
George fa la parte della ragazza dura, è una professionista a tenere segreti.
Segreti enormi.
Come l'identità del tizio più grande con cui è stata beccata al terzo anno.
Ma nessuno di loro ha un movente.
L'unico che ce l'ha...
Nick Potenziale movente Vendetta
È il solo che vorrei disperatamente che non ce l'avesse.
Il tizio che Tiffany ha mandato in prigione tre anni fa,
con la sua testimonianza oculare.
Che si dà il caso venga a letto con me.
Scusa.
- Non volevo spaventarti. - Nick...
- Ciao. - Mi chiedevo se volessi accompagnarmi
alla cerimonia della Seawater.
Cioè, se non l'hanno cancellata per quello...
- Che è successo. - No, no.
Impossibile. Qui il turismo si basa per lo più sulle superstizioni e fantasmi.
È una cosa che accadrà stasera. Lunga storia, ve la racconterò più tardi.
Beh, in questo caso...
Cosa ne dici?
Ci vediamo in spiaggia, stasera.
Fantastico.
Spero davvero sia innocente.
Nancy Drew - Stagione 1 Episodio 2 "The Secret of the Old Morgue"
#NoSpoiler
Beh, Tiffany Hudson non è l'unica cosa morta da queste parte.
È...
Troppo presto.
Dici?
Non statevene lì, ragazzi. Postate qualcosa su Yelp.
Cosa vuoi che postiamo? "Giuriamo che il nostro personale non ha ucciso nessuno"?
Sappiamo tutti chi ha ucciso Tiffany.
È stata Dead Lucy. È tutto nel video.
- Cos'ha detto la polizia vedendolo? - Non gliel'ho mostrato.
- Ma... - Avrebbero preso il telefono come prova.
E comunque i ragazzini hanno fatto video falsi su Lucy per anni.
- McGinnis non le avrebbe creduto. - Beh, presto non ne sapremo di più?
- Non faranno l'autopsia? - Pare che gli Hudson abbiano convinto
il giudice a fermarla.
Sposteranno il corpo stasera, che è proprio ciò che faresti
- se stessi cercando di coprire un omicidio. - Guardi nella direzione sbagliata, Drew.
Ryan Hudson non avrebbe ucciso sua moglie.
Perché la famiglia sta cercando di nascondersi dietro un'autopsia speciale?
Così possono...
Falsificare i risultati...
Nascondere la verità.
Scommetto che se hanno in pugno un giudice,
avranno in pugno anche il coroner del New Hampshire.
Tuttavia...
Se avessimo tipo...
Qualcuno...
Della scientifica che ti è debitore
per aver risolto per lui un mistero su un profumo, in prima superiore.
Potrebbe eseguire lo stesso tipo di esame tossicologico per te.
È un'ipotesi molto particolare.
Già, potrebbe essere un'autopsia non completa
ma potrebbe essere abbastanza per capire come è morta Tiffany.
Mi serve solo...
Un po' del suo sangue.
E come avremo un po' del suo sangue?
E poi che schifo...
State qui.
Ci penso io.
CONTEA DI SEABURY CENTRO DI MEDICINA LEGALE
Una normale irruzione in un edificio pubblico.
Lo faccio da quando avevo quattordici anni.
Pronto?
Sì, vado a prendere un caffè e poi vado a prendere il secchio dal ferramenta.
Sì, me lo ricordo.
Sì, dopo lo porto in spiaggia.
Forzare la serratura, rubare un po' di sangue.
Finire prima che lui torni.
Peccato non ci sia nessuna serratura da forzare.
Immagino ora usino le tessere magnetiche.
Dovrò escogitare un nuovo piano.
C'è qualcuno?
Resta calma, Drew.
Tu non credi nei fantasmi.
Vero?
A quanto pare, il sistema di sicurezza dell'obitorio è un po' assurdo,
quindi ci riproveremo stanotte.
Non puoi tornarci di notte, l'obitorio è infestato.
- E ci risiamo. - Aspetta è... infestato?
Sì, dalla nostra vecchia amica, Dead Lucy.
Dicono che vaghi lì quando cala il buio,
cercando un corpo perduto da tempo.
Circa dieci anni fa, dei ragazzi si sono intrufolati lì per vedere se fosse vero.
Uno è morto.
Uno è scomparso.
- L'altro è impazzito. - Oh, mio Dio.
Lo so...
Scommetto sia per questo
- che è migliorata la sicurezza. Vero? - Ok!
Non permetteremo a una storia di fantasmi di negarci
l'unica possibilità che abbiamo per raccogliere questa prova.
Quindi coopereremo per irrompere stanotte nell'obitorio.
Aspetta, chi ha detto che avremmo fatto di tutto?
Beh, come compagni sospettati, dovreste essere molto incentivati ad aiutarmi.
Forse non potremo smantellare il sistema di sicurezza,
ma possiamo prendere la tessera magnetica del coroner.
Sarà alla cerimonia stasera,
perciò entreremo all'obitorio mentre è là
e il sangue sarà impacchettato e spedito per le 21:00.
E il furgone?
Hai detto che dovrebbe arrivare alle 20:00.
Cancelliamo la prenotazione.
Ryan ha organizzato il trasporto, quindi può annullarlo lui
o potremmo farlo noi per suo conto...
Se otteniamo il nome del medico legale,
potremmo chiamarlo e fingerci uno scagnozzo di Hudson.
- Ci serve il telefono di Ryan. - Fa jogging vicino Hunter's Creek.
Lascia lì la sua roba. Potete prenderlo in quel momento.
Che c'è? Taglio da lì quando vado in pausa pranzo, ok?
Puoi farlo anche oggi?
E rubagli il telefono?
Tu lo rubi così posso crackarlo.
- Perfetto. - Puoi farlo tu?
Io devo recuperare gli attrezzi per forzare la macchina.
E sei tu quella che sa dove trovarlo.
Va bene.
La macchina di mia madre.
Nick ha detto che può aggiustarla, ma...
Se sta facendo solo questo allora...
Ferma.
Non è ancora pronta.
Cosa ti porta qui? Non che mi lamenti.
Mi serve qualcosa per forzare una macchina.
Perché sto cercando di capire esattamente come è morta Tiffany.
Posso aiutarti.
Allora... vuoi dirmi di più?
Non voglio metterti nei guai.
Non dirmi che stai pensando di nuovo di fare qualcosa di pericoloso.
No.
Te lo assicuro.
George?
Ehi.
- Ciao. - Ti stavo cercando.
È perché non ti sei più fatta viva?
Perché vuoi spostare il corpo di Tiffany?
Le notizie viaggiano veloci.
Alla gente piace prendersela con famiglie come la mia,
sai, inventarsi storie.
Tiffany era...
Prendeva molte medicine.
Non voglio che sia di dominio pubblico sulla pagina del gossip.
Perciò...
In questo modo l'autopsia sarà fatta da una giurisdizione più grande
con più... discrezione,
così la privacy della mia famiglia sarà rispettata. Tutto qui.
Davvero?
Perché tutti pensano che tu stia nascondendo qualcosa.
Cosa intendi con "tutti"?
Tu?
- No. - George, dai.
Sai che non potrei mai fare una cosa del genere.
Senti, perché non...
Perché non ci vediamo stasera?
Sì. Ehi.
Ti è caduto il telefono.
Devo tornare al lavoro.
Ehi, che altro dice la gente su di me?
Vuoi davvero che ti risponda?
Ehi, Carson!
Ciao.
- Nababbo. Sì. - È Hudson?
Non pensavo che i campagnoli mi chiamassero ancora così.
Se sei venuto per parlare della tua immagine,
potresti iniziare a non chiamarli "campagnoli".
Vedi, questo è proprio il tipo di consiglio che mi serve.
I tuoi hanno di certo un addetto stampa.
Certo, ma io voglio un avvocato.
Non mi interessa.
Pensi davvero che abbia qualcosa a che fare con la morte di mia moglie?
Carson, sono innocente.
Allora non hai bisogno di un avvocato.
La gente di questa città...
Si fida di te.
Sarebbero più bendisposti se mi aiutassi.
Le loro opinioni non sono in vendita.
Ma lo sai già, altrimenti non saresti venuto a cercarmi.
Sei fin troppo modesto.
Perché so che tempo fa eri sul libro paga dei miei.
Ecco un consiglio gratuito.
Fai finta che ti importi della città in cui passi l'estate.
Se venissi processato per la morte di tua moglie,
queste persone farebbero parte della giuria e per loro
rimani comunque un ragazzo ricco che gira per la strada con la porsche,
prendendoti gioco di loro.
Andiamo, ero sono uno stupido ragazzino.
Ricordo.
Quindi cosa devo fare per farti cambiare idea?
Niente.
Ho promesso a mia moglie...
Che non avrei mai lavorato per un altro Hudson.
Niente da fare.
Si è portato il telefono.
Ho visto mentre lo prendevi dalla sua macchina e glielo ridavi.
- Mi stavi spiando? - Lo stavi aiutardo.
Nel migliore dei casi,
stavi coprendo un assassino.
Ne peggiore dei casi, l'assassino sei tu.
Cosa? Perché avrei ucciso Tiffany?
- Ci hai pensato tu al cibo quella sera. - Come te.
Ma... io non vado a letto con suo marito.
Andiamo, George.
È ovvio.
Ti ha chiesto di rimandare per stasera.
- Hai il super udito? - Io...
So leggere il labiale. Ho imparato online.
Già e tutti pensavano fossi io quella strana al liceo.
Non è cambiato niente. Continui a giudicarmi e saltare a conclusioni.
- Ci sono prove reali... - Sai cos'è reale?
Essere chiamata puttana dai tuoi amici.
Quando mi sedevo a pranzo, i tuoi amici pulivano la sedia.
- I miei amici erano degli idioti. - Sì, ma erano i tuoi amici.
Non è così?
Anche se, dove sono adesso?
Per quello che ricordo,
hanno perso interesse per te quando sei diventata la ragazza con la madre morta.
Non ti rimane che raccontare il mio segreto e ridere di me.
Proprio come i vecchi tempi.
Giusto, Drew?
Levatevi di mezzo.
Perché siete così arrabbiate?
I piani sono saltati.
Cos'è successo al telefono di Ryan?
Se l'è portato con lui.
Mentre parliamo, il furgone del medico legale sta per arrivare.
L'appuntamento è alle otto, giusto?
E se trovassimo un modo per far tardare il furgone?
Il tempo per prendere quello che ci serve.
Sì, c'è solo una strada che porta all'obitorio, giusto?
- La tua auto funziona? - Ci penso io.
- Porta Bess. - Ci penso io.
Io prendo le chiavi.
Avremo finito per le otto e trenta e sarete a casa per le nove.
Bene.
Ciao.
E useremo la cerimonia della Seawater come copertura.
Una volta l'anno, l'ultimo giorno della Festa d'Estate,
la città si riunisce per il rituale dei secchi.
Si prende un secchio con acqua di mare,
lo si mette fuori la porta
e lo si calcia quando le campane suonano la mezzanotte.
Se c'è ancora dell'acqua dentro, sopravvivrai.
Ma la superstizione dice che se si trasforma in sangue,
morirai entro l'anno a venire.
Stai pianificando qualcosa...
Che nessuno mi ha detto.
- I tuoi precedenti. Se ci arrestano... - Va bene, va bene.
Per questa volta passo.
Stai attenta.
Ehi.
Qualcuno si è perso mentre andava allo yacht club.
Non ho mai visto un Hudson venire ad un evento come questo prima.
Lo fa solo per dimostrare qualcosa, per far vedere che è uno di noi.
Sembra stia funzionando.
Immagina la riabilitazione... il vedovo in lutto.
Sì, e non ci vuole molto a quanto sembra.
Chi si fiderebbe di uno psicopatico manipolatore come lui?
Ne rimarresti sorpreso.
Ehi, scusa.
- Lo apprezzo. - Oh, mi dispiace.
Signor Hudson.
Devo diri una cosa.
È bello vederti. Grazie mille.
- No, Ryan... - Stammi bene. Ti ringrazio.
Ciao, grazie mille.
In questo momento il vostro supporto significa tanto. Grazie.
Ehi.
No, sono appena arrivato.
So che sei sulla spiaggia. Ma sulla spiaggia dove?
Beh, non so dove sia, io sono...
Dove?
Sto... diventando pazza.
Sto diventando pazza.
Ha più senso, giusto?
Certamente sarebbe più reale.
Cosa succede?
- Hai preso la tessera magnetica? - Sì, ce l'ho. Io...
Credo di aver visto qualcosa.
- Lascia perdere. È da pazzi. - No, no, no. Racconta.
- Mi piacciono le cose da pazzi. - Penso di aver visto un...
Cadavere annegato.
- Normalmente non ci farei caso, ma... - Aspetta, era Dead Lucy.
È come ha detto Ace.
Non vuole che tu vada all'obitorio.
Nancy ha ricevuto un avvertimento.
Già. Da parte di Dead Lucy. Non vuole che lo facciamo.
- Non ho assolutamente detto questo. - Beh...
Dimenticatevi quello che vi ho detto. È stato un attimo di debolezza.
Sì, certo, continua a crederci.
Andiamo.
Sai bene cos'hai visto.
O stai andando fuori di testa o Bess ha ragione...
Sei perseguitata.
Sto entrando.
CONTEA DI SEABURY CENTRO DI MEDICINA LEGALE
Nessun segno del furgone del coroner.
Con calma, adesso. Facciamo piano, piano, piano...
Stai parlando con la tua macchina?
Si chiama Florence.
OBITORIO
E ora... quale sarebbe Tiffany?
Ace.
Puntuale.
- Ok, siamo pronti. - Speriamo si fermi.
- Grazie di essersi fermata. - Non c'è problema.
Già, si è fermata all'improvviso.
La gomma ha ceduto del tutto.
È successo tutto così in fretta che lui si è fatto prendere dal panico.
Certo.
Beh, non mi sembra sia bucata.
Abbiamo chiamato il carro attrezzi, arriveranno prima o poi...
Ma ci metteranno un bel po'.
- Beh, siete fortunati, ho il cric. - Ha il cric...
- Sì. sono Lisbeth, comunque. - Salve.
Fantastico.
Datemi solo cinque minuti, poi potrete ripartire.
Non c'è fretta.
Ciao, Tiffany.
Ho quasi finito.
- Nancy è ancora là dentro. - Inventati qualcosa.
Mi dispiace.
Mi dispiace tanto.
Povero tesoro mio.
Oh, porca miseria.
È una cosa normale questa?
- Non ci posso credere. - C'è una perdita.
Ok.
La tua macchina capirà.
Ok... ho quasi finito.
Tu, puoi darmi una mano, per favore?
Ok, certo.
- Eccomi. - Allora, devi mettere il dito sopra...
- Questa parte qui, okay? - Va bene...
- Adesso posso spingere? - Sì, certo.
Perfetto... proprio...
- In questo punto. - Oh, sì, ecco.
- E non troppo forte, così va bene, ok? - Ok.
- Ok? Così va bene? - Sì.
È perfetto.
Così va benissimo.
Allora, Lisbeth, dove hai imparato a fare queste cose?
La stanza con i campioni di tessuto...
Quella dove tengono ciò che resta dei morti
che non lasciano indietro il corpo.
Come...
Lucy Sable.
Sangue dalle rocce sulla quale è caduta.
Una coroncina spezzata con ancora attaccate le ciocche dei suoi capelli.
Tutto ciò che rimane della famigerata Reginetta del Mare di Horseshoe Bay.
A chi servirebbe un fascicolo di caso irrisolto quando c'è tutto questo?
- George, cosa ci fai tu qui? - Ti salvo il culo.
Immaginavo saresti stata così stupida da farti beccare. E forse non mi crederai,
ma anch'io ho bisogno di sapere com'è morta Tiffany, proprio come te.
Stai attenta.
Vai.
Sono in debito con te...
- Dalle superiori. - Passami il sangue.
Ok, nel peggiore dei casi, ti arrestano e lo sequestrano comunque.
Nel migliore dei casi, puoi fidarti di me...
Dammi il sangue...
Dai, forza...
Ok, prendi anche questo, ti spiegherò dopo.
Ehi, si volti lentamente...
Mani bene in vista.
Dov'è Nancy?
Insomma, qualcosa sarà andato storto.
Quindi, quella Lisabeth, era qualcosa in più, vero?
Vedo che hai avuto il suo numero.
- Ben fatto... - Oh, sì...
Bess, lo capisco...
Io e te siamo a posto...
Sì, Ace...
Il fatto è che non frequento nessuno...
Ragazzi...
Ragazze...
- Perché no? - Non lo so...
Sono stata da sola così a lungo che non ho mai gettato l'ancora...
Per avvicinarmi a qualcuno.
Posso essere la tua ancora.
La tua ancora platonica.
Chiamala platancora.
Se me lo concedi.
Mi stai chiedendo di essere mio amico?
Sì...
Nancy è stata arrestata, io ho numerosi resti umani.
- Oh, che parti? - Nancy è stata arrestata?
Li metto nel frigo, che nessuno li tocchi.
Guardi avanti.
Guardi a sinistra, guardi a destra.
Nancy, capisci che così...
Sembri solo più colpevole?
La violazione di domicilio non mi rende un'assassina.
L'ho fatto solo per ripulire il mio nome.
Voglio solo andarmene da questa città.
Allora, ti prego,
- accetta il mio consiglio... - Karen...
Non posso farlo.
Non con la donna che ha infranto del tutto la mia fiducia.
Voglio solo aiutarti a vedere che non ne vale la pena.
Ok? Che tutto questo...
Non è servito a niente.
Oppure no...
Posso avere una tazza di caffè?
Il telefono di Tiffany...
Registrato tra le prove...
Bingo, l'ultimo messaggio inviato...
Il pacco Nella macchina.
Ad un contatto sconosciuto?
Ehi...
Qualcuno è qui per vederti.
Ti accusano di furto con scasso e violazione di domicilio.
Farò tutto il possibile per far cadere queste accuse, ma ci sono dei limiti.
Non sei una ragazzina.
Questa storia della detective non è più una cosa dolce.
Lo faccio per trovare la verità.
Beh, se tu lasciassi fare alla polizia il suo lavoro...
Per un minuto...
Invece di irrompere negli obitori...
E violare gli archivi...
Sì...
- Ho visto cos'hai fatto nel mio ufficio. - Cos'altro potevo fare?
Potevi fidarti di me.
Sì, beh ci ho provato...
Poi ti ho visto con Karen...
E hai pensato che avessi perso ogni barlume...
Di integrità professionale, vero?
Sì, più o meno...
Posso dirti questo:
se qualcuno avesse violato i miei file confidenziali...
Immagino che...
Si preoccuperebbe della connessione tra Ned Nickerson e Tiffany Hudson.
Potrebbe addirittura speculare su un suo possibile movente per ucciderla.
Ma posso anche dirti...
Che un testimone di alto profilo come Tiffany...
Avrebbe testimoniato dietro uno schermo...
Per assicurarsi che l'imputato non potesse conoscere la sua identità.
Quindi Nick non ha mai saputo chi fosse Tiffany?
In quanto suo ex avvocato...
Non posso fare commenti.
Perché non volevi che lo vedessi?
Perché volevo che passassi quest'anno a rimetterti in sesto.
Non ad attaccarti ad un ragazzino con un passato tormentato.
Queste sono domande che pongo a tutti i miei clienti in questa fase.
No...
No, ho io delle domande.
Ok...
Ho trovato un vestito in soffitta.
Un vestito?
Sì, rosa...
Macchiato di sangue, in un baule...
Non sapevo fosse ancora lì.
Era uno scherzo...
Che usavo per spaventare tua madre qualche anno fa.
L'ho preso al negozio dell'usato, ho usato del colorante alimentare,
ci siamo divertiti e...
Credo di averlo lasciato lì.
Perché io...
Ricordo di aver visto te e la mamma disseppellirla quando ero piccola.
Mamma disse...
Che era solo un sogno.
Avrebbe detto di tutto per farti tornare a dormire.
Quel baule...
Apparteneva alla tua bisnonna Rosalind.
Dopo la sua morte abbiamo scoperto che aveva sepolto i suoi averi con esso.
- Che averi? - Quelle tazzine di porcellana fine.
I coltelli d'argento da bistecca...
- Nella dispensa. - Sì.
Sì, quelli che mamma amava tanto.
Sì.
Ok.
Andiamo a casa.
Sono in custodia dalla polizia.
Ti ho pagato la cauzione un'ora fa.
Volevo solo che mi parlassi.
Ehi, dove hai preso i soldi?
Ho un nuovo cliente.
Che mi ha dato un generoso anticipo.
Quanto generoso?
Ryan Hudson.
Quindi hai venduto l'anima al diavolo?
Dovevo farti uscire di qui.
E...
In quanto tuo avvocato...
Sono disposto a tutto pur di proteggerti.
Abbiamo finito, grazie.
Grazie per aver tirato fuori quelle cose.
Mi dispiace.
Per ciò che ti ho fatto al liceo.
Non ho diffuso quelle voci...
Ma non ho neanche cercato di fermarle, quindi...
Ho contribuito a ferirti e mi dispiace.
Non ti abbraccerò.
Ok.
Ti ero debitrice...
Per non aver detto nulla a Bess e Ace, anche se sapevi...
Tutto su me e Ryan.
Mi ha detto che non ha nulla da nascondere, ma...
Non è così.
Ha me.
E ora mi rendo conto
che la cosa non finirà mai.
Vuole tenermi nascosta anche se sua moglie non c'è più.
Sai, per tutto questo tempo...
Credevo che il problema fosse Tiffany.
Ma non lo era.
Sono io.
Sono quel tipo di ragazza che tieni nascosta.
- Ti meriti di meglio. - Lo so, ok?
D'accordo.
- Ne sono consapevole. - Ok.
Ma...
Ma a volte ciò che faccio non è in linea con ciò di cui sono consapevole.
Non dirmi che se ne sono andati senza spegnere le luci.
- Ragazzi! - Siamo ancora qui.
Eravamo nel ripostiglio.
Come amici.
Non essere strano.
Comunque pensavamo che potessero servirti questi.
Per spedire le parti al vostro scienziato.
Grazie, ragazzi.
Ok, dopo aver vissuto in questa città superstiziosa per diciotto anni,
comincio a pensare che qualcuna di quelle superstizioni sia vera.
Come una ragazza morta che è in qualche modo legata a Tiffany Hudson.
Non che io creda nei fantasmi,
ma se Dead Lucy è in ascolto...
Scoprirò anche chi ti ha ucciso.
Tutto bene?
Sì.
Sono felice di vederti.
Tu...
Vuoi la tua sorpresa?
Sì.
Posso?
Ok.
Così tua mamma...
Sarà sempre con te.
Ti terrà al sicuro.
Anche quando devi togliertela per metterti nei guai.
Grazie.
Mentre si avvicina la mezzanotte e con essa un nuovo anno,
chi sopravvivrà e chi morirà?
Solo i secchi ce lo diranno.
A Lisbeth: Dovremmo uscire a cena
Da Tizio dell'erba: Tienimi aggiornato. Dimmi cosa si scopre all'obitorio.
Resta qui, torno subito.
La protezione?
Ah, il secchio.
Entrambi.
Ok, vediamo a chi ha scritto Tiffany prima di morire.
O magari aspettiamo.
Allora?
C'era solo acqua nel nostro.
E ciò significa che siamo salvi.
La morte non ci verrà incontro quest'anno.
Ed è una bella notizia dopo la giornata che ho avuto.
CHIAMATA PERSA