Det er dejligt vejr, så nyd det.
Jeg har dårlige nyheder fra stationens vejrcenter.
En stor uvejrsfront er på vej.
Den forsvinder sikkert, og snart er det smukke Californien-vejr tilbage.
EN UGE SENERE
Temperaturen fortsætter med at falde.
Myndighederne har endnu ikke udsendt nogen dødstal efter vejromslaget.
Der er beordret tvangsevakuering.
- Stadig intet svar. - Brie har det godt.
- Vi har ikke hørt fra hende i to dage. - Hun klarer sig. Brie er fornuftig.
Nogle gange mere fornuftig end sine forældre.
Okay, måske ikke mere fornuftig end dig.
Sæt farten op, Mark!
Hurtigere!
- Hold fast! - Pas på!
Der!
Det var da en smal sag.
- Hvad er der? - Ingenting, alt er godt.
GPS'en og stormsporerne er nede.
Gode nyheder. Stormen er her stadig, og den skal ikke spores.
Kør nu bare.
Vi er midt i sneskyen. Jeg vil forsøge at få et bedre signal.
Brie, hvad laver du?
Vi skal have alle data til mine forældre. Alle andre er...
...i sikkerhed i en bunker under jorden?
Jeg mener... Vi er nødt til det. Kun du og jeg kan redde verden.
- Hurra. Vi skal kæmpe mod uvejret. - Åh nej! Se!
- Er du okay? - Ja. Vil du bakke lidt?
Den styrter sammen!
- Hvad gør vi? - Åbn døren langsomt!
Jeg forsøger at åbne. Jeg kan ikke!
Jeg prøver vinduet!
Skynd dig!
Tag telefonen! Jeg kommer.
- Hvad er der? - Min fod sidder fast!
Tag kniven i midterkonsolen!
Kom nu!
- Sådan! - Kom nu! Du klarer det!
Hitåt!
- Går vi den rigtige vej? - Ja, der er kun et par kilometer til.
- Jeg skal finde dækning. - Vi ved jo, at stormen er på vej.
Vi kommer snart ind. Vi skal samle information om stormen, så vi kan...
Kan hvad? Vinde over den?
Verden lukker ned, men vi løser det med en smartphone fra Walmart.
Du, jeg bad dig ikke om at tage med.
Det ved jeg, undskyld. Jeg er bare bange.
Stormen, sneskyen, det hele.
Folk dør. Verden dør. Der sker så mange ting.
Det ved jeg.
- Lover du at redde verden? - Ja, det lover jeg.
Den er fra Best Buy. Jeg købte telefonen i Best Buy.
Mon garantien stadig gælder?
- Hvad laver du? - Her.
Hvad?
Jeg forsøger at få dækning. Der er et hul mellem bjergene.
Hvordan ved du det?
Det er ikke ulvens naturlige habitat. De ændrer deres ruter.
Jeg må gøre brug af min viden om biologi.
- Jeg tog dig med af en grund. - Sjove samtaler og charme?
Ikke kun det.
Vi må hellere gå. Kom.
Hallo! Hallo!
Hallo! Hernede!
Hallo?
Fandens også.
Vi fortsætter.
- Hvad er der? - Det her er ikke en mark.
Det er en sø. Tror du, den er bundfrossen?
Det lader til det. Det er mest lige vej.
Vi går forsigtigt fremad.
Hvad er det der?
Tyler.
Hvad er det?
Kom.
Skete der noget? Skal vi holde en kort pause?
Nej, vi skal ind et sted.
Vi er varme, men temperaturen falder, når det bliver mørkt. Den falder hurtigt.
Hør. Hørte du det?
Ja.
- Vi er omringet. Skal vi løbe? - Bevæg dig langsomt.
- Løber vi, så jager de os. - Okay.
Der! Vi skal derover. Kom.
Jeg ser efter herovre.
Brie, jeg har fundet en indgang.
Det ligner en lejr eller en skole.
Jeg forsøger at ringe til mine forældre og sige, hvor vi er.
- Hallo, Brie? - Kan I høre mig?
- Brie, vi er her. - Mor? Far?
Vi hører dig, Brie. Vi kan høre dig, skat.
Jeg har forsøgt at ringe til på jer, men satellittelefonen har ikke dækning.
Hvor er du, min ven?
Vi var på vej hjem, men vi holdt i kø.
- Men vi søgte ly på et gymnasium. - Et gymnasium?
Jeg har travlt, signalet forsvinder.
- Jeg har færdiggjort din fjernsensor. - Den var langt fra færdig.
Jeg kan indsamle vejrdata og foretage beregninger hurtigere end nogensinde.
Jeg skal have data fra satellitter, uden at signalernes ødelægges af uvejret.
Vi kommer og henter jer. Hvad hedder gymnasiet, Brie?
- Det hedder Red... gymnasium. - En gang til, Brie! Vi hørte det ikke.
Red... gymnasium.
- Far, er du der? Mor? - Brie?
Vær forsigtige, jeg har hørt andre farlige ting end uvejret.
- Brie? Brie! - Hallo? Far? Far, er I der?
Tag det roligt. Vi finder hende, det lover jeg.
Hallo? Far?
Pokkers!
- Larry! Der er du! Godt at se dig. - Hej, Mark. I lige måde.
- Jeg elsker indretningen. - Dommedags-chickt med en lilla tone.
Hej, Helen.
Det ser ikke godt ud?
Nej. Generatoren døde for en time siden.
- Temperaturen er faldet tre grader. - Tre i løbt af natten?
- Larry, hvor er kortene? - Af papir?
- GPS er i udu. Vi får bruge, hvad vi har. - De ligger der et sted.
Ja.
Se. Nu er der ingen vej tilbage.
Når den sidste frostperiode kommer, bliver uvejret kun værre.
Hvad vil du gøre?
Jeg tager til lufthavnen og håber, at min familie er der.
Militæret har sørget for kommunikation.
Jeg har talt med forskere verden over, men vi mangler data.
- Vi forstår os ikke på stormene. - Her er de!
- Hvad laver du? - Brie og hendes kæreste er strandet.
- På et gymnasium. - Hvilket gymnasium?
- Red... - Red-gymnasiet?
- Det må være tæt på deres mål. - Hvor mange gymnasier hedder "red"?
Her! Det må være Redwoods Gymnasium.
Vi kan klare hovedvejen med pickup'en.
- Hvad gør I så bagefter? - Vi mødes i lufthavnen.
- Vi er nødt til at hente dem. - Bare gå til den!
- Vi ses snart, på en eller anden måde. - Ja. Red de unge.
Ved I hvad? Tag, hvad I vil her, som I tror kan hjælpe jer.
Tak, Larry. Vi ses.
Se, hvad du kan finde herinde, så ser jeg mig omkring.
- Stjæle, mener du? - Vi stjæler ikke. Jeg er chef.
Okay, chef.
Den her kan vi få glæde af.
Nu må vi da være forberedte.
TAC, det er Badger. Kan I høre mig?
Badger, signalet er svagt, men hørbart. Gentager, svagt men hørbart.
Modtaget. Det er sikkert stormen. Jeg går ned i 1200 meters højde.
Jeg ser tegn på bevægelse på jorden. Ansøger om at lede efter overlevende.
Afvent, Badger. Du skal tilbage til basen på grund af hårdt vejr.
TAC, vi ser overlevende. Gentager, vi ser overlevende.
Anmoder om at gå ned i lav højde ved Tage 0 9 1 6.
Modtaget. Gentager. Negativ. Vend straks tilbage til basen.
Kan ikke, TAC. Kan ikke. Skift slut.
- Hvad gør vi, Badger? - Jeg går ned. I kan tage tilbage.
Vi følger med dig, sir.
- Undskyld, sir. - Du kommer for sent.
Farvel.
VI DØR
Nej.
Nej!
- Undskyld, hvis jeg har kolde hænder. - Kolde hænder, varmt hjerte.
Vil du have vin til osten?
- Hvordan ser det ud udenfor? - Læreren gik.
- Hvordan gik? - Han gik bare sin vej.
Det ser ikke godt ud.
Vi har næsten ingen forsyninger. Vi er løbet tør for næsten alt.
- Der er kun mad til nogle dage. - Vi må sige det til de andre.
Brie, børnene blev efterladt her. De aner ikke, hvad de skal gøre.
- Børn? De er to år yngre end os. - Hvor havde de været uden os?
- Fik du fat på dine forældre? - Jeg kunne knap nok høre dem.
- De sagde, at de ville komme og hjælpe. - Din far vil redde dig for enhver pris.
Trist at turen blev så kort. Jeg nød det.
Også jeg. Men Tyler, vi må hjælpe børnene.
- Nå, er de børn nu? - Vi er nødt til at hjælpe dem.
Alle er nervøse. Hvis vi siger, at forsyningerne snart slipper op...
- ...så bryder de sammen. - Vi siger, at der er hjælp på vej.
Mine forældre kommer snart. Får de startet bilen, så kommer vi væk.
Jeg ved, at det her er surt. Alle er bange, men nu må vi...
Øh, undskyld.
Ingen har valgt dig til talsmand, leder eller hvad du nu tror, du er.
- Stop, Roger. - Desuden... går I ikke på skolen.
- Ingen har valgt nogen. Vi vil bare... - Vi har en bil. Vi skal bare fikse den.
- Nu er det nok. - Tyler, jeg klarer det her.
Var det Roger? Udtaler jeg det rigtigt? Hvad er din plan?
- Du udråbte dig selv til leder. - Nej, nu bestemmer du.
Er du mekaniker? Kan du få startet bilen?
Og kan du rydde vejene og finde ud af, hvor vi skal hen?
- Ja, vi kan mærke det. - Hvad sker der?
Ikke noget godt.
- Hallo? - Er det et jordskælv?
- Det er ikke et jordskælv. - Hvad sker der?
Ind med jer! Nu!
I dækning!
Hvad sker der?
Aliyah! Pas på!
- Aliyah! Tag min hånd! - Kom nu!
Det er ved at tage af.
- Aliyah, er du okay? - Jeg tror, det er slut nu.
Du klarer dig.
- Roger! - Hjælp til!
Træk hende ud!
Der indløber rapporter fra London og Paris.
Kommunikationen er dårlig, men uvejret raser verden over.
Der meldes fra Europa, Asien og Mellemøsten om store ødelæggelser.
Al kollektiv trafik er indstillet, efter at flere tog blev afsporet
Jeg sender så længe, jeg kan. Søg dækning og bliv indendørs.
Gud hjælpe os.
Vi er foran det værste. Der går et par timer, inden det når os.
Vi er ved gymnasiet om en time, hvis forholdene forbliver sådan her.
- Du, se lige her. - Jeg kører altså.
Så lyt. Der er en mærkelig anomali ikke så langt herfra.
- Anomali? - Ja, det virker upåvirket af stormen.
Er det ikke en funktionsfejl, eller er satellitten påvirket af vejret?
Måske, måske ikke.
Mark, sæt farten ned.
- Hallo, er der nogen derinde? - Ja! Hjælp os, vi kan ikke komme ud!
Vi forsøger at trække jer fri.
- Undskyld. - Det gør ikke noget. Tak.
Du klarer dig. Du kommer snart i skolen igen.
Skolen vil nok være lukket i nogen tid.
- Hvor længe har du gået her? - To år. Jeg bliver student til efteråret.
Det er kun en sekretæruddannelse. Studerer du?
Jeg har taget studentereksamen, og jeg skal snart på universitetet.
- Hvordan føles det? - Det er okay. Kan jeg tage det ned?
- Pokkers. - Ja, døren har været i bedre stand.
- Vi forsøger at åbne den. - Er du sikker?
Vi skal jo ud.
Okay, løft mig op.
- Hvad ser du? - Ingenting. Vi er lukket inde.
Laver du sjov? Er vi lukket inde her?
Det er ikke det eneste problem. Hvordan skal folk finde os, når de kommer?
- Hvordan kan du være så rolig? - Jeg er opfostret af forskere.
Jeg tænker analytisk og bedømmer situationen, inden jeg går i panik.
- Mine forældre lærte mig at skifte olie. - Det har man også brug for.
Gå nu ikke i panik. Vi deler os.
Vi leder efter udgange og vinduer og forsøger at finde en vej ud.
Og hvis der ikke er nogen?
- Sæt den i frigear! - Øjeblik! Okay!
- Vi forsøger at trække jer fri! - Mor, hvad sker der?
- Er du sikker på, at det går? - Ja. Start. Giv fuld gas.
Fortsæt. Hold speederen nede.
Mere. Fortsæt.
Det virker. Ja!
Kom så!
Godt klaret. Godt klaret.
I har reddet vores liv. Mange tak.
- Hvor skal I hen? - Mathers flyvebase, til deres bunkere.
Vi skal finde vores datter på Redwoods Gymnasium.
Ja... Det er et par kilometer nede ad bjerget, første bygning ved indgangen.
Vi skal af sted, hvis vi skal nå frem inden uvejret.
Vil I ikke til bunkerne? I skal i sikkerhed, inden det bliver for slemt.
Ja. Sørg du for at komme i sikkerhed.
Pas på isglatte områder. Du kan stadig nå at køre sikkert.
Det skal vi nok. Mange tak. Hvad siger man, min ven?
- Tak. - Selv tak. Pas godt på mor.
- Pas på jer selv. - Vi skal af sted.
- Hvor er det? I gymnastiksalen? - Jeg går her ikke.
- Det er på lærerværelset eller... - Det er ikke på lærerværelset.
Jeg kan ikke se jorden. Går ned på 900 meter.
- Jeg ser varmesignaturer på IR. - Vi ser efter, kan være overlevende.
Går ned på 600 meter, skydækket er tykt.
Jeg har flere fjender bag mig. Kan nogen se dem?
Jeg har også fjender på skærmen.
Hallo!
- Burde vi ikke se dem? - Så tykke er skyerne ikke. Underligt.
- Hold kursen. Vejret driller. - Jeg kan ikke se en skid.
- Er der fejlvisning, afbryder vi. - Modtaget. Hvad er det der?
Badger! Badger er nede!
TAC, mayday!
Her er Snoopy. Badger er væk.
- Vi er afskærmet af 1,8 meter is. - Vi tænder et bål og brænder os ud.
- Vi har brændsel. - Bålet bliver ikke stort nok.
- Det ville tage 12 timer. - Så meget tid har vi ikke.
Vi kan grave os ud.
Vi har ikke gennemsøgt huset. Vi holder pause og lægger en plan.
- I fatter det ikke! - Hvad er der med dig?
Tiden er gået. Der kommer måske et sneskred til, et større.
- Vi må gøre noget nu. - Var har du den fra?
Den lå i forrådet sammen med propangas.
Vi stabler flaskerne og sprænger døren.
Du har set for mange hajfilm.
Vi sprænger den, starter bilen og henter hjælp.
Det ser slemt ud, men vi bør ikke sprænge vores eneste værn indefra.
Jeg kan ikke blive her.
Sneskredet begravede ikke taget, og vi har stadig bavneblusset.
Det kan ses flere kilometer væk. Vi gemmer det som sidste udvej.
- Hvor længe skal vi vente? - Jeg beder kun om to timer.
Jeg går op og tænder blusset. Kommer der ingen, kan du sprænge.
- Er du sikker? - Nej, men jeg har intet valg.
Har du nogen idéer?
- To timer? - To timer.
Tyler, hjælp mig med blusset.
- Vinden tager til. Hvordan ser det ud? - Vi har et hul på 80 minutter.
Men anomalien forsvinder ikke. Det er nok ikke en fejl. Det kan stemme.
- Hvor er den? - Nogle kilometer øst for skolen.
Fandens. Vi er punkteret. Jeg går ud og ser efter.
Jeg skynder mig.
Mark!
Mark, skynd dig!
- Godt... - Hæld tændvæsken på.
Sådan.
- Nu håber jeg, det virker. - Ja, så Roger ikke sprænger bygningen.
Det er faktisk ret romantisk.
Jeg ville vente til i hytten, men tidspunktet bliver aldrig bedre.
Brie Jacobs, vil du gifte dig med mig?
Helt sikkert!
- Det må være der, plateauet. - Hold hænderne på rattet.
Jeg fatter det ikke. Hvorfor skulle et plateau ikke blive påvirket af stormen?
Det afbryder vejrets flow. Formen og højden danner en lomme-
- så stormen går rundt om og over den. Området beskyttes mod elementerne.
Det er som en betonstolpe i en flod, strømmen går uden om den.
- Og over den? - Tror du ikke på det, vi ser?
- Jeg var ikke forberedt på det der. - Det er endnu værre end før.
- Jeg har flere dårlige nyheder. - Hvad? Har vi mistet tid?
Nej, stormen tager til i hastighed.
Får vi Bries apparat til plateauet-
- kan vi sende data til Larry og lære at håndtere stormene.
Verden bliver aldrig sig selv igen. Vi kan ikke stoppe det her.
Nej, men med de rette data kan mennesket lære at tilpasse sig.
Bare vi vidste, hvor vi var. Hvor tæt vi er på gymnasiet.
- Den pokkers snesky! - Det bør være her.
Hvor er landmærkerne?
Hvad som helst. Stenskred eller... Se der.
- Se derovre. - Er det røg?
Godt klaret, Brie.
- Her, drik lidt. - Tak.
Lad være med at se på uret. Jeg ved, at tiden går.
Hvordan går det? Vi kan snart komme væk herfra.
Jeg har ledt overalt. Her er intet brugbart. Ingen knive.
Der er intet at skille ad og bruge som hakke.
- Roger, kan vi få lidt mere tid? - Beklager, vi lavede en aftale.
Jeg tager mig af isen inden længe. Det hele på en gang.
- Du vil gerne skyde, hva'? - Jeg vil bare ud.
- Hørte I det? - Ikke jeg.
Det begynder at blive koldt.
Vi lukker og gemmer varmen, til mor og far kommer.
- Det her er helt tosset. - Kig efter en indgang.
Stands!
- Det er småt, men jeg kan komme ind. - Du ser godt.
Tag den her. Og den.
Og vigtigst, tag sådan en.
- Hvis hun er derinde... - Så finder du hende.
Fokuser på at finde en sikker vej ud.
Vi har ikke ret meget tid.
Forsøg at sprække s isen med hammeren. Skynd dig. Jeg elsker dig.
Jeg elsker dig.
Mor? Far? Det må være dem.
Jeg er inde.
Du godeste.
Fint, skat. Kald mig, når du finder noget. Kom ud, så snart du kan.
Køb officiel RCC-beklædning.
God vovse.
Forskeren-ulven, 1-0.
Vil I køre med? Gudskelov. Jeg vidste, at du havde det godt, da jeg så blusset.
- Det var Bries idé, fru Jacobs. - Tyler, du kan kalde mig Helen.
Nå da. Så kan du kalde mig svigermor.
Okay.
- Jeg har fundet Brie, Tyler og flere. - Herligt.
Vi har måske fået et nyt problem.
- Er sprækken væk, siger du? - Masserne lukkede den inde.
Find en ny vej ud, inden stormen kommer.
Nogen idéer?
Måske.
Far, er du der? Jeg har det fint. Det er godt at høre din stemme.
I lige måde. Går det godt? I skal ud nu, stormen bliver styg.
Vi arbejder på det. Det tager nogle minutter.
Far, hvilken side af muren er du på?
- Den østlige, hvorfor? - Så går du fri af eksplosionen.
- Eksplosion? Brie... - Alt er under kontrol. Tror jeg.
Skift slut.
Brie? Hallo?
"Få børn", sagde de. "Det bliver sjovt og givende."
Er du sikker på det her?
Bak ikke ud nu. Du klarer det.
Meget kan gå galt. Hvis trykket går den forkerte vej...
Ja, men vi har ikke andre muligheder.
Du klarer det.
Det her er tosset. Det er tosset.
Duk jer. Nu sker det.
Det fungerede!
- Far, vi kommer ud. - Jeg kommer!
- Bilen er parat. Hvordan går det? - Det er okay, jeg klarer mig.
Vi skal vi hjem!
Brie, du kan jo gå her næste år?
Nej, jeg glæder mig til universitetet.
- Tak, fordi du redder os. - Det var ikke mig, det var Tyler.
I kan køre nu. Batterikablet sad løst.
Jeg sagde jo, at mine forældre lærte mig lidt om biler.
Jeg ser lige efter, om vi har glemt noget.
Jeg er færdig med at lege med våben.
Bilen er pakket. Vi kører til Mathers flyvebase, ikke?
- Vi gør ikke. - Vi skal jo vælge de sikre veje.
Vi skal ordne noget.
- Kør til flyvebasen, de tager sig af jer. - Okay. Held og lykke.
I lige måde.
Jeg hjælper Tyler.
Du så det.
- Jeg troede, du syntes om ham. - Ja, men han må ikke vide det.
Åh, vores lille pige.
Han er sød. Hun bliver lykkelig.
Okay? Vær ikke bekymret.
Kom nu... Kom nu.
Nu snakker vi.
Godt... Hvor svært kan det være?
Hastighed, højde og brændstof. Brændstof.
Okay. Tænding.
Det gik! Nu kommer vi, flyvebase.
En anomali?
Det er logisk. Vindmønstrene har skabt et sted beskyttet mod vejret.
Det er som en oase.
Plateauet beskyttes af positionen, som luften over en vinge.
- Det forstår jeg ikke. - Du havner i en familie af forskere.
- Og tillykke. Vi må fejre det senere. - Plateauet er ikke langt væk.
Jeg sender værdierne til forskerne.
- Far, kan vi komme dertil? - Nu må vi se. Hvor slemt er det?
Meget slemt, men vi er i udkanten. Vi bliver foran, hvis du kører råddent.
- Jeg vil gøre mit bedste. - Hr. Jacobs... Svigerfar, mener jeg.
Mark, sig til, hvis jeg skal køre.
- Motorproblemer nu? - Det er ikke motoren.
Se!
- Der! En vej nedad! - Jeg har set den. Hold fast!
Åh, Mark...
Hold fast!
Mor!
- Mark! - Hold fast!
Hurtigere, Mark! Hurtigere!
Okay... Okay.
Nej, nej, nej.
Der kommer flere storme, og de bliver kraftigere.
Plateauet giver snart ingen beskyttelse. Får vi ikke data inden da...
Bilen klarer det ikke, uanset hvor dygtig Tyler er.
- Hvad skal vi gøre? - Jeg har en idé.
- Hvornår fik den olie sidst? - Gearkassen er færdig.
Lige i rette øjeblik. Der er udposten.
Den blev nedlagt, inden jeg overtog.
Strømmen holder systemerne i gang, men mit kort bør huset.
Det er bedre end ingenting. Vi må lægge en plan.
- Hvad vil du gøre? - Går vi ikke ud, så kommer de ind.
- Vi kan tale fornuftigt med dem. - Med dem der?!
Vi har ingenting, de vil have, men vær parat.
Der gik ikke lang tid før menneskeheden forfaldt.
Hejsa.
I har vist problemer med bilen. Desværre er værkstedet lukket for i år.
I skulle være blevet indendørs i dag. Vi får dårligt vejr.
Vi er på gennemrejse, og bilen gik i stykker. Hvor kan vi låne en?
Låne?
Jeg er ikke glad for at låne ting ud.
- Hvad har du i tasken? - Intet, der kan interessere dig.
Du ved ikke, hvad der interesserer mig. Frimærker. Litteratur. Vis mig tasken.
- Vi har ikke tid. En storm nærmer sig. - Det stemmer.
- Jeg er forsker. Vi skal i sikkerhed. - Det vil jeg skide på.
Vi tager, hvad vi vil have. Alt, vi vil have. Sådan er det bare.
Vi begynder med dit våben.
Nu.
- Tag tasken. - Glem det.
Kom nu! Døren er her!
Spring, skat. Kom nu. Spring!
Jeg griber dig. Vi klarer det.
Kast tasken herover. Kast tasken.
Kom, skynd dig!
Kom.
Nej, Tyler!
Nej...
Jeg er ked af det, men vi er nødt til at gå.
Sådan!
- Hvordan går det? - Jeg fatter ikke, hvor tæt på vi var.
Jeg kunne se plateauet for mig.
Det er højst 8 km væk.
Det kunne lige så godt være tusind.
Det er ikke slut endnu. Vi er jo stadig sammen.
Vi har et vindue.
Om fem minutter kan vi tage herfra og være halvvejs på vej til plateauet.
Derefter er stormene ifølge værdierne-
- så kraftige, at de kan vare i flere måneder.
Vi er færdige. Menneskeheden. Brie. Du og jeg.
Vi finder på noget.
Og hvis vi gør det? Lærer at leve med stormene, hvad er det for et liv?
For Brie. Når verden er befolket af typer som dem.
Det er et liv. Det er vel det vigtige?
Vi holder os i live og samler så mange data, vi kan.
Det kan gøre det muligt at opfinde noget, der afleder stormene.
Måske kontrollere eller stoppe dem. Hvem ved, hvad mennesket finder på?
Men man skal tro, Helen.
Man skal tro.
- Jeg elsker dig. - Og jeg elsker dig.
Hej, skat. Hvordan går det?
Jeg er meget ked af det. Vi vil savne Tyler.
Vi ved, hvor højt du elskede ham. Det gør mig meget ondt.
Du missede en af far motivationstaler.
- Gjorde jeg? - Ja, den var ret god.
Motivationstaler minder mig om vores bestyrelsesmedlem Andrew Capello.
Fo fanden da, Andrew Capello!
Far!
Andrew gemmer sin byjeep her. For konen eller skattevæsenet.
Han parkerer den på lageret. Der må ligge nogle nøgler her. Her!
Det er ikke stormen.
Vær parat til at løbe ud til bilen.
Du dræbte ham!
Du.
Kom, Brie!
Vinduet mellem stormene varer ikke ved. Vi skal af sted.
- Vent. Hvad med far? - Du kender da din mor. Start, vi kommer.
Stop! Lad os gå!
Der er større ting på spil! Der er liv på spil!
Bla, bla, bla.
Du!
Ingen rører min familie.
Jeg har fundet en bagdør. Kom.
Vil nogen køre med?
Mathers flyvebase, kom. Mathers flyvebase, dette er... mig.
Hvor er I? Mathers flyvebase, kom.
Mathers flyvebase, vær venligt at svare.
Uidentificerede fartøj, her er Mathers flyvebase. Hører du mig?
Hej. Jeg hører jer.
Jeg forsøger at finde jer. Hvor er I?
Uidentificerede fartøj, vi hjælper dig.
Modtaget. Jeg har problemer. Jeg har is på vingerne.
Mathers ligger lige fremme. Du kan snart se flyvepladsen.
Land på landingsbane 6.
Jeg er med. Modtaget. Jeg ser flyvepladsen.
- Jeg klarer det. - Nej, forkert bane. 6! 6!
Det var da ikke så svært. Hvad skal man med et certifikat?
Stormen er over os.
Hold fast!
Vi klarer det.
- Jeg klarer det. - Det går fint, skat.
Du kan godt.
Kom så!
Jeg klarer det.
Ja, fortsæt!
Jeg klarer det.
- Godt kørt, Brie. - Tak, far.
Der sker jo ingenting.
Der er noget galt. Det kræver mere styrke at komme igennem.
- Må jeg se? - Ja. Hvad laver du, mor?
Serieforbinder jeg den med min sporer, må der vel være styrke nok?
Okay, sådan. Prøv nu.
Det virker. Den indsamler data. Når som helst nu.
Den analyserer vejrsystemerne. Det virkede!
- Du klarede det, skat! - Den sender!
De klarede det. De klarede det. De klarede det søreme!
Se, der kommer flere sikre zoner.
Verden bliver som før.
Nej, men vi tilpasser os. Samfundet må forandre sig.
- Og der er håb. - Altid.
Tekster: Torben Christensen www.ordiovision.com