1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX
2
00:00:02,028 --> 00:00:05,028
6 JUNI 1944
3
00:00:07,040 --> 00:00:08,096
Dagen D.
4
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX
5
00:00:11,024 --> 00:00:15,060
Bakom invasionen ligger en hemlig,
aldrig berättad, historia.
6
00:00:16,088 --> 00:00:22,024
Kung Georg VI, drottningen
och prinsessan Elizabeth-
7
00:00:22,040 --> 00:00:27,036
-anlitades av MI5
för att lura Hitler om dagen D.
8
00:00:28,048 --> 00:00:31,084
I historien om
dubbelagenter och lockbeten-
9
00:00:32,000 --> 00:00:35,064
- avslöjas för första gången-
10
00:00:35,080 --> 00:00:40,000
-identiteten på den förnämaste
och hemligaste av dem alla:
11
00:00:43,000 --> 00:00:46,040
Självaste Georg VI.
12
00:00:47,060 --> 00:00:50,024
Det avslöjas hur han anförtroddes-
13
00:00:50,040 --> 00:00:54,000
-en av Storbritanniens
största statshemligheter.
14
00:00:56,008 --> 00:01:01,000
Och hur kungahuset lyckades
förlora den i kungens ägo.
15
00:01:02,000 --> 00:01:05,060
Att drottningmoderns ingripande
räddade situationen.
16
00:01:07,044 --> 00:01:10,084
Och hur monarkin trädde fram
ur eftergifternas skam-
17
00:01:11,000 --> 00:01:16,008
-och trädde in
i krigshemligheternas hjärta.
18
00:01:23,060 --> 00:01:25,080
Ända sen andra världskriget-
19
00:01:25,096 --> 00:01:29,068
-har Georg VI:s roll
under dagen D hållits hemlig.
20
00:01:29,084 --> 00:01:33,040
Sen upptäckte Richard Aldrich
på Warwick University-
21
00:01:33,056 --> 00:01:38,024
-och Rory Cormac
på Nottingham University-
22
00:01:38,040 --> 00:01:44,004
-nåt i kungens sekreterare
sir Alan Lascelles dagböcker.
23
00:01:44,020 --> 00:01:49,004
Alan Lascelles, kallad Tommy,
var kungens privata sekreterare.
24
00:01:49,020 --> 00:01:51,024
Landets högste hovman.
25
00:01:51,040 --> 00:01:54,056
Han blev sedermera
Elizabeth II:s sekreterare.
26
00:01:54,072 --> 00:01:58,068
Han var en gammalmodig man-
27
00:01:58,084 --> 00:02:00,092
- och han förde dagbok.
28
00:02:01,008 --> 00:02:06,024
I hans dagbok
finns en intressant ledtråd-
29
00:02:06,040 --> 00:02:09,024
- som ger lite insikt i kungens roll-
30
00:02:09,040 --> 00:02:11,000
- i dagen D-operationen.
31
00:02:12,040 --> 00:02:16,092
Det står om ett besök på
Buckingham Palace i mars 1944-
32
00:02:17,008 --> 00:02:18,060
- av MI5-agenter.
33
00:02:18,076 --> 00:02:22,064
Fredagen den 3 mars 1944.
34
00:02:22,080 --> 00:02:25,024
Två MI-agenter kom igår-
35
00:02:25,040 --> 00:02:28,004
- och förklarade hur kungens besök-
36
00:02:28,020 --> 00:02:30,044
- kunde bidra som täckmantel-
37
00:02:30,060 --> 00:02:34,044
-för att lura
den tyska underrättelsetjänsten-
38
00:02:34,060 --> 00:02:38,064
-angående tid och plats
för Operation Overlord.
39
00:02:38,080 --> 00:02:44,044
Det är en viktig ledtråd.
Den ger oss en liten hint om-
40
00:02:44,060 --> 00:02:49,064
- att kungen inte bara kände
till den stora krigshemligheten-
41
00:02:49,080 --> 00:02:52,040
- utan spelade en aktiv roll själv.
42
00:02:56,056 --> 00:03:01,024
En andra upptäckt styrkte
ytterligare kungens roll.
43
00:03:01,040 --> 00:03:04,084
År 1950, fem år efter krigsslutet-
44
00:03:05,000 --> 00:03:10,024
-skickade John Masterman, som
hade lett dagen D-operationen-
45
00:03:10,040 --> 00:03:14,004
-ett topphemligt dokument
till Buckingham Palace.
46
00:03:14,020 --> 00:03:18,024
Det var en internrapport som
Masterman hade skrivit till MI5-
47
00:03:18,040 --> 00:03:23,040
-som innehöll alla detaljer
i de operationer han hade lett.
48
00:03:25,016 --> 00:03:28,084
Masterman kallade den
sin hemliga bok.
49
00:03:29,000 --> 00:03:33,024
Det är ett av den brittiska
regeringens hemligaste dokument.
50
00:03:33,040 --> 00:03:38,024
De beskriver en helt ny konstform
inom säkerhetstjänsten-
51
00:03:38,040 --> 00:03:44,008
- eller åtminstone på en ny nivå,
som utvecklades under kriget.
52
00:03:44,024 --> 00:03:47,064
Masterman skickade
sin hemliga bok till kungen-
53
00:03:47,080 --> 00:03:52,000
-genom Alan Lascelles,
som var kungens sekreterare.
54
00:03:54,020 --> 00:03:57,024
Lascelles bekräftade mottagandet.
55
00:03:57,040 --> 00:04:02,004
Käre Masterman, tack så mycket
för att du anförtrodde mig boken.
56
00:04:02,020 --> 00:04:04,084
"Jag är tacksam.
Den ser spännande ut."
57
00:04:05,000 --> 00:04:10,084
"Kungen kommer att läsa den
med lika stort intresse som jag."
58
00:04:11,000 --> 00:04:13,056
"Högaktningsfullt, Alan Lascelles."
59
00:04:14,092 --> 00:04:16,044
De två upptäckterna-
60
00:04:16,060 --> 00:04:19,084
-först en hint
om kungens hemliga roll-
61
00:04:20,000 --> 00:04:22,068
- och sen att han stod MI5 nära nog-
62
00:04:22,084 --> 00:04:26,028
-för att få ta del
av topphemliga dokument-
63
00:04:26,044 --> 00:04:29,092
- gjorde Aldrich och Cormac nyfikna.
64
00:04:31,056 --> 00:04:35,084
Vad hade Georg VI egentligen
för roll i kriget?
65
00:04:36,000 --> 00:04:40,044
Och hur kom det sig
att MI5 litade på honom-
66
00:04:40,060 --> 00:04:45,052
-när de hade varit så
misstänksamma när han kröntes?
67
00:04:49,000 --> 00:04:54,072
I december 1936 abdikerade
Georges bror Edvard VIII.
68
00:04:56,040 --> 00:05:01,052
Underrättelsetjänsten misstänkte
att Edvard var nazistsympatisör.
69
00:05:01,068 --> 00:05:04,096
De avlyssnade honom till och med.
70
00:05:07,016 --> 00:05:10,004
MI5:s misstankar
om monarkin kvarstod.
71
00:05:10,020 --> 00:05:12,088
I synnerhet
den nye kungens inställning-
72
00:05:13,004 --> 00:05:17,040
-till premiärminister Chamberlains
eftergifter mot Hitler.
73
00:05:19,080 --> 00:05:23,064
Underrättelsetjänsten övervakar alla-
74
00:05:23,080 --> 00:05:26,044
- som hade
med eftergifterna att göra.
75
00:05:26,060 --> 00:05:29,084
Chamberlain och även kungafamiljen-
76
00:05:30,000 --> 00:05:34,004
- för det skickades ständigt bud
till Tyskland.
77
00:05:34,020 --> 00:05:38,008
Och sen var det förstås
Edvard VIII:s skugga.
78
00:05:38,024 --> 00:05:42,036
Det var känt
att han stod Hitler nära-
79
00:05:42,052 --> 00:05:45,024
- och nära tyskarna.
80
00:05:45,040 --> 00:05:50,064
MI5 hoppades att Georg
inte skulle gå i sin brors fotspår.
81
00:05:50,080 --> 00:05:54,024
Alla förknippar eftergiftspolitiken
med Edvard VIII.
82
00:05:54,040 --> 00:05:57,064
Men kung Georg
var inte nazistsympatisör.
83
00:05:57,080 --> 00:06:02,084
Men han ville inte kriga
mot Nazityskland.
84
00:06:03,000 --> 00:06:08,044
Han hade inte bara genomlevt
första världskrigets fasor-
85
00:06:08,060 --> 00:06:10,028
- utan fruktade även-
86
00:06:10,044 --> 00:06:16,024
- att ett krig skulle hota
den brittiska monarkin.
87
00:06:16,040 --> 00:06:19,084
Nazismen utgjorde inget stort hot-
88
00:06:20,000 --> 00:06:25,004
- mot den brittiska monarkin
på samma sätt som kommunismen.
89
00:06:25,020 --> 00:06:27,032
Så hans önskan var-
90
00:06:27,048 --> 00:06:31,056
- att undvika krig till varje pris.
91
00:06:32,056 --> 00:06:35,004
Här är pappret-
92
00:06:35,020 --> 00:06:39,080
- på vilket hans namn,
liksom mitt, står.
93
00:06:41,000 --> 00:06:45,032
Münchenöverenskommelsen i september 1938 var för MI5-
94
00:06:45,048 --> 00:06:50,064
-en vändpunkt
i kampen mot eftergifterna.
95
00:06:50,080 --> 00:06:55,056
Säkerhetstjänsten förväntade sig
att Georg VI skulle vara neutral.
96
00:06:55,072 --> 00:07:00,056
Kungen är en konstitutionell
monark. Det är inte hans jobb-
97
00:07:00,072 --> 00:07:05,016
- att ha åsikter i en av den tidens
största politiska frågor.
98
00:07:07,020 --> 00:07:10,096
Men i det här brevet,
som Rory Cormac har grävt fram-
99
00:07:11,012 --> 00:07:15,044
-skrev Georg privat till
Chamberlain och var mycket tydlig.
100
00:07:15,060 --> 00:07:19,044
"Min käre premiärminister.
Jag skickar det här brevet..."
101
00:07:19,060 --> 00:07:24,064
...för att be er att genast komma
till Buckingham Palace-
102
00:07:24,080 --> 00:07:28,084
-så att jag personligen får
framföra mina gratulationer-
103
00:07:29,000 --> 00:07:32,048
-till er framgångsrika vistelse
i München.
104
00:07:33,060 --> 00:07:35,004
Tro mig.
105
00:07:35,020 --> 00:07:39,084
Vänligen och tacksamt,
eder kung Georg.
106
00:07:40,000 --> 00:07:42,072
Här ser vi kungen-
107
00:07:42,088 --> 00:07:48,028
- personligen stötta Chamberlain
i frågan om eftergifterna.
108
00:07:48,044 --> 00:07:52,032
Så när Chamberlain
kommer tillbaka från München-
109
00:07:52,048 --> 00:07:57,044
- bjuder kungen hem honom och
anordnar fotografering på balkongen.
110
00:07:57,060 --> 00:08:00,084
Han ställer sig helt öppet-
111
00:08:01,000 --> 00:08:04,044
- på eftergiftspolitikens sida.
112
00:08:04,060 --> 00:08:09,044
MI5 vet
att kungen är för eftergifterna.
113
00:08:09,060 --> 00:08:14,064
Kungen tävlar med Chamberlain
om att etablera kontakt med Hitler.
114
00:08:14,080 --> 00:08:18,020
Kungen skriver ett utkast
till ett brev till Hitler:
115
00:08:18,036 --> 00:08:23,024
"Det här är ett brev från
en före detta soldat till en annan."
116
00:08:23,040 --> 00:08:28,080
Kungen är tveklöst lika mycket för
eftergifterna som Chamberlain.
117
00:08:28,096 --> 00:08:33,028
Säkerhetstjänsten vet inte riktigt
vad de tycker om det.
118
00:08:34,080 --> 00:08:37,084
Utrikesministeriet stoppade
kungens brev.
119
00:08:38,000 --> 00:08:43,076
Hitlers invasion av Tjeckoslovakien
och Polen stoppade eftergifterna.
120
00:08:43,092 --> 00:08:46,072
När Storbritannien låg i krig
insåg MI5-
121
00:08:46,088 --> 00:08:50,044
-att kungen inte längre
kunde hållas utanför.
122
00:08:50,060 --> 00:08:54,024
Misstänksamheten behövde bytas
mot tillit.
123
00:08:54,040 --> 00:08:58,004
Öppningsdragen var försiktiga.
124
00:08:58,020 --> 00:09:01,076
Underrättelsetjänsten godkände
en specialuppgörelse-
125
00:09:01,092 --> 00:09:06,064
- för att Georg VI skulle få
konfidentiell information varje dag.
126
00:09:06,080 --> 00:09:09,084
Det var konfidentiellt-
127
00:09:10,000 --> 00:09:13,024
- men inget riktigt topphemligt.
128
00:09:13,040 --> 00:09:16,052
En anställd från krigsrummet-
129
00:09:16,068 --> 00:09:19,044
- besökte Buckingham
Palace varje dag-
130
00:09:19,060 --> 00:09:22,084
- och hade med sig
konfidentiellt material.
131
00:09:23,000 --> 00:09:26,032
Men de vågade inte lämna det där.
132
00:09:26,048 --> 00:09:30,048
Han stod bredvid kungen
medan han och sekreteraren läste.
133
00:09:30,064 --> 00:09:34,032
Sen tog han med sig det
till kabinettet igen.
134
00:09:34,048 --> 00:09:37,064
FRANKRIKE
135
00:09:37,080 --> 00:09:39,096
10 maj 1940-
136
00:09:40,012 --> 00:09:44,076
-rullade tyska arméer in i Belgien
och sen Frankrike.
137
00:09:48,048 --> 00:09:53,076
Kungen kunde inte göra annat än att
be Churchill bli premiärminister.
138
00:09:53,092 --> 00:09:59,024
Georgs roll som symbol för
nationens enhet var nu avgörande.
139
00:09:59,040 --> 00:10:02,084
Men man litade inte helt
på kungafamiljen.
140
00:10:03,000 --> 00:10:06,084
Kungen behövde förtjäna tilliten.
141
00:10:11,020 --> 00:10:16,060
Georg VI, en gång för eftergifter
mot Hitler, låg nu i krig-
142
00:10:16,076 --> 00:10:20,064
-men hade inte
MI5:s fulla förtroende.
143
00:10:20,080 --> 00:10:26,004
Hans förhållande till
Winston Churchill var inte enkelt.
144
00:10:26,020 --> 00:10:31,080
Churchill hade inte varit överens
med kungen om eftergifterna.
145
00:10:31,096 --> 00:10:34,084
Och de hade
helt olika temperament.
146
00:10:35,000 --> 00:10:37,064
Churchill var karismatisk
och ihärdig.
147
00:10:37,080 --> 00:10:41,000
Georg var blyg och tvekande.
148
00:10:42,000 --> 00:10:46,052
När kriget testade bägges moral
kom en avgörande stund.
149
00:10:48,024 --> 00:10:54,004
Nu stod Adolf Hitler, precis
som Napoleon 100 år tidigare-
150
00:10:54,020 --> 00:10:56,088
- och såg ut över Engelska kanalen-
151
00:10:57,004 --> 00:11:01,056
-mot det enda hindret mellan honom
och världsherraväldet.
152
00:11:01,072 --> 00:11:06,064
Hösten 1940 fruktade MI6
en nazistisk invasion-
153
00:11:06,080 --> 00:11:11,064
-och förberedde en evakuering
av kungafamiljen till Kanada.
154
00:11:11,080 --> 00:11:16,004
Churchill lade fram
planen för kungen.
155
00:11:16,020 --> 00:11:19,044
Den är utstuderad,
med bepansrade bilar-
156
00:11:19,060 --> 00:11:21,084
- och en rad pampiga bostäder.
157
00:11:22,000 --> 00:11:27,024
Kungafamiljen ska köras
till hamnen i Liverpool-
158
00:11:27,040 --> 00:11:29,016
- och därifrån till Kanada.
159
00:11:29,032 --> 00:11:32,044
Kungens svar är: "Vi åker inte."
160
00:11:32,060 --> 00:11:35,024
"Inte ens barnen ska evakueras."
161
00:11:35,040 --> 00:11:38,088
"Alla ska stanna och kämpa."
162
00:11:39,004 --> 00:11:44,048
De väntar sig en invasion
ledd av tyska fallskärmsjägare.
163
00:11:44,064 --> 00:11:50,036
Kungen säger: "Jag vill döda
åtminstone en av inkräktarna-"
164
00:11:50,052 --> 00:11:53,024
-"och vi ska kämpa till siste man."
165
00:11:53,040 --> 00:11:58,044
När Churchill hör det säger han:
"Ni måste kunna döda fler tyskar."
166
00:12:00,000 --> 00:12:05,044
Plötsligt kommer ett inslaget paket
till Buckingham Palace.
167
00:12:05,060 --> 00:12:09,044
Avsändare är "10 Downing Street".
168
00:12:09,060 --> 00:12:13,064
Inuti ligger
en glänsande tidig julklapp.
169
00:12:13,080 --> 00:12:17,000
Churchill skickar en kulsprutepistol
till kungen.
170
00:12:17,016 --> 00:12:22,084
Vi vet att efter det övar hela
kungafamiljen och stallmästarna-
171
00:12:23,000 --> 00:12:27,016
- på Windsor och andra ställen.
172
00:12:27,032 --> 00:12:32,044
Med pistoler, gevär och även
Churchills kulsprutepistol.
173
00:12:36,044 --> 00:12:39,056
Drottningen roar sig med
att skjuta råttor.
174
00:12:39,072 --> 00:12:43,024
Det finns gott om råttor
i slottsträdgården.
175
00:12:43,040 --> 00:12:48,040
Kungen skryter med det
för ministrar-
176
00:12:48,056 --> 00:12:50,088
- och diplomater på besök.
177
00:12:51,004 --> 00:12:55,008
Hans budskap är:
178
00:12:55,024 --> 00:12:58,064
"Vi tänker inte fly."
179
00:12:58,080 --> 00:13:03,068
Det är på riktigt,
men samtidigt en föreställning.
180
00:13:06,060 --> 00:13:11,044
Men kungen hade inte tillgång
till alla statshemligheter.
181
00:13:11,060 --> 00:13:16,076
Ibland tog han istället till
egna metoder.
182
00:13:16,092 --> 00:13:20,064
Genom de europeiska
kungafamiljerna han var släkt med-
183
00:13:20,080 --> 00:13:24,064
-hade han redan
ett eget underrättelsenätverk.
184
00:13:24,080 --> 00:13:27,084
Georgs privata nätverk-
185
00:13:28,000 --> 00:13:31,044
-kunde ställa till det
för underrättelsetjänsten-
186
00:13:31,060 --> 00:13:33,064
- och premiärministern också.
187
00:13:33,080 --> 00:13:36,084
En underrättelseagent minns
att kungen...
188
00:13:37,000 --> 00:13:40,056
...mottog ett par flaskor
Bourgogne från 1941-
189
00:13:40,072 --> 00:13:46,040
-varav han bjöd Churchill på
den ena under en tisdagslunch.
190
00:13:46,056 --> 00:13:49,064
Churchill frågade hur kungen
hade fått den-
191
00:13:49,080 --> 00:13:54,068
-och fick nöja sig med svaret:
"Kungar har också hemligheter."
192
00:13:56,040 --> 00:13:59,032
Kungen skojade,
men Churchill blev oroad.
193
00:13:59,048 --> 00:14:03,000
Churchill är rädd att kungen
har återupplivat-
194
00:14:03,016 --> 00:14:08,028
- kungafamiljens privata nätverk-
195
00:14:08,044 --> 00:14:10,092
- för att få information
på egen hand.
196
00:14:12,020 --> 00:14:16,064
Kungen hade fått tag på årgångsvin
från det ockuperade Frankrike-
197
00:14:16,080 --> 00:14:21,048
-för att den kunglige piloten Mouse
Fielden även flög uppdrag-
198
00:14:21,064 --> 00:14:26,008
-för Special Operations Executive,
eller SOE-
199
00:14:26,024 --> 00:14:30,032
-som Churchill hade skapat för att,
med hans egna ord-
200
00:14:30,048 --> 00:14:33,044
- "sätta Europa i lågor."
201
00:14:33,060 --> 00:14:37,084
Dessutom hade
Georg VI:s hustru, drottningen-
202
00:14:38,000 --> 00:14:41,064
- sina egna privata kontakter.
203
00:14:41,080 --> 00:14:45,040
Vi måste komma ihåg
att drottningen var den-
204
00:14:45,056 --> 00:14:49,008
- som hade närmast kontakt
med underrättelsetjänsten.
205
00:14:49,024 --> 00:14:52,016
Hennes bror var med i SOE.
206
00:14:52,032 --> 00:14:56,008
Så Buckingham Palace är nästan
en utpost-
207
00:14:56,024 --> 00:14:59,000
- för underrättelsetjänsten.
208
00:15:00,040 --> 00:15:03,064
Så lösningen såg ut att vara-
209
00:15:03,080 --> 00:15:09,020
- att ge kungen lite mer tillgång
till hemligstämplat material.
210
00:15:09,036 --> 00:15:11,044
Sakta men säkert-
211
00:15:11,060 --> 00:15:15,084
-närmade sig kungen
underrättelsetjänstens hjärta.
212
00:15:16,000 --> 00:15:18,064
Till slut, år 1943-
213
00:15:18,080 --> 00:15:23,004
-deltog Georg VI aktivt
i bedrägerikriget.
214
00:15:23,020 --> 00:15:25,044
Hans första möte med det-
215
00:15:25,060 --> 00:15:30,044
-var användandet av desinformation
om hans farliga uppdrag-
216
00:15:30,060 --> 00:15:33,000
- i juni 1943.
217
00:15:36,056 --> 00:15:42,024
Malteserna var ett folk med gamla
traditioner och enkla vanor.
218
00:15:42,040 --> 00:15:47,000
Men Hitler gjorde ön
till en ständig måltavla.
219
00:15:51,060 --> 00:15:54,084
Kungen flög till Nordafrika,
och sen till Malta-
220
00:15:55,000 --> 00:16:00,080
-för att tacka folket för deras
ståndaktighet mot nazisterna.
221
00:16:00,096 --> 00:16:05,060
Men Luftwaffe var fortfarande
ett hot, så resan var farlig.
222
00:16:07,008 --> 00:16:12,004
Brittiska underrättelsetjänsten
svarade med Operation Loader.
223
00:16:12,020 --> 00:16:15,064
Operation Loader var
en bluffoperation-
224
00:16:15,080 --> 00:16:18,064
- som kungen själv deltog i.
225
00:16:18,080 --> 00:16:23,004
Det var ett försök att dölja-
226
00:16:23,020 --> 00:16:25,004
- hans besök i Nordafrika.
227
00:16:25,020 --> 00:16:29,084
Det var väldigt farligt att
eskortera kungen över Medelhavet-
228
00:16:30,000 --> 00:16:32,056
- där tyskarna var aktiva.
229
00:16:32,072 --> 00:16:36,004
Så Buckingham Palace gav
falsk information-
230
00:16:36,020 --> 00:16:40,088
- om att kungen besökte trupper
i Portsmouth.
231
00:16:41,004 --> 00:16:46,016
Men det var en mystisk general Lyon
ombord på planet-
232
00:16:46,032 --> 00:16:50,008
- som landade i Alger.
233
00:16:50,024 --> 00:16:55,064
Pressen skrev att general Lyon
besökte general Eisenhower-
234
00:16:55,080 --> 00:17:00,000
-som var de allierades
överbefälhavare i Nordafrika.
235
00:17:00,016 --> 00:17:04,032
7 juni 1943 landade han i Alger.
236
00:17:04,048 --> 00:17:08,064
För Eisenhower var det ingen
överraskning att general Lyon-
237
00:17:08,080 --> 00:17:12,004
- i själva verket var kung Georg VI.
238
00:17:12,020 --> 00:17:17,004
Efter Alger
fortsatte general Lyon till Malta.
239
00:17:17,020 --> 00:17:21,024
Det var
ett viktigt moralhöjande uppdrag.
240
00:17:21,040 --> 00:17:25,064
Malteserna hade levt
barrikaderade länge.
241
00:17:25,080 --> 00:17:30,000
De uppskattade att kungen
tog sig för den farliga resan.
242
00:17:31,080 --> 00:17:34,004
Operation Loader lyckades.
243
00:17:34,020 --> 00:17:39,044
Georg återvände helskinnad
till Buckingham Palace.
244
00:17:41,000 --> 00:17:46,008
Det visade att kungen kunde vara
värdefull för bluffplanerarna.
245
00:17:46,024 --> 00:17:49,060
Några månader senare
bjöds han in till en dag-
246
00:17:49,076 --> 00:17:52,032
- med Special Operations Executive.
247
00:17:52,048 --> 00:17:58,040
I november 1943 besöker
hela kungafamiljen RAF Tempsford.
248
00:17:58,056 --> 00:18:01,084
Det är inte
vilken RAF-station som helst.
249
00:18:02,000 --> 00:18:06,064
Härifrån flygs hemliga specialplan-
250
00:18:06,080 --> 00:18:12,016
- som tar SOE- och MI6-agenter
till Europa.
251
00:18:12,032 --> 00:18:17,020
Allt James Bond-material visas upp
för kungafamiljen.
252
00:18:17,036 --> 00:18:19,024
Det är dolkar i handväskor.
253
00:18:19,040 --> 00:18:24,044
Det är kompasser i läppstiftslock
och alla möjliga sorters bomber.
254
00:18:24,060 --> 00:18:29,016
SOE får gärna bomber att likna
oskyldiga föremål.
255
00:18:29,032 --> 00:18:34,020
Vinflaskor, döda djur,
och förstås favoriten:
256
00:18:34,036 --> 00:18:37,084
En bomb utklädd till hästbajs.
257
00:18:38,000 --> 00:18:40,064
Drottningen blir
synnerligen förtjust.
258
00:18:40,080 --> 00:18:44,084
Hon ropar på kungen och säger:
"Titta! Det är fantastiskt!"
259
00:18:45,000 --> 00:18:46,072
"Exploderande hästbajs."
260
00:18:46,088 --> 00:18:49,024
Kungen verkade ha blivit godkänd.
261
00:18:49,040 --> 00:18:52,080
Några månader senare
skulle han ombes att delta-
262
00:18:52,096 --> 00:18:56,000
- i krigets största bluffoperation.
263
00:19:04,060 --> 00:19:09,020
I mars 1944, i och med
två MI5-agenters besök-
264
00:19:09,036 --> 00:19:13,064
-vilket kungens sekreterare
Alan Lascelles antecknade-
265
00:19:13,080 --> 00:19:18,040
-ombads Georg VI att delta
i krigets största bluffoperation.
266
00:19:18,056 --> 00:19:24,004
De skulle lura nazisterna
angående Operation Overlord:
267
00:19:24,020 --> 00:19:26,044
Landstigningarna under dagen D.
268
00:19:30,000 --> 00:19:35,064
Ledare för operationen var
Oxfordläraren John Masterman.
269
00:19:35,080 --> 00:19:40,000
I augusti 1914 hade Masterman
undervisat i Tyskland-
270
00:19:40,016 --> 00:19:42,064
- och internerades under kriget.
271
00:19:42,080 --> 00:19:46,024
Han utnyttjade tiden
till att lära sig språket-
272
00:19:46,040 --> 00:19:49,004
- och studera tyskarnas mentalitet.
273
00:19:49,020 --> 00:19:51,072
Det var viktigt på många sätt.
274
00:19:51,088 --> 00:19:54,004
Om man visste hur de tänkte-
275
00:19:54,020 --> 00:19:59,084
- var det mycket lättare att lura dem
och leda dem på villovägar.
276
00:20:00,000 --> 00:20:04,064
Spionerna som tyskarna skickade till oss-
277
00:20:04,080 --> 00:20:07,044
- byggde han upp
ett förhållande till-
278
00:20:07,060 --> 00:20:11,084
- och fick dem att spionera för oss.
279
00:20:14,020 --> 00:20:18,064
När kriget bröt ut anlitades
Masterman av underrättelsetjänsten-
280
00:20:18,080 --> 00:20:22,084
-och MI5 där han utarbetade
"Dubbelkorssystemet"-
281
00:20:23,000 --> 00:20:27,068
-som med hjälp av dubbelagenter
gav nazisterna desinformation.
282
00:20:27,084 --> 00:20:33,020
Han var ordförande
för ett underutskott:
283
00:20:34,028 --> 00:20:37,032
"The 20 Committee XX".
284
00:20:37,048 --> 00:20:40,084
De kontrollerade...
285
00:20:41,000 --> 00:20:44,044
...39 spioner-
286
00:20:44,060 --> 00:20:48,028
- som verkade
i olika områden i Europa.
287
00:20:48,044 --> 00:20:53,084
Och i England. Alla lurade tyskarna
på ett eller annat sätt.
288
00:20:54,000 --> 00:20:59,024
En i teamet var
MI5-agenten Tar Robertson.
289
00:20:59,040 --> 00:21:02,044
Tar Robertson arbetade
med Masterman-
290
00:21:02,060 --> 00:21:06,000
- för att samordna alla
dubbelagenternas aktiviteter-
291
00:21:06,016 --> 00:21:11,004
- så att tyskarna
skulle bli tillräckligt vilseledda.
292
00:21:11,020 --> 00:21:13,076
Och så att det här intrikata-
293
00:21:13,092 --> 00:21:18,048
- sofistikerade nätet av lögner-
294
00:21:18,064 --> 00:21:21,044
- desinformation
och riktig information-
295
00:21:21,060 --> 00:21:25,072
- samordnades på ett sätt som inte
bröt mot brittisk säkerhet-
296
00:21:25,088 --> 00:21:28,004
- men vilseledde tyskarna.
297
00:21:30,000 --> 00:21:33,088
Dagen D-bluffen med kodnamnet
Operation Fortitude-
298
00:21:34,004 --> 00:21:37,080
-skulle bli
Dubbelkorsets största utmaning.
299
00:21:37,096 --> 00:21:41,024
Nyckelpersonerna var dubbelagenter, endast kända-
300
00:21:41,040 --> 00:21:44,000
- som Garbo, Freak och Brutus.
301
00:21:46,000 --> 00:21:48,056
Agent Brutus var
en polsk stridspilot-
302
00:21:48,072 --> 00:21:52,064
-som hade landat med fallskärm
i det ockuperade Frankrike.
303
00:21:52,080 --> 00:21:55,096
Nazisterna tillfångatog
och torterade honom-
304
00:21:56,012 --> 00:22:00,044
-och tvingade honom att spionera
åt dem i England.
305
00:22:00,060 --> 00:22:02,044
Han låtsades byta sida-
306
00:22:02,060 --> 00:22:06,096
-men hans lojalitet
till de allierade vacklade aldrig.
307
00:22:07,012 --> 00:22:11,036
När han till slut kom till England-
308
00:22:11,052 --> 00:22:16,044
- kontaktade han
underrättelsetjänsten här-
309
00:22:16,060 --> 00:22:22,028
- och presenterade vad han trodde
var en ovärderlig möjlighet-
310
00:22:22,044 --> 00:22:26,068
- för honom att arbeta
som trippelagent.
311
00:22:26,084 --> 00:22:30,096
Hans täckmantel var
att tyskarna bad honom-
312
00:22:31,012 --> 00:22:33,044
- förse dem med information.
313
00:22:33,060 --> 00:22:37,044
Under de följande två åren-
314
00:22:37,060 --> 00:22:42,060
- byggdes informationen på
i Dubbelkorsnätverket.
315
00:22:42,076 --> 00:22:44,076
De fick tyskarna att tro-
316
00:22:44,092 --> 00:22:47,064
- att landstigningen skulle ske
i Calais.
317
00:22:49,024 --> 00:22:53,020
Nazisterna visste på grund av
trupperna som ansamlades-
318
00:22:53,036 --> 00:22:55,084
- att en invasion var på gång.
319
00:22:56,000 --> 00:23:00,084
De allierade ville lura i dem att
landstigningen skulle ske i Calais.
320
00:23:01,000 --> 00:23:05,044
Allt annat, som Normandie,
var bara en bisak.
321
00:23:06,092 --> 00:23:10,016
Kungens förehavanden,
som de rapporterades-
322
00:23:10,032 --> 00:23:13,044
- var en viktig del av planen.
323
00:23:13,060 --> 00:23:19,036
Rory Cormac har genomsökt
nästan 23 000 tidningar-
324
00:23:19,052 --> 00:23:24,008
-tryckta i Storbritannien
mellan mars och augusti 1944-
325
00:23:24,024 --> 00:23:27,080
-tre månade före
och två månader efter dagen D.
326
00:23:29,044 --> 00:23:33,084
Det historiska detektivarbetet
avslöjar att det vi har sett-
327
00:23:34,000 --> 00:23:38,024
-som en slumpmässig serie
moralhöjande kungliga besök-
328
00:23:38,040 --> 00:23:41,084
-i själva verket var
ett uträknat program-
329
00:23:42,000 --> 00:23:46,080
-noga koreograferat
med vilseledande rapporter.
330
00:23:48,040 --> 00:23:53,060
Här är ett klipp från Times
10 mars 1944.
331
00:23:53,076 --> 00:23:57,088
Rubriken lyder: "Kanadensare
inspekterade av kungen."
332
00:23:58,004 --> 00:24:02,024
MI5:s plan var
att ge tyskarna information-
333
00:24:02,040 --> 00:24:07,080
-som skulle få dem att tro att de
pusslade ihop den hemliga planen.
334
00:24:07,096 --> 00:24:12,024
Tidningarna skrev om kungens
besök hos anfallsformationer-
335
00:24:12,040 --> 00:24:15,024
- men positionerna avslöjades inte.
336
00:24:15,040 --> 00:24:17,064
Men gäckande ledtrådar-
337
00:24:17,080 --> 00:24:21,068
-fick nazisterna att tro
att de utförde detektivarbete.
338
00:24:21,084 --> 00:24:24,060
Liksom rapporter
från dubbelagenterna-
339
00:24:24,076 --> 00:24:28,044
-som identifierade trupperna
kungen besökte.
340
00:24:28,060 --> 00:24:30,084
Hemligheten med bluffmakeriet är-
341
00:24:31,000 --> 00:24:35,004
- att få tyskarna
att lista ut saker själva.
342
00:24:37,020 --> 00:24:39,056
Första delen av bluffen var-
343
00:24:39,072 --> 00:24:42,080
-att få nazisterna att tro
att en invasion-
344
00:24:42,096 --> 00:24:48,012
-eller ett stort kustanfall
var nära förestående.
345
00:24:48,028 --> 00:24:50,032
Så samma dag-
346
00:24:50,048 --> 00:24:54,044
-försåg dubbelagent Brutus Berlin
med falsk information-
347
00:24:54,060 --> 00:24:58,032
-om att trafiken
till Isle of Wight hade stoppats-
348
00:24:58,048 --> 00:25:01,084
- för att hålla vägarna fria.
349
00:25:02,000 --> 00:25:05,024
Eftersom kungen är i Hove,
nära Isle of Wight-
350
00:25:05,040 --> 00:25:08,000
- tror tyskarna
att det är nåt på gång.
351
00:25:08,016 --> 00:25:12,084
Krigsplaneringen kanske har utökats.
Trupper förs till Isle of Wight.
352
00:25:13,092 --> 00:25:19,012
Besöket i Hove tyder på nån sorts
attack mot Normandie.
353
00:25:19,028 --> 00:25:21,088
Men skulle det avleda tyskarna-
354
00:25:22,004 --> 00:25:26,064
- från den verkliga invasionen
av Calais?
355
00:25:26,080 --> 00:25:29,084
Kungens besök är
som en överstrykningspenna.
356
00:25:30,000 --> 00:25:35,064
Han identifierar enheter som de vill
att tyskarna ska följa.
357
00:25:35,080 --> 00:25:40,020
Att invasionen var nära förestående
var en bluff.
358
00:25:40,036 --> 00:25:43,000
Det var nästan tre månader
till dagen D.
359
00:25:44,072 --> 00:25:48,084
Andra delen av bluffen
gällde platsen.
360
00:25:49,000 --> 00:25:54,044
Hove tydde på att en styrka skulle
till Normandie från Sussex.
361
00:25:54,060 --> 00:25:58,052
Sen telegraferade en
av dubbelagenterna Berlin och sa-
362
00:25:58,068 --> 00:26:04,008
-att trupperna där hade flyttats
till Dover, mittemot Calais.
363
00:26:04,024 --> 00:26:08,032
Planen var att förvirra tyskarna-
364
00:26:08,048 --> 00:26:11,004
- angående styrkornas position-
365
00:26:11,020 --> 00:26:17,016
- och varifrån
invasionen skulle komma.
366
00:26:20,060 --> 00:26:26,004
Tyskarna skulle även avledas
från södra till norra England.
367
00:26:26,020 --> 00:26:30,080
Den här gången skulle kungahuset
vara mer inblandat-
368
00:26:30,096 --> 00:26:36,064
-och drottningen och prinsessan
Elizabeth medverkade också.
369
00:26:36,080 --> 00:26:42,068
Här är en artikel från Times
24 mars 1944.
370
00:26:42,084 --> 00:26:46,044
Rubriken lyder:
"Kungen med sin armé."
371
00:26:46,060 --> 00:26:49,052
"På resa med drottningen
och prinsessan."
372
00:26:49,068 --> 00:26:52,084
Kungen reser norrut
med det kungliga tåget-
373
00:26:53,000 --> 00:26:58,004
- till Lincolnshire och Yorkshire.
Det är anfallsformationer.
374
00:26:58,020 --> 00:27:02,084
De är i östra delen av landet
vilket styrker bluffen-
375
00:27:03,000 --> 00:27:07,072
- om att de är på väg österut,
kanske för att anfalla Skandinavien.
376
00:27:07,088 --> 00:27:11,044
Det var kungens sjunde inspektion
de senaste veckorna-
377
00:27:11,060 --> 00:27:16,084
- men det var första gången
prinsessan var med på hela resan.
378
00:27:17,000 --> 00:27:22,016
När drottningen och prinsessan,
hela kungafamiljen, är med-
379
00:27:22,032 --> 00:27:27,004
- och det är dramatiska styrkor,
glidflygplan, krypskyttar...
380
00:27:27,020 --> 00:27:30,084
Det blir fantastiska nyheter.
381
00:27:31,000 --> 00:27:34,044
På det här sättet
använder kungen kungafamiljen-
382
00:27:34,060 --> 00:27:38,020
- för att förstärka bluffprocessen.
383
00:27:42,020 --> 00:27:47,044
Kungens roll fungerade
precis som planerat.
384
00:27:47,060 --> 00:27:53,056
18 april skrev kungens sekreterare
Alan Lascelles i sin dagbok:
385
00:27:54,056 --> 00:27:59,032
Overlord har arbetat bra
med att lura tyskarna-
386
00:27:59,048 --> 00:28:03,020
- och verkar ha lyckats.
387
00:28:04,088 --> 00:28:07,064
Och enligt
Mastermans brorson David-
388
00:28:07,080 --> 00:28:12,008
-ville kungen hållas uppdaterad
av John Masterman.
389
00:28:12,024 --> 00:28:16,096
Jag tror att han underrättades
om allt som pågick.
390
00:28:17,012 --> 00:28:21,060
Han sa
att kungen ville informeras om allt.
391
00:28:23,040 --> 00:28:27,084
En vecka senare inspekterade
Georg truppformationer i Hampshire.
392
00:28:28,000 --> 00:28:33,092
Det rapporterades till Berlin av
dubbelagenterna Garbo och Freak.
393
00:28:34,008 --> 00:28:39,084
Syftet var att skapa förvirring om
vad som var riktigt och övning.
394
00:28:40,000 --> 00:28:43,064
Agent Garbo rapporterar
bara några dagar efter besöket-
395
00:28:43,080 --> 00:28:46,004
- och styrker redogörelsen-
396
00:28:46,020 --> 00:28:50,052
- genom att antyda att invasionen
ska ske från Hampshire.
397
00:28:50,068 --> 00:28:55,064
Freaks rapport samma dag ger teorin
ytterligare trovärdighet.
398
00:28:55,080 --> 00:29:00,088
Han antyder att det pågår
militärövningar i kanalen.
399
00:29:01,004 --> 00:29:06,072
Freak sa att det inte kunde
uteslutas att det var operationen.
400
00:29:06,088 --> 00:29:11,056
Meningen var
att göra tyskarna förvirrade.
401
00:29:11,072 --> 00:29:14,064
När det inte händer nåt
tänker tyskarna-
402
00:29:14,080 --> 00:29:17,016
- att det nog bara var en övning.
403
00:29:17,032 --> 00:29:21,072
Det sänker deras försvar
inför den riktiga dagen D.
404
00:29:25,020 --> 00:29:29,076
Den kungliga bluffoperationen
var utarbetad och komplex.
405
00:29:29,092 --> 00:29:34,004
Men den begränsades inte
till brittiska fastlandet.
406
00:29:34,020 --> 00:29:38,044
I maj 1944 gav sig kungen ut
på sitt farligaste uppdrag-
407
00:29:38,060 --> 00:29:41,044
- till Scapa Flow på Orkneyöarna.
408
00:29:41,060 --> 00:29:45,044
Än en gång utelämnades Georgs
destination i tidningen-
409
00:29:45,060 --> 00:29:50,064
-men en ledtråd lät nazisterna veta
var monarken var.
410
00:29:50,080 --> 00:29:55,044
Här är förstasidan från Daily Mail
15 maj 1944.
411
00:29:55,060 --> 00:29:59,044
Det står om
"kalla och ensliga nordanvatten".
412
00:29:59,060 --> 00:30:03,024
Rubriken lyder:
"Kungen tar farväl av sin flotta."
413
00:30:03,040 --> 00:30:07,092
Det står: "Kungen har tagit farväl
av kaptenerna i flottan"-
414
00:30:08,008 --> 00:30:14,004
-"och har önskat dem och deras
fartyg lycka till i striden."
415
00:30:14,020 --> 00:30:19,064
Den här bluffen, Fortitude North,
skulle antyda-
416
00:30:19,080 --> 00:30:25,060
-att en fullskalig invasion av det
ockuperade Norge var på gång.
417
00:30:27,000 --> 00:30:30,020
Kungens besök på Orkneyöarna
är anmärkningsvärt.
418
00:30:30,036 --> 00:30:33,016
De ligger längre från London
än från Norge.
419
00:30:33,032 --> 00:30:35,052
Eftersom de ligger nära Norge-
420
00:30:35,068 --> 00:30:40,048
- patrulleras de av tyska ubåtar.
421
00:30:40,064 --> 00:30:45,008
Det är en riskabel resa,
så varför åker kungen dit?
422
00:30:45,024 --> 00:30:49,024
För att ge
Fortitude North trovärdighet.
423
00:30:49,040 --> 00:30:53,076
Kungen tar en ganska betydande risk.
424
00:30:53,092 --> 00:30:56,012
Några dagar efter kungens besök-
425
00:30:56,028 --> 00:31:01,024
-förvarnade dubbelagent Garbo
Berlin om en invasion av Norge.
426
00:31:01,040 --> 00:31:05,080
Det skulle bli det första anfallet
i invasionen av Europa.
427
00:31:06,080 --> 00:31:10,044
Det var en medvetet
komplex bluffoperation.
428
00:31:10,060 --> 00:31:13,044
Därför är Dubbelkorset
och Fortitude-
429
00:31:13,060 --> 00:31:17,036
- en så fascinerande operation.
430
00:31:17,052 --> 00:31:20,064
De lyckades
för att de var så nyanserade.
431
00:31:20,080 --> 00:31:23,004
Det fanns så många rörliga delar-
432
00:31:23,020 --> 00:31:27,040
- som samordnades av MI5.
433
00:31:31,020 --> 00:31:34,016
6 juni 1944-
434
00:31:34,032 --> 00:31:38,028
-trädde 7 000 fartyg fram
ur morgondimman-
435
00:31:38,044 --> 00:31:41,036
- på väg mot Normandies stränder.
436
00:31:41,052 --> 00:31:45,084
De panikslagna försvarstrupperna
kallade på förstärkning.
437
00:31:46,000 --> 00:31:50,020
Svaret från Berlin är sömnigt.
438
00:31:51,060 --> 00:31:55,068
På invasionsdagen
sover Hitler länge.
439
00:31:55,084 --> 00:31:59,040
Han har sovmorgon.
Ingen vill väcka honom.
440
00:31:59,056 --> 00:32:02,024
Och när han vaknar
och får höra om det...
441
00:32:02,040 --> 00:32:04,024
Eftersom det är Normandie-
442
00:32:04,040 --> 00:32:08,004
- och han har fått en massa
vilseledande uppgifter-
443
00:32:08,020 --> 00:32:10,084
- tror han inte
att det är huvudanfallet.
444
00:32:11,000 --> 00:32:13,044
Han tror att det är en kusträd.
445
00:32:13,060 --> 00:32:16,052
Så han bara viftar bort det.
446
00:32:17,060 --> 00:32:22,020
De allierades arméer
har landstigit i västra Europa.
447
00:32:22,036 --> 00:32:26,024
Det här är dagen D.
448
00:32:28,024 --> 00:32:31,084
Kungen, som hade spelat
en viktig roll i bluffplanen-
449
00:32:32,000 --> 00:32:35,008
- talade till folket i radio:
450
00:32:35,024 --> 00:32:39,004
För fyra år sen-
451
00:32:39,020 --> 00:32:44,064
-stod vår nation
och vårt imperium ensamt-
452
00:32:44,080 --> 00:32:50,072
-mot en dominerande fiende
och kunde inget göra.
453
00:32:50,088 --> 00:32:55,064
Den här gången är vår utmaning-
454
00:32:55,080 --> 00:32:59,060
-inte att strida
för att överleva...
455
00:33:01,060 --> 00:33:06,064
...utan att strida
för en slutgiltig seger-
456
00:33:06,080 --> 00:33:09,000
- för den goda sidan.
457
00:33:15,000 --> 00:33:20,000
En vecka senare gick kungen
och Winston Churchill igenom-
458
00:33:20,016 --> 00:33:23,092
-högar av hemligstämplade
rapporter om dagen D.
459
00:33:24,008 --> 00:33:27,084
Kungen som en gång hade nekats
tillgång till materialet-
460
00:33:28,000 --> 00:33:30,080
-för att hans familj sågs
som en risk-
461
00:33:30,096 --> 00:33:34,016
- fick nu se allt.
462
00:33:34,032 --> 00:33:38,068
Två dagar senare kom en högt
uppsatt person till Normandie-
463
00:33:38,084 --> 00:33:41,012
- inför Dubbelkorsets sista fas.
464
00:33:41,028 --> 00:33:46,004
Britterna stod fast vid att dagen D
bara var ett avledningsanfall-
465
00:33:46,020 --> 00:33:47,084
- ända till i augusti-
466
00:33:48,000 --> 00:33:52,024
-för att ge de allierade tid
att befästa sina positioner.
467
00:33:52,040 --> 00:33:57,064
Den högt uppsatta personen var
ingen annan än kung Georg VI.
468
00:33:57,080 --> 00:34:00,032
Tyskarna trodde
att kungens närvaro-
469
00:34:00,048 --> 00:34:04,020
-var ännu ett försök att avleda dem
från Calais.
470
00:34:04,036 --> 00:34:08,064
Men det visade sig,
i en oväntad vändning-
471
00:34:08,080 --> 00:34:13,096
-att Georg fortfarande inte
kunde anförtros en hemlighet.
472
00:34:17,068 --> 00:34:20,064
I slutet av kriget
skrev John Masterman-
473
00:34:20,080 --> 00:34:25,012
-som låg bakom
Dubbelkorssystemet och dagen D-
474
00:34:25,028 --> 00:34:27,064
- en topphemlig MI5-rapport-
475
00:34:27,080 --> 00:34:30,064
-med alla detaljer
om Dubbelkorssystemet.
476
00:34:30,080 --> 00:34:32,096
Det var även en mall-
477
00:34:33,012 --> 00:34:36,080
-för framtida MI5-
och MI6-operationer.
478
00:34:37,060 --> 00:34:42,004
Det är ett av Storbritanniens
hemligaste dokument.
479
00:34:42,020 --> 00:34:46,024
Det är en sorts strategiskt
ledarskap som inte får läcka ut-
480
00:34:46,040 --> 00:34:50,024
- under andra världskriget,
och 1950- och 1960-talen.
481
00:34:50,040 --> 00:34:54,024
Storbritannien har inrättat
ett departement-
482
00:34:54,040 --> 00:34:56,044
- för långsiktig planering-
483
00:34:56,060 --> 00:35:00,096
- för att hålla den här
specialistkunskapen vid liv.
484
00:35:01,012 --> 00:35:04,084
Masterman kallade rapporten
sin "hemliga bok".
485
00:35:05,000 --> 00:35:07,076
1950, fem år efter kriget-
486
00:35:07,092 --> 00:35:11,032
-när han hade återgått
till det akademiska livet-
487
00:35:11,048 --> 00:35:16,012
-skickade han sitt eget exemplar
av den till Buckingham Palace-
488
00:35:16,028 --> 00:35:20,012
- för kung Georg VI att läsa.
489
00:35:20,028 --> 00:35:23,084
Kungens sekreterare,
sir Alan Lascelles-
490
00:35:24,000 --> 00:35:27,044
-skrev till Masterman
att den hade kommit fram.
491
00:35:27,060 --> 00:35:30,092
"Käre Masterman,
det vore slarvigt av oss båda..."
492
00:35:31,008 --> 00:35:34,052
...om framkomsten inte bekräftades.
493
00:35:34,068 --> 00:35:37,036
Lascelles gav boken till kungen.
494
00:35:37,052 --> 00:35:40,024
Men månaderna gick-
495
00:35:40,040 --> 00:35:43,004
-och historien tog
en oväntad vändning.
496
00:35:43,020 --> 00:35:48,024
När boken inte kom tillbaka
från Buckingham Palace-
497
00:35:48,040 --> 00:35:51,020
- började Masterman oroa sig.
498
00:35:51,036 --> 00:35:55,032
4 oktober 1951 skriver Masterman-
499
00:35:55,048 --> 00:36:00,036
- från Worcester College,
där han är rektor, till Lascelles:
500
00:36:00,052 --> 00:36:03,056
Ursäkta att jag besvärar
i det här läget.
501
00:36:03,072 --> 00:36:06,004
Kungen blir ju allt sjukare.
502
00:36:06,020 --> 00:36:11,004
Jag undrar om jag bör påminna
om boken jag lånade ut.
503
00:36:11,020 --> 00:36:14,084
Den skickades i december
och jag börjar oroa mig-
504
00:36:15,000 --> 00:36:16,096
- troligen helt i onödan.
505
00:36:17,012 --> 00:36:21,040
"Det har kanske förbisetts.
Vänligen, John Masterman."
506
00:36:21,056 --> 00:36:26,044
Boken har varit utlånad
i nästan ett år.
507
00:36:26,060 --> 00:36:28,060
4 OKTOBER 1951
508
00:36:28,076 --> 00:36:32,064
Lascelles var
i en föga avundsvärd situation.
509
00:36:32,080 --> 00:36:36,004
Kungen hade aldrig varit lätt
att närma sig.
510
00:36:36,020 --> 00:36:39,048
Nu gjorde lungcancern,
som sakta dödade honom-
511
00:36:39,064 --> 00:36:42,092
-att det blev ännu besvärligare
att ta upp-
512
00:36:43,008 --> 00:36:47,084
-MI5:s försvunna
topphemliga dokument.
513
00:36:48,000 --> 00:36:50,096
Han beundrade honom
som människa.
514
00:36:51,012 --> 00:36:57,008
Men ibland var han...svår.
515
00:36:57,024 --> 00:37:01,004
Han var inte lätt att tas med för...
516
00:37:01,020 --> 00:37:06,004
...han blev väldigt känslosam
av alla möjliga anledningar-
517
00:37:06,020 --> 00:37:09,068
- och behövde hjälp med sitt arbete.
518
00:37:09,084 --> 00:37:13,024
Han brukade bli arg-
519
00:37:13,040 --> 00:37:16,060
- och nästan få vredesutbrott.
520
00:37:17,080 --> 00:37:21,036
Då fick folk lugna honom.
521
00:37:21,052 --> 00:37:24,076
Drottningen var väldigt viktig
på så sätt.
522
00:37:24,092 --> 00:37:29,084
Denna sorgens dag
är London tyst och stilla.
523
00:37:30,000 --> 00:37:34,036
Dess medborgare minns
att just i denna stad-
524
00:37:34,052 --> 00:37:40,000
-har kungen mött krigets faror
tillsammans med dem.
525
00:37:43,060 --> 00:37:48,060
6 februari 1952 dog kungen.
526
00:37:48,076 --> 00:37:52,004
Den hemliga boken
syntes fortfarande inte till.
527
00:37:52,020 --> 00:37:54,024
Masterman fruktade det värsta:
528
00:37:54,040 --> 00:38:00,000
Att den hade hamnat i fel händer
eller var försvunnen för alltid.
529
00:38:01,020 --> 00:38:07,000
Dessutom var MI5:s nya chef fast
besluten att skärpa säkerheten.
530
00:38:08,040 --> 00:38:14,004
Masterman satt nu verkligen i knipa
och skrev till Lascelles:
531
00:38:14,020 --> 00:38:17,060
Käre Lascelles.
Jag ber återigen om ursäkt.
532
00:38:17,076 --> 00:38:20,064
Du måste vara överväldigad
av sorg.
533
00:38:20,080 --> 00:38:25,044
Jag undrar om du kan se till
att jag får min hemliga bok.
534
00:38:25,060 --> 00:38:28,036
Jag är orolig.
I onödan, hoppas jag.
535
00:38:28,052 --> 00:38:32,044
Den nye chefen är sir Dick White.
536
00:38:32,060 --> 00:38:36,096
Jag kan inte säga att jag inte
har den, eller var den är.
537
00:38:37,012 --> 00:38:41,064
Masterman har panik, för nu tror
han att boken är borta.
538
00:38:41,080 --> 00:38:47,004
Han skriver inte bara,
han ringer också.
539
00:38:47,020 --> 00:38:48,084
Det är brådskande.
540
00:38:49,000 --> 00:38:53,064
Han känner nästan
hur den nye chefen för MI5-
541
00:38:53,080 --> 00:38:57,024
- Dick White,
tar tag i kragen på honom.
542
00:38:57,040 --> 00:39:00,036
Han är som en skolpojke-
543
00:39:00,052 --> 00:39:03,004
- som får skäll av rektorn.
544
00:39:03,020 --> 00:39:07,012
Han behöver boken genast.
545
00:39:09,020 --> 00:39:15,000
Två månader senare hade Lascelles
äntligen goda nyheter.
546
00:39:15,016 --> 00:39:21,004
Georgs änka, nu drottningmodern,
hade en egen hemlig operation.
547
00:39:21,020 --> 00:39:26,036
Käre Masterman. Problemet är
att alla privata dokumentskrin-
548
00:39:26,052 --> 00:39:28,056
- har varit utom min kontroll.
549
00:39:28,072 --> 00:39:32,044
Men idag fick jag drottningmodern
att titta i dem-
550
00:39:32,060 --> 00:39:36,024
- och visst låg den där.
551
00:39:36,040 --> 00:39:39,044
Den är nu inlåst i mitt rum.
552
00:39:39,060 --> 00:39:41,044
A Lascelles.
553
00:39:41,060 --> 00:39:44,084
Kungen litade väl på henne-
554
00:39:45,000 --> 00:39:50,024
- och såg henne som väldigt viktig.
555
00:39:50,040 --> 00:39:53,088
En väldigt nödvändig axel
att luta sig mot.
556
00:39:54,004 --> 00:39:58,024
Han berättade nog saker för henne
som ingen annan fick veta.
557
00:39:58,040 --> 00:40:02,084
Drottningmodern hade räddat Masterman.
558
00:40:03,000 --> 00:40:07,004
1972 gav han ut sin hemliga bok.
559
00:40:07,020 --> 00:40:09,084
Men fortfarande,
28 år efter dagen D-
560
00:40:10,000 --> 00:40:13,084
-ansåg MI5 att Dubbelkorset
och allt bluffande-
561
00:40:14,000 --> 00:40:17,044
-skulle hållas hemligt,
och försökte stoppa honom.
562
00:40:17,060 --> 00:40:21,040
Masterman kringgick dem
genom att ge ut den i USA.
563
00:40:23,040 --> 00:40:25,096
Men en sak beslöt han
att inte avslöja:
564
00:40:27,020 --> 00:40:31,008
Vilken roll Georg VI hade spelat
i bluffen inför dagen D.
565
00:40:31,024 --> 00:40:34,024
Det har hållits hemligt
tills Richard Aldrich-
566
00:40:34,040 --> 00:40:37,036
-och Rory Cormac
undersökte saken.
567
00:40:40,004 --> 00:40:44,044
Monarkins roll i statshemligheterna
dog inte ut med Georg.
568
00:40:44,060 --> 00:40:50,004
Den unga drottning Elizabeth II
axlade hans ok.
569
00:40:50,020 --> 00:40:55,084
Regenten, en gång granskad
av underrättelsetjänsten-
570
00:40:56,000 --> 00:40:59,060
-var nu dess pålitliga vän
och rådgivare.
571
00:41:02,060 --> 00:41:06,076
Ett remarkabelt möte demonstrerar
deras nära förhållande.
572
00:41:06,092 --> 00:41:11,024
1955 begav sig premiärminister
Anthony Eden, eller AE-
573
00:41:11,040 --> 00:41:15,008
-och Evelyn Shuckburgh
från utrikesdepartementet-
574
00:41:15,024 --> 00:41:17,024
- till Buckingham Palace.
575
00:41:17,040 --> 00:41:21,096
Suezkrisen tornade upp sig
och konspirationerna puttrade.
576
00:41:22,012 --> 00:41:27,024
Men en förmodad vän var den unge
kung Hussein av Jordanien.
577
00:41:27,040 --> 00:41:30,048
Men britterna fruktade
att han hade påverkats-
578
00:41:30,064 --> 00:41:35,044
-av sin nationalistiske farbror
Nasser Shariff.
579
00:41:35,060 --> 00:41:39,044
Shuckburgh noterade
i sin dagbok 1955:
580
00:41:39,060 --> 00:41:44,084
"Jag berättade för drottningen
om farbror Nassers intriger."
581
00:41:45,000 --> 00:41:48,036
"Drottningen tyckte inte
att det var en bra idé"-
582
00:41:48,052 --> 00:41:52,000
-"att skicka araber
till brittiska privatskolor."
583
00:41:53,080 --> 00:41:57,068
Hon hade sett lille Hussein,
nyutexaminerad från Harrow.
584
00:41:57,084 --> 00:42:00,004
Han lyckades bara stå och säga:
585
00:42:00,020 --> 00:42:04,024
"'Ers majestät.'
Och inte ett ord till."
586
00:42:04,040 --> 00:42:06,064
Vad farbror Nasser anbelangade-
587
00:42:06,080 --> 00:42:11,060
-förvånade det henne att ingen
hade lagt nåt i hans kaffe.
588
00:42:14,000 --> 00:42:18,084
Inte förrän efteråt kom jag på
vad jag borde ha svarat.
589
00:42:19,000 --> 00:42:21,052
Att det var farligt likt
en kommentar-
590
00:42:21,068 --> 00:42:26,024
-från hennes företrädare
kung Henrik II.
591
00:42:26,040 --> 00:42:29,004
Kung Henrik sa,
precis före mordet-
592
00:42:29,020 --> 00:42:32,032
- på ärkebiskopen av Canterbury,
Thomas Beckett:
593
00:42:32,048 --> 00:42:35,092
"Kan ingen befria mig
från den besvärlige prästen?"
594
00:42:36,008 --> 00:42:38,064
Istället sa jag
att det var en bra idé-
595
00:42:38,080 --> 00:42:42,036
-som borde tillämpas
på många i Mellanöstern.
596
00:42:42,052 --> 00:42:45,040
Jag lovade att skicka skvaller
om Hussein.
597
00:42:45,056 --> 00:42:49,012
Jag var lite handikappad
av cigaretten i min hand-
598
00:42:49,028 --> 00:42:52,056
-som brände mina fingertoppar
bakom ryggen.
599
00:42:52,072 --> 00:42:56,052
"AE såg fantastiskt vältränad
och avslappnad ut."
600
00:42:56,068 --> 00:42:59,056
Han var mycket vänlig
mot oss båda.
601
00:42:59,072 --> 00:43:02,008
Det är överrumplande-
602
00:43:02,024 --> 00:43:06,092
- för vi får aldrig en inblick i
att drottningen diskuterar sånt-
603
00:43:07,008 --> 00:43:09,004
- eller hennes humor.
604
00:43:09,020 --> 00:43:14,084
Eller att hon pratar med diplomater
om statsangelägenheter.
605
00:43:15,000 --> 00:43:18,036
Särskilt mot en bakgrund
av hemliga operationer-
606
00:43:18,052 --> 00:43:20,064
- i utrikesdepartementets regi-
607
00:43:20,080 --> 00:43:24,024
- mot länder i Mellanöstern.
608
00:43:24,040 --> 00:43:27,044
Den mest kända var
mot Egyptens president.
609
00:43:27,060 --> 00:43:31,084
Vi ser underrättelsetjänsten som
landets hemligaste institution.
610
00:43:32,000 --> 00:43:34,064
Kungafamiljen utmanar dem verkligen-
611
00:43:34,080 --> 00:43:37,060
-åtminstone vad gäller
historiska dokument.
612
00:43:37,076 --> 00:43:40,084
När drottningen dyker upp på en sida
märks det.
613
00:43:41,000 --> 00:43:45,040
När drottningen pratar om att mörda
nån märks det verkligen.
614
00:43:45,056 --> 00:43:50,004
Drottningens ord var tvivelsutan
skämtsamt menade.
615
00:43:50,020 --> 00:43:52,056
Farbror Nasser blev aldrig mördad.
616
00:43:52,072 --> 00:43:57,020
Men drottningens nära relation till
underrättelsetjänsten kvarstår.
617
00:43:57,036 --> 00:43:59,024
Från misstanke till tillit:
618
00:43:59,040 --> 00:44:03,008
Förhållandet mellan monarkin
och underrättelsetjänsten-
619
00:44:03,024 --> 00:44:08,032
- hade gått varvet runt,
och består än idag.
620
00:44:08,048 --> 00:44:09,048
Text: Åsa Tålig
www.sdimedia.com