Ayah? Ini aku.
Ayah?
Kau di sana.
Kenapa kau di sini?/ Menurutmu?
Apa yang terjadi?
Tidak ada./ Beritahu aku.
Ayah baru saja memberitahumu. Tak ada yang terjadi.
Tidak ada yang terjadi?/ Tidak.
Aku baru bicara dengan dia lewat telepon.
Jadi? Itu membuktikan apa?
Ayah tak bisa terus bersikap seperti ini.
Ini rumah Ayah, bukan? Tak bisa dipercaya.
Kau datang ke sini seolah...
Ayah tak tahu dia siapa. Wanita ini.
Ayah tak pernah meminta apapun darinya.
Dia ke sini untuk membantumu./ Membantu untuk apa?
Ayah tak butuh dia. Ayah tak butuh siapapun.
Dia bilang padaku ayah memanggilnya "Jalang Kecil".
Aku tak tahu apa lagi.
Mungkin. Ayah tak ingat.
Dia menangis.
Karena ayah memanggilnya "Jalang Kecil"?
Bukan. Dia bilang padaku ayah mengancamnya secara fisik.
Ayah? Secara fisik?
Dia tak tahu apa yang dikatakannya.
Wanita ini sudah gila. Percaya ayah.
Itu bagus dia sudah pergi. Percayalah.
Khususnya sebagai...
Sebagai apa?
Ayah tak ingin memberitahumu, tapi karena kau harus tahu,
Ayah menduga dia...
Dia.../ Dia apa?
Dia mencuri dariku./ Angela?
Itu tak benar. Apa yang ayah bicarakan?
Ayah beritahu padamu, dia mencuri arlojiku.
Arloji milikmu?/ Ya. Ya.
Apa mungkin ayah hanya menghilangkannya?
Tidak. Ayah memang sudah curiga.
Jadi ayah memasang perangkap.
Ayah tinggalkan arloji di tempat terbuka...
...untuk melihat jika dia akan mengambilnya, atau...
Di mana? Di mana ayah tinggalkan arlojinya?
Ayah tidak tahu dan tidak ingat.
Yang ayah tahu itu hilang.
Jika itu tak bisa ditemukan, ayah tak bisa menemukannya.
Itu buktinya. Gadis itu mencuri arloji ayah. Ayah tahu itu.
Ya.
Ada apa?
Aku tak tahu harus apa.
Kita harus bicara, Ayah.
Itu yang kita lakukan, bukan?
Bukan, maksudku, secara serius.
Itu orang ketiga yang kau...
Ayah sudah bilang ayah tak butuh dia atau orang lain.
Ayah bisa menjaga diri sendiri.
Tak mudah temukan dia. Ini tidak mudah.
Aku berpikir dia terlihat sangat bagus.
Banyak kualitas bagus.
Dan sekarang dia tak mau lagi bekerja di sini.
Kau tak mendengarkan yang ayah katakan.
Gadis itu mencuri arlojiku.
Ayah tak mau tinggal bersama pencuri, kau mengerti?
Ayah sudah mencari di bawah bak mandi?
Apa?/ Di bawah bak mandi didekat pipa...
...tempatmu sembunyikan barang berharga./Bagaimana kau tahu?
Beritahu ayah yang sebenarnya./ Entahlah. Aku hanya tahu.
Apa kau memeriksa tempat persembunyian ayah?
Tidak./ Lalu bagaimana kau tahu...
...jika kadang disana ayah menyimpan barang berharga?
Entahlah. Aku temukan itu secara tak sengaja.
Kau.../ Ayah.
Ayah!
Kau mau ke mana?
Aku tak menyentuh apa-apa!
Ayah menemukannya? Arlojimu./ Apa?
Ya.
Berarti ayah sadar Angela tak melakukan apa-apa dengan itu?
Itu karena ayah menyembunyikannya tepat waktu.
Jika tidak ayah akan duduk di sini bicara denganmu...
...tanpa tahu sekarang pukul berapa.
Ini pukul 17:00, jika kau ingin tahu.
Ayah pribadi ingin tahu.
Maaf napasku terdengar sesak.
Ayah sudah minum obat?/ Sudah!
Kenapa kau melihatku seolah ada yang salah?
Semuanya baik, Anne.
Dunia terus berputar.
Kau selalu begitu. Tukang khawatir.
Sementara saudarimu...
Omong-omong, dia di mana? Kau ada dengar kabar darinya?
Ayah bertanya padamu.
Aku harus pindah, Ayah.
Aku harus meninggalkan London.
Sungguh? Kenapa?
Kita sudah bicarakan ini. Ayah ingat?
Itu sebabnya kau begitu bersikeras meminta perawat tinggal bersamaku?
Itu jelas alasannya.
Tikus-tikus meninggalkan kapal.
Aku takkan berada di sini.
Aku takkan bisa datang ke sini setiap hari.
Kau harus pahami itu, Ayah.
Ya.
Jadi kau pergi.
Kapan? Maksud ayah, kenapa?
Aku bertemu seseorang.
Kau?/ Ya.
Maksudmu, seorang pria?/ Ya.
Sungguh?
Ayah tak perlu terdengar begitu terkejut.
Tidak, hanya saja maksud ayah...
Kau harus akui bahwa sejak...
James?/ James.
Tak banyak yang...
Apa pekerjaan dia?/ Dia tinggal di Paris.
Jadi aku akan ikut tinggal di sana.
Kau di Paris?
Kau takkan melakukan itu, 'kan?
Maksud Ayah, sadarlah. Mereka tak bisa Bahasa Inggris.
Jadi jika ayah tak salah mengerti,
Kau meninggalkan Ayah. Begitu?
Kau mengabaikan ayah.
Ayah.
Apa yang akan terjadi denganku?
Ini sangat penting untukku. Jika tidak aku takkan pergi.
Aku sangat cinta dia.
Aku bisa kembali dan menemui sesering mungkin.
Saat akhir pekan.
Tapi aku tak bisa tinggalkan kau di sini sendiri. Itu mustahil.
Itu sebabnya jika...
Jika ayah menolak memiliki perawat, aku harus...
Harus apa?
Kau harus mengerti, Ayah.
Anne?
Kau akan melakukan apa?
Anne?
Apa ada orang di sana?
Semuanya baik?
Kau siapa?
Maaf?/ Kau siapa?
Apa yang kau lakukan di sini?
Apa yang kau lakukan di rumahku?
Anthony, ini aku, Paul.
Siapa?
Apa yang kau lakukan di sini?
Aku tinggal di sini.
Kau?/ Ya.
Kau tinggal di sini?/ Ya.
Kau tinggal di apartemenku?
Yang benar saja.
Omong kosong macam apa ini?
Aku akan telepon Anne.
Putrimu.
Ya, terima kasih. Aku tahu siapa Anne.
Kau kenal Anne? Apa kau temannya dia?
Aku bicara denganmu!
Apa kau mengenal Anne?
Aku suaminya.
Suaminya?/ Ya.
Sejak kapan?
Ini akan masih 10 tahun.
Ya, ya.
Tentu saja. Ya, ya. Itu jelas.
Sudah mau 10 tahun? Tapi kupikir...
Bukankah kalian pisah?/ Siapa? Aku dan Anne?
Ya, bukan begitu?/ Tidak.
Apa kau yakin?/ Ya, Anthony.
Tapi soal Prancis itu, bukankah dia seharusnya pergi ke Paris untuk...
Bukankah dia...?/ Halo, sayang. Ya, ini aku.
Tidak, hanya saja ayahmu kondisinya tidak baik.
Kurasa dia ingin bertemu kau.
Baik. Jangan lama-lama.
Dia sedang pergi belanja.
Dia akan segera datang./ Bagus.
Ya, dia beritahu aku...
Kemarin dia beritahu aku akan pergi tinggal di Paris.
Dia beritahu aku kemarin. Ya./ Paris?
Apa yang akan dia lakukan di Paris?
Dia bertemu orang Prancis.
Aku rasa tidak, Anthony.
Itu benar. Dia beritahu aku kemarin. Aku bukan orang bodoh.
Dia bilang padaku akan ikut pindah bersamanya.
Aku bahkan ingat bilang padanya itu ide yang bodoh...
...karena mereka tak bisa Bahasa Inggris.
Kau tak tahu soal ini?/ Tidak.
Ups!/ Apa?
Apa aku terlalu ikut campur?/ Jangan khawatir.
Dia belum sebutkan itu padaku, tapi aku yakin dia akan melakukannya.
Jadi kau tahu soal orang Prancis?/ Tidak.
Astaga.
Lupakan saja. Angkat dagumu!
Cepat atau lambat mereka akhirnya akan pergi.
Aku bicara dari pengalaman.
Kau mau minum selagi kita menunggu?
Segelas air? Jus buah?
Tidak, hanya saja, aku tadinya ingin mengatakan sesuatu.
Ya. Ini karena gadis itu. Perawat itu.
Laura?/ Aku lupa namanya.
Gadis itu, istrimu, bersikeras serahkan aku kepada perawat.
Kau tahu ini. Seolah aku tak mampu menjaga diriku sendiri.
Dia bilang padaku, istrimu bilang jika aku butuh bantuan dari...
Meski aku bisa menjaga diriku dengan baik sendiri.
Meski jika dia harus pergi ke Paris, istrimu.
Aku tak mengerti mengapa dia bersikeras...
Maksudku, lihat aku. Coba lihat aku.
Paul./ Itu benar. Paul.
Perhatikan aku baik-baik. Aku bisa menjaga diriku sendiri.
Bukan begitu?
Maksudku, aku tidak benar-benar...
Kau setuju? Tentu saja kau setuju.
Tapi dia...
Aku tak tahu dari mana obsesi bodoh ini berasal.
Dia selalu seperti itu, bahkan sejak kecil.
Masalahnya adalah, dia tak begitu cerdas.
Kau tahu, dia tak begitu berwawasan.
Dia mendapatkan itu dari Ibunya.
Kurasa dia berusaha yang terbaik untukmu, Anthony.
Berusaha yang terbaik... Ya.
Aku tak pernah meminta apa-apa dari dia.
Aku tak tahu apa yang dia rencanakan terhadapku,
Tapi dia merencanakan sesuatu.
Dia merencanakan sesuatu, aku tahu itu.
Aku menduga dia ingin masukkan aku ke rumah bagi...
Aku melihat tanda-tandanya.
Tapi biar aku pertegas ini!
Aku takkan tinggalkan apartemenku.
Aku takkan tinggalkan apartemenku!
Ini bukan apartemenmu, Anthony./ Maaf?
Jika kau ingat, kau pindah ke sini...
Kau pindah ke tempat kami selagi kau menunggu...
Menunggu apa?/ Menunggu perawat baru.
Karena kau bertengkar dengan perawat terakhirmu.
Dengan Angela./ Benarkah?
Itu sebabnya kau tinggal di tempat kami selagi menunggu.
Jadi, James.../ Paul.
Benar, Paul.
Jadi kau bilang padaku jika ini tempatmu?
Ya.
Sekarang aku sudah mendengar semuanya.
Ini aku./ Itu dia datang.
Apa yang terjadi?
Tidak banyak. Ayahmu terlihat agak bingung.
Apa ada yang salah?
Permainan macam apa ini?
Apa maksudmu?
Di mana Anne?
Maaf?/ Anne. Di mana dia?
Aku di sini.
Aku hanya pergi belanja. Aku sudah kembali.
Baiklah.
Apa yang kau beli?
Ayah. Apa itu terdengar bagus? Apa kau lapar?
Ya, kenapa tidak?
Sini, biar aku saja.
Aku akan siapkan semuanya./ Terima kasih.
Paul bilang kondisimu tidak baik.
Aku tak apa, terima kasih.
Kau terlihat khawatir.
Tidak, ini hanya...
Hanya apa?
Hei.
Beritahu aku.
Ayah tadi ingin membuat teh di dapur.
Ayah sendirian di rumah, lalu tiba-tiba mendengar suara.
Kemudian ayah ke sini, dan ada suamimu.
Siapa?
Suamimu./ Siapa?
Suamimu. Bukan suamiku.
James?
Suamimu./ Aku tidak menikah, Ayah.
Maaf?
Aku cerai lebih dari 5 tahun lalu. Ayah mengingatnya.
Lalu siapa dia?/ Siapa?
Apa kau sengaja melakukan ini?
Ayah baru bicara dengan dia yang baru saja pergi membawa ayam.
Ayam?/ Bukankah kau berikan ayam...
...kepada seseorang barusan?/ Apa yang kau bicarakan, Ayah?
Bukankah kau memberikan ayam kepada seseorang?
Ayam!/ Ayam apa?
Apa yang kau bicarakan, Ayah?
Dia baruan di sini.
Kurasa kau salah, Ayah. Tak ada siapa-siapa di sini.
Dia menghilang./ Siapa?
Orang yang membawa ayam?
Suamimu!
Kenapa kau tersenyum?
Bukan apa-apa. Maaf.
Semua omong kosong ini membuatku gila.
Ada apa, Ayah?
Ada hal aneh yang terjadi.
Percaya ayah, Anne, ada hal aneh yang terjadi.
Duduklah. Ayo.
Jangan khawatir.
Semua akan selesai dengan sendirinya.
Entahlah./ Itu pasti.
Jangan khawatir.
Ayah sudah minum obat?
Apa kaitannya itu dengan yang lain?
Kau sebaiknya meminum obatmu.
Dosis malam.
Lalu kau akan merasa lebih baik.
Ini sudah berlangsung cukup lama.
Hal-hal aneh terjadi di sekitar kita.
Kau tidak memperhatikan?
Ada pria yang mengklaim ini bukan apartemenku.
Pria yang terlihat sangat tak bersimpati.
Agak mirip seperti suamimu, tapi lebih buruk.
Ini tak bisa dipercaya, bukan begitu?
Di apartemenku. Dia bilang padaku.
Tapi...
Ini apartemenku, 'kan, Anne?
Bukan begitu?
Beritahu aku, Anne, ini sebenarnya apartemenku.
Bukan begitu?
Terima kasih.
Ya.
Aku tahu.
Tidak. Kau tak bisa bayangkan betapa sulit itu terkadang.
Kemarin dia bahkan tak mengenaliku.
Aku tahu.
Ya.
Terima kasih.
Selama dia menyukainya, itu yang terpenting, benar?
Dan untuk tahu jika dia akan bahagia.
Ya.
Tidak, itu ide bagus. Ya, tentu saja.
Semoga saja.
Dia terdengar baik di telepon.
Aku akan mengabarimu kelanjutannya.
Ya.
Oke.
Benar.
Oke. Nanti kita bicara lagi. Terima kasih. Dah.
Halo./ Halo. Aku tak terlalu cepat, 'kan?
Sama sekali tidak. Masuklah.
Masuk./ Terima kasih.
Silakan masuk.
Terima kasih sudah datang./ Tak apa.
Ayahku di kamarnya. Kau mau minum sesuatu?
Tidak, terima kasih./ Oke.
Silakan buat dirimu nyaman.
Aku...
Ya, aku ingin memberitahumu,
Ayahku cukup kesal dengan seluruh ide ini...
Tak apa./ Itu bisa menyebabkan dia...
Kurasa dia sangat kesal denganku.
Aku harus beritahukan ini padamu,
Karena dia mampu bereaksi secara tak terduga.
Dia tinggal sendirian hingga saat ini?
Benar. Ya, dia sebelumnya di apartemen tak jauh dari sini.
Dan itu sangat bagus.
Aku bisa singgah ke tempatnya hampir setiap hari.
Tapi kami harus membuat pengaturan lainnya.
Itu tak memungkinkan lagi./ Aku mengerti.
Dan dia memiliki beberapa perawat yang selalu berganti-ganti.
Dia merasa sulit untuk bisa menerima mereka.
Dia memiliki caranya sendiri.
Itu sebabnya aku pindahkan dia ke sini bersamaku.
Tapi aku kesulitan mengaturnya sendiri.
Itu agak merepotkan karena aku harus bekerja,
Dan itu sebabnya aku butuh seseorang untuk membantuku.
Apa aku mendengar bel?/ Ayah. Ya.
Ting-tong.
Ayah, aku mau kau bertemu Laura./ Apa kabar, Pak?
Aku sudah jelaskan kepadamu jika Laura akan datang hari ini...
...agar kalian bisa bertemu.
Halo./ Halo.
Kau menawan./ Terima kasih.
Tapi aku...
Apa kita pernah bertemu?/ Aku rasa tidak.
Kau yakin? Aku cukup merasa pernah melihatmu sebelumnya.
Laura datang ke sini untuk bertemu kita,
Agar dia bisa mendapat gambaran bagaimana keseharianmu,
Dan untuk memikirkan apa yang mungkin bisa dia bantu.
Aku tahu, sayang. Ayah tahu itu.
Kau sudah beritahu ayah ratusan kali.
Putriku punya kecenderungan mengulangi perkataannya.
Kau tahu situasinya. Itu faktor umur.
Kau mau minum?
kau sangat baik hati. Tapi tidak terima kasih.
Minuman alkohol? Kau yakin? Sedikit minuman beralkohol.
Waktunya untuk minuman beralkohol. Ya?
Sebentar, aku segera kembali.
Dia akan mencari arlojinya.
Aku akui, dia menawan./ Ya. tak selalu.
Tepat seperti dugaanku. Waktunya minuman beralkohol!
Aku punya dua arloji. Aku selalu punya dua.
Satu di pergelangan tangan, dan satunya di kepalaku.
Selalu begitu.
Mau minum apa, wanita muda?/ Ayah.
Ayah diizinkan menawarkan tamu minum, bukan?
Mau minum apa?
Kau mau minum apa?/ Wiski gelas kecil.
Kalau begitu aku sama./ Luar biasa!
Dua wiski gelas kecil segera datang.
Anne, tolong.
Tak apa, Anne, aku takkan tawarkan kau minum.
Dia tak pernah sentuh alkohol. Sedikit pun.
Itu benar. Sama sekali tak pernah.
Itu sebabnya dia begitu...
Begitu apa?/ Sadar.
Ibunya juga sama.
Wanita tersadar yang pernah kutemui.
Astaga. Konyol.
Sementara adiknya lain cerita.
Kau punya dua putri?/ Ya,
Meski aku jarang mendengar kabar dari yang satunya.
Tetap saja, dia selalu favoritku.
Dia seorang pelukis. Lihat, itu karyanya.
"The Pirouette." Indah, bukan?
Itu benar./ Ya.
Gadis yang menawan.
Aku tak mengerti kenapa dia tak pernah mengabari lagi.
Wiskimu.
Terima kasih./ Bersulang.
Aku akan beri semua hartaku...
...untuk segelas wiski. Kau setuju?
Aku tak punya banyak, jadi...
Sungguh? Apa pekerjaanmu?
Aku merawat orang lain.
Orang lain?
Ya. Tugasku yaitu untuk membantu orang yang membutuhkan.
Terdengar seperti gadis-gadis yang kau coba berikan kepadaku.
Pasti pekerjaan yang sulit.
Menghabiskan seharian bersama orang-orang itu...
Aku takkan tahan. Bukan begitu?
Bagaimana denganmu? Apa pekerjaanmu?
Aku seorang penari./ benarkah?
Ya. Apa?/ Ayah.
Kau seorang insinyur./ Apa yang kau tahu soal itu?
Ya, tari tap adalah keahlianku.
Sungguh?/ Kau terlihat terkejut.
Sedikit./ Kenapa?
Kau tak percaya, atau kau sulit membayangkannya?
Tentu saja. Hanya saja, aku selalu suka tarian tap.
Sungguh? Aku masih pandai. Biar kutunjukkan padamu.
Astaga. Kenapa kau tertawa?
Bukan apa-apa. Maaf. Maaf.
Aku tahu dia mengingatkanku pada siapa.
Siapa?/ Lucy.
Lucy saat masih muda./ Lucy?
Ya, putriku satunya. Itu benar.
Ada kemiripan, bukan begitu?
Ya, mungkin./ Ya.
Kebiasaan tertawa terbahak-bahaknya yang tak tertahankan.
Aku berhasil mengelabuimu, bukan?
Kau tahu, situasinya sangat simpel.
Aku sudah lama tinggal di tempat ini.
Aku sangat terikat dengan ini.
Dan aku membelinya lebih dari 30 tahun lalu.
Bisa kau bayangkan? Kau bahkan belum lahir.
Benar, ini apartemen yang besar. Sangat bagus.
Ini sangat besar.
Dan aku sangat bahagia di sini.
Akan tetapi, putriku sangat tertarik dengan ini.
Apa maksud Ayah?
Kau tahu, putriku berpendapat aku tak bisa menjaga diriku sendiri.
Jadi dia pindah ke sini bersamaku, berpura-pura ingin membantuku,
Bersama pria yang dia temui tak lama setelah cerai.
Ya. Pria yang merupakan pengaruh buruk untuk dia,
Aku harus memberitahumu./ Apa yang kau bicarakan, Ayah?
Sekarang, dia ingin meyakinkanku...
...jika aku tak bisa menjaga diriku sendiri.
Dan langkah berikutnya adalah mengirimku pergi. Entah ke mana.
Itu jelas akan menjadi cara termudah untuk dapatkan apartemenku.
Tapi itu takkan terjadi.
Maaf, sayang. Aku mungkin sebaiknya memberitahumu sekarang.
Aku takkan tinggalkan apartemen ini dalam waktu dekat.
Aku akan hidup lebih lama darimu.
Kalian berdua.
Aku tak tahu denganmu.
Tapi putri-putriku.
Bahkan, aku akan menegaskan maksudku soal itu.
Aku yang akan mendapat warisan dari dia. Bukan sebaliknya.
Dan di hari pemakamannya, aku akan berikan sedikit pidato.
Untuk ingatkan semua orang betapa tak berperasaannya...
...dan manipulatifnya dia sebenarnya.
Aku benar-benar minta maaf./ Kenapa? Dia sangat mengerti.
Kau yang tak mengerti.
Aku berusaha yakinkan dia berbulan-bulan,
Jika aku mampu mengurus diriku dengan sangat baik.
Tapi dia tak mau mendengarkan.
Aku tak butuh bantuan dari siapapun.
Dan aku takkan tinggalkan apartemenku.
Aku hanya ingin agar semua orang pergi.
Aku sudah mengatakannya.
Ini sangat menyenangkan.
Selamat tinggal. Sampai jumpa.
Aku benar-benar minta maaf soal ini.
Kau tak bercanda saat bilang dia memiliki caranya sendiri.
Aku benar-benar minta maaf.
Tidak perlu. Itu reaksi yang sangat normal.
Ini akan baik saja.
Menurutmu begitu?
Ya.
Bagaimana?
Apa?
Apa itu berjalan baik?
Ya.
Ya, kurasa begitu. Dia bilang akan memulai besok.
Di sini?/ Ya.
Bagus.
Ya. Jadi kita akan lihat bagaimana hari pertamanya, lalu...
Aku tadinya sangat khawatir itu takkan berhasil,
Tapi akhirnya itu berjalan baik. Dia bersikap menawan.
Itu dia. Kau lihat?
Ya. Dia sangat membuatnya terpukau.
Kau harus melihat dia.
Dia bilang mantan penari tap. Seorang penari tap.
Tidak./ Ya.
Aku tak tahu bagaimana menjelaskan itu kepadamu.
Kurasa dia sangat mampu untuk...
Menurutku mereka akan sangat akur.
Lalu dia bilang gadis itu mengingatkannya pada Lucy.
Sungguh?
Berapa umurnya?
Kenapa, kau tertarik?
Ada apa denganmu?
Jika ini berjalan baik, itu kabar bagus, bukan?
Benar. Ya.
Lalu?
Ada apa denganmu? Beritahu aku.
Hanya saja...
Apa?
Barusan saat aku kembali dengan ayam,
Dia tak mengenaliku.
Entahlah, itu cukup berdampak kepadaku.
Aku mengerti.
Menyadari itu sangat sulit.
Ayo, beri aku pelukan.
Aku melihat itu di matanya. Dia tak tahu siapa aku.
Seolah aku orang asing untuknya.
Kau akan terbiasa dengan itu./ Aku takkan bisa.
Menurutku kau bisa. Menurutku kau pasti bisa.
Ayo.
Ayah. Hai.
Makan malam siap 5 menit lagi. Ayah tak keberatan?
Ya, sayang. Ayah tak keberatan.
Halo.
Apa kau lapar?
Ya, ya. Tapi...
Kita kedatangan tamu malam ini?
Tidak, kenapa?
Bukan apa-apa.
Semuanya baik?
Harimu indah?
Ya, sangat indah.
Laura datang.
Bukan begitu, Ayah? Laura datang untuk menemui kami barusan.
Siapa?/ Laura.
Wanita muda yang datang menemui kita.
Lalu kita pergi ke dokter./ Apa ada yang melihat arlojiku?
Aku menghilangkannya./ Lagi?
Kau mungkin menaruhnya di lemarimu. Bukan begitu?
Di tempat persembunyianmu./ Lemari apa?
Aku tak tahu apa yang kau bicarakan.
Aku benar-benar tak tahu apa yang kau bicarakan, Anne.
Lemari mana? Tak ada lemari.
Tak ada lemari, bukan begitu?!
Bisakah kita lebih berhati-hati?
Ayah sudah mencari di lemarimu?
Ayah baru dari sana. Itu tak ada. Ayah pasti hilangkan itu di tempat lain.
Atau itu dicuri./ Itu tidak dicuri.
Apa maksudmu, tak dicuri? Itu tak bisa terbang begitu saja.
Ayah mau aku yang cari?/ Terima kasih. Ini sangat mengganggu.
Ayah khawatir. Ini sangat mengkhawatirkan. Maksudku...
Kehilangan seluruh barangku. Semua orang fokus pada diri sendiri, dan...
Jika ini terus berlangsung, aku akan berjalan telanjang.
Dan aku...
Aku takkan tahu sekarang pukul berapa. Tolong.
Terima kasih.
Kau tahu ini pukul berapa?
Hampir pukul 8.
Itu sudah larut.
Tidakkah kita sebaiknya bersiap untuk makan malam?
Ya, 5 menit lagi, saat ayamnya siap.
Kita makan ayam malam ini?
Itu yang Anne beli.
Itu indah.
Arlojimu, itu sangat indah. Itu...
Ya. Apa itu milikmu?
Maksudku, itu milikmu?
Ya.
Boleh aku lihat? Itu...
Jadi tampaknya itu berjalan sangat baik hari ini.
Ya.
Sangat bagus...
Aku dengar dia mirip Lucy.
Sungguh?
Aku tidak tahu. Aku tak pernah melihat dia.
Tidak, itu...
Itu berjalan baik. Anne terlihat senang. Kau tahu, itu...
Aku tak benar-benar butuh... Itu hanya untuk Anne.
Boleh aku melihatnya? Melihat arlojimu?
Kau benar. Ini penting untuknya agar ini bisa berhasil, Anthony.
Dia khawatir denganmu.
Dan itu sangat membuatnya sedih,
ketika kau terus membuat kekacauan dengan...
Ada apa dengan arlojiku?/ Bukan apa-apa.
Aku hanya melihat.
Aku ingin memeriksa...
Memeriksa jika itu... Itu indah. Sangat indah.
Kau membelinya?/ Ya?
Apa itu kado, atau kau membelinya?
Aku membelinya. Kenapa?
Kurasa kau tak menyimpan bonnya?
Apa yang kau bicarakan?
Arlojimu. Itu.../ Aku bicara tentang Anne.
Anne?/ Ya...
Ya, Anne./ Ya.
Entah kenapa kami tak pernah benar-benar akur.
Sementara adiknya...
Itu lain cerita.
Kau kenal dia? Dia menawan.
Menawan.
Aku tak melihat dia berbulan-bulan.
Aku tak menyalahkan dia.
Dia pergi keliling dunia.
Dia pelukis.
Aku akan begitu bahagia jika dia datang menemuiku suatu hari.
Aku akan memeluknya,
Dan kami takkan terpisahkan.
Hingga berjam-jam. Sama seperti dulu.
Dulu sekali saat dia masih kecil.
Saat dia masih memanggilku,
"Ayah Kecil."
Itu...
Begitu dia memanggilku, kau tahu?
Bagus, bukan? "Ayah Kecil."
Boleh aku bertanya padamu?
Tapi aku ingin jawaban jujur.
Tak perlu berlebihan.
Kau bisa melakukan itu untukku?
Ya.
Jadi...
Berapa lama kau berniat tinggal di sini...
...dan merepotkan semua orang?
Ada apa?
Apa yang kau lakukan dengan rambutmu?
Tidak ada. Kenapa?/ Kau terlihat bagus.
Kau kehilangan kuncimu?/ Tidak.
Halo. Ayahku ada janji pertemuan dengan Dr. Sarai.
Ayah, kemari.
Oke, terima kasih.
Tanda tangan di sini.
Aku bisa mengisi ini.
Tanggal lahir?
Jumat, 31 Desember 1937.
"Jumat"?/ Ya.
Kau tinggal bersama putrimu untuk saat ini, apa itu benar?
Benar. Hingga dia pindah tinggal di Paris.
Tidak, Ayah, kenapa kau terus bicara tentang Paris?
Apa?/ Aku tinggal di London.
Kau terus berubah pikiran.
Bagaimana kau berharap orang tetap mengimbangi?
Tak pernah ada pembahasan aku tinggal di Paris.
Ada. Kau beritahu ayah./ Itu tidak benar.
Maafkan ayah, kau beritahu ayah kemarin.
Apa kau sudah lupa? Dia lupa.
Dia menderita hilang ingatan.
Aku akan bicara dengan dokter jika menjadi kau.
Intinya, aku tak pergi ke Paris.
Itu bagus. Paris.
Mereka bahkan tak bicara Bahasa Inggris.
Aku tahu betapa mengkhawatirkannya hal-hal seperti ini,
Dan semua bisa berubah dengan cepat. Jadi jika kau butuh sesuatu,
Hubungi aku. Kapan pun./ Oke.
Terima kasih. Terima kasih atas bantuanmu.
Situs Agen Slot Terbesar www.raja138.com
Ayah?
Terima kasih./ Terima kasih.
Halo. Ada apa?
Apa?
Baik. Aku segera ke sana.
Terima kasih./ Terima kasih.
Maaf.
Ada apa?
Tak banyak. Tapi kurasa dia ingin menemuimu.
Di mana dia?/ Di kamarnya.
Biar aku bawakan itu./ Terima kasih.
Sini, biar kubantu.
Apa yang ayah lakukan?
Ada apa?
Tidak apa.
Baiklah. Aku akan siapkan makan malam.
Anne?/ Apa?
Terima kasih untuk semuanya.
Kita harus temukan pengaturan lain.
Seperti?/ Masukkan dia ke panti.
Rumah sosial?/ Ya, panti jompo.
Itu akan lebih baik untuk dia.
Kenapa kau mengatakan ini padaku sekarang?
Sementara besok pagi gadis itu akan mulai bekerja.
Kau benar. Kita lihat saja.
Mungkin itu akan berjalan baik dengan gadis ini.
Kau merasa dia bagus.
Tapi percaya aku, dokter benar.
Momennya akan tiba ketika...
Tak peduli betapa bagusnya dia, ayahmu sakit, Anne.
Dia sakit.
Ayah, kenapa berdiri di sana? Ayo.
Ayo, Ayah. Duduklah.
Ayo, Ayah.
Oke.
Semua berjalan baik hari ini?/ Ya. Sangat baik.
Bukan begitu, Ayah?
Apa?/ Kau membuatnya banyak tertawa.
Benarkah?/ Dia bilang kau menawan.
Jika kau punya caramu sendiri. Tapi karena kau menawan.
Dan dia kembali besok pagi untuk mulai kerja di sini.
Ayah mau tambah lagi?/ Ya. Ayamnya enak.
Bukan begitu? Di mana kau membelinya?
Di bawah. Kenapa?
Tak apa. Ayamnya enak.
Paul?
Tidak, terima kasih.
Jadi gadis itu bekerja seharian, 'kan?
Maksudku.../ Ya, hingga pukul 18:00.
Lalu?/ Apa maksudmu?
Setelah pukul 18:00?/ Aku akan di sini.
Kau puas?/ Dengan apa?
Kau memiliki putrimu yang menjagamu dengan baik.
Bukan begitu? Kau beruntung.
Kau juga beruntung./ Menurutmu begitu?
Ada apa dengan dia?/ Anne?
Dia lelah.
Dia butuh sinar matahari.
Ya.
Kau harus menjaganya dengan baik, anak muda.
Kenapa kau tak pergi ke suatu tempat?
Kenapa?
Kadang aku bertanya-tanya jika kau sengaja melakukannya.
Apa?
Tidak ada.
Kami berencana pergi ke Italia.
Tapi kami membatalkannya di menit-menit akhir.
Kau tahu kenapa?/ Tidak, kenapa?
Karena permasalahanmu dengan Angela.
Kami tak bisa pergi dan meninggalkanmu sendirian.
Kami harus batalkan liburan kami dan membawamu ke sini.
Dan sekarang kau akan tinggal di sini.
Selamanya, jika aku tak salah.
Dia sudah lupa.
Itu menakjubkan./ Hentikan.
Hentikan apa?/ Kau bersikap agak...
Agak apa?/ Sarkastik.
Itu tak benar.
Kurasa aku bersikap sangat-sangat bersabar.
Sangat sabar, percayalah.
Apa kau membawa ayamnya?
Maaf, ya. Ayah masih mau lagi?
Itu di dapur?/ Ya, biar kuambilkan lagi.
Tidak, biar ayah saja.
Kenapa kau berkata seperti itu dihadapan dia?
Apa yang kau katakan?
Dengar, aku sangat mengerti perasaanmu.
Tidak, kau tidak mengerti./ Ya, aku mengerti.
Yang tidak aku mengerti adalah...
Kau sudah berbuat banyak untuk dia,
Dan aku menghormatimu untuk itu.
Maksudku, kau mengambil keputusan membawanya ke sini, dan...
Kau tahu, kenapa tidak? Tapi...
Bagaimana aku mengatakan ini?
Menurutku kau harus mencari solusi berbeda.
Dia benar-benar tidak baik./ Berhenti bicara seperti itu.
Kau mau aku bicara seperti apa? Aku berkata yang sebenarnya.
Kita harus membuat pengaturan berbeda.
Seperti?/ Masukkan dia ke panti.
Rumah sosial?/ Ya, panti jompo.
Itu akan lebih baik untuknya.
Kenapa kau mengatakan ini padaku sekarang?
Sementara besok pagi gadis itu akan mulai bekerja.
Kau benar. Kita lihat saja.
Mungkin itu akan berjalan baik dengan gadis ini.
Kau merasa dia bagus.
Tapi percaya aku, dokter benar, Anne.
Momennya akan tiba ketika...
Tak peduli betapa bagusnya dia, ayahmu sakit, Anne.
Dia sakit.
Ayah, kenapa berdiri di sana? Ayo. Duduklah.
Ayo, Dad.
Ayah, kemari dan duduklah.
Ayah.
Mohon jangan menutup teleponnya selagi kami berusaha menyambungkanmu.
Nomor yang Anda hubungi tahu Anda sedang menunggu.
Mohon jangan menutup teleponnya selagi kami berusaha menyambungkanmu.
Nomor yang Anda hubungi tahu Anda sedang menunggu.
Dr. Sarai yang berbicara.
Halo?
Ayah? Kau sudah bangun?
Tidurmu nyenyak?
Anne, dari mana ini berasal?
Mau aku buatkan kau teh sebelum dia datang?
Dimana lukisannya?/ Lukisan apa?
Lukisannya Lucy.
Ayah salah mengira ini dengan apartemenmu.
Tak pernah ada lukisan di sana.
Kemari dan sarapanlah.
Anne. Kemari. Lihatlah.
Anne?
Ini tehmu.
Apa?/ Jangan biarkan itu dingin.
Di mana Anne?/ Dia keluar.
Sungguh? Secepat ini?/ Ya.
Dia akan kembali sore nanti. Aku akan ambilkan obatmu.
Tidak, tunggu. Tunggu./ Aku segera kembali.
Aku hanya akan mengambil obatmu.
Sial.
Jam berapa sekarang?/ Ini waktunya untuk obatmu.
Sebaiknya diminum sekarang agar selesai. Bukan begitu?
Yang biru kecil ini, itu favoritmu.
Kau suka obat biru kecil. Lihat, warnanya cantik, bukan?
Bisa aku bertanya padamu?/ Ya.
Apa kau biarawati?/ Bukan.
Lalu kenapa kau bicara padaku seolah aku terbelakang?
Aku?/ Ya.
Tapi aku tak begitu./ "Obat biru kecilmu."
Maaf. Aku tak bermaksud...
Itu sangat tidak menyenangkan.
Kau akan lihat saat seumuranku,
Dan itu terjadi lebih cepat dari yang kau kira.
Aku minta maaf. Itu takkan terulang lagi.
Beritahu aku, apa kau perhatikan sesuatu?
Soal apa?
Kau tahu, apartemenku./ Ada apa dengan ini?
Ini berubah./ Menurutmu begitu?
Ya.
Contohnya kursi itu.
Di sana... Siapa yang menaruhnya di sana?
Entahlah. Kurasa putrimu.
Tentu saja putriku.
Ini sangat tak bisa dipercaya karena tak tanyakan pendapatku.
Aku ingin meminta maaf jika aku sedikit...
Terakhir kita bertemu./ Tak masalah.
Putrimu sudah peringatkanku. Dia bilang padaku kau memiliki caramu.
Ya.
Ini menakjubkan betapa kau mirip seperti Lucy.
Anne beritahu aku apa yang terjadi kepadanya.
Maaf. Aku tidak tahu.
Apa?/ Tentang kecelakaan dia.
Kecelakaan apa?
Apa?
Apa yang kau bicarakan?
Tidak ada.
Bisa kau meminum obatmu? Lalu kita akan berpakaian.
Kau lihat?/ Apa?
Kau bicara padaku seolah aku terbelakang.
Itu tidak benar./ Itu benar.!
Tidak. Aku.../ Ya.
"Dan kita akan berpakaian." "Pil biru kecilmu."
Masalahnya adalah, aku sangat cerdas. Kau perlu ingat itu.
Apa kau mengerti?
Ya, aku akan mengingatnya.
Bagus. Terima kasih.
Ya, itu benar. Aku sangat cerdas.
Kadang aku sendiri terkejut.
Aku memiliki ingatan seperti gajah.
Kau tahu binatang gajah?/ Ya, ya.
Kau lupa obatmu.
Kenapa itu di sana?
Mau kuambilkan air lagi?
Tidak usah. Aku akan menelannya dengan...
Kau tahu, secangkir teh itu.
Kau yakin?/ Yakin. Lihat ini.
Kau akan melihatnya. Apa kau melihat?
Ya./ Perhatikan baik-baik. Oke?
Aku masukkan itu ke mulutku.
Perhatikan baik-baik./ Ya, aku memperhatikan.
Bagus.
Secangkir teh yang enak.
Hei, presto.
Pekerjaan selesai.
Bravo./ Ya.
Kau tahu, aku sempat kerja di sirkus saat masih muda.
Benarkah?/ Ya.
Mau kutunjukkan beberapa sulap?
Kenapa kita tak berpakaian terlebih dahulu?
Sekarang? Tidak, jangan sekarang./ Ya.
Ya! Ya./ Tidak. Kenapa? Apa gunanya?
Aku hanya akan memakai baju tidurku lagi.
Ada baiknya menghemat waktu./ Aku paham maksudmu.
Tapi jika kau tetap memakai baju tidur, kita tak bisa keluar.
Kau mau ke mana?
Taman? Ini hari yang indah./ Astaga.
Semuanya baik?
Baik. Kami baru akan berpakaian.
Tapi...
Semuanya baik, Anthony?
Apa ada masalah?
Tidak, tidak.
Sebenarnya, aku ingin bicara denganmu.
Denganku?/ Ya.
Aku akan siapkan perlengkapan kita./ Tidak, jangan pergi.
Aku segera kembali./ Jangan tinggalkan aku sendiri.
Aku di ruangan sebelah. Aku segera kembali.
Boleh aku bertanya padamu?
Ya./ Tapi aku ingin jawaban jujur.
Kau bisa melakukan itu untukku?
Ya.
Jadi...
Berapa lama kau berniat tinggal di sini...
Dan merepotkan semua orang?
Siapa, aku?/ Ya, kau.
Aku ingin tahu pendapatmu.
Apa kau berniat mengacaukan hidup putrimu?
Atau itu terlalu berat untuk berharap kau bisa bersikap masuk akal,
Di masa mendatang?/ Apa yang kau bicarakan?
Tentangmu, Anthony.
Tentangmu. Sikapmu.
Hentikan. Aku tidak membenarkan ini.
Tidak membenarkannya?/ Tidak.
Jika aku melakukannya lagi, apa yang akan kau lakukan?
Aku.../ Ya?
Kau harus menjatuhkanku secara fisik.
Apa kau mengatakan itu untuk menggodaku?
Aku pribadi juga punya beberapa hal yang tidak aku benarkan.
Merepotkan semua orang. Saat melewati usia tertentu.
Tidak, hentikan itu. Hentikan.
Ya. Aku juga takkan suka itu.
Aku merasa itu tak pantas.
Berhenti! Berhenti!
Ayah, kenapa? Ada apa dengan dia?
Ayah.
Tak apa. Apa ini soal arojimu?
Apa itu alasannya? Aku menemukannya. Lihat.
Tak apa. Jangan menangis...
Ayo, kau akan baik saja. Ini akan baik saja.
Kau baik-baik saja.
Mari makan ayamnya, oke?
Ayah suka ayam, bukan?
Jam berapa sekarang?
Jam 8. Waktunya makan.
Jam 8 malam?
Ayah pikir ini pagi.
Aku baru bangun. Lihat, aku masih pakai baju tidur.
Tidak, ini sudah malam dan aku masakkan ayah ayam.
Ayah...
Tak apa. Ayo. Ayo, sayang. Ayo.
Ayah Kecil, tak apa.
Ayah Kecil.
Ayah?
Ayah, kau sudah tidur?
Anne?
Ayah, ini aku.
Lucy?
Ayah?
Ayah.
Lucy?
Ayah.
Ayah?
Kau sudah bangun?
Mau aku buatkan kau teh sebelum dia datang?
Ayah.
Selamat pagi./ Duduklah. Itu sudah siap.
Ayah lapar?/ Ya.
Kita kedatangan tamu hari ini. Ayah ingat?
Kau ingat, Ayah?
Bagaimana ayah bisa lupa? Kau terus bicara soal itu.
Dia harusnya tak lama lagi.
Sepagi ini?/ Ya.
Ayah memimpikan dia semalam./ Laura?
Ya. Ayah rasa begitu. Ayah bisa lihat wajahnya.
Kau tahu, Ayah...
Dia mengingatkan ayah pada adikmu.
Ya, kau mengatakannya kemarin.
Jika ayah bahagia, aku bahagia.
Dia kelihatannya sangat baik.
Maksudku, manis dan sederhana.
Kurasa dia akan menjagamu dengan baik.
Ayah suka dia./ Bagus.
Kita sebaiknya menyiapkanmu sebelum dia datang. Bukan begitu?
Siapa?
Laura. Perawat barumu. Perawat yang kau suka.
Ya, ya, ya. Ya./ Ya.
Kita akan pakaikan kau jaket sebelum dia datang.
Dan celana. Ya.
Dia bilang sangat menikmati pertemuan kemarin.
Bisa dibilang kau cukup berdampak terhadap dia.
Sungguh?/ Ya.
Ayah yakinkan dia jika ayah tahu caranya menari,
Dan ayah sangat pandai menari tap.
Siapa, ayah?/ Ya.
Dan apa dia bilang?
Dia bilang dia berharap ayah tunjukkan itu padanya kelak.
Itu lucu.
Ayah tak tahu bisa tari tap.
Kau?/ Tidak.
Bakat tersembunyi./ Kelihatannya begitu.
Apa itu dia?/ Semoga saja.
Tapi ayah belum siap. Ayah belum berpakaian.
Tak apa. Ayah bisa berpakaian nanti.
Tidak, tunggu. Ayah bahkan tidak...
Ayah sebaiknya berpakaian./ Itu tidak penting.
Itu penting!/ Dia sudah didepan pintu.
Tolong jangan tinggalkan ayah sendirian. Dengar...
Apa yang akan dia pikirkan tentang ayah?
Ayah harus berpakaian selayaknya.
Ayah, kenapa kau harus membuat semuanya sulit?
Ayah bisa berpakaian nanti. Jangan khawatir.
Ayah akan merasa malu!/ Tidak akan.
Ayah malu.
Laura, halo./ Halo. Aku tak terlalu cepat, 'kan?
Sama sekali tidak. Masuklah. Kami berada di dapur.
Di sini. Kami baru ingin berpakaian.
Hai.
Anne, siapa ini?/ Halo, Anthony.
Tapi Anne, itu bukan dia./ Ayah.
Kau mau minum sesuatu? Kopi, atau...?
Tidak, terima kasih./ Sudah sarapan?
Aku tak apa./ Aku...
Aku tidak mau dia. Mana orang yang ayah suka?
Ayah, apa yang kau bicarakan? Sapalah Laura.
Ada sesuatu yang tak masuk akal tentang ini.
Ini tak masuk akal./ Ingat aku? Kita bertemu kemarin.
Kita baru mulai saling mengenal.
Aku bilang akan kembali,
Hanya untuk melihat bagaimana keadaanmu di sini,
Dan melihat jika aku bisa membantumu. Kau ingat?
Ayah? Bisa aku bicara denganmu?
Bagaimana aku menjelaskan ini?
Ayah ingat saat pertama ayah ikut tinggal bersamaku?
Dan itu hanya... Maksudku, ini sementara,
Karena ayah menemui kendala dengan Angela, dan...
Aku bertanya-tanya jika mungkin lebih baik...
Bagaimana menurutmu kamar ini? Ini bagus, bukan?
Kau bisa melihat taman./ Benarkah?
Ini sangat bagus.
Ini terasa seperti hotel, bukan begitu?
Seluruh residen di sini berkata begitu.
Aku rasa ayah akan lebih baik di sini.
Di mana?
Di sini.
Menurutku ini akan lebih meyakinkan dan lebih baik untukmu,
Jika kita membuat keputusan bersama untukmu tinggal di sini.
Bagaimana menurut Ayah?
Bagaimana denganmu? Apa yang akan kau lakukan?
Di mana kau akan tidur? Kamar mana?
Jika ayah ingat, aku akan pindah ke Paris.
Tidak, itu tak benar.
Itu benar. Ingat?
Aku beritahu soal itu pada Ayah. Ingat?
Tapi ayah bilang...
Apa kau yakin?/ Ya.
Tapi kau bilang padaku tetap tinggal di sini bersamaku.
Tidak, aku harus pergi. Ini penting.
Aku sudah jelaskan semuanya kepadamu.
Aku akan kembali menemuimu sesekali di akhir pekan.
Bagaimana dengan ayah?
Kau akan tetap di London.
Sendirian?
Bagaimana dengan adikmu? Di mana dia?
Ayah.
Seandainya kau tahu betapa ayah merindukan dia.
Aku juga. Aku juga rindu dia, Ayah.
Kita semua merindukan dia.
Anne?
Tidurmu nyenyak?
Kenapa aku di sini?
Ini waktunya./ Aku tak tanya soal waktu.
Aku bertanya padamu kenapa aku di sini.
Di mana Anne?
Aku bawakan obatmu.
Kenapa kau tak pergi saja dengan obatmu?
Apa kau perawat?/ Ya.
Kau perawat. Aku mengerti. Itu dia.
Kau perawat./ Benar.
Itu yang aku pikirkan. Kau sangat khas. Tipikal perawat.
Jadi, kenapa kau di sini?
Maaf?/ Kenapa kau di sini?
Aku menjagamu.
Serius? Menjagaku?
Ini pertama kalinya aku mendengar itu.
Sejak kapan?
Ini sudah beberapa minggu.
Beberapa minggu?
Senang mendengarnya. Luar biasa.
Tak ada yang pernah beritahu aku apapun di rumah ini.
Aku pikir kami mendapatkan yang baru.
Apanya yang baru?
Perawat. Perawat baru.
Perawat yang mirip putriku satunya, Lucy.
Aku bertemu dia kapan hari. Dia datang ke sini, 'kan?
Bisa kau meminum obatmu?
Dia harusnya mulai bekerja pagi ini.
Laura. Bukan begitu?
Aku rasa kau salah mengerti, Anthony.
Perawat yang mengingatkanku pada Lucy.
Benar./ Benar.
Waktunya minum obat.
Ya.
Jangan menunda-nunda lagi, benar?
Di mana Anne?
Putrimu tak di sini, Anthony.
Di mana dia? Apa dia keluar?
Jika kau mengingatnya, dia tinggal di Paris.
Tidak. Tidak, tidak, tidak.
Dia berpikir untuk pergi,
Tapi pada akhirnya tidak jadi.
Dia sudah di sana beberapa bulan.
Putriku di Paris? Tidak, tidak, tidak.
Dengar, mereka bahkan tak bicara Bahasa Inggris.
Lihat.
Kemarin, kartu pos yang dia kirim untukmu,
Kita membacanya bersama-sama. Kau ingat? Lihat.
Aku beritahu ini padamu setiap hari.
Dia tinggal di Paris karena dia bertemu pria bernama Paul,
Dan itu teman serumahnya sekarang.
Dia datang menemuimu sesekali.
Anne?/ Ya.
Sesekali, dia datang untuk akhir pekan.
Dia datang ke sini, dan kau pergi berjalan di taman.
Dia memberitahumu tentang hidup barunya,
Apa saja kesibukannya.
Kapan hari, dia bawakan kau kopi,
Karena kau suka kopi./ Aku benci kopi.
Aku hanya minum teh.
Semuanya baik?
Baik. Kami baru akan berpakaian.
Semuanya baik?
Ya.
Ini.
Terima kasih. Semoga harimu indah.
Sampai jumpa.
Orang itu, siapa dia?
Siapa?
Dia, yang barusan pergi.
Itu Bill.
Bill?/ Ya.
Apa kau yakin?/ Ya. Kenapa?
Tak ada alasan. Aku hanya...
Bagaimana aku mengatakan ini?
Apa yang dia lakukan di sini?
Di apartemenku? Apa aku mengenal dia?
Dia Bill. Kau bertemu dia setiap hari.
Benarkah?
Dan kau.../ Apa?
Maaf menanyakan ini, tapi...
Maksudku, kau, siapa...
Siapa kau sebenarnya?
Aku Catherine.
Catherine. Itu benar.
Ya, ya, ya.
Catherine.
Dan dia Bill./ Ya.
Bagaimana denganku?
Siapa aku?
Kau? Kau Anthony.
Anthony?/ Ya.
Anthony. Nama yang bagus.
"Anthony," bukan begitu?
Itu nama yang sangat bagus.
Kurasa itu pemberian Ibuku.
Apa kau kenal dia?/ Siapa?
Ibuku.
Dia.../ Tidak.
Dia memiliki...
Dia memiliki mata yang besar.
Aku bisa lihat wajahnya sekarang.
Dia... Aku harap dia akan...
...datang menemuiku kapan-kapan.
Buka begitu? Ibu.
Kau bilang dia sering datang sesekali saat akhir pekan.
Putrimu.
Tidak.
Ibuku.
Aku mau Ibuku.
Aku mau pergi dari sini.
Minta seseorang datang menjemputku.
Tenanglah.../ Tidak, aku mau Ibuku.
Aku mau dia datang menjemputku.
Aku mau pulang.
Ada apa, Anthony?
Ada apa?
Aku merasa seolah aku...
Aku merasa seolah aku kehilangan dedaunanku.
Dedaunanmu?/ Ya.
Apa maksudmu?
Ranting, angin, dan hujan.
Aku tak tahu lagi apa yang terjadi.
Apa kau tahu apa yang terjadi?
Semua permasalahan dengan apartemen.
Aku tak punya tempat untuk baringkan kepalaku lagi.
Tapi aku tahu arlojiku berada di pergelangan tanganku,
Aku tahu itu.
Untuk perjalanan.
Jika tidak, aku tidak tahu...
...jika aku akan siap untuk...
Pertama...
Kita akan berpakaian, oke?
Ya./ Kita akan berpakaian,
Lalu kita akan jalan di taman, oke?
Ya./ Bagus.
Pepohonan dan seluruh dedaunan.
Lalu kita kembali ke sini dan kita akan makan sesuatu.
Ya.
Lalu kau akan tidur siang, oke?
Ya.
Kemudian jika kau merasa dalam kondisi prima,
Kita bisa jalan-jalan lagi di taman.
Hanya kita berdua./ Ya.
Karena ini hari yang indah./ Ya.
Di luar cerah.
Kita harus pergi selagi hari cerah.
Kita harus ambil kesempatan itu./ Ya.
Karena itu tak bertahan lama ketika cuaca sebagus ini, benar?
Tidak.
Jadi, mari berpakaian. Apa itu tak masalah?
Tidak.
Ayolah./ Tidak.
Ayo, sayang.
Tak apa. Ayo.
Tenanglah.
Tenang.
Kau akan segera merasa lebih baik. Aku janji.
Semua akan membaik.
Situs Agen Slot Terbesar www.raja138.com