JOHNNY: Previously on "Endlings"...
‐ What's wrong?
‐ Johnny didn't tell us everything.
You die.
‐ Mom? Let's go home.
‐ Tell Mr. Leopold we brought Johnny in for questioning.
‐ What is going on? ‐ I don't know!
SPARKY: Hello? ‐ Sparky?
SPARKY: You'll want to tighten your seat belt.
LOPEZ: Johnny, stop!
‐ Bring them to me.
[crashing]
TABBY: Johnny, you made it!
‐ Need a lift? ‐ Thank you, Sparky.
SPARKY: You're welcome.
[all shouting]
HEWES: Ready the containment unit.
‐ What should we do about the Leopolds?
HEWES: Distract them.
♪ theme music playing ♪
♪
[Ling whimpering]
♪ tense music playing ♪
JOHNNY: Ling!
[Ling whimpering]
‐ It's too far.
‐ For us, maybe.
[drones clanking]
FINN: They're combining!
‐ Hey, Finn, want to learn how to fly? Come on!
‐ We'll try to buy you some time.
‐ Blasters up.
[Bula roars]
‐ Shh, shh. It's all right.
Everything's going to be all right, Bulangizi. Yeah?
[energy blasting]
‐ I've got to go help them.
‐ Uh, no, no, no. No.
I'll go.
Kenneth.
You stay here.
[Tuko snorts]
And keep them safe.
‐ Be careful.
[Bula cries]
You scared?
So am I.
Thank you.
‐ Update?
‐ The package should arrive shortly.
‐ And the Leopolds?
KAVYA: Distracted.
‐ Magnify and freeze.
Who's that?
‐ What are you doing here? You're supposed to be protecting Tuko.
‐ Kenneth was going to come.
[energy blasting]
‐ We need to try and rip it apart.
‐ Okay. Circle it.
Blast it!
[energy blasting]
JOHNNY: Now rip it apart.
[grunts]
TABBY: We need to hurry.
[spits]
Ground control to pilot, go for launch.
‐ I'm detecting a power surge.
‐ They're coming for it.
‐ Orders?
‐ Destroy it, Mom. They're trying to take me away from you.
‐ Orders?
‐ Destroy it.
‐ You know the kids could still be on that ship.
‐ Ms. Hewes?
‐ You heard me.
♪
[muffled] ‐ You okay?
‐ Johnny. Johnny, are you okay? You all right?
[breathlessly] ‐ Get back in the barn.
‐ Okay, come on. Let's get you up. Let's get you up.
Get up. Quickly.
There we go. Easy, easy, easy.
‐ We need to keep you safe.
I need to keep you safe.
‐ No, that's my job.
‐ I don't want to lose you.
‐ I'm not going anywhere. Believe me.
‐ You don't understand.
‐ Now, you stay right here, all right?
Stay safe.
Give me this thing.
How do you, uh... How do you work these things, anyway?
[energy whirling] Ooh.
Awesome.
All right, you, uh... You stay right there, pal.
‐ We're not flying, are we? ‐ No.
‐ But I'm doing everything Ling said to do.
[rumbling]
‐ Get away from them!
JOHNNY: No!
Sparky?
SPARKY: This... is... not... fun.
Goodbye, love you.
Goodbye, family.
[explosion]
‐ What happened? ‐ I'm not sure.
There was some kind of massive energy displacement.
‐ From the ship? KAVYA: Unclear.
‐ Reroute all available drones. That ship is not to make it here.
‐ Understood.
[Ling whimpering]
♪ somber music playing ♪
‐ I have a dream now.
Anyone need a lift?
‐ Go, Tabby!
♪
‐ Wake it.
[electricity arcing]
I wouldn't do that if I were you.
Come here.
You remember me?
[Ling whimpers]
Because I remember you.
You took something very valuable from me,
and I want it back.
[electricity arcing] [Ling whimpering]
‐ You okay?
[groaning]
I'm not coming.
‐ What do you mean you're not coming?
‐ I'm not leaving Mr. Leopold.
‐ I don't think he's in any shape to travel.
‐ But what about Ling?
‐ Traveling around the universe.
Collecting the last of each species.
Must have been lonely, huh?
[Ling trilling]
I know loneliness.
It's the worst feeling, isn't it?
Hollow.
Empty.
Hopeless.
[Ling whimpers]
Johnny, Julia, Tabby, Finn.
They must have helped fill that for you.
Are they your friends?
[Ling vocalizes]
Family?
Are they your family?
[Ling vocalizing]
I bet you really want to see them again,
make sure they're safe.
That's all we want to do, right? Make sure our loved ones are safe.
[tapping]
‐ Ms. Hewes?
‐ I know you can bring things back.
[tapping] ‐ Hewes?
‐ Bring back my daughter,
and I'll make sure you see your family again.
[glass cracks]
‐ Hewes? ‐ What?
[glass shattering]
‐ Breech!
[alarm blaring]
‐ You go. I'll make sure Mr. Leopold is safe.
‐ But Ling needs you.
We need you.
[Mr. Leopold groans] ‐ So does he.
‐ Do what you need to do.
Come on. We have to make sure Sparky didn't die for nothing.
‐ We'll draw them away.
‐ Help me get him to the barn.
[Mr. Leopold grunting]
[spaceship taking off]
‐ Everybody out!
Now! Go! Go! Go!
‐ Tag, you're it.
Come on, Kavya. Chase me.
[alarm sounding]
‐ Hey, we got to go.
‐ Don't leave me again, Mom.
‐ I'm not going anywhere, sweetheart.
‐ Hewes, come on.
‐ No! I'm not going to lose you again.
‐ You may want to hold on to something.
‐ What's the plan?
‐ Hmm, probably best you don't know.
♪ intense music playing ♪
Let's see how high these drones can fly.
♪
‐ It's so beautiful. ‐ It's so blue.
♪
‐ Worth saving.
[Mr. Leopold grunting]
‐ Thank you.
‐ Uh, I'll... go get some water.
MR. LEOPOLD: Ever tell you that I'm proud of you?
‐ All the time.
‐ That's because I am.
Johnny...
Abiona told me...
about the future vision.
‐ Then you know why I need to stay here and protect you.
‐ You know...
I lost a son...
a few years back.
Henry.
Sweet kid.
A lot like you.
‐ You‐‐ you don't need to tell me this. ‐ No, I do.
We all do.
We all need to tell a little more.
You know, the...
the thought of losing...
like that again...
almost stopped me from finding you.
If I hadn't found you, Johnny, I‐‐
I don't know what would have become of me.
Johnny.
[grunts]
Bad things happen.
Can't stop that.
Hard as you try,
all you can really do is...
try to make sure that the people and the‐‐
the things that you care about...
are a little better off for having known you.
Hmm?
And, look, you‐‐
You have a real chance to make a difference.
Not just for the people you care about
but for the whole world.
‐ I‐‐ I just want to save our family.
‐ One world,
one family, son.
We're all in this together.
Now... off you go, huh?
You got a future to save, kiddo.
‐ Yeah.
‐ No, Hewes' key card isn't working!
[alarm blaring]
Finn.
Hand me my blaster. ‐ Wait, wait, wait. I‐‐ I'm sorry.
‐ Cancel that.
Two blasters!
NOAH: I should've said something.
I knew what she was doing was wrong. It's just‐‐
I was scared.
Your alien friend is being held in hangar three.
Wait!
Hewes is still in there.
She wasn't always like this.
Please try and get her out.
JULIA: Let's go.
[siren wailing]
[electricity crackling] [Ling trilling]
‐ Kill it, Mom.
‐ You okay?
‐ Ling! Ling, are you all right?
[Ling trilling]
‐ Let's take care of this endling, then get Ling out of here.
♪ intense music playing ♪
[energy blasting]
♪
‐ I wouldn't do that if I were you.
Trap pieces.
♪
‐ Julia?
‐ Mom?
‐ Yes, Finny?
Time to go home, baby boy.
♪
‐ What are you doing to them?
‐ Giving them what they've always wanted.
♪
[Bula snorts, trumpets]
‐ He went?
‐ Johnny has always tried to save things that didn't know they needed saving.
[Tuko snorting]
[laughing] ‐ And then what?
‐ And then we'll get a little house, one that's just ours
but close enough to the farm that you can see your friends every day.
[giggles]
‐ I can't wait for you to meet your little sister.
She's going to love you just as much as I do.
‐ She knows about me?
‐ Of course. We talk about you all the time.
‐ You were such a beautiful baby, Jules,
but so stubborn.
‐ Dad said I got it from you.
[chuckles] ‐ He would say that.
‐ You have to kill it, Mom.
It's trying to keep us apart.
♪
[creature warbling]
JOHNNY: Tabby?
Mr. Leopold?
♪
‐ Deactivate cell security.
‐ You were right, Johnny. We need to protect just our own family.
You, me, Tabby, Finn, and Julia.
Come here, son.
♪
You were right all along.
‐ Mom, wh‐‐ What are you doing?
‐ I'm letting you go, sweetheart.
♪
‐ What about Ling?
‐ That doesn't look like it belongs in our family.
‐ One world,
one family.
♪
[energy whirling]
♪
‐ What are you waiting for, Ling?
♪
[Ling vocalizing happily]
♪
JULIA: Do you want to do the honors?
‐ I wish we could have known Bula more.
‐ Something tells me this isn't the last time
we'll be seeing him, Finny.
‐ You ready to go to our new home?
[Tuko snorts] [Bula trumpets]
[trumpets]
‐ Just remember, you'll always have a home here too.
‐ I know.
[energy whirling]
‐ Bye, Tuko.
Bye, Bula.
‐ You have a lot more than an elephant to take care of now.
‐ Can't wait.
‐ Don't let the dragon eat the rhino.
[Mr. Leopold and Abiona laughing]
♪
‐ Same for you, Ling.
This will always be your home. [Ling vocalizing]
♪
[Ling trilling]
‐ Huh. I can't believe my record for finding the most traps still stands.
FINN: I can't believe it's over.
JULIA: It's not over. We've only just started.
TABBY: There's a ton of animals here on Earth that need our help.
‐ One world, one family.
♪ upbeat music playing ♪
♪
TECHNICIAN: [over radio] We've picked up a radar anomaly.
‐ I know. It's leaving.
TECHNICIAN: [over radio] No. This signal is inbound.
♪ intense music playing ♪