1
00:01:49,000 --> 00:02:24,000
:.:.: Moon Knight S01E01 :.:.:
đ The Goldfish Problem đ
āĻ
āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻāĻ: āĻ¨ā§āĻ°ā§āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻš āĻŽāĻžāĻļāĻšā§āĻ°
2
00:03:24,333 --> 00:03:26,673
āĻļā§āĻ āĻ¸āĻāĻžāĻ˛, āĻāĻžāĻ¸, āĻāĻŽāĻžāĻ° āĻā§āĻā§āĻ āĻāĻ-āĻĒāĻžāĻāĻ¨āĻžāĻā§āĻžāĻ˛āĻž āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ā§āĨ¤
3
00:03:27,250 --> 00:03:30,710
āĻšā§āĻ¯āĻžāĻ˛ā§, āĻŽāĻžāĨ¤ āĻāĻŽāĻŋāĨ¤
āĻ¸ā§āĻ°ā§āĻĢ āĻā§āĻāĻāĻāĻŦāĻ° āĻ¨āĻŋāĻā§āĻāĻŋāĨ¤
4
00:03:30,791 --> 00:03:34,631
āĻ¤ā§āĻŽāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻĒā§ā§ā§āĻāĻŋ,
āĻāĻžāĻ¸ā§āĻ° āĻā§āĻ¯āĻžāĻāĻā§ āĻāĻāĻž āĻ°āĻžāĻāĻāĻŋ āĻāĻāĻ¨āĨ¤
5
00:03:34,708 --> 00:03:37,538
āĻšā§āĻŽ, āĻā§āĻŦ āĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻĻāĻ° āĻāĻāĻžāĨ¤
āĻ āĻ°āĻžāĻā§ āĻĢā§āĻāĻ¸āĻā§, āĻ¯āĻĻāĻŋāĻāĨ¤
6
00:03:37,625 --> 00:03:40,785
āĻŦāĻžāĻ°āĻŦāĻžāĻ° āĻŦāĻ˛ā§ āĻā§āĻ¨ āĻāĻā§
āĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻĻāĻ° āĻā§āĻ¨ā§ āĻāĻžā§āĻāĻžā§ āĻ¨āĻŋā§ā§ āĻ¯āĻžāĻ āĻ¨āĻžāĨ¤
7
00:03:40,875 --> 00:03:42,165
āĻšā§āĻ¤ā§ āĻā§āĻ¨ā§ āĻāĻāĻĻāĻŋāĻ¨ āĻ¯āĻžāĻŦā§, āĻ¤āĻžāĻ āĻ¨āĻž?
8
00:03:42,250 --> 00:03:45,420
āĻŦāĻžāĻāĻ°ā§ āĻā§āĻ˛ā§ āĻāĻ° āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻ˛āĻžāĻāĻŦā§,
āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻāĻ āĻĒāĻžāĻāĻ¨āĻž āĻĻāĻŋā§ā§ āĻāĻāĻž āĻāĻāĻā§ āĻāĻˇā§āĻāĻāĻ°, āĻ¤āĻžāĻ āĻ¨āĻž?
9
00:03:45,500 --> 00:03:48,420
āĻ¯āĻžāĻāĻšā§āĻ, āĻŽāĻž, āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻ¸āĻŦ āĻ āĻŋāĻ āĻāĻā§āĨ¤
āĻŽāĻ¨ā§āĻĻ āĻ¨āĻžāĨ¤
10
00:03:48,500 --> 00:03:51,750
āĻāĻāĻ¨āĻ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻ¸āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻā§āĻŽ āĻĨā§āĻā§ āĻāĻ āĻ˛ā§
āĻŽāĻ¨ā§ āĻšā§ āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻ§āĻžāĻā§āĻāĻž āĻā§ā§ā§āĻāĻŋāĨ¤
11
00:03:52,375 --> 00:03:53,575
āĻāĻ° āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻ¤ā§āĻŽāĻŋ...
12
00:03:54,458 --> 00:03:57,578
āĻšā§āĻ, āĻāĻžā§āĻž, āĻāĻāĻ¨āĻ āĻ¸ā§āĻ āĻĒā§āĻ°āĻ¨ā§
āĻŦā§āĻ°āĻžāĻļ āĻāĻ° āĻāĻžā§ā§ āĻŦāĻŋāĻā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°āĻā§?
13
00:03:58,250 --> 00:04:01,960
āĻ āĻŋāĻ āĻāĻŽāĻžāĻ° āĻĻāĻ°āĻāĻžāĻ° āĻ¸āĻžāĻŽāĻ¨ā§āĨ¤
āĻā§āĻ¨ā§ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĻ¨ā§āĻāĨ¤ āĻāĻŋā§āĻžāĻ°ā§āĻ¸āĨ¤
14
00:04:02,625 --> 00:04:04,165
āĻ¯āĻžāĻāĻšā§āĻ, āĻ¸ā§āĻ¯āĻ°āĻŋ āĻ¤ā§āĻŽāĻžāĻā§ āĻŽāĻŋāĻ¸ āĻāĻ°āĻāĻŋāĻ˛āĻžāĻŽ, āĻŽāĻžāĨ¤
15
00:04:04,250 --> 00:04:06,880
āĻāĻžāĻ˛ āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻāĻ˛ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻā§āĻˇā§āĻāĻž āĻāĻ°āĻŦāĨ¤
āĻĒāĻ°ā§ āĻāĻĨāĻž āĻšāĻŦā§āĨ¤
16
00:04:10,125 --> 00:04:12,075
āĻāĻ°ā§ āĻāĻĒāĻžāĻ˛āĨ¤ āĻĻāĻžāĻā§āĻž!
17
00:04:12,916 --> 00:04:14,076
āĻŦāĻžāĻ˛āĨ¤
18
00:04:27,166 --> 00:04:28,166
āĻāĻŋā§āĻžāĻ°ā§āĻ¸āĨ¤
19
00:04:36,375 --> 00:04:37,575
āĻšā§āĻŽāĨ¤
20
00:04:39,291 --> 00:04:40,751
āĻĻā§āĻā§ āĻĻā§āĻāĻŋ?
21
00:04:41,541 --> 00:04:42,711
āĻŽāĻ¨ā§ āĻšāĻā§āĻā§ āĻā§āĻ
22
00:04:42,791 --> 00:04:44,831
āĻāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻā§āĻ°ā§āĻ āĻĒāĻŋāĻ°āĻžāĻŽāĻŋāĻĄāĻā§
āĻŽā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻāĻžāĻāĻžā§ āĻā§āĻŦā§ āĻā§āĻ˛ āĻāĻ°ā§āĻā§āĨ¤
23
00:04:45,208 --> 00:04:47,078
āĻāĻŽāĻ¨ āĻ¨āĻž āĻ¯ā§
āĻāĻāĻžāĻ° āĻā§āĻ¤āĻ°ā§ āĻāĻŋāĻā§ āĻāĻā§āĨ¤
24
00:04:47,666 --> 00:04:49,376
āĻšā§āĻŽāĨ¤ āĻšā§āĻ¤ā§ āĻ¨āĻžāĨ¤
25
00:04:50,125 --> 00:04:52,125
āĻ¤āĻŦā§ āĻāĻāĻžāĻ° āĻā§āĻ¤āĻ°ā§
26
00:04:53,416 --> 00:04:54,916
āĻ
āĻļā§āĻ āĻāĻŋāĻā§ āĻāĻā§āĨ¤
27
00:04:55,750 --> 00:04:59,920
āĻĻā§āĻā§ āĻāĻāĻžāĨ¤
āĻāĻ°āĻž āĻāĻ āĻŦāĻŋāĻļāĻžāĻ˛ āĻ§āĻžāĻ¤āĻŦ āĻšā§āĻāĻāĻž āĻ¨āĻŋāĻ¤, āĻ āĻŋāĻ āĻāĻā§?
28
00:05:00,000 --> 00:05:03,130
āĻ¤āĻžāĻ°āĻĒāĻ° āĻāĻĒāĻ°ā§āĻ° āĻāĻĒāĻ°ā§āĻ° āĻāĻ āĻāĻŋāĻĻā§āĻ° āĻĻāĻŋā§ā§ āĻāĻāĻž āĻĸā§āĻāĻŋā§ā§ āĻĻāĻŋāĻ¤...
29
00:05:03,208 --> 00:05:05,918
āĻāĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ āĻ
āĻā§āĻāĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯āĻā§āĻ āĻŦā§āĻ°āĻŋā§ā§ āĻāĻ¸āĻ¤āĨ¤
āĻļā§āĻ§ā§ āĻšā§āĻĻāĻĒāĻŋāĻŖā§āĻĄ āĻŦāĻžāĻĻā§āĨ¤
30
00:05:06,000 --> 00:05:07,170
āĻā§āĻ¨?
31
00:05:07,250 --> 00:05:09,040
āĻāĻžāĻ°āĻŖ āĻ¤āĻžāĻ°āĻž āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāĻ¸ āĻāĻ°āĻ¤ āĻĒāĻ°āĻāĻžāĻ˛ā§
32
00:05:09,125 --> 00:05:10,915
āĻŦāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻ¸āĻŽā§āĻŽā§āĻā§āĻ¨ āĻšāĻā§āĻžāĻ°
āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻšā§āĻĻāĻĒāĻŋāĻŖā§āĻĄ āĻĨāĻžāĻāĻž āĻāĻŦāĻļā§āĻ¯āĻ
33
00:05:11,000 --> 00:05:15,130
āĻāĻ° āĻā§āĻŦāĻ˛ āĻ¯ā§āĻā§āĻ¯ āĻŦā§āĻ¯āĻā§āĻ¤āĻŋāĻ°āĻžāĻ āĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻĄ āĻ
āĻĢ āĻ°āĻŋāĻĄāĻ¸ āĻ
āĻ¤āĻŋāĻā§āĻ°āĻŽ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§āĨ¤
[āĻŽāĻŋāĻļāĻ°ā§ā§ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻŖ āĻŽāĻ¤ā§, āĻāĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻŦāĻ°ā§āĻā§āĻ° āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻĻā§āĻ¯āĻžāĻ¨ āĻ¯ā§āĻāĻžāĻ¨ā§ āĻĻā§āĻŦāĻ¤āĻž āĻāĻ¸āĻŋāĻ°āĻŋāĻ¸ āĻ°āĻžāĻāĻ¤ā§āĻŦ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤]
34
00:05:15,208 --> 00:05:18,828
āĻāĻ° āĻāĻ¤ā§ āĻ¤ā§āĻŽāĻžāĻ° āĻāĻžāĻ°āĻžāĻĒ āĻ˛āĻžāĻā§?
āĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻĄ āĻ
āĻĢ āĻ°āĻŋāĻĄāĻ¸ āĻĒāĻžāĻ° āĻšāĻ¤ā§ āĻ¨āĻž āĻĒā§āĻ°ā§?
35
00:05:18,916 --> 00:05:21,786
āĻāĻ° āĻā§āĻ¨ā§ āĻŽāĻžāĻ¨ā§ āĻšā§ āĻ¨āĻž,
āĻāĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻŽāĻŋ āĻŽāĻ°āĻŋāĻ¨āĻŋ, āĻ¤āĻžāĻ āĻ¨āĻž?
36
00:05:21,875 --> 00:05:23,035
- āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻŋāĨ¤
- āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻŋ...
37
00:05:23,125 --> 00:05:26,995
- āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻ°ā§āĻ!
- āĻ¸ā§āĻ¯āĻ°āĻŋ, āĻĄā§āĻ¨āĻžāĨ¤ āĻšā§āĻŽ, āĻ¸ā§āĻ¯āĻ°āĻŋāĨ¤ āĻŦā§āĻā§āĻāĻŋāĨ¤
38
00:05:28,166 --> 00:05:29,246
āĻāĻāĻ¤ā§āĨ¤
39
00:05:29,833 --> 00:05:32,173
āĻāĻžāĻ¨āĻŋ āĻ¨āĻž āĻāĻ¤āĻŦāĻžāĻ° āĻ¤ā§āĻŽāĻžāĻā§ āĻŦāĻ˛āĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§āĨ¤
40
00:05:32,250 --> 00:05:34,380
āĻ¤ā§āĻŽāĻŋ āĻā§āĻ¯ā§āĻ° āĻāĻžāĻāĻĄ āĻ¨āĻ, āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻŋāĨ¤
41
00:05:34,458 --> 00:05:37,708
āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻā§āĻ¨, āĻāĻ¸āĻ˛ā§āĨ¤
āĻāĻŽāĻŋ... āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻā§āĻ¨āĨ¤
42
00:05:37,791 --> 00:05:38,831
āĻ¨āĻž, āĻ¤ā§āĻŽāĻŋ āĻāĻāĻāĻž āĻ
āĻĒāĻĻāĻžāĻ°ā§āĻĨ
43
00:05:38,916 --> 00:05:41,416
āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻ¨āĻž āĻ¤ā§āĻŽāĻžāĻā§ āĻ¯ā§ āĻāĻžāĻā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯
āĻŦā§āĻ¤āĻ¨ āĻĻā§āĻā§āĻž āĻšā§ āĻ¤āĻž āĻāĻ°ā§,
44
00:05:41,500 --> 00:05:44,500
āĻāĻ° āĻ¸ā§āĻāĻž āĻšāĻā§āĻā§ āĻŦāĻžāĻā§āĻāĻžāĻĻā§āĻ° āĻāĻžāĻā§
āĻāĻā§āĻ˛ā§ āĻŦāĻŋāĻā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°āĻžāĨ¤
45
00:05:45,500 --> 00:05:46,500
āĻŦā§āĻā§āĻāĻŋāĨ¤
46
00:05:52,041 --> 00:05:53,041
āĻšā§āĻ¯āĻžāĻ˛ā§āĨ¤
47
00:05:53,208 --> 00:05:55,828
- āĻšā§āĻ¯āĻžāĻ˛ā§āĨ¤
- āĻāĻāĻ˛ā§āĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸āĻž āĻā§āĻŽāĻ¨ āĻāĻ˛āĻā§?
48
00:05:55,916 --> 00:05:58,246
āĻāĻžāĻ¨āĻŋ āĻ¨āĻž āĻŽāĻŋāĻļāĻ°ā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§
āĻāĻ¸āĻ˛ā§ āĻāĻ¸āĻŦā§āĻ° āĻā§ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ āĻāĻā§āĨ¤
49
00:05:58,333 --> 00:06:00,633
āĻāĻā§āĻ˛ā§ āĻ¤āĻāĻ¨ āĻāĻŋāĻ˛ āĻ¨āĻž, āĻ¤āĻžāĻ āĻ¨āĻž?
āĻ¨āĻžāĨ¤
50
00:06:00,708 --> 00:06:03,498
āĻāĻ°āĻž āĻĄā§āĻŽā§āĻ°, āĻā§āĻā§āĻ° āĻāĻ¸āĻŦ āĻĒāĻāĻ¨ā§āĻĻ āĻāĻ°āĻ¤, āĻāĻ°...
51
00:06:03,583 --> 00:06:07,133
āĻāĻŽāĻžāĻ° āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻā§āĻ¯ā§āĻ° āĻāĻāĻžāĻ¨ā§, āĻ¤āĻŦā§ āĻā§āĻāĻ āĻ¨āĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻ˛āĻžāĻŽ,
āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āĻ° āĻāĻžāĻ˛ āĻ°āĻžāĻ¤ ā§§ā§¨āĻāĻžā§ āĻĻā§āĻāĻž āĻšāĻā§āĻā§ āĻ¤ā§?
52
00:06:08,625 --> 00:06:12,375
- "āĻāĻžāĻ˛ āĻ°āĻžāĻ¤ ā§§ā§¨āĻāĻžā§"?
- " āĻļāĻšāĻ°ā§āĻ° āĻ¸ā§āĻ°āĻž āĻ¸ā§āĻā§āĻ"?
53
00:06:12,666 --> 00:06:15,166
- āĻāĻš, āĻāĻā§āĻāĻžāĨ¤ āĻšā§āĻŽāĨ¤
- āĻšā§āĻŽ? āĻāĻā§āĨ¤
54
00:06:16,125 --> 00:06:17,625
āĻ¸ā§āĻ¯āĻ°āĻŋāĨ¤ āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§...
55
00:06:18,500 --> 00:06:20,920
- āĻā§?
- āĻ¤ā§āĻŽāĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻŽāĻžā§ āĻĄā§āĻā§āĻ° āĻāĻŽāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖ āĻāĻžāĻ¨āĻžāĻā§āĻ?
56
00:06:24,208 --> 00:06:27,748
āĻ¤ā§āĻŽāĻŋ āĻŽāĻāĻžāĻ° āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇāĨ¤ āĻĻā§āĻāĻž āĻšāĻā§āĻā§ āĻ¤āĻžāĻšāĻ˛ā§āĨ¤
57
00:06:28,500 --> 00:06:32,170
āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻŋ, āĻ¤ā§āĻŽāĻŋ āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻā§āĻāĻž āĻšāĻžāĻ°āĻžāĻŽāĻŋāĨ¤
āĻāĻžāĻ¨āĻ¤āĻžāĻŽ āĻ¨āĻž āĻ¤ā§āĻŽāĻŋāĻ āĻāĻāĻāĻž āĻŽāĻžāĻ˛ āĻĒāĻāĻŋā§ā§ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻāĨ¤
58
00:06:32,625 --> 00:06:33,825
āĻāĻŽāĻŋāĻ āĻāĻžāĻ¨āĻ¤āĻžāĻŽ āĻ¨āĻžāĨ¤
59
00:06:34,416 --> 00:06:35,996
āĻĻāĻžāĻā§āĻžāĻ, āĻ āĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻā§āĻ āĻāĻ° āĻāĻĨāĻž āĻŦāĻ˛āĻ˛?
60
00:06:36,083 --> 00:06:38,883
āĻ¸ā§āĻā§āĻ āĻšāĻžāĻāĻā§ āĻāĻāĻāĻ¨ āĻ¨āĻŋāĻ°āĻžāĻŽāĻŋāĻˇāĻā§āĻā§
āĻā§ āĻā§āĻ¤ā§ āĻ¯āĻžāĻŦā§?
61
00:06:38,958 --> 00:06:41,288
āĻāĻžāĻ¨āĻŋ āĻ¨āĻž, āĻĄā§āĻ¨āĻžāĨ¤
āĻ¸āĻžāĻ˛āĻžāĻĻ? āĻĒāĻžāĻāĻ°ā§āĻāĻŋ?
62
00:06:42,416 --> 00:06:46,206
āĻšā§āĻŽ, āĻŦā§āĻāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻāĻŋ āĻā§āĻ¨ āĻ āĻ°āĻžāĻāĻŋ āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤
āĻ¤ā§āĻŽāĻŋ āĻāĻ¸āĻ˛ā§āĻ āĻāĻāĻāĻž āĻŽāĻžāĻ˛āĨ¤
63
00:06:52,333 --> 00:06:55,253
- āĻāĻŖā§āĻĄāĻžāĻ°āĻā§āĻ˛ā§ āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻ¨āĻŋā§ā§ āĻāĻ¸ā§ āĻ¤ā§āĨ¤
- āĻšā§āĻŽ, āĻ
āĻŦāĻļā§āĻ¯āĻāĨ¤
64
00:06:55,333 --> 00:06:59,423
āĻ¤āĻžāĻā§ā§āĻ°ā§āĻ¤ā§ˇ āĻāĻŖā§āĻĄāĻžāĻ°, āĻĻā§āĻŦā§ āĻ¤āĻžāĻā§ā§āĻ°ā§āĻ¤āĨ¤
āĻāĻš, āĻĄā§āĻ¨āĻž, āĻŽāĻ¨ā§ āĻĒā§ā§ āĻā§āĻ˛āĨ¤
65
00:06:59,500 --> 00:07:02,040
āĻāĻ āĻ¸āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻ¯āĻāĻ¨ āĻāĻ¸āĻāĻŋāĻ˛āĻžāĻŽ,
āĻŦāĻžāĻāĻ°ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻ¨āĻžāĻ°āĻā§āĻ˛ā§ āĻĻā§āĻāĻ˛āĻžāĻŽāĨ¤
66
00:07:02,125 --> 00:07:04,205
āĻāĻ° āĻ¸ā§ āĻāĻžāĻ°āĻŖā§āĻ āĻ¤ā§āĻŽāĻžāĻ° āĻāĻžāĻā§ āĻāĻ¸āĻ¤ā§
āĻĻā§āĻ°āĻŋ āĻšā§ā§āĻā§, āĻ¤āĻžāĻ āĻ¨āĻž?
67
00:07:04,291 --> 00:07:05,291
āĻ¨āĻžāĨ¤ āĻ¤āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĻā§āĻāĻāĻŋāĻ¤āĨ¤
68
00:07:05,416 --> 00:07:07,076
- āĻŦāĻžāĻ¸ āĻāĻā§āĻāĻžāĻā§ āĻāĻ˛ā§ āĻāĻ¸ā§āĻāĻŋāĻ˛...
- āĻāĻ āĻ¸āĻĒā§āĻ¤āĻžāĻšā§ āĻ¤ā§āĻ¤ā§ā§ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻŽāĻ¤ā§
69
00:07:07,250 --> 00:07:09,170
- āĻ¤ā§āĻŽāĻŋ āĻĻā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°ā§ āĻāĻ¸ā§āĻāĨ¤
- āĻāĻžāĻ¨āĻŋāĨ¤
70
00:07:09,250 --> 00:07:12,000
āĻ¸ā§ āĻāĻžāĻ°āĻŖā§ āĻāĻ āĻ¸āĻĒā§āĻ¤āĻžāĻšā§ āĻ¤ā§āĻŽāĻŋ
āĻā§āĻĻāĻžāĻŽāĻāĻ°ā§ āĻĨāĻžāĻāĻŦā§āĨ¤ āĻ¸āĻžāĻŦāĻžāĻļāĨ¤
71
00:07:12,375 --> 00:07:13,915
āĻāĻā§āĻāĻžāĨ¤ āĻ āĻŋāĻ āĻāĻā§ āĻā§āĻ¯āĻžāĻĒā§āĻā§āĻ¨āĨ¤
72
00:07:14,416 --> 00:07:15,666
āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻ¨āĻžāĨ¤
āĻ¤ā§āĻŽāĻžāĻā§ āĻŦāĻ˛āĻ¤ā§ āĻā§ā§ā§āĻāĻŋāĻ˛āĻžāĻŽ āĻ¯ā§
73
00:07:15,750 --> 00:07:18,330
āĻāĻ¨āĻŋā§āĻžāĻĻā§āĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻ° āĻĒā§āĻ¸ā§āĻāĻžāĻ°āĻā§āĻ˛ā§āĻ¤ā§...
74
00:07:18,416 --> 00:07:19,786
- āĻā§āĻ¸ā§āĻ°?
- āĻāĻ¨āĻŋā§āĻžāĻĻ?
75
00:07:19,916 --> 00:07:22,206
āĻŽāĻžāĻ¨ā§, āĻŽāĻŋāĻļāĻ°ā§ā§ āĻĻā§āĻŦ-āĻĻā§āĻŦā§āĻĻā§āĻ° āĻ¸ā§āĻĒāĻžāĻ° āĻā§āĻ°ā§āĻĒ?
76
00:07:22,291 --> 00:07:25,541
- āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻāĻā§ āĻšā§āĻ°āĻžāĻ¸, āĻāĻ¸āĻŋāĻ°āĻŋāĻ¸, āĻ¤ā§āĻĢāĻ¨āĻžāĻ¤...
- āĻĨāĻžāĻŽā§, āĻĒā§āĻ˛āĻŋāĻāĨ¤
77
00:07:25,625 --> 00:07:29,455
āĻāĻāĻž āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻāĻāĻžāĻ¨āĻāĻžāĻ° āĻā§āĻ¯ā§āĻ° āĻāĻžāĻāĻĄ āĻšāĻā§āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯
āĻā§āĻ¨ā§ āĻ
āĻĻā§āĻā§āĻ¤ āĻ
āĻĄāĻŋāĻļāĻ¨ āĻšā§ā§ āĻĨāĻžāĻā§, āĻ¤āĻŦā§ āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ° āĻšāĻā§āĻā§ āĻ¨āĻžāĨ¤
78
00:07:29,541 --> 00:07:32,541
āĻ¨āĻžāĨ¤ āĻāĻŽāĻŋ āĻ¯āĻž āĻŦāĻ˛āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻā§āĻāĻŋ...
āĻāĻāĻž āĻļā§āĻ¨ā§ āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¯āĻŋāĻ āĻāĻžāĻ°āĻžāĻĒ āĻ˛āĻžāĻāĻ˛āĨ¤
79
00:07:32,625 --> 00:07:34,665
āĻ¤āĻŦā§ āĻāĻŽāĻŋ āĻ¯āĻž āĻŦāĻ˛āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻā§āĻāĻŋ...
80
00:07:34,750 --> 00:07:38,250
āĻāĻŽāĻŋ āĻŽāĻžāĻ°ā§āĻā§āĻāĻŋāĻ āĻŦāĻŋāĻāĻžāĻā§āĻ° āĻĻā§āĻˇ āĻ§āĻ°āĻāĻŋ āĻ¨āĻž,
āĻ¤āĻŦā§ āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻāĻāĻāĻž āĻŦā§ā§āĻ¸ā§ā§ āĻā§āĻ˛ āĻāĻā§
81
00:07:38,333 --> 00:07:41,253
āĻāĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻāĻ°āĻž āĻ¸āĻžāĻ¤āĻāĻ¨ āĻĻā§āĻŦāĻ¤āĻžāĻā§ āĻĻā§āĻāĻŋā§ā§āĻā§,
āĻāĻ° āĻāĻ¨āĻŋā§āĻžāĻĻā§ āĻŽā§āĻ āĻĻā§āĻŦāĻ¤āĻž āĻ¨ā§āĻāĻ¨āĨ¤
82
00:07:41,333 --> 00:07:43,293
āĻŦāĻžāĻāĻŋ āĻĻā§āĻāĻ¨āĻā§ āĻĻā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°ā§ āĻāĻ¸āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯
āĻāĻŽāĻŋ āĻŦāĻ°āĻāĻžāĻ¸ā§āĻ¤ āĻāĻ°ā§āĻāĻŋāĨ¤
83
00:07:43,375 --> 00:07:48,165
āĻļā§āĻ¨ā§, āĻāĻāĻ¨ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻŦāĻāĻŦāĻ āĻ¨āĻž āĻĨāĻžāĻŽāĻžāĻ,
āĻāĻ¸āĻŽ, āĻ¤ā§āĻŽāĻžāĻā§ āĻāĻāĻāĻž āĻĒāĻžāĻĨāĻ°ā§āĻ° āĻāĻĢāĻŋāĻ¨ā§ āĻĒā§āĻ°ā§ āĻĻā§āĻŦā§āĨ¤
84
00:07:48,250 --> 00:07:51,080
āĻ¸ā§āĻāĻžāĻ¨ā§ āĻāĻŋā§ā§ āĻĢāĻžāĻ°āĻžāĻāĻĻā§āĻ° āĻŦāĻ˛āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§
āĻā§āĻĨāĻžā§ āĻā§ āĻā§ āĻā§āĻ˛-āĻā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻŋ āĻāĻā§āĨ¤
85
00:07:52,208 --> 00:07:53,828
- āĻāĻ˛ā§āĨ¤
- āĻāĻā§āĻāĻžāĨ¤
86
00:07:54,666 --> 00:07:57,166
- āĻ¯āĻžāĻāĨ¤ āĻāĻā§āĻˇā§āĻŖāĻŋāĨ¤ āĻāĻš, āĻ°āĻžāĻā§ āĻāĻāĻžāĨ¤
- āĻšā§āĻŽāĨ¤ āĻāĻŽāĻŋ āĻĻā§āĻāĻāĻŋāĻ¤āĨ¤
87
00:07:57,250 --> 00:08:00,000
āĻ°āĻžāĻā§ āĻ¤ā§āĨ¤ āĻŦā§āĻ°āĻŋā§ā§ āĻ¯āĻžāĻāĨ¤
āĻāĻŽāĻžāĻ° āĻ¸āĻžāĻŽāĻ¨ā§ āĻĨā§āĻā§ āĻĻā§āĻ° āĻšāĻāĨ¤
88
00:08:00,250 --> 00:08:01,750
āĻāĻā§āĻāĻž, āĻāĻĨāĻž āĻŦāĻ˛ā§ āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻ˛āĻžāĻāĻ˛āĨ¤
89
00:08:08,875 --> 00:08:12,075
- āĻšā§āĻāĨ¤ āĻļā§āĻ āĻ°āĻžāĻ¤ā§āĻ°āĻŋ, āĻā§.āĻŦāĻŋ.
- āĻļā§āĻ āĻ°āĻžāĻ¤ā§āĻ°āĻŋ, āĻ¸ā§āĻāĻāĻŋāĨ¤
90
00:08:12,375 --> 00:08:14,285
- āĻĻā§āĻāĻž āĻšāĻŦā§ āĻāĻžā§āĻžāĨ¤
- āĻ¸ā§āĻāĻāĻŋ?
91
00:08:16,166 --> 00:08:18,786
āĻāĻŽāĻžāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻā§āĻ¨āĨ¤ " āĻāĻŋ" āĻĻāĻŋā§ā§āĨ¤
92
00:08:18,875 --> 00:08:19,955
āĻšāĻžāĻšāĨ¤
93
00:08:21,833 --> 00:08:22,883
āĻāĻžāĻ˛ āĻĻā§āĻāĻž āĻšāĻŦā§āĨ¤
94
00:08:24,625 --> 00:08:27,995
āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¯āĻŋ āĻŦāĻ˛āĻ¤ā§, āĻŽāĻ¨ā§ āĻšā§ āĻ¯ā§āĻ¨
āĻāĻŽāĻžāĻ° āĻļāĻ°ā§āĻ° āĻā§āĻā§ āĻāĻ āĻ¤ā§ āĻāĻžā§
95
00:08:28,333 --> 00:08:32,173
āĻāĻ° āĻā§āĻ°ā§ āĻŦā§ā§āĻžāĻ¤ā§ āĻāĻžā§,
āĻ¯ā§āĻ¨ āĻāĻ° ā§§ā§Ļ,ā§Ļā§Ļā§Ļ āĻāĻĻāĻŽ āĻĒā§āĻ°ā§āĻŖ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§āĨ¤
96
00:08:33,000 --> 00:08:37,380
āĻŦā§āĻā§āĻ? āĻāĻ° āĻā§āĻĨāĻžāĻ āĻā§āĻā§ āĻāĻ āĻžāĻ°
āĻāĻ āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻāĻž āĻā§āĻ°āĻ āĻĒāĻžāĻ āĻ¨āĻžāĨ¤
97
00:08:37,708 --> 00:08:40,918
āĻ¸ā§ āĻāĻžāĻ°āĻŖā§ āĻāĻŽāĻŋ āĻ°āĻžāĻ¤ā§ āĻā§āĻā§ āĻĨāĻžāĻāĻ¤ā§ āĻā§āĻˇā§āĻāĻž āĻāĻ°āĻŋāĨ¤
āĻā§ āĻŽāĻ¨ā§ āĻšā§ āĻ¤ā§āĻŽāĻžāĻ°?
98
00:08:41,000 --> 00:08:43,040
āĻ¨āĻžāĻšāĨ¤ āĻ¤ā§āĻŽāĻžāĻ° āĻāĻĨāĻž āĻ āĻŋāĻāĨ¤
āĻŽāĻžāĻ¨ā§, āĻāĻŽāĻžāĻ° āĻ§āĻžāĻ°āĻŖāĻž
99
00:08:43,125 --> 00:08:45,625
āĻ˛ā§āĻāĻāĻ¨ āĻāĻ°āĻ āĻ
āĻ¨ā§āĻ āĻ
āĻĻā§āĻā§āĻ¤ āĻāĻžāĻŖā§āĻĄ
āĻāĻ°ā§, āĻ¤āĻŦā§...
100
00:08:45,958 --> 00:08:49,078
āĻ¨āĻž? āĻŦā§āĻļ, āĻāĻŽāĻžāĻ° āĻŽāĻ¨ā§ āĻšā§
āĻāĻāĻž āĻāĻŋāĻā§āĻāĻž... āĻĻā§āĻāĻāĻŋāĻ¤āĨ¤
101
00:08:50,541 --> 00:08:52,631
āĻ¤ā§āĻŽāĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻā§āĻ¸āĻā§āĻ°āĻž āĻĒā§āĻ°âā§āĻ¯āĻžāĻ˛āĻŋāĻ¨āĨ¤
[āĻŦāĻžāĻĻāĻžāĻŽ, āĻāĻŋāĻ¨āĻŋ āĻāĻ° āĻā§āĻ°āĻŋāĻŽ āĻŽāĻŋāĻļā§āĻ°āĻŋāĻ¤ āĻāĻ āĻ§āĻ°āĻŖā§āĻ° āĻāĻžāĻŦāĻžāĻ°āĨ¤]
102
00:08:54,000 --> 00:08:56,330
āĻ¤ā§, āĻāĻŽāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§āĻŽāĻ¸ā§āĻĨāĻ˛ā§āĻ° āĻ¯ā§ āĻŽā§ā§ā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻĨāĻž āĻŦāĻ˛āĻāĻŋāĻ˛āĻžāĻŽāĨ¤
103
00:08:56,416 --> 00:08:58,326
- āĻāĻŽāĻ°āĻž āĻāĻžāĻ˛ āĻĄā§āĻā§ āĻ¯āĻžāĻā§āĻāĻŋāĨ¤
- āĻāĻā§āĻ¸āĻāĻŋāĻāĻ āĻŽāĻŋāĨ¤
104
00:08:58,416 --> 00:09:00,206
- āĻāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āĻ° āĻāĻāĻāĻž āĻāĻŦāĻŋ āĻ¤ā§āĻ˛ā§ āĻĻā§āĻŦā§āĻ¨?
- āĻ
āĻŦāĻļā§āĻ¯āĻāĨ¤
105
00:09:00,291 --> 00:09:01,751
- āĻ§āĻ¨ā§āĻ¯āĻŦāĻžāĻĻāĨ¤
- āĻāĻŽāĻ°āĻž āĻĄā§āĻā§ āĻ¯āĻžāĻā§āĻāĻŋāĨ¤
106
00:09:01,833 --> 00:09:04,333
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻā§ āĻŦāĻ˛āĻŋāĻāĻ¨āĻŋāĨ¤
āĻāĻžāĻ¨āĻŋ āĻ¨āĻž āĻā§āĻāĻžāĻŦā§ āĻā§ āĻšāĻ˛ā§āĨ¤
107
00:09:05,666 --> 00:09:07,076
āĻāĻāĨ¤ āĻĻā§āĻāĨ¤ āĻ¤āĻŋāĻ¨āĨ¤
108
00:09:08,625 --> 00:09:10,375
- āĻāĻāĻ¤ā§āĨ¤ āĻāĻŋā§āĻžāĻ°ā§āĻ¸āĨ¤
- āĻ§āĻ¨ā§āĻ¯āĻŦāĻžāĻĻāĨ¤
109
00:09:10,583 --> 00:09:12,753
- āĻŦāĻāĻļāĻŋāĻ¸ āĻĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻā§āĻ˛ā§ āĻ¯āĻžāĻŦā§āĻ¨ āĻ¨āĻž āĻ¯ā§āĻ¨āĨ¤
- āĻāĻš, āĻšā§āĻ¯āĻžāĻāĨ¤
110
00:09:14,541 --> 00:09:15,711
- āĻāĻŋā§āĻžāĻ°ā§āĻ¸āĨ¤
- āĻ§āĻ¨ā§āĻ¯āĻŦāĻžāĻĻāĨ¤
111
00:09:16,916 --> 00:09:20,956
āĻ¯āĻžāĻāĻšā§āĻ, āĻāĻāĻ¨āĻ āĻ¯āĻĻāĻŋ
āĻāĻŽāĻžāĻ° āĻā§āĻ¨ā§ āĻāĻžāĻ°ā§āĻ˛āĻĢā§āĻ°ā§āĻ¨ā§āĻĄ āĻšā§,
112
00:09:22,791 --> 00:09:25,461
āĻāĻŽāĻŋ āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻā§āĻ āĻĒāĻžā§ā§ āĻļā§āĻāĻ˛
āĻŦā§āĻāĻ§ā§ āĻā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦ āĻ¨āĻž, āĻ¤āĻžāĻ āĻ¨āĻž?
113
00:09:25,583 --> 00:09:28,503
āĻ¸ā§āĻāĻž āĻā§āĻŦ āĻāĻžāĻ°āĻžāĻĒ āĻšāĻŦā§, āĻ¤āĻžāĻ āĻ¨āĻž?
114
00:09:29,458 --> 00:09:32,578
āĻŦā§āĻāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻā§ āĻā§ āĻŦāĻ˛āĻāĻŋ?
āĻšā§āĻŽ, āĻ¤ā§āĻŽāĻŋ āĻŦā§āĻā§āĻāĨ¤
115
00:09:33,250 --> 00:09:34,710
āĻāĻāĻāĻž āĻāĻĒāĻžā§ āĻā§āĻāĻā§ āĻŦā§āĻ° āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§āĨ¤
116
00:09:37,375 --> 00:09:39,785
āĻāĻā§āĻāĻž, āĻāĻ˛āĻŋ āĻāĻāĻ¨ āĻ¤āĻŦā§āĨ¤
117
00:09:41,166 --> 00:09:42,416
āĻāĻĨāĻž āĻŦāĻ˛ā§ āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻ˛āĻžāĻāĻ˛āĨ¤
118
00:09:43,833 --> 00:09:47,173
āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻĻā§āĻāĻž āĻšāĻŦā§āĨ¤
119
00:09:47,541 --> 00:09:49,791
āĻāĻā§āĻāĻž, āĻāĻ¸āĻŋāĨ¤
120
00:10:15,541 --> 00:10:18,291
āĻšā§āĻ¯āĻžāĻ˛ā§! "āĻ¸ā§āĻā§ā§āĻŋāĻ āĻāĻā§ā§āĻ" āĻ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¤āĨ¤
121
00:10:19,041 --> 00:10:21,711
āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽā§ āĻĒāĻžāĻāĻ˛ āĻ¸āĻ˛āĻ āĻāĻ°āĻžāĻ°
āĻā§āĻˇā§āĻāĻž āĻĻāĻŋā§ā§ āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžāĻāĨ¤
122
00:10:21,791 --> 00:10:24,671
āĻ¨āĻŋāĻā§āĻ° āĻŽāĻ¨āĻā§ āĻāĻžāĻā§āĻ°āĻ¤ āĻ°āĻžāĻāĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯
āĻĒāĻžāĻāĻ˛ āĻ¸āĻ˛āĻ āĻāĻ°āĻž āĻā§āĻŦ āĻāĻžāĻ˛ā§āĻž āĻāĻĒāĻžā§āĨ¤
123
00:10:24,750 --> 00:10:27,500
āĻĒāĻžāĻāĻ˛ āĻā§āĻ˛ā§ āĻŦāĻŋāĻ°āĻā§āĻ¤?
āĻŦāĻ āĻĒā§āĻžāĻ° āĻā§āĻˇā§āĻāĻž āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤
124
00:10:29,125 --> 00:10:31,575
āĻŦāĻ āĻĒā§āĻ˛ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻŽāĻ¨
āĻ¸āĻ¤āĻ°ā§āĻ āĻāĻ° āĻā§āĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°ā§āĻā§āĻ¤ āĻĨāĻžāĻāĻŦā§āĨ¤
125
00:10:32,333 --> 00:10:34,753
āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¯āĻž āĻĒā§āĻā§āĻ¨
āĻ¸ā§āĻ āĻāĻ˛ā§āĻĒā§ āĻ¨āĻŋāĻā§āĻā§ āĻāĻ˛ā§āĻĒāĻ¨āĻž āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤
126
00:10:34,833 --> 00:10:37,503
āĻāĻŽāĻ¨ āĻā§āĻ¨ā§ āĻŽāĻāĻžāĻ° āĻ
āĻ§ā§āĻ¯āĻžā§ āĻāĻā§
āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¯āĻžāĻ° āĻ
āĻāĻļ āĻšāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?
127
00:10:38,791 --> 00:10:42,501
āĻļā§āĻ§ā§ āĻŽāĻ¨ā§ āĻ°āĻžāĻāĻŦā§āĻ¨, āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¨āĻŋāĻāĻ¸ā§āĻŦ āĻ¸ā§āĻŦāĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦāĻž
āĻŦāĻāĻžā§ āĻ°āĻžāĻāĻ¤ā§ āĻŽā§āĻāĻžāĻŽā§āĻāĻŋ āĻĒāĻžāĻāĻ āĻāĻŖā§āĻāĻž āĻ¸āĻŽā§ āĻ˛āĻžāĻāĻŦā§āĨ¤
128
00:10:44,041 --> 00:10:47,081
āĻšā§āĻ¯āĻžāĻ˛ā§! "āĻ¸ā§āĻā§ā§āĻŋāĻ āĻāĻā§ā§āĻ" āĻ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¤āĨ¤
129
00:10:47,166 --> 00:10:49,456
āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽā§ āĻĒāĻžāĻāĻ˛ āĻ¸āĻ˛āĻ āĻāĻ°āĻžāĻ°
āĻā§āĻˇā§āĻāĻž āĻĻāĻŋā§ā§ āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžāĻāĨ¤
130
00:10:50,000 --> 00:10:52,330
āĻ¨āĻŋāĻā§āĻ° āĻŽāĻ¨āĻā§ āĻāĻžāĻā§āĻ°āĻ¤ āĻ°āĻžāĻāĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯
āĻĒāĻžāĻāĻ˛ āĻ¸āĻ˛āĻ āĻāĻ°āĻž āĻā§āĻŦ āĻāĻžāĻ˛ā§āĻž āĻāĻĒāĻžā§āĨ¤
131
00:10:52,416 --> 00:10:53,786
āĻĒāĻžāĻāĻ˛ āĻā§āĻ˛ā§ āĻŦāĻŋāĻ°āĻā§āĻ¤?
132
00:10:54,750 --> 00:10:56,040
āĻŦāĻ āĻĒā§āĻžāĻ° āĻā§āĻˇā§āĻāĻž āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤
133
00:10:56,166 --> 00:11:00,326
āĻšā§āĻ¯āĻžāĻ˛ā§! āĻŦāĻ āĻĒā§āĻ˛ā§...
āĻāĻŽāĻ¨ āĻā§āĻ¨ā§ āĻ
āĻ§ā§āĻ¯āĻžā§ āĻāĻā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¯āĻžāĻ° āĻ
āĻāĻļ āĻšāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?
134
00:11:13,666 --> 00:11:14,786
āĻāĻš, āĻā§āĻĻāĻžāĨ¤
135
00:11:19,208 --> 00:11:20,288
āĻāĻš!
136
00:11:20,375 --> 00:11:23,375
āĻāĻš, āĻāĻāĻž āĻ
āĻĻā§āĻā§āĻ¤āĨ¤
āĻā§ āĻšā§ā§āĻā§?
137
00:11:24,166 --> 00:11:26,126
āĻā§... āĻāĻāĻž āĻā§ āĻāĻŋāĻ˛?
138
00:11:38,583 --> 00:11:40,963
- āĻā§āĻŽā§ āĻĢāĻŋāĻ°ā§ āĻ¯āĻž, āĻļāĻžāĻ˛āĻž āĻā§āĻāĨ¤
- āĻšā§āĻ¯āĻžāĻ˛ā§?
139
00:11:43,583 --> 00:11:47,543
- āĻ¤ā§āĻ° āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻĨāĻžāĻāĻžāĻ° āĻāĻĨāĻž āĻ¨āĻžāĨ¤
- āĻšā§āĻŽāĨ¤ āĻāĻŽāĻŋ āĻĒā§āĻ°ā§āĻĒā§āĻ°āĻŋ āĻāĻāĻŽāĻ¤āĨ¤
140
00:11:49,166 --> 00:11:52,536
- āĻā§āĻĨāĻžā§ āĻ¤ā§āĻŽāĻŋ?
- āĻĻā§āĻšāĻāĻž āĻŽāĻžāĻ°ā§āĻā§āĻ° āĻāĻžāĻā§ āĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĒāĻŖ āĻāĻ°ā§ āĻĻā§āĨ¤
141
00:11:53,208 --> 00:11:55,748
āĻ¸ā§āĻ¯āĻ°āĻŋ, āĻā§?
"āĻĻā§āĻš"? āĻā§...
142
00:11:57,333 --> 00:12:01,213
- "āĻĻā§āĻš āĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĒāĻŖ āĻāĻ°āĻŦ"? āĻā§āĻ¸ā§āĻ° āĻĻā§āĻš?
- āĻāĻš, āĻāĻ°ā§āĻĻāĻāĻāĻž āĻāĻāĻ¨ āĻ¨āĻŋā§āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖā§āĨ¤
143
00:12:15,416 --> 00:12:16,496
āĻšā§āĻ¯āĻžāĻ˛ā§āĨ¤
144
00:12:18,166 --> 00:12:19,246
āĻšāĻžāĻ...
145
00:12:21,041 --> 00:12:22,041
āĻā§ āĻāĻ°āĻāĻŋāĻ¸?
146
00:12:22,333 --> 00:12:23,543
āĻ¨āĻž, āĻ¨āĻž, āĻ¨āĻž!
147
00:12:23,625 --> 00:12:25,745
āĻĻāĻžāĻā§āĻŋā§ā§ āĻĨāĻžāĻāĻŋāĻ¸ āĻ¨āĻžāĨ¤ āĻĒāĻžāĻ˛āĻž!
148
00:12:25,833 --> 00:12:28,043
āĻ¨āĻž, āĻ¨āĻž, āĻ¨āĻž, āĻ¨āĻž! āĻĒā§āĻ˛āĻŋāĻ!
149
00:12:42,250 --> 00:12:44,080
āĻ āĻā§āĻ°āĻžāĻŽā§āĻ° āĻĻāĻŋāĻā§ āĻāĻā§āĻā§āĻā§āĨ¤
150
00:13:41,375 --> 00:13:42,785
āĻā§ āĻāĻŽā§āĻāĻžāĻ° āĻĻāĻŋāĻ¨!
151
00:13:43,250 --> 00:13:46,170
āĻŽāĻ¨ā§ āĻšāĻā§āĻā§ āĻāĻŽāĻ°āĻž āĻ¸ā§āĻŦāĻ°ā§āĻā§ āĻāĻāĻŋāĨ¤
āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻāĻāĻž āĻ¸ā§āĻŦāĻ°ā§āĻ āĻ¨āĻž, āĻ¤āĻžāĻ āĻ¨āĻž?
152
00:13:47,875 --> 00:13:50,825
āĻāĻāĻž āĻāĻ āĻāĻāĻ§āĻžāĻ°āĨ¤ āĻŽāĻžāĻā§āĻŽāĻžāĻā§ āĻāĻ
āĻāĻāĻ§āĻžāĻ° āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āĻ° āĻ
āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻ āĻ˛ā§āĻāĻŋā§ā§ āĻĨāĻžāĻā§āĨ¤
153
00:13:50,916 --> 00:13:54,076
āĻāĻŽāĻ°āĻž āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻāĻ¸ā§āĻāĻŋ āĻĒā§āĻĨāĻŋāĻŦā§āĻā§ āĻ¯āĻĨāĻžāĻ¸āĻŽā§āĻāĻŦ
āĻ¸ā§āĻŦāĻ°ā§āĻā§āĻ° āĻŽāĻ¤ā§ āĻāĻ°ā§ āĻā§ā§ āĻ¤ā§āĻ˛āĻ¤ā§āĨ¤
154
00:13:55,583 --> 00:13:56,883
āĻā§ āĻāĻ¸āĻŦā§ āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽā§?
155
00:14:00,791 --> 00:14:04,501
āĻ¤ā§āĻŽāĻŋ āĻāĻāĻāĻ¨ āĻ¸āĻžāĻšāĻ¸ā§ āĻ˛ā§āĻāĨ¤
āĻ¨āĻŋāĻā§āĻ° āĻāĻ¤ā§āĻŽāĻžāĻā§ āĻŦāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¤ā§āĻ˛ā§ āĻĻāĻŋāĻā§āĻāĨ¤
156
00:14:04,583 --> 00:14:08,293
āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āĻ° āĻĻā§āĻŦā§āĻ° āĻ¸ā§āĻŦāĻž āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻā§āĻā§
āĻ¸ā§ āĻāĻžāĻā§āĻ°āĻ¤ āĻšāĻā§āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦā§āĻāĨ¤
157
00:14:14,375 --> 00:14:20,075
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻŽāĻŋāĻ¤ā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽā§, āĻ¤āĻžāĻ° āĻā§āĻˇāĻŽāĻ¤āĻžāĻ° āĻ¸āĻžāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ
āĻāĻļā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻ¯ā§ āĻ¤ā§āĻŽāĻžāĻā§ āĻŦāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻāĻŋāĨ¤
158
00:14:27,833 --> 00:14:30,673
āĻ¸ā§ āĻāĻāĻāĻ¨ āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇāĨ¤
159
00:14:30,791 --> 00:14:32,081
āĻ§āĻ¨ā§āĻ¯āĻŦāĻžāĻĻāĨ¤
160
00:14:44,458 --> 00:14:46,038
āĻāĻ°āĻĒāĻ° āĻā§ āĻāĻ¸āĻŦā§?
161
00:14:46,500 --> 00:14:49,750
āĻĒā§āĻ˛āĻŋāĻ, āĻšā§āĻ¯āĻžāĻ°ā§āĨ¤ āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻāĻžāĻ¨āĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§āĨ¤
162
00:14:50,000 --> 00:14:52,040
āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻāĻ°ā§āĻĨāĻžāĻ° āĻŦāĻ˛ā§ āĻĄāĻžāĻā§āĻ¨āĨ¤ āĻāĻ¸ā§āĻ¨āĨ¤
163
00:14:52,125 --> 00:14:56,035
āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻ¨āĻŋāĻā§āĻ° āĻŦāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻŽā§āĻ¨ā§ āĻ¨āĻŋāĻŦā§āĻ¨,
āĻĢāĻ˛āĻžāĻĢāĻ˛ āĻ¯āĻž-āĻ āĻāĻ¸ā§āĻ āĻ¨āĻž āĻā§āĻ¨?
164
00:14:56,125 --> 00:14:57,245
āĻšā§āĻ¯āĻžāĻāĨ¤
165
00:15:05,958 --> 00:15:07,288
āĻāĻŽāĻŋ āĻĻā§āĻāĻāĻŋāĻ¤āĨ¤
166
00:15:08,000 --> 00:15:10,920
āĻāĻŽāĻŋ āĻ¸āĻžāĻ°āĻžāĻā§āĻŦāĻ¨ āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻāĻžāĻ āĻāĻ°ā§ āĻāĻ¸ā§āĻāĻŋāĨ¤
167
00:15:14,041 --> 00:15:15,291
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāĻ¸ āĻāĻ°āĻŋāĨ¤
168
00:15:17,125 --> 00:15:21,745
āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻāĻ āĻĻāĻžāĻā§āĻŋāĻĒāĻžāĻ˛ā§āĻ˛āĻž āĻ¸āĻŦ āĻĻā§āĻā§āĨ¤
āĻšā§āĻ¤ā§ āĻāĻāĻž āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻŦāĻŋāĻˇā§āĻ¯āĻ¤ā§āĻ° āĻāĻŋāĻā§āĨ¤
169
00:15:22,541 --> 00:15:26,791
āĻŦā§āĻļ... āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āĻ° āĻ¸ā§āĻˇā§āĻ āĻĒā§āĻĨāĻŋāĻŦā§ āĻĻā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯
āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻŦā§āĻāĻā§ āĻĨāĻžāĻāĻ¤ā§āĻ¨!
170
00:15:27,125 --> 00:15:29,325
āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§, āĻāĻŽāĻŋāĻ¤ āĻ¸āĻŋāĻĻā§āĻ§āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻ¨āĻŋā§ā§āĻā§āĻ¨āĨ¤
171
00:15:48,500 --> 00:15:52,960
āĻĻā§āĻāĻāĻŋāĻ¤āĨ¤ āĻŦāĻŋāĻ¨āĻŋāĻŽā§ā§ āĻāĻāĻāĻž āĻāĻžāĻŽā§āĻ˛āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤
172
00:15:53,041 --> 00:15:56,001
āĻāĻŽāĻ°āĻž āĻ
āĻ¤āĻ°ā§āĻāĻŋāĻ¤ āĻāĻā§āĻ°āĻŽāĻŖā§āĻ° āĻļāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻšā§ā§āĻāĻŋāĨ¤
āĻā§āĻ āĻāĻāĻāĻ¨ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āĻ° āĻĻā§āĻāĻ¨ āĻ˛ā§āĻāĻā§ āĻā§āĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻā§āĨ¤
173
00:15:56,583 --> 00:15:57,833
āĻ¸ā§ āĻāĻŋ āĻāĻāĻ¨āĻ āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻāĻā§?
174
00:15:58,583 --> 00:16:00,003
āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āĻ° āĻ§āĻžāĻ°āĻŖāĻž āĻ¤āĻžāĻāĨ¤
175
00:16:04,916 --> 00:16:07,036
- āĻāĻžāĻāĻā§āĨ¤
- āĻ¤ā§āĻŽāĻŋ...
176
00:16:09,208 --> 00:16:10,538
āĻ¤ā§āĻŽāĻžāĻā§ āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻŋāĻ¨āĻŋāĨ¤
177
00:16:11,375 --> 00:16:13,325
āĻāĻŽāĻžāĻā§? āĻšāĻžāĻ, āĻāĻš...
178
00:16:14,833 --> 00:16:15,963
āĻāĻžā§āĻžāĻā§ āĻā§āĻ¨āĻŋāĨ¤
179
00:16:16,958 --> 00:16:19,128
"āĻāĻžā§āĻžāĻā§ āĻā§āĻ¨āĻŋ?" āĻ¨āĻž, āĻ¨āĻžāĨ¤
āĻāĻŽāĻŋ āĻā§āĻ¨ā§ āĻāĻžā§āĻžāĻā§ āĻā§āĻ¨āĻŋ āĻ¨āĻāĨ¤
180
00:16:19,208 --> 00:16:21,458
āĻ¨āĻž, āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻāĻāĻ¨ āĻāĻŋāĻĢāĻ-āĻļāĻĒāĻŋāĻ¸ā§āĻāĨ¤
181
00:16:22,250 --> 00:16:25,330
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻāĻāĻž āĻāĻŋāĻĢāĻ āĻļāĻĒā§ āĻāĻžāĻ āĻāĻ°āĻŋāĨ¤
āĻāĻŽāĻžāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻā§āĻ¨ āĻā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻāĨ¤
182
00:16:25,625 --> 00:16:26,625
āĻāĻš...
183
00:16:27,208 --> 00:16:29,378
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻ°ā§ āĻĢā§āĻ°āĻžāĻ° āĻā§āĻˇā§āĻāĻž āĻāĻ°āĻāĻŋāĨ¤
āĻ˛āĻ¨ā§āĻĄāĻ¨ā§āĨ¤
184
00:16:29,875 --> 00:16:33,575
āĻ˛āĻ¨ā§āĻĄāĻ¨?
āĻāĻžāĻ¨āĻŋ āĻ¨āĻž āĻāĻāĻžāĻŦā§ āĻā§āĻ¨ āĻŦāĻ˛āĻāĻŋāĨ¤
185
00:16:33,666 --> 00:16:36,786
- āĻāĻā§āĻāĻž, āĻāĻŋāĻĢāĻ āĻļāĻĒā§āĻ° āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻā§āĻ¨ āĻā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻāĨ¤
- āĻšā§āĻŽ?
186
00:16:36,875 --> 00:16:41,075
- āĻā§āĻŦāĻ°ā§āĻĒā§āĻāĻžāĻāĻž āĻĢā§āĻ°āĻ¤ āĻĻā§āĻŦā§?
- āĻā§āĻŦāĻ°ā§... āĻā§? āĻāĻš, āĻāĻā§āĻāĻžāĨ¤
[āĻĒā§āĻ°āĻžāĻā§āĻ¨ āĻŽāĻŋāĻļāĻ°ā§ āĻāĻā§ āĻĒāĻŦāĻŋāĻ¤ā§āĻ° āĻāĻŖā§āĻ¯ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ¤ā§āĨ¤]
187
00:16:41,625 --> 00:16:44,285
āĻšā§āĻŽ, āĻāĻāĻž... āĻāĻš, āĻāĻā§āĻāĻž...
188
00:16:44,375 --> 00:16:47,825
- āĻāĻā§ āĻāĻŋāĻā§āĻā§ āĻĻāĻŋāĻŦāĻŋ āĻ¨āĻžāĨ¤
- āĻāĻ āĻ¯ā§āĨ¤
189
00:16:52,791 --> 00:16:56,171
āĻāĻāĻž āĻĢā§āĻ°āĻ¤ āĻĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻĻā§ā§ āĻāĻšāĻŦāĻžāĻ¨ āĻāĻžāĻ¨āĻžāĻā§āĻāĻŋāĨ¤
190
00:16:56,750 --> 00:16:59,210
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻŋāĻā§... āĻāĻŽāĻŋ...
191
00:17:02,666 --> 00:17:03,666
āĻāĻŽāĻŋ āĻā§āĻˇā§āĻāĻž...
192
00:17:04,041 --> 00:17:07,921
āĻāĻ°ā§ āĻāĻ˛ā§ˇ
āĻŽāĻ¨ā§ āĻšāĻā§āĻā§ āĻāĻŽāĻžāĻ° āĻāĻā§āĻ˛ āĻāĻŽā§ āĻā§āĻā§āĨ¤
193
00:17:08,583 --> 00:17:12,713
āĻ¤āĻŦā§ āĻāĻ āĻ¯ā§... āĻāĻžāĻ¨āĻŋ āĻ¨āĻž,
āĻšā§āĻ¤ā§ āĻāĻā§āĻāĻ¤āĻž āĻŦāĻž āĻā§āĻ¨ā§ āĻāĻžāĻ°āĻŖā§ āĻšāĻā§āĻā§ āĻāĻŽāĻ¨āĨ¤
194
00:17:12,833 --> 00:17:13,833
āĻāĻš!
195
00:17:13,916 --> 00:17:16,206
āĻāĻ āĻ¯ā§, āĻ¨āĻžāĻāĨ¤ āĻā§ āĻ
āĻĻā§āĻā§āĻ¤!
āĻĻā§āĻāĻāĻŋāĻ¤, āĻ¤āĻŦā§...
196
00:17:17,458 --> 00:17:20,038
- āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻ°ā§āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻŦāĻ˛āĻŦ āĻ¨āĻžāĨ¤
- āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻā§āĻāĻž āĻāĻ°ā§ āĻ
āĻŽāĻ¨ āĻāĻ°āĻŋāĻ¨āĻŋāĨ¤
197
00:17:20,708 --> 00:17:22,578
āĻāĻžāĻ¨āĻŋ āĻ¨āĻž āĻā§ āĻšāĻā§āĻā§āĨ¤
198
00:17:24,125 --> 00:17:26,455
āĻāĻ āĻ¯ā§āĨ¤ āĻ¨āĻžāĻ, āĻ¨āĻžāĻ, āĻ¨āĻžāĻāĨ¤
199
00:17:26,583 --> 00:17:28,713
- āĻāĻš, āĻā§āĻĻāĻž! āĻāĻāĻ¨ āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻŽāĻžāĻ° āĻĒāĻž'āĻā§ āĻĨāĻžāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻā§āĻˇā§āĻāĻž āĻāĻ°āĻāĻŋāĨ¤
- āĻ§āĻ°ā§ āĻāĻā§!
200
00:17:28,791 --> 00:17:32,881
āĻĒāĻžāĻ°āĻāĻŋ āĻ¨āĻž... āĻāĻŽāĻŋ āĻĒāĻž āĻĨāĻžāĻŽāĻžāĻ¤ā§ āĻā§āĻˇā§āĻāĻž āĻāĻ°āĻāĻŋāĨ¤
āĻāĻŽāĻŋ āĻ¤ā§āĻŽāĻžāĻā§ āĻāĻāĻž āĻĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻā§āĻˇā§āĻāĻž āĻāĻ°āĻāĻŋāĨ¤
201
00:17:32,958 --> 00:17:34,998
- āĻĻāĻžāĻā§āĻžāĻ, āĻĻāĻžāĻā§āĻžāĻ, āĻĻāĻžāĻā§āĻžāĻ!
- āĻā§āĻ¨ā§ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĻ¨ā§āĻāĨ¤
202
00:17:35,083 --> 00:17:37,883
āĻāĻŽāĻŋ āĻā§āĻˇā§āĻāĻž āĻāĻ°āĻāĻŋ, āĻāĻžā§āĻžāĨ¤
āĻāĻ¸āĻŽ āĻāĻŽāĻŋ āĻ¤ā§āĻŽāĻžāĻā§ āĻāĻāĻž āĻĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻā§āĻˇā§āĻāĻž āĻāĻ°āĻāĻŋāĨ¤
203
00:17:40,791 --> 00:17:41,921
āĻĒā§ā§ā§āĻāĻŋ!
204
00:17:45,208 --> 00:17:47,878
āĻ¨āĻžāĨ¤ āĻāĻ°ā§āĻĻāĻāĻāĻž āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻĢāĻŋāĻ°ā§ āĻāĻ¸ā§āĻā§āĨ¤
205
00:17:48,250 --> 00:17:49,250
āĻāĻš...
206
00:17:49,666 --> 00:17:50,666
āĻāĻš...
207
00:17:52,500 --> 00:17:53,500
āĻĻā§āĻāĻāĻŋāĻ¤āĨ¤
208
00:17:54,375 --> 00:17:55,375
āĻāĻš, āĻā§āĻĻāĻžāĨ¤
209
00:17:58,833 --> 00:18:02,833
āĻāĻŽāĻŋ āĻļā§āĻ§ā§...
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻ˛ā§ āĻ¯āĻžāĻā§āĻāĻŋ, āĻ āĻŋāĻ āĻāĻā§? āĻšā§āĻŽāĨ¤
210
00:18:03,541 --> 00:18:05,211
āĻāĻš, āĻā§āĻĻāĻžāĨ¤ āĻāĻš, āĻā§āĻĻāĻžāĨ¤
211
00:18:06,416 --> 00:18:09,706
āĻ¤ā§āĻŽāĻŋ āĻ°ā§āĻā§ āĻāĻā§ āĻĻā§āĻāĻŋāĨ¤
āĻāĻžāĻ¨āĻŋ āĻ¤ā§āĻŽāĻžāĻā§ āĻ°āĻžāĻāĻŋā§ā§āĻāĻŋāĨ¤ āĻāĻŽāĻŋ āĻĻā§āĻāĻāĻŋāĻ¤, āĻāĻā§?
212
00:18:09,791 --> 00:18:11,961
āĻĒā§āĻ˛āĻŋāĻ, āĻāĻŽāĻŋ āĻā§āĻ¨ā§...
213
00:18:13,833 --> 00:18:14,923
āĻāĻš, āĻā§āĻĻāĻžāĨ¤
214
00:18:15,041 --> 00:18:16,831
āĻā§āĻ˛ā§āĻ āĻā§āĻŦāĻ°ā§āĻĒā§āĻāĻžāĻāĻž āĻĢā§āĻ˛āĻŋāĻ¸ āĻ¨āĻžāĨ¤
215
00:18:16,916 --> 00:18:18,376
āĻāĻā§āĻāĻž, āĻāĻā§āĻāĻž, āĻāĻā§āĻāĻžāĨ¤
216
00:18:22,625 --> 00:18:25,915
āĻāĻāĻž āĻāĻŽāĻžāĻ° āĻā§āĻ¯āĻžāĻ¨!
āĻāĻāĻž āĻāĻŽāĻžāĻ° āĻā§āĻ¯āĻžāĻ¨!
217
00:18:37,541 --> 00:18:40,711
āĻā§ āĻāĻ°āĻāĻŋ āĻāĻŽāĻŋ? āĻā§ āĻāĻ°āĻāĻŋ?
āĻāĻŽāĻžāĻ° āĻ¤ā§ āĻĄā§āĻ°āĻžāĻāĻāĻŋāĻ āĻ˛āĻžāĻāĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻ¸āĻ āĻ¨ā§āĻāĨ¤
218
00:18:41,000 --> 00:18:42,920
āĻāĻš āĻā§āĻĻāĻžāĨ¤
219
00:18:43,000 --> 00:18:44,830
āĻāĻ°ā§ āĻā§āĻĻāĻ¨, āĻāĻ¤āĻā§āĻ˛ā§ āĻāĻ°āĻž!
220
00:18:45,666 --> 00:18:47,956
āĻāĻāĻž āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻā§āĻ āĻ¸ā§āĻŦāĻĒā§āĻ¨āĨ¤
āĻāĻāĻž āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻā§āĻ āĻ¸ā§āĻŦāĻĒā§āĻ¨āĨ¤
221
00:18:54,166 --> 00:18:56,036
āĻāĻ°āĻž āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻŽā§āĻ°ā§ āĻĢā§āĻ˛āĻŦā§āĨ¤
āĻāĻ°āĻž āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻŽā§āĻ°ā§ āĻĢā§āĻ˛āĻŦā§āĨ¤
222
00:18:56,125 --> 00:18:59,285
āĻāĻ°ā§, āĻŦāĻžāĻ˛ā§āĻ° āĻāĻžāĻĒāĻā§āĻ āĻā§āĻ¯āĻžāĻ¨!
āĻā§āĻ°ā§ āĻāĻ˛!
223
00:19:19,208 --> 00:19:23,998
āĻāĻ˛! āĻāĻ˛āĻĻāĻŋ!
āĻ§āĻ¨ā§āĻ¯āĻŦāĻžāĻĻāĨ¤ āĻ
āĻ¤ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ āĻĻā§āĻāĻāĻŋāĻ¤āĨ¤ āĻ§āĻ¨ā§āĻ¯āĻŦāĻžāĻĻāĨ¤
224
00:19:25,250 --> 00:19:26,250
āĻ
āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖāĨ¤
225
00:19:44,250 --> 00:19:49,500
āĻĻāĻžāĻā§āĻž, āĻĻāĻžāĻā§āĻž, āĻĻāĻžāĻā§āĻž! āĻ¸ā§āĻ¯āĻ°āĻŋ, āĻāĻžāĻĒāĻā§āĻ āĻāĻ°
āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¸ā§āĻ¯āĻ°āĻŋāĨ¤ āĻ¨āĻž, āĻ¨āĻž, āĻ¨āĻž!
226
00:19:57,083 --> 00:20:00,793
āĻāĻ , āĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ! āĻ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻĒā§āĻāĻžāĻāĻž āĻšāĻžāĻ°āĻŋā§ā§ āĻĢā§āĻ˛ā§,
āĻ¤ā§āĻĻā§āĻ° āĻĻā§āĻāĻ¨āĻā§āĻ āĻāĻŽāĻŋ āĻā§āĻ¨ āĻāĻ°āĻŦāĨ¤
227
00:20:00,916 --> 00:20:02,666
āĻā§ āĻšāĻā§āĻā§ āĻŦāĻžāĻ˛ āĻāĻŋāĻā§āĻ āĻŦā§āĻāĻāĻŋ āĻ¨āĻž!
228
00:20:02,791 --> 00:20:04,331
- āĻā§āĻ°āĻžāĻ, āĻāĻ°ā§āĻĻāĻ!
- āĻā§?
229
00:20:04,416 --> 00:20:05,456
āĻā§āĻ°āĻžāĻ!
230
00:20:20,458 --> 00:20:21,458
āĻ¨āĻž!
231
00:20:23,541 --> 00:20:25,131
āĻāĻš, āĻ¨āĻž, āĻ¨āĻž, āĻ¨āĻž!
232
00:20:34,833 --> 00:20:36,293
āĻšāĻžāĻš? āĻāĻš, āĻā§āĻĻāĻžāĨ¤
233
00:20:37,958 --> 00:20:39,378
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻ˛ā§āĻā§āĻĻāĻŋāĻā§ āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻā§āĻāĻŋāĨ¤
234
00:20:42,500 --> 00:20:45,790
- āĻ āĻāĻŋ āĻŦāĻ¨ā§āĻĻā§āĻāĻāĻž āĻā§āĻā§ā§ āĻĢā§āĻ˛āĻ˛?
- āĻāĻžāĻ¨āĻŋ āĻ¨āĻž āĻāĻŽāĻŋ āĻā§ āĻāĻ°āĻāĻŋāĨ¤
235
00:20:45,916 --> 00:20:47,746
āĻ¤āĻžāĻšāĻ˛ā§ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āĻ°āĻā§ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āĻ° āĻŽāĻ¤ā§
āĻĨāĻžāĻāĻ¤ā§ āĻĻā§, āĻĒāĻ°āĻā§āĻŦā§ āĻļāĻžāĻ˛āĻž!
236
00:20:55,333 --> 00:20:58,253
āĻāĻš, āĻāĻžāĻŽ āĻ
āĻ¨, āĻāĻžāĻŽ āĻ
āĻ¨āĨ¤
237
00:21:09,958 --> 00:21:11,038
āĻāĻš, āĻ§ā§āĻ¯āĻžāĻ¤!
238
00:21:26,625 --> 00:21:28,245
āĻāĻš, āĻā§āĻĻāĻžāĨ¤
239
00:21:28,333 --> 00:21:30,673
āĻāĻš, āĻā§āĻĻāĻžāĨ¤
240
00:21:43,083 --> 00:21:45,963
āĻ¨āĻŋā§āĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻĨāĻžāĻ˛āĻ°āĻž āĻā§ āĻ¸ā§āĻŦāĻĒā§āĻ¨ āĻĻā§āĻāĻ¤āĨ¤
āĻā§āĻŦāĻžāĻļā§āĻŽāĻŦāĻŋāĻĻāĻ°āĻž...
241
00:21:46,958 --> 00:21:49,208
āĻā§ āĻāĻŦāĻ°, āĻāĻžāĻ¸?
āĻā§āĻŽ āĻ āĻŋāĻāĻ āĻžāĻ āĻšā§ā§āĻā§?
242
00:21:49,458 --> 00:21:50,458
āĻšā§āĻŽ?
243
00:21:52,125 --> 00:21:53,915
āĻāĻžāĻŦāĻāĻŋ āĻŽāĻžāĻā§āĻ°āĻž āĻā§ āĻ¸ā§āĻŦāĻĒā§āĻ¨ āĻĻā§āĻā§āĨ¤
244
00:22:12,375 --> 00:22:14,625
āĻšā§ā§āĻžāĻ āĻĻā§āĻ¯āĻž... āĻĢāĻŋāĻļāĨ¤
245
00:22:16,208 --> 00:22:17,668
"āĻāĻāĻŋā§ā§āĻā§" āĻŽāĻžāĻ¨ā§ āĻā§ āĻŦāĻ˛āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻāĻā§āĻ¨?
246
00:22:17,750 --> 00:22:20,710
āĻāĻ¤āĻāĻžāĻ˛, āĻŽāĻžāĻāĻāĻžāĻ° āĻāĻāĻāĻž āĻĒāĻžāĻāĻ¨āĻž āĻāĻŋāĻ˛āĨ¤
āĻ¯āĻāĻ¨ āĻāĻā§ āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻāĻŋāĻ˛āĻžāĻŽ āĻ¤āĻāĻ¨ āĻ
āĻŽāĻ¨āĻ āĻāĻŋāĻ˛āĨ¤
247
00:22:20,791 --> 00:22:22,881
- āĻāĻ, āĻā§ āĻĻā§āĻāĻā§āĻ¨?
- āĻĻā§āĻā§ āĻĻā§āĻāĻāĻŋ...
248
00:22:22,958 --> 00:22:25,998
āĻĻā§āĻā§ āĻĒāĻžāĻāĻ¨āĻž! āĻšā§āĻŽ, āĻ¸ā§āĻ¯āĻ°āĻŋāĨ¤
āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§, āĻšā§āĻ¯āĻžāĻ, āĻāĻāĻ¨ āĻāĻ° āĻĻā§āĻā§ āĻĒāĻžāĻāĻ¨āĻžāĨ¤
249
00:22:26,083 --> 00:22:27,883
āĻ¤ā§, āĻāĻāĻž āĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻāĻžāĻŦāĻŋāĻ, āĻ¨āĻž-āĻāĻŋ...
250
00:22:27,958 --> 00:22:29,538
āĻŦā§āĻļ, āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻŦāĻĻāĻ˛ā§ āĻ¨āĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻāĻ˛ā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨āĨ¤
251
00:22:29,625 --> 00:22:31,625
āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§, āĻāĻ¤āĻāĻžāĻ˛ āĻ¯ā§āĻŽāĻ¨ āĻŦāĻ˛ā§āĻāĻŋ,
āĻāĻĻā§āĻ° āĻ¸āĻŦāĻžāĻ°āĻ...
252
00:22:31,708 --> 00:22:33,578
āĻā§ āĻŦāĻ˛āĻā§āĻ¨?
āĻāĻŽāĻŋ āĻ¤ā§ āĻāĻ¤āĻāĻžāĻ˛ āĻāĻ¸āĻŋāĻ¨āĻŋāĨ¤
253
00:22:33,666 --> 00:22:34,706
āĻšā§āĻŽ, āĻāĻā§āĻāĻžāĨ¤
254
00:22:34,791 --> 00:22:37,671
āĻĻā§āĻā§āĻ¨, āĻ¯ā§āĻŽāĻ¨āĻāĻž āĻŦāĻ˛ā§āĻāĻŋ,
āĻāĻĻā§āĻ° āĻ¸āĻŦāĻžāĻ°āĻ āĻĻā§āĻā§ āĻāĻ°ā§ āĻĒāĻžāĻāĻ¨āĻž āĻāĻā§āĨ¤
255
00:22:37,750 --> 00:22:39,630
Nemo āĻŽā§āĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻā§ āĻŦāĻ˛ā§āĻā§
āĻ¤āĻžāĻ¤ā§ āĻāĻŽāĻžāĻ° āĻāĻŋāĻā§ āĻ¯āĻžā§ āĻāĻ¸ā§ āĻ¨āĻžāĨ¤
256
00:22:39,708 --> 00:22:42,288
āĻĒāĻā§āĻā§ āĻŽāĻžāĻ āĻŦā§āĻā§ āĻāĻŽāĻ¨ āĻā§āĻ¨ā§ āĻĻā§āĻāĻžāĻ¨ā§ āĻ¯āĻžāĻ¨āĨ¤
257
00:22:42,375 --> 00:22:45,205
- āĻāĻŽāĻžāĻ° āĻāĻ¸āĻŦā§āĻ° āĻ¸āĻŽā§ āĻ¨ā§āĻāĨ¤
- āĻĻāĻžāĻā§āĻžāĻ¨, āĻāĻāĻž... āĻā§āĻŋāĻāĻž āĻāĻŋ āĻ āĻŋāĻ āĻāĻā§?
258
00:22:45,291 --> 00:22:46,921
āĻ¨āĻž, āĻ
āĻ¸āĻŽā§āĻāĻŦ, āĻāĻŽāĻŋ āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻā§āĻŽ āĻĨā§āĻā§ āĻāĻ ā§āĻāĻŋāĨ¤
259
00:22:47,000 --> 00:22:50,750
āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻĒāĻžāĻāĻ˛? āĻŽāĻžāĻ āĻā§āĻ˛, āĻ¸āĻŽā§ āĻā§āĻ˛āĨ¤
āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¨āĻŋāĻā§āĻ āĻ¤ā§ āĻ āĻŋāĻ āĻ¨ā§āĻāĨ¤
260
00:22:51,291 --> 00:22:53,711
āĻŦāĻžāĻ˛, āĻāĻŽāĻžāĻ° āĻ¤ā§ āĻĄā§āĻ āĻāĻā§āĨ¤
āĻ¸ā§āĻ¯āĻ°āĻŋ, āĻāĻŽāĻžāĻ° āĻāĻāĻāĻž āĻĄā§āĻā§ āĻ¯ā§āĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§āĨ¤
261
00:23:01,541 --> 00:23:02,671
āĻāĻā§āĻāĻžāĨ¤
262
00:23:07,875 --> 00:23:09,125
āĻ¤ā§āĻā§ āĻāĻāĻāĻž āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ° āĻŽāĻ¤ā§ āĻ˛āĻžāĻāĻā§āĨ¤
263
00:23:13,916 --> 00:23:15,916
āĻāĻāĻ¨āĻ āĻ
āĻĒā§āĻā§āĻˇāĻžā§ āĻāĻā§āĻ¨?
264
00:23:17,041 --> 00:23:19,381
āĻšā§āĻŽāĨ¤ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻžāĻ°āĻāĻž āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻĻā§āĻāĻžāĻā§āĻā§ āĻ¨āĻž, āĻ¤āĻžāĻ āĻ¨āĻž?
265
00:23:34,500 --> 00:23:36,500
āĻ¨ā§āĻļāĻžāĻā§āĻ°āĨ¤ āĻāĻāĻ¨ āĻāĻ˛ āĻāĻ°āĻā§ āĻāĻŽāĻžāĻā§?
266
00:23:37,208 --> 00:23:42,788
āĻā§? āĻā§ āĻŦāĻ˛āĻā§? āĻāĻŽāĻŋ āĻ°ā§āĻ¸ā§āĻā§āĻ°ā§āĻ¨ā§āĻā§ āĻ¸ā§āĻā§āĻā§āĻ°
āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻŦāĻ¸ā§ āĻāĻāĻŋāĨ¤ āĻāĻāĻ¨ āĻ¸ā§āĻā§āĻ āĻāĻžāĻāĻŽāĨ¤
267
00:23:43,666 --> 00:23:46,786
āĻšā§āĻ¯āĻžāĻ, āĻĻā§āĻ āĻĻāĻŋāĻ¨ āĻāĻā§ āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻāĻž āĻāĻāĻž
āĻ¸ā§āĻā§āĻ āĻā§ā§ā§āĻāĻŋāĨ¤ āĻ§āĻ¨ā§āĻ¯āĻŦāĻžāĻĻāĨ¤
268
00:23:47,833 --> 00:23:50,423
āĻā§? āĻā§āĻŦā§āĻāĻŋāĻ˛āĻžāĻŽ āĻļā§āĻā§āĻ°āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻāĻĨāĻž āĻŦāĻ˛ā§āĻāĻŋāĻ˛ā§?
āĻāĻāĨ¤
269
00:23:51,125 --> 00:23:53,285
āĻ āĻŋāĻāĨ¤ āĻ°āĻŦāĻŋāĻŦāĻžāĻ°ā§ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¤āĨ¤
270
00:23:54,208 --> 00:23:59,248
āĻāĻ°ā§, āĻ¨āĻžāĨ¤ āĻāĻŽāĻžāĻ° āĻ§āĻžāĻ°āĻŖāĻž āĻļā§āĻā§āĻ°āĻŦāĻžāĻ° āĻāĻāĻ¨āĻ
āĻŦā§āĻšāĻ¸ā§āĻĒāĻ¤āĻŋāĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻĒāĻ° āĻāĻ¸ā§, āĻ¤āĻžāĻ āĻ¨āĻž?
271
00:23:59,416 --> 00:24:01,536
āĻ¤āĻžāĻ¤ā§ āĻ¤ā§ āĻāĻ āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¯āĻāĻž āĻŦāĻĻāĻ˛ā§ āĻ¯āĻžāĻŦā§ āĻ¨āĻž
āĻ¯ā§ āĻāĻ āĻ°āĻŦāĻŋāĻŦāĻžāĻ°,
272
00:24:01,625 --> 00:24:03,415
āĻ¯āĻžāĻ° āĻ
āĻ°ā§āĻĨ "āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻāĻ° āĻŦāĻŋāĻ°āĻā§āĻ¤ āĻā§āĻ°ā§ āĻ¨āĻžāĨ¤"
273
00:24:03,500 --> 00:24:05,420
āĻāĻŋā§āĻžāĻ°ā§āĻ¸āĨ¤
274
00:24:05,750 --> 00:24:06,920
āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§...
275
00:24:10,250 --> 00:24:12,750
āĻ¸ā§āĻ¯āĻ°āĻŋ, āĻāĻ āĻā§ āĻŦāĻžāĻ°?
276
00:24:13,791 --> 00:24:15,751
- āĻ°āĻŦāĻŋāĻŦāĻžāĻ°, āĻ¸ā§āĻ¯āĻžāĻ°āĨ¤
- āĻ¨āĻž...
277
00:24:16,208 --> 00:24:17,208
āĻāĻ¸āĻ˛ā§āĻ...
278
00:24:17,541 --> 00:24:18,541
āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¯āĻŋāĻ?
279
00:24:19,000 --> 00:24:21,670
āĻāĻŋāĻā§āĻ¨ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻšā§ā§ āĻ¯āĻžāĻŦā§ āĻļā§āĻā§āĻ°āĻāĨ¤
280
00:24:24,291 --> 00:24:27,211
āĻāĻā§āĨ¤ āĻāĻŽ... āĻļā§āĻ¨ā§āĻ¨?
281
00:24:28,916 --> 00:24:30,246
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻāĻāĻž āĻ¸ā§āĻā§āĻ āĻ¨ā§āĻŦā§, āĻĒā§āĻ˛āĻŋāĻāĨ¤
282
00:24:31,083 --> 00:24:33,583
āĻ
āĻŦāĻļā§āĻ¯āĻāĨ¤ āĻā§ āĻāĻžāĻ āĻ¨āĻŋāĻŦā§āĻ¨?
283
00:24:35,333 --> 00:24:36,333
āĻāĻā§āĻāĻžāĨ¤
284
00:24:36,458 --> 00:24:37,458
āĻāĻŽ...
285
00:24:38,000 --> 00:24:41,080
āĻ¸ā§āĻ°āĻž āĻ¯ā§āĻāĻž āĻāĻā§...
286
00:24:42,041 --> 00:24:44,171
āĻ¸ā§āĻā§āĻāĨ¤
āĻ¸ā§āĻāĻžāĻ āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻžāĻāĨ¤
287
00:24:45,041 --> 00:24:48,711
āĻāĻā§āĻāĻž, āĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻāĻžāĻ°-āĻāĻžāĻāĨ¤ āĻā§āĻ°āĻāĻŽ āĻāĻžāĻ¨?
288
00:24:49,791 --> 00:24:52,461
āĻāĻžāĻ˛ā§, āĻšā§āĻŽāĨ¤ āĻā§āĻŦ āĻāĻžāĻ˛ā§āĨ¤
āĻā§āĻŦ āĻāĻžāĻ˛ā§āĨ¤ āĻšā§āĻŽāĨ¤
289
00:24:54,208 --> 00:24:57,208
- āĻāĻā§āĻāĻž... āĻā§ā§āĻ˛ āĻĄāĻžāĻ¨ āĻ§āĻ°ā§ āĻ¨āĻŋāĻā§āĻāĻŋāĨ¤
- āĻāĻā§āĨ¤ āĻ āĻŋāĻ āĻāĻā§āĨ¤
290
00:24:57,291 --> 00:25:00,081
āĻšā§āĻŽāĨ¤ āĻ¸ā§āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻĻā§ āĻŽāĻ¨ā§ āĻšāĻā§āĻā§āĨ¤
291
00:25:09,083 --> 00:25:12,133
āĻšā§āĻŽ, āĻāĻŽāĻžāĻ° āĻŽāĻ¨ā§ āĻšā§
āĻ āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¯āĻŋāĻ āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻĒāĻāĻ¨ā§āĻĻ āĻāĻ°ā§āĻā§āĨ¤
292
00:25:12,208 --> 00:25:15,288
āĻĢā§āĻ˛āĻā§āĻ˛ā§āĻ āĻĒāĻāĻ¨ā§āĻĻ āĻāĻ°ā§āĻā§āĨ¤ āĻšā§āĻŽāĨ¤
293
00:25:15,750 --> 00:25:18,500
āĻšā§āĻŽ, āĻāĻā§ āĻļā§āĻā§āĻ°āĻ āĻŦāĻžāĻ¸āĻžā§ āĻ¨āĻŋā§ā§ āĻāĻ¸āĻŦ āĻšā§āĻ¤ā§āĨ¤
294
00:25:18,583 --> 00:25:22,043
āĻšā§āĻŽ, āĻāĻŽāĻžāĻ° āĻ§āĻžāĻ°āĻŖāĻž āĻāĻā§ āĻ¤ā§āĻŽāĻžāĻ° āĻĒāĻāĻ¨ā§āĻĻ āĻšāĻŦā§āĨ¤
āĻšā§āĻ¯āĻžāĻ, āĻāĻ° āĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻ¸ āĻ
āĻĢ āĻšāĻŋāĻāĻŽāĻžāĻ° āĻĻāĻžāĻ°ā§āĻŖāĨ¤
295
00:25:22,125 --> 00:25:26,955
āĻ¤ā§... āĻ¯āĻžāĻāĻšā§āĻ, āĻāĻžāĻ˛ āĻāĻ°āĻ āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻŦāĻ˛āĻŦāĨ¤
āĻāĻžāĻ˛ā§āĻŦāĻžāĻ¸āĻŋāĨ¤ āĻĒāĻ°ā§ āĻāĻĨāĻž āĻšāĻŦā§āĨ¤
296
00:26:05,916 --> 00:26:07,496
āĻāĻžāĻŦāĻŋ āĻāĻāĻā§?
297
00:26:10,958 --> 00:26:12,078
āĻāĻā§āĻāĻžāĨ¤
298
00:26:13,125 --> 00:26:14,915
āĻāĻāĻā§ āĻ¸ā§āĻĒā§āĻ°āĻŋāĻāĻāĻ˛ āĻā§āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŋāĻ¸āĨ¤
299
00:26:24,666 --> 00:26:27,076
If you're Gus,
I'm the bloody Queen of Sheba.
āĻ¤ā§āĻ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻāĻžāĻ¸ āĻšāĻ¸, āĻāĻŽāĻŋ āĻļā§āĻŦāĻžāĻ° āĻ°āĻžāĻŖāĻŋāĨ¤
[āĻŦāĻžāĻāĻŦā§āĻ˛ā§ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāĻ¤ āĻļā§āĻŦāĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻ āĻ°āĻžāĻŖāĻŋ, āĻ¸ā§āĻ˛āĻžāĻāĻŽāĻžāĻ¨ (āĻ:) āĻāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¯āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻŽā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻŦāĻžāĻ¨ āĻ¸āĻŦ āĻāĻĒāĻšāĻžāĻ° āĻ¨āĻŋā§ā§ āĻāĻ¸ā§āĻāĻŋāĻ˛ā§āĻ¨āĨ¤]
300
00:26:43,875 --> 00:26:44,915
āĻāĻāĻž āĻā§?
301
00:27:20,416 --> 00:27:21,706
āĻāĻ¸āĻŦ āĻā§?
302
00:27:47,583 --> 00:27:49,923
āĻāĻāĻ¤ā§āĨ¤
303
00:27:50,083 --> 00:27:51,253
āĻāĻā§āĻāĻžāĨ¤
304
00:27:57,333 --> 00:27:58,333
āĻ˛āĻžā§āĻ˛āĻžāĨ¤
305
00:28:14,791 --> 00:28:16,171
āĻšā§āĻŽ?
306
00:28:16,250 --> 00:28:17,710
āĻāĻš, āĻāĻļā§āĻŦāĻ°, āĻ¤ā§āĻŽāĻŋ āĻŦā§āĻāĻā§ āĻāĻā§āĨ¤
307
00:28:17,791 --> 00:28:20,251
- āĻšā§āĻŽ, āĻ āĻŋāĻ āĻāĻāĻŋāĨ¤
- āĻāĻā§āĻā§āĻ?
308
00:28:20,666 --> 00:28:22,996
āĻāĻŽāĻŋ āĻā§ā§āĻ āĻŽāĻžāĻ¸ āĻ§āĻ°ā§ āĻ¤ā§āĻŽāĻžāĻā§
āĻāĻ˛ āĻāĻ° āĻā§āĻā§āĻ¸āĻ āĻāĻ°ā§ āĻ¯āĻžāĻā§āĻāĻŋāĨ¤
309
00:28:23,083 --> 00:28:25,503
āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻāĻāĻā§ āĻāĻā§āĻāĻŋāĻ¤ āĻĻāĻŋāĻŦā§ āĻ¨āĻž
āĻ¯ā§ āĻ¤ā§āĻŽāĻŋ āĻ āĻŋāĻ āĻāĻā§?
310
00:28:25,625 --> 00:28:27,665
āĻā§āĻŦā§āĻāĻŋāĻ˛āĻžāĻŽ āĻ¤ā§āĻŽāĻžāĻ° āĻāĻŋāĻā§ āĻšā§ā§ āĻā§āĻā§āĨ¤
311
00:28:27,750 --> 00:28:29,960
āĻā§āĻĨāĻžā§ āĻ¤ā§āĻŽāĻŋ?
āĻā§āĻĨāĻžā§ āĻāĻŋāĻ˛ā§ āĻāĻ¤āĻĻāĻŋāĻ¨?
312
00:28:30,041 --> 00:28:31,171
āĻāĻš...
313
00:28:31,791 --> 00:28:33,461
āĻšā§āĻ¯āĻžāĻ˛ā§? āĻ¤ā§āĻŽāĻŋ...
314
00:28:34,083 --> 00:28:36,633
āĻ¸ā§āĻ¯āĻ°āĻŋ, āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻ āĻĢā§āĻ¨āĻāĻž āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ°āĻ
āĻāĻŽāĻžāĻ° āĻĢā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻā§ āĻā§āĻāĻā§ āĻĒā§ā§ā§āĻāĻŋ,
315
00:28:36,708 --> 00:28:39,328
āĻāĻ° āĻŦā§āĻāĻžāĻ° āĻā§āĻˇā§āĻāĻž āĻāĻ°āĻāĻŋ āĻāĻāĻž āĻāĻžāĻ°āĨ¤
316
00:28:39,416 --> 00:28:41,286
- āĻ¤ā§āĻŽāĻžāĻ° āĻāĻāĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻ āĻāĻŽāĻ¨ āĻā§āĻ¨?
- āĻā§?
317
00:28:41,916 --> 00:28:43,246
āĻā§ āĻšāĻā§āĻā§ āĻāĻ¸āĻŦ?
318
00:28:43,333 --> 00:28:46,253
āĻ¸ā§āĻ¯āĻ°āĻŋ, āĻāĻŽāĻŋ āĻā§ āĻŦāĻ˛ā§ āĻāĻžāĻŦāĻā§āĻ¨?
319
00:28:46,333 --> 00:28:49,333
"āĻā§" āĻŽāĻžāĻ¨ā§?
āĻ¤ā§āĻŽāĻžāĻ° āĻā§ āĻšā§ā§āĻā§, āĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ?
320
00:28:51,083 --> 00:28:52,543
āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻā§ āĻ¨āĻžāĻŽā§ āĻĄāĻžāĻāĻ˛ā§āĻ¨?
321
00:28:54,083 --> 00:28:55,083
āĻā§ āĻāĻāĻž?
322
00:28:57,000 --> 00:28:59,130
āĻāĻŽāĻžāĻā§ "āĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ" āĻŦāĻ˛ā§ āĻĄāĻžāĻāĻ˛ā§āĻ¨ āĻā§āĻ¨?
323
00:29:01,041 --> 00:29:02,461
āĻšā§āĻ¯āĻžāĻ˛ā§?
324
00:29:04,916 --> 00:29:06,746
āĻ¨āĻž, āĻ¨āĻž, āĻ¨āĻžāĨ¤ āĻāĻžāĻŽ āĻ
āĻ¨āĨ¤
325
00:29:10,041 --> 00:29:11,081
āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻā§āĻ¨āĨ¤
326
00:29:14,541 --> 00:29:15,631
āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻā§āĻ¨āĨ¤
327
00:29:18,916 --> 00:29:21,246
- āĻšā§āĻ¯āĻžāĻ˛ā§?
- āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻā§āĻ¨āĨ¤
328
00:29:24,208 --> 00:29:27,248
- āĻ¤ā§āĻŽāĻžāĻā§ āĻĨāĻžāĻŽāĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§āĨ¤
- āĻā§ āĻŦāĻ˛āĻ˛ āĻāĻāĻž?
329
00:29:33,458 --> 00:29:36,498
- āĻ¤ā§āĻŽāĻŋ āĻāĻžāĻŽā§āĻ˛āĻžā§ āĻā§āĻŋā§ā§ āĻ¯āĻžāĻŦā§āĨ¤
- āĻāĻš, āĻ¨āĻž, āĻ¨āĻž, āĻ¨āĻž, āĻāĻžā§āĻžāĨ¤
330
00:29:36,583 --> 00:29:38,293
āĻā§āĻ āĻāĻāĻāĻ¨ āĻŽāĻāĻž āĻāĻ°āĻā§āĨ¤
331
00:29:49,708 --> 00:29:51,788
āĻāĻš, āĻā§āĻĻāĻžāĨ¤ āĻāĻš, āĻā§āĻĻāĻžāĨ¤
332
00:29:59,375 --> 00:30:00,415
āĻāĻžāĻāĻā§!
333
00:30:03,625 --> 00:30:04,625
āĻšā§ā§āĻžāĻ āĻĻā§āĻ¯āĻž...
334
00:30:17,791 --> 00:30:18,881
āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻā§āĻ¨āĨ¤
335
00:30:20,458 --> 00:30:22,038
āĻā§āĻāĻāĻž āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°ā§āĨ¤
336
00:30:27,875 --> 00:30:29,415
āĻāĻš, āĻā§āĻĻāĻžāĨ¤ āĻā§ āĻšāĻā§āĻā§?
337
00:30:29,958 --> 00:30:30,958
āĻā§ āĻšāĻā§āĻā§?
338
00:30:34,208 --> 00:30:35,578
āĻāĻš, āĻā§āĻĻāĻž!
339
00:31:06,750 --> 00:31:10,670
āĻ¨āĻž, G. G, G. āĻāĻ˛āĨ¤
āĻāĻ˛āĨ¤ āĻ¨āĻŋāĻ āĻ¤āĻ˛āĻžāĨ¤
340
00:31:35,708 --> 00:31:37,038
āĻĻāĻ°āĻāĻžāĻāĻž āĻ§āĻ°ā§āĻ¨āĨ¤
341
00:31:37,125 --> 00:31:38,415
āĻ§āĻ¨ā§āĻ¯āĻŦāĻžāĻĻāĨ¤
342
00:31:48,750 --> 00:31:49,750
āĻšāĻžāĻā§āĻžāĨ¤
343
00:31:50,291 --> 00:31:51,791
- āĻšāĻžāĻāĨ¤
- āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻāĻā§āĻ¨?
344
00:31:52,416 --> 00:31:54,036
āĻšā§āĻŽāĨ¤ āĻ§āĻ¨ā§āĻ¯āĻŦāĻžāĻĻāĨ¤
345
00:31:54,250 --> 00:31:56,580
āĻāĻŽāĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻāĻžāĻā§āĻ āĻ˛ā§āĻ¨ā§āĻ¸ āĻšāĻžāĻ°āĻŋā§ā§ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻāĻŋāĨ¤
346
00:31:57,666 --> 00:31:58,786
āĻāĻļāĻž āĻāĻ°āĻŋ āĻā§āĻāĻā§ āĻĒāĻžāĻŦā§āĨ¤
347
00:31:59,916 --> 00:32:02,326
āĻŦāĻŋāĻ˛ā§āĻĄāĻŋāĻā§ā§ āĻŦā§āĻĻā§āĻ¯ā§āĻ¤āĻŋāĻ āĻāĻžāĻŽā§āĻ˛āĻž āĻšāĻā§āĻā§, āĻ¤āĻžāĻ āĻ¨āĻž?
348
00:32:02,416 --> 00:32:03,916
āĻ āĻāĻ° āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻā§!
349
00:32:04,708 --> 00:32:06,918
- āĻāĻŽāĻ°āĻž āĻāĻŋ āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻˇāĻˇā§āĻ āĻ¤āĻ˛āĻžā§ āĻĢāĻŋāĻ°ā§ āĻāĻ¸ā§āĻāĻŋ?
- āĻšā§āĻŽ, āĻˇāĻˇā§āĻ āĻ¤āĻ˛āĻžā§āĨ¤
350
00:32:07,000 --> 00:32:09,710
āĻāĻŽāĻžāĻ° āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ā§ āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžāĻ° āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻĨāĻžāĻā§āĨ¤
āĻāĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻĻā§āĻāĻž āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻ¸ā§āĻāĻŋāĨ¤
351
00:32:10,083 --> 00:32:11,833
āĻ āĻāĻŽāĻžāĻ° āĻ
āĻĒā§āĻā§āĻˇāĻžā§ āĻāĻā§āĨ¤
352
00:32:14,333 --> 00:32:15,503
āĻā§ āĻšāĻā§āĻā§ āĻāĻ¸āĻŦ?
353
00:32:47,208 --> 00:32:49,998
āĻāĻš, āĻā§āĻĻāĻžāĨ¤ āĻ āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻ¤āĻŦāĨ¤
354
00:32:59,333 --> 00:33:00,673
āĻšā§āĻ, āĻā§.āĻŦāĻŋ., āĻā§ āĻāĻŦāĻ°, āĻāĻžā§āĻž?
355
00:33:00,750 --> 00:33:03,130
- āĻā§ āĻāĻŦāĻ°, āĻ¸ā§āĻāĻāĻŋ? āĻ¸āĻŦ āĻ āĻŋāĻ, āĻāĻžā§āĻžāĨ¤
- āĻāĻŽāĻžāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻā§āĻ¨āĨ¤
356
00:33:03,208 --> 00:33:05,998
- āĻāĻŦāĻžāĻ°āĻ āĻā§āĻāĻĻā§ā§āĻ° āĻāĻŋāĻĄāĻŋā§ā§ āĻĻā§āĻāĻ?
- āĻāĻ°āĻž āĻā§āĻŦ āĻāĻŋāĻāĻ, āĻāĻžā§āĻžāĨ¤
357
00:33:06,083 --> 00:33:07,463
āĻĻāĻžāĻ°ā§āĻŖ, āĻāĻā§āĻāĻžāĨ¤
āĻļā§āĻ¨ā§, āĻāĻžāĻ,
358
00:33:07,541 --> 00:33:10,751
āĻ¤ā§āĻŽāĻžāĻā§ āĻāĻāĻā§ āĻŦāĻžāĻāĻ°ā§ āĻ¨āĻāĻ° āĻ°āĻžāĻāĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§,
āĻāĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻ°āĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§āĨ¤
359
00:33:10,833 --> 00:33:13,213
- āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¯āĻŋāĻ, āĻāĻžā§āĻž?
- āĻšā§āĻŽāĨ¤ āĻ¤ā§āĻŽāĻŋ āĻļā§āĻ§ā§...
360
00:33:13,291 --> 00:33:16,501
- āĻāĻžāĻāĻā§ āĻā§āĻ¤āĻ°ā§ āĻĸā§āĻāĻ¤ā§ āĻĻāĻŋā§ā§ āĻ¨āĻž, āĻā§āĻŽāĻ¨?
- āĻāĻāĻž āĻāĻžāĻĻā§āĻāĻ°āĨ¤ āĻāĻāĻž āĻāĻ°āĻž āĻāĻ āĻŋāĻ¨ āĻšāĻŦā§āĨ¤
361
00:33:16,583 --> 00:33:18,753
āĻ
āĻŦāĻļā§āĻ¯āĻāĨ¤ āĻŽāĻžāĻ¨ā§,
āĻ¸āĻ¨ā§āĻĻā§āĻšāĻāĻ¨āĻ āĻāĻžāĻāĻā§ āĻĻā§āĻāĻ˛ā§ āĻāĻ° āĻā§!
362
00:33:18,833 --> 00:33:20,713
āĻ¯ā§ āĻā§āĻ āĻāĻžāĻāĻ˛ā§ āĻā§āĻ¤āĻ°ā§ āĻĸā§āĻāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§,
āĻāĻāĻž āĻĢā§āĻ°āĻŋāĨ¤
363
00:33:20,791 --> 00:33:23,131
- āĻŦā§āĻā§āĻāĻŋāĨ¤ āĻāĻ āĻ˛ā§āĻāĻāĻž...
- āĻāĻā§āĻ˛ā§ āĻ¨āĻŋāĻā§ āĻ¨āĻŋā§ā§ āĻ¯ā§āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§?
364
00:33:23,208 --> 00:33:24,668
- āĻĻāĻžāĻā§āĻžāĻāĨ¤ āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻžāĻ¨āĻŋāĨ¤
- āĻ¯ā§āĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§āĨ¤ āĻŽāĻžā§ā§āĻ° āĻāĻ˛āĨ¤
365
00:33:24,750 --> 00:33:26,830
- āĻŦā§āĻā§āĻāĻŋāĨ¤ āĻāĻ āĻ¸ā§āĻā§āĻ¨ā§āĻĄāĨ¤
- āĻāĻā§āĻ˛ā§ āĻ¨āĻŋāĻā§ āĻ¨āĻŋā§ā§ āĻ¯āĻžāĻ āĻāĻā§āĻˇā§āĻŖāĻŋāĨ¤
366
00:33:26,916 --> 00:33:29,626
- āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻ¯ āĻāĻ°ā§...
- āĻāĻā§āĻ˛ā§ āĻ¨āĻŋāĻā§ āĻ¨āĻŋā§ā§ āĻ¯āĻžāĻŦā§, āĻĒā§āĻ˛āĻŋāĻ?
367
00:33:29,958 --> 00:33:32,248
āĻāĻš, āĻā§āĻĻāĻžāĨ¤
āĻāĻ āĻ˛ā§āĻāĻāĻž āĻŦāĻžāĻ¸ā§ āĻāĻŋāĻ˛āĨ¤
368
00:33:32,333 --> 00:33:34,503
āĻ¤āĻžāĻ¤ā§ āĻāĻŽāĻžāĻ° āĻāĻŋāĻā§ āĻ¯āĻžā§ āĻāĻ¸ā§ āĻ¨āĻžāĨ¤
āĻāĻā§āĻ˛ā§ āĻ¨āĻŋāĻā§ āĻ¨āĻŋā§ā§ āĻ¯āĻžāĻ...
369
00:33:34,583 --> 00:33:37,883
āĻ¤ā§āĻŽāĻŋ āĻāĻŋ...
āĻĒā§āĻ˛āĻŋāĻ, āĻāĻ āĻŽāĻŋāĻ¨āĻŋāĻ āĻ¸āĻŽā§ āĻĻāĻŋāĻŦā§?
370
00:33:37,958 --> 00:33:39,958
āĻšā§āĻŽ? āĻ§āĻ¨ā§āĻ¯āĻŦāĻžāĻĻ, āĻĄā§āĻ¨āĻžāĨ¤
371
00:33:40,666 --> 00:33:42,826
āĻāĻ āĻ°āĻžāĻ¤ā§āĻ āĻ¤ā§āĻŽāĻŋ āĻā§āĻĻāĻžāĻŽāĻāĻ°ā§ āĻĨāĻžāĻāĻŦā§āĨ¤
372
00:33:57,708 --> 00:33:59,918
- āĻ¤ā§ āĻ¤ā§āĻŽāĻŋ āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¯āĻŋāĻ āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻāĻžāĻ āĻāĻ°ā§āĨ¤
- āĻāĻš, āĻā§āĻĻāĻžāĨ¤
373
00:34:00,000 --> 00:34:04,420
āĻā§āĻŦā§āĻāĻŋāĻ˛āĻžāĻŽ āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻā§āĻ¨ āĻā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ āĻā§āĻ¨ā§ āĻāĻĻā§āĻŽāĻ¨āĻžāĻŽāĨ¤
āĻ¤ā§āĻŽāĻžāĻā§ āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻā§āĻāĻā§ āĻĒā§ā§ā§ āĻā§ āĻ
āĻŦāĻžāĻ āĻšā§ā§āĻāĻŋ āĻāĻžāĻŦā§āĨ¤
374
00:34:04,500 --> 00:34:07,290
āĻāĻā§āĻ¸āĻāĻŋāĻāĻ āĻŽāĻŋ, āĻ°āĻ¨āĻŋāĨ¤ āĻāĻ āĻ˛ā§āĻāĻāĻž
āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻ°āĻŖ āĻāĻ°āĻā§āĨ¤
375
00:34:07,375 --> 00:34:09,035
- āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻžāĻ¨āĻŋ āĻ¨āĻž...
- āĻāĻŽāĻŋāĻ¤ā§āĻ° āĻā§ āĻšā§āĻāĨ¤
376
00:34:10,458 --> 00:34:14,248
- āĻ§āĻ¨ā§āĻ¯āĻŦāĻžāĻĻāĨ¤
- āĻ°āĻ¨āĻŋ, āĻ¤ā§āĻŽāĻŋāĻ āĻāĻ¸āĻŦā§āĻ° āĻ
āĻāĻļ?
377
00:34:16,708 --> 00:34:19,628
āĻāĻžā§āĻž, āĻ¤ā§āĻŽāĻžāĻ° āĻā§āĻŦāĻ°ā§āĻĒā§āĻāĻž āĻāĻŽāĻžāĻ° āĻāĻžāĻā§
āĻ¨ā§āĻāĨ¤ āĻāĻ¸āĻŽ āĻāĻ°ā§ āĻŦāĻ˛āĻāĻŋāĨ¤ āĻāĻŽāĻŋ...
378
00:34:19,708 --> 00:34:24,328
āĻāĻš, āĻ¨āĻžāĨ¤ āĻā§āĻŦāĻ°ā§āĻĒā§āĻāĻžāĻāĻž āĻāĻŽāĻžāĻ° āĻ¨āĻžāĨ¤
āĻāĻāĻž āĻ¤āĻžāĻ°āĨ¤ āĻāĻŽāĻŋāĻ¤āĻā§ āĻā§āĻ¨ā§?
379
00:34:25,541 --> 00:34:27,961
āĻāĻŽāĻŋāĻ¤āĻā§ āĻāĻŋāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻ¨āĻž...
āĻ¨āĻž, āĻŦā§āĻ¯āĻā§āĻ¤āĻŋāĻāĻ¤āĻāĻžāĻŦā§ āĻāĻŋāĻ¨āĻŋ āĻ¨āĻžāĨ¤
380
00:34:29,000 --> 00:34:31,540
āĻŽāĻŋāĻļāĻ°ā§ā§ āĻĻā§āĻŦā§, āĻ¤āĻžāĻ āĻ¨āĻž?
381
00:34:31,750 --> 00:34:33,250
āĻĒā§āĻĨāĻŋāĻŦā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻŦā§āĻāĻŋāĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ¨āĨ¤
[āĻĒā§āĻ°āĻžāĻŖāĻŋāĻ āĻā§āĻā§āĻāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻžāĻŖā§āĨ¤]
382
00:34:33,333 --> 00:34:36,543
āĻ¸ā§ āĻļā§āĻ§ā§ āĻ
āĻ¸ā§ āĻ˛ā§āĻāĻĻā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯
āĻŦā§āĻāĻŋāĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ¨ āĻāĻŋāĻ˛āĨ¤
383
00:34:36,625 --> 00:34:38,785
- āĻāĻā§āĻāĻžāĨ¤
- āĻļāĻžāĻ¸ā§āĻ¤āĻŋ āĻĻā§āĻā§āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĒāĻžāĻĒā§āĻ° āĻĒāĻžāĻĒ āĻāĻ°āĻž āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤
384
00:34:38,875 --> 00:34:41,375
āĻ
āĻĒā§āĻā§āĻˇāĻžā§ āĻĨāĻžāĻāĻžāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻžāĻ°āĻāĻžā§
āĻ¸ā§ āĻŦāĻŋāĻ°āĻā§āĻ¤ āĻšā§ā§ āĻāĻ ā§āĻāĻŋāĻ˛āĨ¤
385
00:34:41,541 --> 00:34:44,251
āĻŦāĻžāĻāĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻāĻžāĻāĻž āĻĒāĻ°āĻŋāĻˇā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻŋ
āĻ¤ā§āĻŽāĻŋ āĻ¸āĻŦ āĻā§āĻ˛āĻžāĻĒ āĻŽāĻ°ā§ āĻ¯āĻžāĻā§āĻž āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ āĻ
āĻĒā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°āĻŦā§?
386
00:34:44,375 --> 00:34:45,745
āĻāĻŽāĻŋ āĻ¤āĻž āĻāĻ°āĻŦ āĻ¨āĻžāĨ¤
387
00:34:45,833 --> 00:34:49,463
āĻāĻŽāĻŋāĻ¤ā§āĻ° āĻ¨ā§āĻ¯āĻžā§āĻŦāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āĻ° āĻĒā§āĻ°ā§ āĻā§āĻŦāĻ¨āĻā§ āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻ āĻāĻ°ā§āĨ¤
388
00:34:49,541 --> 00:34:51,501
- āĻŦā§āĻā§āĻāĻŋāĨ¤
- āĻ
āĻ¤ā§āĻ¤, āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨, āĻāĻŦāĻŋāĻˇā§āĻ¯ā§āĨ¤
389
00:34:51,583 --> 00:34:53,713
āĻ¸ā§ āĻāĻžāĻ¨ā§ āĻāĻŽāĻ°āĻž āĻā§ āĻāĻ°ā§āĻāĻŋ,
āĻāĻŽāĻ°āĻž āĻā§ āĻāĻ°āĻŦāĨ¤
390
00:34:53,791 --> 00:34:56,831
āĻĻāĻžāĻ°ā§āĻŖāĨ¤ āĻāĻā§āĻāĻžāĨ¤ āĻŦāĻāĻā§āĻ˛ā§āĻ¤ā§ āĻ¸āĻŽā§āĻāĻŦāĻ¤
āĻāĻ āĻ
āĻāĻļāĻā§āĻā§ āĻŦāĻžāĻĻ āĻĻāĻŋā§ā§āĻā§āĨ¤
391
00:35:04,250 --> 00:35:05,380
āĻā§āĻŦā§ āĻĻā§āĻā§...
392
00:35:05,958 --> 00:35:08,788
āĻāĻŽāĻŋāĻ¤ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻŽā§āĻā§āĻ¤ āĻĨāĻžāĻāĻ¤, āĻ¸ā§
393
00:35:08,875 --> 00:35:11,375
āĻšāĻŋāĻāĻ˛āĻžāĻ°āĻā§ āĻāĻ° āĻ¤āĻžāĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻāĻžāĻ˛āĻŋāĻ¤
āĻ§ā§āĻŦāĻāĻ¸āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻā§ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻšāĻ¤ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻ¤āĨ¤
394
00:35:12,041 --> 00:35:15,581
āĻ¨āĻŋāĻ°ā§, āĻāĻ°ā§āĻŽā§āĻ¨āĻŋā§āĻžāĻ¨ āĻāĻŖāĻšāĻ¤ā§āĻ¯āĻž, āĻĒāĻ˛ āĻĒāĻāĨ¤
395
00:35:15,666 --> 00:35:18,036
- āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻ˛ā§āĻ āĻ¨āĻžāĨ¤
- āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻ¸ā§ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāĻ¸āĻāĻžāĻ¤āĻāĻ¤āĻžāĻ° āĻļāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻšā§āĨ¤
396
00:35:18,125 --> 00:35:21,745
- āĻ¤āĻžāĻ āĻ¨āĻž-āĻāĻŋ?
- āĻ
āĻ˛āĻ¸ āĻĻā§āĻŦāĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ° āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻžāĨ¤
397
00:35:21,916 --> 00:35:24,286
āĻāĻŽāĻ¨āĻāĻŋ āĻ¨āĻŋāĻā§āĻ° āĻ
āĻŦāĻ¤āĻžāĻ°ā§āĻ° āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻžāĻāĨ¤
398
00:35:24,375 --> 00:35:27,125
"āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻāĻžāĻ°āĻ¸āĨ¤" āĻ¨ā§āĻ˛ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇāĻāĻ¨āĨ¤
āĻŽā§āĻāĻŋāĻāĻž āĻŦā§āĻļ āĻĒāĻāĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°āĨ¤
399
00:35:27,208 --> 00:35:29,418
- āĻ
āĻŦāĻ¤āĻžāĻ° āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻāĻŽāĻŋ āĻŦā§āĻāĻžāĻā§āĻāĻŋ...
- āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻĨāĻž āĻŦāĻ˛āĻā§?
400
00:35:29,500 --> 00:35:32,960
- āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻā§āĻ¨, āĻĨāĻžāĻŽā§āĨ¤
- āĻ¤ā§āĻŽāĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻŽāĻžā§ āĻŽā§āĻ°ā§ āĻĢā§āĻ˛āĻŦā§?
401
00:35:40,125 --> 00:35:41,785
āĻāĻāĻž āĻĒāĻžāĻāĻ˛ āĻāĻ°āĻž, āĻ¤āĻžāĻ āĻ¨āĻž?
402
00:35:42,875 --> 00:35:45,245
āĻ¤ā§āĻŽāĻžāĻ° āĻŽāĻžāĻĨāĻžāĻ° āĻā§āĻ¤āĻ°ā§āĻ° āĻ¸ā§āĻ āĻāĻŖā§āĻ āĻ¸ā§āĻŦāĻ°āĨ¤
403
00:35:46,500 --> 00:35:50,250
āĻ¨āĻŋāĻ°āĻ˛āĻ¸, āĻ¸āĻĻāĻž āĻ
āĻ¤ā§āĻĒā§āĻ¤āĨ¤
404
00:35:50,625 --> 00:35:53,285
āĻ¯āĻ¤āĻ āĻ¤ā§āĻŽāĻŋ āĻā§āĻļāĻŋ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻā§āĻˇā§āĻāĻž āĻāĻ°ā§ āĻ¨āĻž āĻā§āĻ¨,
405
00:35:54,291 --> 00:35:57,211
āĻāĻāĻž āĻ¤ā§āĻŽāĻžāĻā§ āĻā§āĻā§ā§ āĻā§āĻā§ā§ āĻāĻžāĻŦā§
āĻ¯āĻ¤āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻāĻāĻž āĻĢāĻžāĻāĻĒāĻž āĻā§āĻ ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻžā§āĻž
406
00:35:58,083 --> 00:35:59,583
āĻāĻ° āĻāĻŋāĻā§āĻ āĻ
āĻŦāĻļāĻŋāĻˇā§āĻ āĻĨāĻžāĻāĻŦā§ āĻ¨āĻžāĨ¤
407
00:36:00,166 --> 00:36:02,246
āĻāĻ° āĻ¤ā§āĻŽāĻŋ āĻ¯āĻ¤āĻ āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻ¯ āĻāĻžāĻāĻŦā§,
408
00:36:02,375 --> 00:36:05,665
āĻ¤āĻ¤āĻ āĻ¸ā§āĻ "āĻ¨ā§āĻā§ā§! āĻ¨ā§āĻā§ā§!" āĻŦāĻ˛ā§
āĻāĻŋā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻ°āĻžāĻāĻžāĻ˛ āĻŦāĻžāĻ˛āĻā§āĻ° āĻŽāĻ¤ā§ āĻļā§āĻ¨āĻžāĻŦā§āĨ¤
409
00:36:05,791 --> 00:36:08,291
āĻāĻŽāĻŋ āĻ¤ā§āĻŽāĻžāĻā§ āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻ¯ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦ āĻ¨āĻžāĨ¤
410
00:36:09,041 --> 00:36:11,081
āĻāĻŽāĻŋ āĻ¤ā§āĻŽāĻžāĻā§ āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻ¯ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻā§āĻˇā§āĻāĻž āĻāĻ°āĻāĻŋāĨ¤
411
00:36:12,833 --> 00:36:15,083
āĻ¤ā§āĻŽāĻžāĻā§ āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻ˛ā§āĻĒāĻ¸ āĻĒāĻ°ā§āĻŦāĻ¤āĻŽāĻžāĻ˛āĻžā§
āĻāĻ āĻŽāĻšāĻŋāĻ˛āĻžāĻāĻžāĻā§ āĻŽā§āĻ°ā§ āĻĢā§āĻ˛āĻ¤ā§ āĻĻā§āĻā§āĻāĻŋāĨ¤
412
00:36:15,708 --> 00:36:18,958
āĻāĻŽāĻŋ āĻļā§āĻ§ā§ āĻ¤āĻžāĻā§ āĻ¸ā§āĻāĻžāĻ āĻŦāĻ˛ā§āĻāĻŋ
āĻ¯āĻž āĻ˛āĻā§āĻˇ āĻ˛āĻā§āĻˇ āĻ˛ā§āĻ āĻļā§āĻā§āĻ°āĻ āĻāĻžāĻ¨āĻŦā§āĨ¤
413
00:36:20,291 --> 00:36:21,751
āĻ¤ā§āĻŽāĻŋ āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¯āĻŋāĻāĻž āĻāĻžāĻ¨āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ?
414
00:36:42,708 --> 00:36:44,328
āĻ¤ā§āĻŽāĻžāĻ° āĻŽāĻžāĻā§ āĻā§āĻ¯āĻžāĻāĻ¸ āĻāĻā§āĨ¤
[āĻā§āĻ¯āĻžāĻāĻ¸ āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻāĻŋāĻ?! āĻ¨āĻž-āĻāĻŋ āĻŽāĻžāĻ¨āĻ¸āĻŋāĻ āĻ
āĻ¸āĻāĻ˛āĻā§āĻ¨āĻ¤āĻž? āĻ¸āĻžāĻŽāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻĒāĻŋāĻā§āĻ˛ā§āĻ¤ā§ āĻāĻŽāĻ°āĻž āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻāĻžāĻ¨āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦāĨ¤]
415
00:36:44,958 --> 00:36:46,038
āĻā§ āĻāĻā§?
416
00:36:53,208 --> 00:36:54,288
āĻāĻā§ āĻ¯ā§āĻ¤ā§ āĻĻāĻžāĻāĨ¤
417
00:37:31,833 --> 00:37:33,173
āĻāĻ°ā§ āĻŽā§āĻ° āĻā§āĻĻāĻž!
418
00:37:37,916 --> 00:37:40,326
āĻšā§āĻ¯āĻžāĻ˛ā§? āĻĄā§āĻ¨āĻž?
419
00:37:41,083 --> 00:37:42,083
āĻā§.āĻŦāĻŋ.?
420
00:37:42,958 --> 00:37:45,128
āĻāĻžāĻĻā§āĻāĻ°ā§ āĻĒā§āĻˇāĻž āĻĒā§āĻ°āĻžāĻŖā§āĻ° āĻ
āĻ¨ā§āĻŽāĻ¤āĻŋ āĻāĻā§āĨ¤
421
00:37:46,375 --> 00:37:48,125
āĻāĻ āĻ¯ā§, āĻ¸ā§āĻ¨āĻžāĨ¤
422
00:37:50,083 --> 00:37:51,173
āĻšā§āĻ¯āĻžāĻ˛ā§?
423
00:37:53,000 --> 00:37:56,000
āĻā§āĻĨāĻžā§ āĻ¤ā§āĻŽāĻŋ, āĻĒāĻŋāĻā§āĻāĻŋ āĻļā§āĻ¤āĻžāĻ¨?
424
00:38:02,958 --> 00:38:04,578
āĻā§ āĻāĻ°āĻā§, āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻā§āĻ¨?
425
00:38:06,208 --> 00:38:07,328
āĻāĻ āĻ¯ā§, āĻ¸ā§āĻ¨āĻžāĨ¤
426
00:38:09,875 --> 00:38:10,915
āĻšā§āĻ¯āĻžāĻ˛ā§?
427
00:38:16,041 --> 00:38:17,331
āĻāĻš, āĻā§āĻ˛āĻžāĻ¸āĻŋāĻāĨ¤
428
00:38:18,666 --> 00:38:20,376
āĻ¤ā§āĻŽāĻžāĻ° āĻāĻā§āĻžāĻ āĻļā§āĻ¨āĻāĻŋ,
āĻāĻŽāĻžāĻ° āĻāĻĨāĻž āĻļā§āĻ¨āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻā§āĻ?
429
00:38:23,125 --> 00:38:24,325
āĻāĻšāĨ¤
430
00:38:26,708 --> 00:38:27,958
āĻšā§āĻŽāĨ¤
431
00:38:51,125 --> 00:38:54,375
āĻāĻŋāĻĢāĻ āĻļāĻĒā§āĻ° āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻā§āĻ¨ āĻā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻāĨ¤
432
00:38:54,458 --> 00:38:58,248
āĻā§āĻŦāĻ°ā§āĻĒā§āĻāĻžāĻāĻž āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻĻāĻžāĻ,
āĻ¤āĻžāĻ¤ā§ āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻšāĻā§āĻžāĻ° āĻšāĻžāĻ¤ āĻĨā§āĻā§ āĻŦā§āĻāĻā§ āĻ¯āĻžāĻŦā§āĨ¤
433
00:39:27,125 --> 00:39:28,285
āĻšāĻžā§ āĻāĻļā§āĻŦāĻ°!
434
00:39:32,333 --> 00:39:33,543
āĻāĻš, āĻā§āĻĻāĻž!
435
00:39:36,333 --> 00:39:37,633
āĻāĻš, āĻāĻļā§āĻŦāĻ°āĨ¤
436
00:39:39,166 --> 00:39:40,326
āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻā§āĻ¨...
437
00:39:41,000 --> 00:39:43,040
āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻā§āĻ¨, āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āĻ°āĻā§ āĻŦāĻžāĻāĻāĻžāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŋāĨ¤
438
00:39:44,666 --> 00:39:47,076
āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻāĻŽāĻžāĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻ¤ā§āĻŽāĻžāĻ° āĻ˛ā§āĻžāĻ
āĻāĻ°āĻž āĻāĻ˛āĻŦā§ āĻ¨āĻžāĨ¤
439
00:39:48,000 --> 00:39:50,290
āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻ¨āĻŋā§āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖ āĻĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§āĨ¤
āĻŦā§āĻā§āĻ?
440
00:39:50,375 --> 00:39:52,955
āĻ¨āĻž, āĻā§... āĻā§āĻ¸ā§āĻ° āĻ¨āĻŋā§āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖ?
āĻā§āĻ¸āĻŦ āĻŦāĻ˛āĻā§?
441
00:39:53,041 --> 00:39:56,421
āĻāĻ āĻāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻāĻž āĻĻāĻ°āĻāĻž āĻā§āĻā§ āĻāĻ˛ā§ āĻāĻ¸āĻŦā§āĨ¤
āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āĻ° āĻšāĻžāĻ¤ā§ āĻ¸āĻŽā§ āĻ¨ā§āĻāĨ¤
442
00:39:56,500 --> 00:39:58,920
- āĻāĻā§āĻāĻž, āĻšā§āĻāĨ¤ āĻāĻŽāĻžāĻ° āĻāĻĨāĻž āĻļā§āĻ¨ā§āĨ¤
- āĻ§ā§āĻ¯āĻžāĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ! āĻ¨āĻž!
443
00:39:59,000 --> 00:40:00,080
- āĻļā§āĻ¨ā§āĨ¤ āĻ¤āĻžāĻāĻžāĻ āĻāĻŽāĻžāĻ° āĻĻāĻŋāĻā§āĨ¤
- āĻ¨āĻž!
444
00:40:00,166 --> 00:40:01,496
- āĻāĻŽāĻžāĻ° āĻĻāĻŋāĻā§ āĻ¤āĻžāĻāĻžāĻāĨ¤
- āĻ¤ā§āĻŽāĻŋ āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻ¤āĻŦ āĻ¨āĻ!
445
00:40:01,583 --> 00:40:04,043
- āĻāĻāĻž āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻ¤āĻŦāĨ¤ āĻāĻŽāĻŋ āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻ¤āĻŦāĨ¤
- āĻ¨āĻž! āĻ¤ā§āĻŽāĻŋ āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻ¤āĻŦ āĻ¨āĻāĨ¤
446
00:40:04,125 --> 00:40:07,075
- āĻāĻ¸āĻŦā§āĻ° āĻāĻŋāĻā§āĻ āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻ¤āĻŦ āĻ¨āĻžāĨ¤
- āĻšā§āĻ¯āĻžāĻ, āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻā§āĻ¨āĨ¤ āĻ¤ā§āĻŽāĻžāĻ° āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻ¨āĻŋā§āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖ āĻĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§āĨ¤
447
00:40:07,166 --> 00:40:08,576
āĻāĻāĻžāĻ āĻāĻāĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻāĻĒāĻžā§āĨ¤
448
00:40:08,708 --> 00:40:11,788
- āĻāĻš, āĻā§āĻĻāĻžāĨ¤ āĻāĻŽāĻŋ āĻŽāĻžāĻ°āĻž āĻ¯āĻžāĻŦā§āĨ¤
- āĻāĻ... āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻā§āĻ¨āĨ¤
449
00:40:11,875 --> 00:40:14,455
- āĻāĻŽāĻŋ āĻŽāĻžāĻ°āĻž āĻ¯āĻžāĻŦā§āĨ¤ āĻāĻŽāĻŋ āĻŽāĻžāĻ°āĻž āĻ¯āĻžāĻŦā§āĨ¤
- āĻāĻŽāĻžāĻ° āĻĻāĻŋāĻā§ āĻ¤āĻžāĻāĻžāĻāĨ¤
450
00:40:15,208 --> 00:40:16,458
āĻ¤ā§āĻŽāĻŋ āĻŽāĻ°āĻŦā§ āĻ¨āĻžāĨ¤
451
00:40:18,500 --> 00:40:19,710
āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻŦāĻžāĻāĻāĻžāĻ¤ā§ āĻĻāĻžāĻāĨ¤