OKTOBER 1013 E.KR. - LONDON, ENGLAND
Det ligner en bro. Eller måske mere en fæstning?
Sådan ser London jo ud.
Byen har modstået mange års angreb. Jeg fornemmer hele byens historie.
Vi kan ikke sænke paraderne nu, Askeladd.
Byen vil give os problemer.
Jeg tog kun med, fordi du sagde, sejren var letkøbt.
Jeg beklager.
Jeg havde ikke troet, Thorkild ville være vores fjende.
Thorkild Den Høje?
Han hjælper London for penge. Den forræder.
Vi stiller jo også op som lejesoldater.
Jeg tilsluttede mig den danske hær, da jeg troede, Svend Tveskæg kunne vinde.
Det mente andre klaner også.
Alle er desperate efter storhed og deres del af rovet.
Rovet er ikke meget værd fordelt på så mange.
Jeg kæmper ikke for pengenes skyld.
Jeg kan bare lide at dræbe.
Dig kan man regne med, Bjørn.
Dem, der betaler os, vil have en rig by som London.
Får de magten på Themsen, har de en forsyningsrute til Wessex.
Så der holdes godt øje med denne slagmark?
Nemlig. Skal man skille sig ud, skal det være her.
Tak skæbne.
Har du en god strategi i tankerne?
Ikke ligefrem en strategi…
Thorfinn!
Nu skal der arbejdes.
Jeg vil have Thorkilds hoved.
Så lov mig en belønning.
Godt.
Det sædvanlige? Du ændrer dig aldrig, hvad?
Du kaster dig ud i kampe, du ikke kan vinde.
På det punkt er du ligesom din far.
Husk det nu, Askeladd.
Jeg vil kun knuse dig i en duel mellem krigere.
Næste duel bliver din sidste.
Jeg flår dit hjerte ud og ofrer det til min fars ånd.
Så se at komme i sving.
De, der gør deres på slagmarken, får, hvad de begærer.
Sådan er livet for en kriger.
Mit hoved er ikke billigt.
Jeg vil ikke duellere med dig hele tiden.
Skaf mig Thorkilds hoved.
Hallo!
Askeladd!
-Hvad? -Et skib nærmer sig broen.
Det er jomsvikingernes "Havbukken".
Det er hærens udsending.
Nå, Floki?
Han tilbyder det dobbelte af, hvad englænderne betaler.
Han vil prøve at få Thorkild på sin side.
Og Thorkild følger pengene, så han takker ja, ikke?
Lad os nu se.
Nu kommer de! Kun et skib.
Denne vej! Hurtigt!
Dø, tølpere!
-Få så ram på dem! -Skyd!
I må ikke skyde! Vi vil forhandle.
Vi vil tale med Thorkild.
-Tag den! -Død over jer!
Dø så!
Vi kom ikke for at kæmpe.
Hvor er Thorkild?
Klap i og dø!
Hallo!
-Stop. -Fint.
Alle indstiller angrebet!
Floki, det er længe siden!
Dejligt at se, du ser rask ud.
Drop nu formaliteterne!
Vi har en besked fra vores øverstkommanderende, Svend Tveskæg.
Kongen har sagt:
"Kongen af England er flygtet fra Frankerriget.
Enhver modstand er nytteløs.
Overgiv jer,
og i den mægtige Thors navn
vil du og dine underordnede bevare både liv og rigdomme."
Slut dig til hæren igen, Thorkild! Det er kongens ønske.
Er Svend Tveskæg her?
Han slider i det af en mand i hans alder at være.
Thorkild!
Hvorfor sigter du med pile mod dine frænder?
Har vi ikke kæmpet side om side i årevis?
Lad dig ikke føre med af den forkerte strøm.
Din storebror Sigvald er også urolig for dit velbefindende.
Du taler om strøm.
Javel.
Det forstår jeg, da jeg kæmpede mod englænderne indtil sidste år.
De er virkelig svækkede.
-En flok bysvæklinge… -Hvad?
-Taler han norrøn? -Sikkert.
Den eneste, der kan trodse den danske hær, er nok prins Edmund.
Det er ude med landet.
Så du mener…
Ja, det betyder…
…det bare er mere spændende at kæmpe mod dig.
Og dermed er samtalen forbi. Lad os komme videre!
Vent!
Thorkild!
Slutter du dig til os, får du dobbelt så meget, som englænderne lovede dig.
Kom så, Floki!
Undvig! Hårdt mod bagbord!
Den ultimative kølhugger!
Ramte jeg forbi?
Fuld fart! Og kom så væk!
-Skyd bare. -Javel!
Retræte!
Hej, Floki!
Hils Svend Tveskæg og spørg,
om det ikke er kedeligt at vinde hele tiden?
Intet tydede på, han kunne overbevises.
Javel.
Hvor skuffende.
Hvad gør vi nu?
Angrib igen med det samme.
-Hov! -Fordømt!
Godt!
Fordømt! De har nået broen.
Den tølper!
Hurtigt!
For pokker!
Pokkers! Vi rammer dem jo ikke.
Kom med flere sten!
-Af vejen! -Utroligt.
Se så her!
Så I det? Den ultimative…
…stolpekaster!
-Sådan! -Det er imponerende.
-Næste! Hurtigt! -Javel.
Hvad er der med Svends hær?
Vis mig nu, hvad I kan. I kan godt, hvis I lægger kræfterne i.
Men sådan her tager det jo 100 år, før London Bridge…
Her kommer en, der er spændende.
Thorfinn, kan du høre mig?
Ser du kæmpen i front med stolpen?
Det er Thorkild!
Det nytter ikke. Stands skibet! Tættere på, og vi bliver dræbt.
Drej mod bagbord! Hold ud lidt endnu!
Godt, det er nok!
Spring så!
I krummer ikke et hår på hans hoved.
Den lalleglade tåbe…
…tilhører mig!
Så er det nu!
Tølper.
Kom så!
Du kan kæmpe,
min unge ven.
I rører ham ikke.
Jeg må reagere på hans overraskelsesangreb.
I en nærkamp en mod en!
Bare kom an, stump!
En mod en med de bare næver…
Han gør grin med mig.
Gik han efter mit håndled?
Det var flot, stump.
Selvfølgelig er han kæphøj.
Jeg dør, hvis han rammer mig med den næve.
Dig kan jeg lide! Du sætter fut i en gammel mand her.
Hvad?
Ups.
Det var tæt på.
Det nytter ikke.
Hans svage punkter sidder for højt.
Ved armhulen, halsen…
Godt.
Nu bukker han sig.
Og så…
…sparker jeg ham!
Jeg kommer tæt på!
Så for den…
Av, det gør ondt!
Men nu har jeg dig!
-Han fik ham! -Sådan, kaptajn.
Dræb ham!
Ikke endnu.
Sådan!
Tak skæbne.
Det der er skidt. Thorfinn bliver slået til plukfisk.
Så var det nok alligevel umuligt.
-Askeladd, der kom signalet. -Så trækker vi os tilbage.
Retræte!
Alle mænd trækker sig!
Åh nej.
Slaget sluttede, mens jeg fornøjede mig med stumpen.
De har vist efterladt dig, din stakkel.
Du gjorde ellers dit bedste.
Er han nu død?
Halløj!
Du har ikke mistet din kampgejst.
Du er imponerende af en lille kriger at være.
Kriger, hvad er dit navn?
Thorfinn.
Jeg er Thorfinn, søn af Thors.
Thors? Mener du den Thors…
Pokkers, han er væk.
Hvad gør vi nu? Skyder vi ham?
Nej. I dag lader vi ham undslippe.
Hej! Kriger Thorfinn!
Det var sjovt. Lad os gøre det igen en anden gang.
Næste gang bliver den sidste!
Det lover jeg!
Det gør ondt…
Dræb mig nu…
Vil nogen gøre en ende på lidelserne? Jeg dræber jer gerne.
Ham her er færdig.
Han har fået maven sprættet op og står ikke til at redde.
Bring løgsuppen herover!
Torgrim! Tag dig af ham her.
Jeg forstår…
London falder ikke.
Det er ikke, at byen ikke falder. Det tager bare lidt tid.
Hvor længe, Floki?
Det kommer an på forrådslagrene i London.
Det kunne tage et år … Nej, et halvt år, hvis alt går vel.
Det er allerede efterår. Vi kan ikke bruge al den tid på en by.
Det vigtige er det samlede resultat.
Uanset hvad gælder det om at indtage hele England.
Ja.
Flyt hovedhæren mod vest.
Lad 4.000 soldater blive og fortsætte belejringen af London.
Som du befaler.
Og til at lede de 4.000…
Lad os nu se…
Det overlader jeg til Knud.
-Så kan han bevise sit værd som mand. -Hvad?!
Men det var ikke det, vi diskuterede?
Sagde du ikke, Knud kun var her for syns skyld?
Ragnar, stop så, og gør, som kongen befaler.
Selv hele hæren kan ikke besejre Thorkild.
Med kun en femtedel af vores mænd er det helt umuligt!
Det gør heller ikke det helt store.
Men…
…slagmarken forstærker blot Hans Højheds angst.
Du har også et ansvar, Ragnar.
Måske skyldes det den kristne lære, men han er sært svag af en mand at være.
Du har forkælet ham for meget.
Jeg beklager.
Overlad belejringsstyrkerne til Knud.
Du fungerer som hans næstkommanderende.
Hans Højhed…
Min skulder er gået af led.
Jeg har forstuvet anklen.
Og jeg har brækket nogle ribben.
Død over det bæst!
Kan du se dem?
Tja…
De fleste trækker sig tilbage.
Og det betyder…
Vandt vi?
-Stak de af med halen mellem benene? -Jamen, så vandt vi!
Hvad?
Hvad sker der?
-Vi gjorde det! Vi besejrede dem! -Hvad?
Hallo!
Vent!
Kæmp lidt mere mod os!
Vent!
Hallo!
Idioter!
Opgiver I bare London uden videre?
Kom tilbage, kujoner!
Kæmp mod mig!
Hvor irriterende. Den tølper til Thorkild.
Hvor blev du af? Lever du endnu?
Du ser ret medtaget ud.
Du havde blot en dårlig modstander, Thorfinn.
Vi marcherer mod Wessex nu. Hvad med dig?
Vi kan efterlade dig her, hvis du ikke kan gå.
-Vi kan tjene penge i Wessex! -Jeg klør efter at kæmpe.
-Har du ikke kun en arm? -Jeg kan kæmpe mod enhver.
Jeg dræber dem.
Det var sjovt!
Lad os gøre det igen en anden gang.
De fordømte uhyrer!
Hvorfor er krig så underholdende?
Tekster af: Helle Kaiser-Nielsen