1
00:00:06,251 --> 00:00:08,793
‎ネットフリックスシズ

2
00:00:16,293 --> 00:00:18,126
‎ヤバい

3
00:00:18,209 --> 00:00:22,001
‎ママの結婚式の給仕と
‎ヤッたなんて信じられない

4
00:00:22,084 --> 00:00:24,209
‎違う 仕事詰めだった

5
00:00:24,293 --> 00:00:26,543
‎それともアトランダムに
‎ヤッた？

6
00:00:27,251 --> 00:00:28,584
‎“アストンマーティン”

7
00:00:29,876 --> 00:00:31,668
‎“女王陛下の
‎クニング･サービス”

8
00:00:31,751 --> 00:00:33,418
‎ちょっと待って

9
00:00:33,793 --> 00:00:36,501
‎名前はレイフ･マスターズ

10
00:00:36,584 --> 00:00:39,043
‎なぜ名前を逆に言うの？

11
00:00:39,126 --> 00:00:40,376
‎ヘンな人

12
00:00:40,459 --> 00:00:42,459
‎マティーニ２杯 シェイクで

13
00:00:42,543 --> 00:00:45,501
‎Ｘ〇※しよう！

14
00:00:48,168 --> 00:00:52,543
‎レーガン！ レーガン！
‎レーガン！

15
00:00:52,626 --> 00:00:55,834
‎町は恋人だらけ

16
00:00:55,918 --> 00:00:57,668
‎ベイビー

17
00:01:01,251 --> 00:01:02,084
‎ヤバい

18
00:01:03,084 --> 00:01:06,876
‎君は海賊を捕まえ
‎僕は君を捕まえたよ

19
00:01:07,668 --> 00:01:09,293
‎イングリッシュ･
‎ブレックファストを作る

20
00:01:09,376 --> 00:01:10,501
‎豆はどうするのがいい？

21
00:01:10,584 --> 00:01:13,418
‎今日は忙しいの

22
00:01:13,501 --> 00:01:16,293
‎今から暴君を倒して…

23
00:01:16,376 --> 00:01:17,209
‎何？

24
00:01:17,293 --> 00:01:20,918
‎モーニングコールした覚えは
‎ないが

25
00:01:34,959 --> 00:01:36,126
‎レーガン 平静にね

26
00:01:36,209 --> 00:01:39,168
‎退屈な話の後は
‎エージェントと一晩を…

27
00:01:44,668 --> 00:01:47,543
‎こんなのは簡単だ

28
00:01:48,793 --> 00:01:50,626
‎待て　帰るのか？

29
00:01:50,709 --> 00:01:53,793
‎レイフ･マスターズを
‎置いて？

30
00:01:53,876 --> 00:01:56,834
‎この男は伝説だ

31
00:01:57,626 --> 00:01:59,501
‎楽しかった

32
00:01:59,584 --> 00:02:01,918
‎いつかまた会いましょう

33
00:02:02,001 --> 00:02:04,876
‎二度とこない時間に
‎約束するとか？

34
00:02:04,959 --> 00:02:06,001
‎じゃあ

35
00:02:10,793 --> 00:02:12,209
‎私の靴

36
00:02:13,084 --> 00:02:14,043
‎タクシー

37
00:02:38,251 --> 00:02:40,543
‎レーガン

38
00:02:40,626 --> 00:02:42,876
‎やっと来たぞ

39
00:02:42,959 --> 00:02:45,293
‎昨夜は楽しかったか？

40
00:02:45,376 --> 00:02:49,168
‎ワイルドカードを
‎君に授けよう レーガン

41
00:02:49,251 --> 00:02:50,209
‎どうだった？

42
00:02:50,293 --> 00:02:51,168
‎どうだったって？

43
00:02:51,251 --> 00:02:52,459
‎いいから

44
00:02:52,543 --> 00:02:56,918
‎レイフと出ていったのは
‎知ってる

45
00:02:57,001 --> 00:02:58,459
‎そんなこと言わないで

46
00:02:58,543 --> 00:03:01,709
‎全部話せ！
‎元気いっぱいだった？

47
00:03:01,793 --> 00:03:03,626
‎コンドームは？

48
00:03:03,709 --> 00:03:07,543
‎寝室での出来事は
‎議会の周知事項だが

49
00:03:07,626 --> 00:03:09,918
‎今回だけは見逃してやる

50
00:03:10,001 --> 00:03:11,501
‎大した話はないわ

51
00:03:11,584 --> 00:03:15,501
‎普通のセックス５～６回
‎死にそうになった

52
00:03:16,168 --> 00:03:18,418
‎スパイになりたかったんだ

53
00:03:18,501 --> 00:03:20,709
‎ジェームズ･ボンドの映画は
‎全て観てる

54
00:03:20,793 --> 00:03:22,376
‎秘密の正体も持ってる

55
00:03:22,459 --> 00:03:25,793
‎でも両親は僕のこと
‎他人の子だと言ってる

56
00:03:27,709 --> 00:03:30,043
‎ブレットは
‎トラウマを抱えてる

57
00:03:30,126 --> 00:03:31,459
‎私は一夜限りよ

58
00:03:31,543 --> 00:03:33,709
‎二度と会わないわ

59
00:03:35,501 --> 00:03:37,043
‎どうも こんにちは

60
00:03:37,126 --> 00:03:38,334
‎マジか

61
00:03:38,418 --> 00:03:40,918
‎エージェント･マスターズだ

62
00:03:41,001 --> 00:03:43,584
‎地球平面説の事案の時

63
00:03:43,668 --> 00:03:46,376
‎ずいぶん我々を助けてくれた

64
00:03:46,459 --> 00:03:47,293
‎私よ

65
00:03:47,376 --> 00:03:49,751
‎アレクサで爆弾を作ったわ

66
00:03:49,834 --> 00:03:52,751
‎我々はＭＩ６の任務を手伝う

67
00:03:52,834 --> 00:03:55,459
‎悪の敵ドクター･
‎スカルフィンガーを倒す

68
00:03:55,543 --> 00:03:58,834
‎ヤツは現在 豪華な
‎７寝室 ８バスルーム

69
00:03:58,918 --> 00:04:02,376
‎360度オーシャンビューの
‎家に住んでる

70
00:04:02,459 --> 00:04:03,334
‎悪党だ

71
00:04:03,418 --> 00:04:04,709
‎マインドコントロール装置を
‎ぶっ放す

72
00:04:04,709 --> 00:04:06,918
‎マインドコントロール装置を
‎ぶっ放す 〝プロジェクト･
ガスライト〞

73
00:04:07,001 --> 00:04:09,418
‎いつも私たちは
‎使ってるわよね

74
00:04:09,501 --> 00:04:10,709
‎記憶喪失器も

75
00:04:10,793 --> 00:04:12,584
‎今週も自分に使って

76
00:04:12,668 --> 00:04:15,376
‎「ブレイキング･バッド」の
‎最後を消した

77
00:04:15,459 --> 00:04:17,418
‎ウォルトは死ぬよ

78
00:04:17,501 --> 00:04:18,543
‎うるさい

79
00:04:19,043 --> 00:04:21,876
‎スカルフィンガーは
‎ずっと強力だ

80
00:04:21,959 --> 00:04:24,376
‎記憶が完璧になくなる

81
00:04:24,459 --> 00:04:26,543
‎もっと たちが悪い

82
00:04:26,626 --> 00:04:28,501
‎だから排除する必要がある

83
00:04:28,584 --> 00:04:30,626
‎レーガンは
‎レイフの機器類の設計し

84
00:04:30,709 --> 00:04:32,793
‎監視船からのポイントを
‎確定しろ

85
00:04:34,126 --> 00:04:36,501
‎プレイリストが必要なら
‎言ってくれ

86
00:04:36,584 --> 00:04:39,543
‎スパイのプレイリストだ

87
00:04:40,584 --> 00:04:43,376
‎俺はここで話させてくれ

88
00:04:43,459 --> 00:04:44,251
‎どうぞ

89
00:04:44,334 --> 00:04:47,043
‎レイフ
‎一緒に働けてうれしいわ

90
00:04:47,126 --> 00:04:51,043
‎待ちきれない
‎チーム･ボンドだ

91
00:04:53,626 --> 00:04:55,501
‎笑いは最高だ

92
00:04:55,584 --> 00:04:58,126
‎クソ 信じられない

93
00:04:58,209 --> 00:05:00,043
‎ヤッた人とは仕事できない

94
00:05:00,126 --> 00:05:02,001
‎その気はないって言えば

95
00:05:02,084 --> 00:05:03,709
‎残酷な正直者でしょ

96
00:05:03,793 --> 00:05:05,959
‎誕生日にグレンを泣かせたし

97
00:05:06,043 --> 00:05:08,876
‎踊りには自信があった

98
00:05:08,959 --> 00:05:10,709
‎関係を持った人とは違うわ

99
00:05:10,793 --> 00:05:15,543
‎別れた人はみんな
‎悪い人だと思っちゃうの

100
00:05:15,626 --> 00:05:18,626
‎勝手に自分の愛情に
‎上乗せすればいいだろ

101
00:05:18,709 --> 00:05:21,709
‎あなたは退屈よ スティーブ

102
00:05:21,793 --> 00:05:23,918
‎惰性で一緒にいるだけ

103
00:05:24,001 --> 00:05:28,834
‎使い捨てのフォーク以上の
‎感情は あなたにはない

104
00:05:30,084 --> 00:05:31,834
‎モンスター

105
00:05:31,918 --> 00:05:33,709
‎ブー

106
00:05:34,876 --> 00:05:37,126
‎今後は傷つかないように

107
00:05:37,209 --> 00:05:41,626
‎シグナルも送らず
‎向こうのメッセージを待つわ

108
00:05:43,959 --> 00:05:44,793
‎レイフ？

109
00:05:44,876 --> 00:05:47,543
‎帰りたくなくてね

110
00:05:47,626 --> 00:05:50,293
‎それって？
‎家から持ってきた？

111
00:05:50,376 --> 00:05:51,084
‎どういう意味？

112
00:05:51,168 --> 00:05:54,251
‎クマのラグを
‎持ってきてるじゃない

113
00:05:54,334 --> 00:05:54,959
‎そうだ

114
00:05:55,043 --> 00:05:56,709
‎しゃれのつもり？

115
00:05:56,793 --> 00:05:57,418
‎そうさ

116
00:05:57,501 --> 00:05:59,293
‎ラグを車に入れて？

117
00:05:59,376 --> 00:06:00,418
‎持ってきた

118
00:06:00,501 --> 00:06:02,501
‎“帰りたくない”と
‎言うために？

119
00:06:02,584 --> 00:06:03,543
‎そうだ

120
00:06:03,626 --> 00:06:06,459
‎混乱してるんだけど
‎セックスは？

121
00:06:13,043 --> 00:06:14,084
‎左へ 〝レイフ･マスターズ〞

122
00:06:14,084 --> 00:06:14,668
〝レイフ･マスターズ〞

123
00:06:14,751 --> 00:06:16,543
‎少し右へ

124
00:06:17,168 --> 00:06:19,876
‎それでいい
‎静かに入っていって

125
00:06:22,793 --> 00:06:25,043
‎上出来だ

126
00:06:25,126 --> 00:06:26,334
‎何してるの？

127
00:06:26,418 --> 00:06:28,626
‎それでもエージェント？

128
00:06:28,709 --> 00:06:30,584
‎なぜタキシードを？

129
00:06:30,668 --> 00:06:32,918
‎秘密の任務よ
‎エミー賞じゃない

130
00:06:33,001 --> 00:06:36,834
‎大きな音を立てるのが
‎僕のやり方だ

131
00:06:36,918 --> 00:06:37,668
‎ちょっと

132
00:06:37,751 --> 00:06:38,376
‎すごい

133
00:06:38,459 --> 00:06:41,126
‎プロらしく行動して

134
00:06:41,209 --> 00:06:42,626
‎12人のボギーが接近中

135
00:06:44,251 --> 00:06:45,543
‎シュゲキ開始

136
00:06:45,626 --> 00:06:46,418
‎シュゲキ？

137
00:06:46,501 --> 00:06:49,418
‎言葉を先に思いついたの
‎アイデアは後から

138
00:06:49,501 --> 00:06:52,834
‎靴ひもを結ばせてくれ

139
00:06:56,626 --> 00:06:59,793
‎冥福を祈ります

140
00:06:59,876 --> 00:07:00,709
‎やった！

141
00:07:01,418 --> 00:07:04,251
‎殺人現場のマイケル･
‎ジョーダンみたいだ

142
00:07:04,334 --> 00:07:06,418
‎レイフ
‎マシンを探して

143
00:07:06,501 --> 00:07:12,459
‎何か問題かね
‎レイフ･マスターズ

144
00:07:12,543 --> 00:07:14,209
‎ドクター･スカルフィンガー

145
00:07:14,293 --> 00:07:17,709
‎君の防衛を突破したようだ

146
00:07:17,793 --> 00:07:21,626
‎これが最後だ　覚えておけ

147
00:07:21,709 --> 00:07:25,251
‎この２人の間に何か感じる？

148
00:07:25,834 --> 00:07:28,209
‎さあね　彼は
‎エッチなことしか言わない

149
00:07:28,293 --> 00:07:30,751
‎ガスライト･プロジェクトだ

150
00:07:35,709 --> 00:07:37,293
‎アレみたい

151
00:07:37,376 --> 00:07:38,251
‎確かに

152
00:07:38,334 --> 00:07:42,209
‎頭蓋骨の中に落ちて
‎足がねじれて以来

153
00:07:42,293 --> 00:07:43,793
‎この日を待っていた

154
00:07:43,876 --> 00:07:46,251
‎ナノボットを発射せよ

155
00:07:46,334 --> 00:07:49,918
‎スカルフィンガー
‎受け取るがいい

156
00:07:50,001 --> 00:07:51,209
‎聞こえる

157
00:07:53,209 --> 00:07:56,959
‎何？ 私の美しいマシンが…

158
00:07:57,543 --> 00:08:01,084
‎地球のどこでこれほど
‎進んだ技術を得られるか？

159
00:08:01,168 --> 00:08:03,168
‎私の新しい彼女からだ

160
00:08:03,251 --> 00:08:05,876
‎そんな話はしてない

161
00:08:05,959 --> 00:08:07,959
‎クソ マスターズ

162
00:08:08,043 --> 00:08:11,251
‎君の機器がなかったら
‎できなかった

163
00:08:11,334 --> 00:08:13,584
‎頭蓋骨をやっつけたので

164
00:08:13,668 --> 00:08:15,459
‎そろそろ…

165
00:08:16,584 --> 00:08:18,793
‎この男とはもう打ち切るわ

166
00:08:19,459 --> 00:08:22,918
‎レイフ 話がある
‎ボートは楽しかったけど

167
00:08:23,001 --> 00:08:25,168
‎特にセックスはね

168
00:08:26,626 --> 00:08:30,584
‎あの晩 私はシステムから
‎消し去ろうと思ったわ

169
00:08:30,668 --> 00:08:33,501
‎これが自然に消滅するなら…

170
00:08:33,584 --> 00:08:36,418
‎待て　別れる気なのか？

171
00:08:36,501 --> 00:08:38,793
‎なぜそんな扱いをするんだ

172
00:08:38,918 --> 00:08:41,668
‎襲撃がうまくいった後なのに

173
00:08:42,668 --> 00:08:44,459
‎あの男を虐待してる？

174
00:08:44,543 --> 00:08:46,168
‎心のない女ね

175
00:08:46,251 --> 00:08:48,084
‎また男嫌いになる

176
00:08:48,168 --> 00:08:49,543
‎なぜ

177
00:08:49,626 --> 00:08:51,709
‎別れはしないわ

178
00:08:52,543 --> 00:08:53,626
‎分かった

179
00:08:53,709 --> 00:08:56,959
‎エキサイティングな
‎ニュースがあるんだ

180
00:08:57,043 --> 00:08:59,709
‎ＤＣで家を探してる

181
00:08:59,793 --> 00:09:01,918
‎ここに永住できる

182
00:09:02,001 --> 00:09:02,834
‎何？

183
00:09:03,793 --> 00:09:05,668
‎大丈夫だけど…

184
00:09:06,793 --> 00:09:08,084
‎はっきり言うと

185
00:09:08,168 --> 00:09:10,959
‎ロボット以外で
‎今年初めてヤッたのは

186
00:09:11,043 --> 00:09:12,459
‎彼ってことね

187
00:09:12,543 --> 00:09:14,501
‎その人を捨てたいと？

188
00:09:14,584 --> 00:09:16,918
‎あの男は息苦しいのよ

189
00:09:17,001 --> 00:09:20,918
‎全く関係ない人に
‎終わりにしてもらいたい

190
00:09:21,001 --> 00:09:23,043
‎罪悪感にさいなまれずに済む

191
00:09:23,126 --> 00:09:25,376
‎分からないな
‎君は幸運なんだぞ

192
00:09:25,459 --> 00:09:28,668
‎僕は彼と一緒に過ごしたい
‎何か言ってた？

193
00:09:28,751 --> 00:09:30,959
‎本当に捨てたいなら

194
00:09:31,043 --> 00:09:33,043
‎解決策が１つだけある

195
00:09:33,126 --> 00:09:34,751
‎ゴースト･プロトコルよ

196
00:09:35,584 --> 00:09:36,751
‎ゴースト･プロトコル？

197
00:09:36,834 --> 00:09:40,084
‎コグニートを使って
‎死んだふりをするの

198
00:09:40,168 --> 00:09:42,334
‎彼が行ってしまうまで
‎隠れてればいい？

199
00:09:42,418 --> 00:09:44,293
‎それなら助けてあげられる

200
00:09:44,376 --> 00:09:47,418
‎セレブを逃がしてあげたこと
‎あるもの

201
00:09:47,501 --> 00:09:49,501
‎トゥパックとビギーは今

202
00:09:49,584 --> 00:09:53,293
‎ニューヨークで３匹の犬と
‎幸せに暮らしてる

203
00:09:54,126 --> 00:09:56,918
‎自分たちにも
‎使ったことあるよね

204
00:09:57,001 --> 00:09:58,376
‎アン･コールターを
‎幽霊にした

205
00:09:58,459 --> 00:10:01,668
‎彼女は涙を飲むために
‎僕に自由派を演じさせた

206
00:10:01,751 --> 00:10:03,084
‎僕も使った

207
00:10:03,168 --> 00:10:06,334
‎僕も乱交ドームで
‎祭りのクルーを幽霊にした

208
00:10:06,418 --> 00:10:08,251
‎匿名のセックスの意義は？

209
00:10:08,334 --> 00:10:10,668
‎あとでＳＮＳに
‎載せるつもりとか？

210
00:10:10,751 --> 00:10:12,001
‎ジョー･ローガンを
‎幽霊にした

211
00:10:12,668 --> 00:10:15,251
‎キノコをもてあそぶのが
‎好きだったが

212
00:10:15,334 --> 00:10:18,168
‎ジョーダン･ピーターソンの
‎動画を観させられた

213
00:10:18,251 --> 00:10:19,376
‎しかたなかった

214
00:10:19,459 --> 00:10:20,418
‎どう思う？

215
00:10:21,459 --> 00:10:25,043
‎男からのメールを
‎避けるために死んだふりを…

216
00:10:26,251 --> 00:10:27,293
‎学校区を確認した

217
00:10:27,376 --> 00:10:28,501
‎子供がいたら面白いだろ

218
00:10:28,584 --> 00:10:29,418
‎冗談だ

219
00:10:29,501 --> 00:10:30,876
‎本気にしていい？

220
00:10:30,959 --> 00:10:31,793
‎クソッ

221
00:10:32,584 --> 00:10:33,834
‎ゴースト･プロトコルするわ

222
00:10:35,209 --> 00:10:36,834
〝悪魔の不動産〞

223
00:10:38,334 --> 00:10:39,168
‎すごいキッチンだ

224
00:10:39,251 --> 00:10:41,001
‎ガス？　電気？

225
00:10:41,126 --> 00:10:42,709
‎マグマよ

226
00:10:42,793 --> 00:10:47,001
‎もちろん そうだな
‎鍋もある

227
00:10:48,168 --> 00:10:50,668
‎あれは子分のためのドア？

228
00:10:50,751 --> 00:10:53,793
‎スカルフィンガーが原木
‎を壊したと？

229
00:10:53,876 --> 00:10:54,793
‎怪物だ

230
00:10:54,876 --> 00:10:57,501
‎花こう岩はステキね

231
00:10:57,584 --> 00:11:00,209
‎人間の遺骸も
‎簡単にきれいにできるわ

232
00:11:00,293 --> 00:11:02,084
‎どこにサインを？

233
00:11:02,168 --> 00:11:03,543
‎ここに血で書いて

234
00:11:03,626 --> 00:11:05,543
‎従業員の年金基金を使って

235
00:11:05,626 --> 00:11:07,001
〝悪の証言〞 ‎ここを安く買った

236
00:11:07,084 --> 00:11:09,751
‎エアビーアンドビーを
‎始めようかと思う

237
00:11:10,584 --> 00:11:14,959
‎悪の不動産業を
‎15年してるけど

238
00:11:15,043 --> 00:11:17,126
‎あの人はサイコよ

239
00:11:20,584 --> 00:11:21,876
‎レイフ ここよ

240
00:11:22,668 --> 00:11:23,334
‎レーガン

241
00:11:23,418 --> 00:11:25,834
‎２回目のデートが楽しみだ

242
00:11:25,918 --> 00:11:27,418
‎やめて　あれは？

243
00:11:30,668 --> 00:11:32,126
‎準備を ノエル

244
00:11:41,251 --> 00:11:43,209
‎レーガン！

245
00:11:46,459 --> 00:11:48,584
‎やめろ！

246
00:11:54,501 --> 00:11:56,668
‎撃たれた

247
00:11:57,793 --> 00:12:01,459
‎やめろ！

248
00:12:03,418 --> 00:12:07,584
‎レーガン 愛してたのに
‎運搬船に落ちて爆破された

249
00:12:09,168 --> 00:12:12,543
‎まあ 突然の
‎入り組んだ出来事ね

250
00:12:12,626 --> 00:12:13,876
‎でも知ってる？

251
00:12:13,959 --> 00:12:17,334
‎私は おアツい独り者よ

252
00:12:22,209 --> 00:12:23,876
‎ヤッタ　死んだ！

253
00:12:23,959 --> 00:12:25,459
‎生きるって最高

254
00:12:25,543 --> 00:12:27,084
‎ご褒美ね

255
00:12:28,793 --> 00:12:31,209
‎ノー

256
00:12:31,293 --> 00:12:33,126
‎しかたがないわ

257
00:12:33,209 --> 00:12:34,293
‎“葬儀場”

258
00:12:37,376 --> 00:12:39,584
‎役者はそろってるわね

259
00:12:39,668 --> 00:12:42,543
‎追悼の言葉だから
‎一言ずつ読んでね

260
00:12:42,626 --> 00:12:46,876
‎アンドレです　追悼に来ずに
‎吸っていたかった

261
00:12:46,959 --> 00:12:48,626
‎君はそう見てるのか？

262
00:12:48,709 --> 00:12:51,126
‎僕はヤク漬けの男じゃない
‎ラテン語も話すぞ

263
00:12:51,209 --> 00:12:52,126
‎確かに

264
00:12:52,209 --> 00:12:54,501
‎でも草は好きだろ

265
00:12:55,168 --> 00:12:57,209
‎レーガン･リドリーは
‎すばらしい人で

266
00:12:57,293 --> 00:12:59,918
‎口紅の塗り方も
‎心得ていました

267
00:13:01,168 --> 00:13:02,084
‎哀悼します

268
00:13:02,168 --> 00:13:04,376
‎レーガンは
‎アメリカの英雄です

269
00:13:04,459 --> 00:13:07,293
‎政治的には
‎相入れませんでしたが…

270
00:13:08,793 --> 00:13:09,751
‎ここで終わりだ

271
00:13:09,834 --> 00:13:11,501
‎レーガンのことは

272
00:13:12,001 --> 00:13:15,001
‎まだ洗面所の椅子に
‎書いてないんです

273
00:13:16,584 --> 00:13:19,293
‎なぜだ？

274
00:13:20,751 --> 00:13:21,709
‎私の死って楽しい

275
00:13:21,793 --> 00:13:24,501
‎「ブリティッシュ･
‎ベイクオフ」を見てくるわ

276
00:13:26,834 --> 00:13:29,834
‎つらいのは分かる
‎どうすれば元気になる？

277
00:13:29,918 --> 00:13:32,084
‎ソビエトの村で
‎戦車を運転する？

278
00:13:32,168 --> 00:13:33,793
‎カマーバンドで
‎誰かの首を絞める？

279
00:13:33,876 --> 00:13:35,709
‎ありがとう ブレット？

280
00:13:35,793 --> 00:13:37,584
‎私に平和が訪れるのは

281
00:13:37,668 --> 00:13:41,084
‎レーガンの殺人犯を
‎見つけることだ

282
00:13:41,959 --> 00:13:43,584
‎殺人犯？

283
00:13:44,084 --> 00:13:47,251
‎誰でもありえる

284
00:13:48,043 --> 00:13:49,751
‎“レーガン 永遠に”

285
00:13:49,834 --> 00:13:50,793
‎“レーガン クソ”

286
00:13:50,876 --> 00:13:52,751
‎私の告白を聞きたい？

287
00:13:52,834 --> 00:13:53,709
‎やめろ

288
00:13:53,793 --> 00:13:55,543
‎灰だ クソッタレ

289
00:13:56,126 --> 00:13:59,876
‎君が言ったように
‎みんな 行動がヘンだな

290
00:13:59,959 --> 00:14:01,584
‎特に意味ないよ

291
00:14:01,668 --> 00:14:05,501
‎レーガンの死を
‎気にしてないようだ

292
00:14:05,584 --> 00:14:06,918
‎何かおかしい

293
00:14:07,001 --> 00:14:08,626
‎推測しないほうがいい

294
00:14:08,709 --> 00:14:10,834
‎ブレット
‎君の観察のおかげで

295
00:14:10,918 --> 00:14:13,376
‎陰謀論かもしれないと
‎思い始めた

296
00:14:14,668 --> 00:14:15,501
‎分かった

297
00:14:15,584 --> 00:14:16,959
‎真実を探る

298
00:14:17,043 --> 00:14:20,209
‎だが手が要る　専門家のだ

299
00:14:20,293 --> 00:14:21,126
‎どうだ？

300
00:14:22,084 --> 00:14:23,918
‎助けてほしいということ？

301
00:14:24,001 --> 00:14:26,959
‎夢を見てるのかな
‎人生最高の時だ

302
00:14:28,209 --> 00:14:30,126
‎お悔やみを

303
00:14:30,209 --> 00:14:32,418
‎灰になるんだ

304
00:14:33,668 --> 00:14:38,168
‎それがマカロンの由来らしい

305
00:14:38,251 --> 00:14:39,168
‎ヘンでしょ

306
00:14:39,251 --> 00:14:41,209
‎スゴイわ
‎アンティが必要でしょ

307
00:14:41,293 --> 00:14:43,709
‎死んでるということは
‎人生で最高よ

308
00:14:43,793 --> 00:14:46,084
‎テレビも観られるし
‎メールに返信しなくてもいい

309
00:14:46,168 --> 00:14:47,376
‎法的義務も免れてる

310
00:14:47,459 --> 00:14:50,584
‎レイフがイギリスに戻ると
‎悲しくなるかも

311
00:14:50,668 --> 00:14:52,584
‎何の音？

312
00:14:56,459 --> 00:14:59,126
‎一体どうなってる？

313
00:14:59,209 --> 00:15:00,918
‎彼は何してるの？

314
00:15:01,001 --> 00:15:02,168
‎ポーカーの約束をしてたんだ

315
00:15:05,918 --> 00:15:07,043
‎ブレット

316
00:15:07,126 --> 00:15:09,584
‎エジェクター･シートだ

317
00:15:09,668 --> 00:15:11,668
‎アドビルを出すボタンは？

318
00:15:11,751 --> 00:15:13,293
‎こっちに来る　隠れなきゃ

319
00:15:13,376 --> 00:15:16,043
‎私は消しただけよ
‎続けるかはあなた次第

320
00:15:16,126 --> 00:15:19,334
‎それじゃ私の死を
‎平和に楽しめない

321
00:15:19,418 --> 00:15:20,626
‎やあ

322
00:15:20,709 --> 00:15:24,626
‎僕のパートナーだ
‎ポーカーに来たいと言うんだ

323
00:15:24,709 --> 00:15:27,626
‎断る理由もないから…

324
00:15:27,709 --> 00:15:30,376
‎一緒にいれてくれるか？

325
00:15:30,459 --> 00:15:36,126
‎ここに番号の続いてない
‎10万ドルがある

326
00:15:36,751 --> 00:15:38,334
‎賭けてるのは５ドルだ

327
00:15:38,418 --> 00:15:43,168
‎ビールと水を買ってくる

328
00:15:43,251 --> 00:15:44,251
‎シェイクしてくれ

329
00:15:44,334 --> 00:15:45,334
‎水もか？

330
00:15:45,418 --> 00:15:46,751
‎全てシェイクだ

331
00:15:46,834 --> 00:15:49,501
‎さあ やろうじゃないか

332
00:15:51,459 --> 00:15:53,251
‎なぜ まだ町にいるの？

333
00:15:53,334 --> 00:15:55,043
‎殺人犯を捕まえると

334
00:15:55,126 --> 00:15:58,418
‎僕らの誰かが
‎関わってると思ってる

335
00:15:58,501 --> 00:15:59,918
‎なぜ彼はそう思う？

336
00:16:00,001 --> 00:16:00,709
‎分からない

337
00:16:00,793 --> 00:16:02,876
‎みんな 葬式での
‎態度がおかしかったと

338
00:16:02,959 --> 00:16:05,918
‎でもスパイのことを
‎たくさん学べる

339
00:16:06,001 --> 00:16:08,709
‎バイクで金庫を
‎爆破する方法を教えてくれた

340
00:16:08,793 --> 00:16:11,043
‎ウォッカを大量に使うけど

341
00:16:12,043 --> 00:16:12,918
‎何してる？

342
00:16:17,501 --> 00:16:19,584
‎賭けるぞ

343
00:16:19,668 --> 00:16:20,918
‎おい 何だ？

344
00:16:21,001 --> 00:16:22,543
‎５ドルだよ

345
00:16:22,626 --> 00:16:23,626
‎私も　賭けるわ

346
00:16:24,834 --> 00:16:26,209
‎興味深い

347
00:16:26,293 --> 00:16:29,626
‎他の人と違って
‎賭けられないぞ

348
00:16:29,709 --> 00:16:31,043
‎私の情報筋では…

349
00:16:31,126 --> 00:16:33,834
‎そういう人こそ隠したがる

350
00:16:33,918 --> 00:16:36,793
‎レーガンの殺人犯はどこだ？
‎何を知ってる？

351
00:16:36,876 --> 00:16:39,626
‎私ってなぜ
‎変人に好かれるの？

352
00:16:39,709 --> 00:16:44,043
‎黙れ　じゃないと
‎あんたたちの親友が死ぬぞ

353
00:16:44,126 --> 00:16:46,751
‎非道な手下どもの…

354
00:16:47,876 --> 00:16:50,084
‎ザルをかぶった顔が…

355
00:16:50,168 --> 00:16:51,584
‎ザルをかぶった顔？

356
00:16:51,668 --> 00:16:52,793
‎チェックしよう

357
00:16:52,876 --> 00:16:56,126
‎君が殺人犯を隠したんだな

358
00:16:56,209 --> 00:16:59,376
‎諦めて自分の人生を歩め

359
00:16:59,459 --> 00:17:01,459
‎陶芸教室に行くといい

360
00:17:01,543 --> 00:17:04,668
‎私は諦めない
‎レーガンは望んでないはずだ

361
00:17:05,751 --> 00:17:08,751
‎なぜいつも間違ってるんだ？

362
00:17:08,834 --> 00:17:09,959
‎行くぞ

363
00:17:15,751 --> 00:17:18,376
‎ザルをかぶった顔だと？

364
00:17:19,626 --> 00:17:20,834
‎置いていかれた

365
00:17:20,918 --> 00:17:22,959
‎みんな逃げたようだ

366
00:17:23,043 --> 00:17:25,751
‎追いかける
‎こっちには手がある

367
00:17:25,834 --> 00:17:28,293
‎スーパースパイに
‎なりたければ

368
00:17:28,376 --> 00:17:31,668
‎こういう状況で
‎自己防衛が必要だ

369
00:17:31,751 --> 00:17:32,959
‎いいものを あげよう

370
00:17:33,043 --> 00:17:33,709
‎銃？

371
00:17:33,793 --> 00:17:38,918
‎もっといいものだ
‎特別な時計でガスを放出する

372
00:17:39,001 --> 00:17:42,126
‎レーガンが
‎作ってくれたものだ

373
00:17:42,209 --> 00:17:45,584
‎君はピストルで
‎僕はガスが出る時計か

374
00:17:45,668 --> 00:17:47,084
‎基本的には…

375
00:17:47,168 --> 00:17:48,293
‎いいよ　分かった

376
00:17:48,376 --> 00:17:49,501
‎そうなんです

377
00:17:49,584 --> 00:17:53,084
‎年金基金を
‎個人口座に移してくれ

378
00:17:53,209 --> 00:17:56,084
‎使い込みじゃなくて
‎確実な投資だ

379
00:17:56,168 --> 00:17:57,418
‎そうだ 投資だ

380
00:17:58,251 --> 00:17:59,459
〝スカルフィンガー島〞 ‎ここがアメリカで

381
00:17:59,459 --> 00:17:59,709
‎ここがアメリカで

382
00:17:59,709 --> 00:18:00,126
‎ここがアメリカで 〝脱税地〞

383
00:18:00,126 --> 00:18:00,209
〝脱税地〞

384
00:18:00,209 --> 00:18:01,751
〝脱税地〞 ‎違法な土地になってる

385
00:18:01,751 --> 00:18:02,751
‎違法な土地になってる

386
00:18:03,376 --> 00:18:05,376
‎エレン　ＪＲだ

387
00:18:05,459 --> 00:18:07,584
‎頼みがあるんだが

388
00:18:07,668 --> 00:18:11,334
‎スポーツで狩りができる島を
‎まだ探してる？

389
00:18:11,418 --> 00:18:14,001
‎オプラより先に
‎見つけた方がいい

390
00:18:14,668 --> 00:18:18,084
‎ジジ トゥパックとビギーの
‎家を潰してくれてありがとう

391
00:18:18,168 --> 00:18:20,501
‎今回は うまくいかなかった

392
00:18:20,584 --> 00:18:23,293
‎これは
‎長期的な解決策ではない

393
00:18:23,376 --> 00:18:25,668
‎テレビ番組でも
‎意見がまとまらないし

394
00:18:25,751 --> 00:18:27,918
‎グレンはスナックを
‎壊しちゃうし…

395
00:18:28,001 --> 00:18:29,626
‎ストレス食いだよ

396
00:18:30,918 --> 00:18:33,251
‎レーガン サイコパスの
‎カレシを避けて

397
00:18:33,334 --> 00:18:34,959
‎パニックルームに隠れてる

398
00:18:35,043 --> 00:18:38,334
‎でも決着をつける時がきた

399
00:18:38,418 --> 00:18:41,001
‎本当に？　ジョー･
‎ローガンに真実を話す？

400
00:18:41,084 --> 00:18:43,584
‎彼は“スペクトラム”と
‎言うはずで

401
00:18:43,668 --> 00:18:45,418
‎僕は“意味不明”と返すよ

402
00:18:45,501 --> 00:18:47,918
‎そしたらヘッドロックを
‎仕掛けてくるだろうから

403
00:18:48,001 --> 00:18:51,459
‎僕は感覚遮断タンクに
‎飛び込む

404
00:18:51,543 --> 00:18:52,543
‎アンドレ

405
00:18:52,626 --> 00:18:56,209
‎異常なセックス･
‎カルトのこと話すんでしょ

406
00:18:56,293 --> 00:18:57,709
‎話さないよ

407
00:18:57,793 --> 00:19:01,876
‎今はセックス･カルトと
‎つながってる感じはしない

408
00:19:01,959 --> 00:19:03,668
‎みんな偽善者ね

409
00:19:03,751 --> 00:19:07,376
‎幽霊人間にしたけど
‎これが一番ヘン

410
00:19:07,459 --> 00:19:10,334
‎とにかく彼を追い出さなきゃ

411
00:19:10,418 --> 00:19:11,418
‎速報です

412
00:19:11,501 --> 00:19:14,584
‎スカルフィンガーが
‎捕まりました

413
00:19:14,668 --> 00:19:16,501
‎市場に手ごろな価格で
‎出ているそうです

414
00:19:16,584 --> 00:19:18,543
‎気晴らしで彼をみつけるとか

415
00:19:18,626 --> 00:19:20,293
‎“スーパー･マックス
‎レベル47”

416
00:19:22,043 --> 00:19:24,501
‎“「リーンイン」”

417
00:19:25,334 --> 00:19:27,376
‎君か どうやってここに？

418
00:19:27,459 --> 00:19:32,251
‎科学と女の策略で
‎何でもできるの　驚きでしょ

419
00:19:32,334 --> 00:19:35,709
‎人工知能によると
‎誘惑ゼロとの報告‎です

420
00:19:35,793 --> 00:19:37,376
‎科学ってことね

421
00:19:37,459 --> 00:19:40,626
‎レイフの宿敵になるために
‎脱獄の手伝いに来た

422
00:19:40,709 --> 00:19:42,793
‎お互い話してるのを聞いたの

423
00:19:42,876 --> 00:19:45,084
‎あなたは一緒にいるべき

424
00:19:45,168 --> 00:19:46,834
‎悪いけど断る

425
00:19:46,959 --> 00:19:51,084
‎英雄と宿敵の関係は
‎有毒だと気付いた

426
00:19:51,168 --> 00:19:53,001
‎彼は私に夢中だったから

427
00:19:53,084 --> 00:19:54,209
‎正直なところ…

428
00:19:54,293 --> 00:19:55,001
‎確かにそう

429
00:19:55,084 --> 00:19:56,001
‎そうなのか

430
00:19:56,084 --> 00:19:58,543
‎ここの生活も楽でね

431
00:19:58,626 --> 00:20:00,543
‎ヨガと‎刺繍(ししゅう)‎をしてる

432
00:20:00,626 --> 00:20:02,501
‎「グレート･ブリティッシ･
‎ベイク･オフ」も観てるし

433
00:20:02,584 --> 00:20:03,543
‎すごいね

434
00:20:03,626 --> 00:20:06,709
‎マカロンなんて分からない

435
00:20:06,793 --> 00:20:08,126
‎私は分かってる

436
00:20:08,209 --> 00:20:09,668
‎そうね 分かった

437
00:20:09,751 --> 00:20:12,501
‎彼には私のことを
‎忘れてほしいと思ってる

438
00:20:12,626 --> 00:20:14,418
‎それが君の望みなら

439
00:20:14,501 --> 00:20:17,668
‎プロジェクト･ガスライトを
‎再構築すればいい

440
00:20:17,751 --> 00:20:20,793
‎設計図はまだ
‎火山島にあるはずだ

441
00:20:20,876 --> 00:20:22,876
‎行った時に私の猫に
‎エサをあげてくれないか

442
00:20:22,959 --> 00:20:26,626
‎誰かの頭を
‎真っ白にしたことはない

443
00:20:26,709 --> 00:20:27,459
‎それって…

444
00:20:27,543 --> 00:20:28,376
‎悪だ

445
00:20:28,459 --> 00:20:30,376
‎頭のおかしい科学者か？

446
00:20:30,459 --> 00:20:32,418
‎がっかりしただけ

447
00:20:32,501 --> 00:20:34,209
‎でも世界を
‎支配したいんだろ？

448
00:20:34,293 --> 00:20:35,459
‎みんな望んでるけど

449
00:20:35,543 --> 00:20:39,418
‎ナイル川はレーザーで
‎盗もうとした

450
00:20:39,501 --> 00:20:40,418
‎私はいい人よ

451
00:20:40,501 --> 00:20:42,418
‎終わらせたいことが１つある

452
00:20:42,501 --> 00:20:43,418
‎子分か？

453
00:20:43,501 --> 00:20:44,334
‎友達がほしい

454
00:20:45,501 --> 00:20:46,709
‎頑張ろう

455
00:20:46,793 --> 00:20:49,084
‎これが終われば
‎普通の生活に戻れる

456
00:20:49,168 --> 00:20:52,084
‎レーガン この機械を
‎造る必要ある？

457
00:20:52,168 --> 00:20:53,293
‎搾乳してくれない？

458
00:20:53,376 --> 00:20:56,126
‎マイク
‎それが解決方法でしょ

459
00:20:56,209 --> 00:20:58,543
‎“議会を洗脳しろ 搾乳しろ”

460
00:20:58,626 --> 00:21:00,626
‎“テロ攻撃があった
‎搾乳しろ”

461
00:21:00,709 --> 00:21:01,543
‎うんざりよ

462
00:21:01,626 --> 00:21:05,334
‎レイフは共産主義と
‎有毒な男らしさで結ばれてる

463
00:21:05,418 --> 00:21:06,793
‎それに私に夢中なの

464
00:21:07,876 --> 00:21:10,501
‎強くないと直せない

465
00:21:10,584 --> 00:21:12,793
‎侮辱しなくてもいいだろ

466
00:21:14,293 --> 00:21:16,376
‎こんな所にいるのね

467
00:21:17,376 --> 00:21:19,751
‎悪のネコね

468
00:21:20,459 --> 00:21:23,501
‎スカルフィンガーの
‎シャツを探してくる

469
00:21:23,584 --> 00:21:25,084
‎黒のタートルネックとか？

470
00:21:25,168 --> 00:21:27,376
‎似合わなかったら教えて

471
00:21:32,459 --> 00:21:34,251
〝ライフ･マスターズ〞

472
00:21:34,834 --> 00:21:37,084
‎タンデムジャンプだと
‎親密になれる

473
00:21:37,168 --> 00:21:38,959
‎近くに感じるよ

474
00:21:41,543 --> 00:21:43,293
‎よかったよ
‎エージェント･ハンド

475
00:21:43,376 --> 00:21:44,376
‎訓練すれば

476
00:21:44,459 --> 00:21:47,751
‎すぐに００７のステータスが
‎もらえる

477
00:21:47,834 --> 00:21:50,251
‎ＭＩ６に言ってくれた？

478
00:21:50,334 --> 00:21:52,709
‎まだだけど今に言うよ

479
00:21:52,793 --> 00:21:55,376
‎任務を終えたらね

480
00:21:55,459 --> 00:21:57,334
‎殺人犯を見つけたら

481
00:21:57,418 --> 00:22:01,584
‎多くを殺すから
‎ニュースになるだろうよ

482
00:22:02,501 --> 00:22:04,168
‎“売却済”

483
00:22:04,251 --> 00:22:05,293
‎まったく

484
00:22:09,293 --> 00:22:11,751
‎どうも

485
00:22:11,834 --> 00:22:12,876
‎死んでもらう

486
00:22:12,959 --> 00:22:13,793
‎ブレットだ

487
00:22:14,376 --> 00:22:15,376
‎なぜここが？

488
00:22:15,459 --> 00:22:18,709
‎レーガンの携帯で
‎トラッカーを起動した

489
00:22:18,793 --> 00:22:21,001
‎レーガンの携帯に
‎トラッカーを？

490
00:22:21,084 --> 00:22:24,168
‎どんな女にもそうするんだ

491
00:22:24,251 --> 00:22:25,209
‎君たちは？

492
00:22:25,293 --> 00:22:25,918
‎しないよ

493
00:22:26,001 --> 00:22:26,709
‎クソだ

494
00:22:26,793 --> 00:22:27,876
‎ストーカーだろ

495
00:22:27,959 --> 00:22:29,376
‎俺はスパイだから

496
00:22:29,459 --> 00:22:32,209
‎レーガンを殺した男は
‎どこだ？

497
00:22:32,293 --> 00:22:33,126
‎どこだ？

498
00:22:33,209 --> 00:22:35,043
‎そんな簡単じゃない

499
00:22:35,126 --> 00:22:36,959
‎ブレット なぜ？

500
00:22:37,043 --> 00:22:39,293
‎エージェントって
‎君みたいってことだろ

501
00:22:39,376 --> 00:22:40,418
‎それなら望まない

502
00:22:40,501 --> 00:22:43,251
‎冷静じゃないし不安だ

503
00:22:43,334 --> 00:22:45,709
‎正直言って女性差別者だ

504
00:22:45,793 --> 00:22:46,376
‎そうね

505
00:22:46,459 --> 00:22:47,209
‎そのとおり

506
00:22:47,334 --> 00:22:50,501
‎武器を持った男が
‎代償を払ってるみたいだ

507
00:22:52,501 --> 00:22:55,376
‎これをぶっ放す

508
00:22:55,959 --> 00:22:56,834
‎何をしくじった？

509
00:22:56,918 --> 00:23:01,668
‎エージェント･マスターズ
‎残念ながら 時間切れだ

510
00:23:05,959 --> 00:23:07,418
‎よくやった

511
00:23:07,501 --> 00:23:08,543
‎すごいぞ

512
00:23:10,709 --> 00:23:13,709
‎一体 どうするつもりだ？

513
00:23:16,709 --> 00:23:17,918
‎どうした？ レイフ

514
00:23:18,001 --> 00:23:20,126
‎縛られたくないだろ？

515
00:23:20,209 --> 00:23:22,709
‎見た目は良くなってるぞ

516
00:23:22,793 --> 00:23:24,334
‎痛っ

517
00:23:24,418 --> 00:23:27,251
‎レーガン？ 死んだのでは？

518
00:23:27,334 --> 00:23:30,459
‎それなのに
‎私にストーカーを

519
00:23:30,543 --> 00:23:32,043
‎どうする？

520
00:23:32,126 --> 00:23:34,751
‎悪者になりたくはない

521
00:23:37,668 --> 00:23:40,168
‎それが分かった

522
00:23:43,126 --> 00:23:45,084
‎どうするつもりだ？

523
00:23:45,168 --> 00:23:48,959
‎あなたと付き合った女を
‎全員消すわ

524
00:23:49,043 --> 00:23:54,793
‎チェウティ･マクソン
‎ボソムス･ナチラレはやめろ

525
00:23:54,876 --> 00:23:59,209
‎難しい道を進むように
‎教えられた

526
00:24:00,126 --> 00:24:02,709
‎死んだふりしたのは
‎あなたがサイコだから

527
00:24:02,793 --> 00:24:06,709
‎ありえない　全世界で
‎チャーミングと言われてる

528
00:24:06,793 --> 00:24:10,209
‎あかぬけてないし
‎ステレオタイプなの

529
00:24:10,293 --> 00:24:14,626
‎カッコいいと思ってるのは
‎父親か 父親のいない人

530
00:24:14,709 --> 00:24:15,709
‎確かにそうだ

531
00:24:15,793 --> 00:24:16,834
‎それだけでなく

532
00:24:16,918 --> 00:24:20,501
‎セックスの相性も悪い

533
00:24:20,584 --> 00:24:22,293
‎何千人と女性経験は
‎あるだろうけど

534
00:24:22,376 --> 00:24:24,543
‎何をしてるか分かってない

535
00:24:24,626 --> 00:24:26,709
‎マインドゲームか？

536
00:24:26,793 --> 00:24:28,668
‎それが女性との会話でしょ

537
00:24:28,751 --> 00:24:31,209
‎やめろ　拷問だ

538
00:24:31,293 --> 00:24:34,584
‎でも 正しいことを
‎する時間だ

539
00:24:34,668 --> 00:24:35,668
‎やあ アン

540
00:24:35,751 --> 00:24:38,168
‎「‎一攫千金(いっかくせんきん)‎」でマグロの網に
‎引っかからなかった

541
00:24:38,251 --> 00:24:40,251
‎君に会いたくないんだ

542
00:24:40,334 --> 00:24:42,543
‎アンドレだ

543
00:24:42,626 --> 00:24:47,293
‎面と向かって
‎話したかったけど

544
00:24:47,376 --> 00:24:49,001
‎ローガン なぜジェイミーに

545
00:24:49,084 --> 00:24:51,876
‎つなぎ留めなかったのか
‎聞けよ

546
00:24:51,959 --> 00:24:54,626
‎レーガン レイフを
‎連れてきて悪かった

547
00:24:54,709 --> 00:24:59,126
‎スパイゲームに巻きこまれて
‎うまくいくと思ったんだ

548
00:24:59,209 --> 00:25:00,959
‎あなたはヘタクソよ

549
00:25:01,043 --> 00:25:04,084
‎こっちもごめん
‎あのサイコを置いていって

550
00:25:04,168 --> 00:25:07,334
‎彼をどうする？

551
00:25:07,418 --> 00:25:09,751
‎私がここから連れ出す

552
00:25:09,834 --> 00:25:10,918
‎何してる？

553
00:25:11,001 --> 00:25:12,918
‎君の言葉が頭に残ってる

554
00:25:13,001 --> 00:25:15,959
‎そのとおり　レイフと私は…

555
00:25:16,043 --> 00:25:19,334
‎スカルフィンガー？
‎どうするつもりだ？

556
00:25:19,418 --> 00:25:20,959
‎まずは

557
00:25:21,043 --> 00:25:25,376
‎太陽電池を使って
‎貴様のアソコを切り取る

558
00:25:25,459 --> 00:25:26,418
‎それで？

559
00:25:27,251 --> 00:25:29,418
‎ヘンな状況になる前に
‎ここから出る？

560
00:25:29,501 --> 00:25:30,251
‎行くわ

561
00:25:30,334 --> 00:25:31,001
‎いまわしい

562
00:25:31,084 --> 00:25:32,209
‎もう帰るよ

563
00:25:32,293 --> 00:25:34,668
‎ここにいて見守るよ

564
00:25:34,751 --> 00:25:36,668
‎助けてくれてありがとう

565
00:25:36,751 --> 00:25:39,459
‎戻ったら お礼をするわ

566
00:25:40,501 --> 00:25:41,293
‎何してる？

567
00:25:41,376 --> 00:25:42,584
‎そっちこそ

568
00:25:42,668 --> 00:25:43,251
‎ただ…

569
00:25:43,334 --> 00:25:44,001
‎単に…

570
00:25:44,584 --> 00:25:45,793
‎ヘリに乗るわ

571
00:25:45,876 --> 00:25:47,209
‎また来週

572
00:25:48,959 --> 00:25:51,043
‎ＪＲに真実を伝えなきゃ

573
00:25:51,126 --> 00:25:53,001
‎関係ないわ