EN NETFLIX-SERIE
Det var det sista av pappas grejer.
Det skänker mig ingen lycka, så det ska bort.
Det var samma sak med din pappa.
Taskigt, mamma.
Pratar ni om mig?
Jag står över det där! Jag är uppfylld av ljus och kärlek.
Ljus och kärlek, din jävel!
Så fan heller att du är!
Okej, jag fattar.
Tack vare skilsmässan från din far
har jag äntligen tid att kanalisera min smärta i konst.
"Passionens riddare, ett sexäventyr av Tamiko Ridley.
En kvinnas erotiska resa för att hantera sin narcissistiska exman
och sin dotter med asperger."
Vad i helvete?! Tror du jag har asperger?
-Nej. -Okej.
Du märkte inte att jag ljög. Kolla upp det. Det blir värre med tiden.
Ciao, vännen!
Nå, såg hon olycklig ut? Verkade hon vara fysiskt tillfredsställd?
Mamma är sig lik. Hon sticker hål på mitt självförtroende på ständigt nya sätt.
-Vad är allt det här? -Mina gamla uppfinningar.
Minns du robotnallen jag gjorde åt dig?
Och här är huvud-walkie-talkien.
Minns du skolfotot i trean?
Jag kan inte minnas alla dina traumatiserande uppfinningar.
-Vad är det här? -Den öppnar väl nån garagedörr.
Tre, två, ett.
Ursäkta. Kärnvapenhot är en barnlek mot mina föräldrars skilsmässa.
Vilka insjunkna ögon du har.
Som om Steve Buscemi och Steve Buscemi fick barn.
Jag mår bra.
Jag har fått utlopp för min stress i den här skrikpåsen
och i min senaste uppfinning.
Skåda Produktivitron!
-Robotarmar! -Herregud!
De ska finslipas lite,
men de här biokraniella robotarmarna ska öka min produktivitet med 600 %!
Nu kan jag på samma gång sköta pappersarbete, ignorera pappas sms,
och strypa folk som kommer i vägen, antar jag.
Varje dag blir du mer lik en superskurk.
-Herregud, vad händer? -En kärnkraftskatastrof?
Ännu värre! En PR-katastrof!
Jag ska inte släta över det. Nu brinner det i skithuset.
Jag råkade "svara alla" och skicka ett mejl till hela bolaget
med ett skämt om reptoider som verkligen inte var PK.
En fråga, vad är reptoider?
Bara ödlefolket som kan byta skepnad och lever i hemlighet bland människorna.
Vi snackar politiker, kändisar…
Är Madonna leguan?
Reptoider är viktiga finansiärer för oss.
I utbyte bibehåller vi den globala uppvärmningen
till deras önskade temperatur.
Systemet fungerar!
Om vi vill behålla anslagen måste vi kyssa arslen årets reptoidgala
så att de skriver på kontraktet. Den hålls på deras högkvarter på Yale.
Jag minns tiden på Yale…
De älskade mig i studentklubben. De nollade mig varje år.
-Det låter som om de hatade dig. -Bra gliring, Andre. Du måste gilla mig.
Måste jag dit? Följdfråga: Måste jag ha klänning?
Följd-följdfråga: Måste den vara utan fläckar?
Nej, du kan inte ta din gamla Space Jam-klänning från skolbalen igen.
Det här är allvar.
Den är ju skitsnygg!
-Och håller du inte med är du ett… -Ett "monstar". Vi vet.
Normal klänning! Och för Guds skull, borsta håret.
Visa respekt.
Varför ska vi visa respekt för reptoidmissfoster?
Hälften människa, hälften djur… De är vidriga!
Såja, ta en makrill.
Glenn! Precis såna där kommentarer kan göra att vi förlorar anslagen.
Därför har jag schemalagt reptoidrespektträning för er alla.
Träning? Nu snackar vi!
Vilka är med på några "reps"?
Åh nej, väcker "reps" anstöt?
Välkomna till avdelningen för icke-mänsklig personal.
Jag är mr Mothman.
Jag är en malman.
Vi ska prata om reptoider.
Lägg de här tipsen på minnet för att undvika diplomatiska problem.
Bjud gärna på en syrsa, en mus eller en sork som ni har i fickan.
Lite kuriosa om sorkar: En sork åt upp min pappa.
Använd inte värdeladdade uttryck som "väsande arg"
eller "på återseende, alligatorn".
Uppfattat, visa respekt. När kommer vi till orgierna?
-Bu! -Lägg av!
Alla vet att reptoider har orgier.
Skriv upp mig! Jag älskar sex och är jävligt bra på det.
Det får man väl säga här?
Det här är ett personalmöte!
Håll käften båda två, annars kastrerar jag er.
Lycka till med att hitta tentakeln som är kuken.
Det var en kuggfråga. Alla är det!
Avslutningsvis ska vi öva på en traditionell reptoidhälsning,
en fast, icke-sexuell kram för att utbyta värme.
Kramar! Det här är min grej.
Kramas, som i att kroppen ska röra vid nån annans kropp?
Det var skönt.
Vill du ha mer?
-Allt okej, Reagan? -Jadå, jag mår bra.
Jag övar bara på att kramas som normala människor gör.
Vad gjorde du?
Jag vet inte…
Elliot Mothman, nu tar du din examen så att du slipper det här stället.
Gratulerar, Brett.
Du var den enda som inte utsatte andra för fysiskt eller sexuellt övergrepp
och ska därför få hålla tal på galan i kväll.
Schyst!
Och Reagan, ta itu med ditt problem. Det där får inte hända bland reptoiderna.
Förlåt, jag vet inte vad som flög i mig.
Min kropp bara slog på automatik när kramen närmade sig.
Jag har lyssnat klart.
Vad är det med mig?
Ja, det där var lite väl, till och med för att vara du.
Du kanske skulle be JR att få stå över det här.
Jag ska gå på festen, Brett.
Jag ska gå till botten med det här och visa alla att jag inte är en asocial kuf.
Förnekelse i kvadrat! Härligt.
Skitsnack! Lögn! Förtal!
Den här romanen är en illa dold, uppkåtad kritik av våra liv.
Du har hittat mammas bok.
Hör här!
"Lord Randrew var en usel make och en ännu sämre värre far."
Jag, en dålig pappa?
Bygger en dålig pappa sånt här till sin lilla tjej?
Varför ska du laga det där skräckmonstret?
För att visa att jag har tagit hand om dig.
Jag har en hel låda med uppfinningar som bevis.
Kolla! Pojkavstötande feromonsprej.
Vem behöver p-piller?
Var Britney Spears-parfymen du gav mig pojkavstötande?
Ja, så där ser du. När du hade problem uppfann jag en lösning.
"Uppfann en lösning…"
YALE - BÄST PÅ ATT INTE VARA HARVARD
VÄLKOMMEN TILL DET SANNA YALE
322:E REPTOIDGALAN
Det luktar Tesla och inavel här.
Jösses…
Här kommer partysvampen!
Vad var det?
Inget. Nu festar vi loss!
Kom ihåg: vi behöver kontraktet, så inga snedsteg.
Inte peka och glo, inte peta på deras hakpåsar.
Och om en ödla frågar vilket elevhem på Hogwarts ni föredrar, säger ni…?
-Slytherin! -Hufflepuff! Jag menar Slytherin.
Det där går ingen på, vännen.
Lösenordet?
Tusan… Det var nåt på latin, tror jag.
Draconius pluribus… Jag vet inte.
Det här är mitt banksaldo.
Välkomna.
Välkomna till den andra sidan.
Ska vi snacka kontaktnät? Ödleklassen har bokstavligen blått blod.
Helt otroligt… Tänk att alla de här är reptoider!
Anderson Cooper? Taylor Swift?
"Shake It Off" handlar om att jag ömsar skinn vart tusende år
och "Bad Blood" om att jag brukar dricka blod ur mina Grammys.
-Skål för blod! -Spara lite blod till Paul Rudd.
Det är alltså därför Paul Rudd inte åldras.
Kolla, sexmasker! Nu är det på gång.
Tog du itu med kramproblemet, Reagan?
Låt oss säga att jag har lösningen i väskan.
Om du inte har 30 års terapi där så är jag skeptisk.
Jag letar rätt på diplomaterna. Brett, öva på talet.
Glenn, säg inget rasistiskt. Gigi, håll koll på Glenn.
Som Mel Gibsons chanukkaspecial. Uppfattat.
Och Reagan…
Reagan?
Förbered för umgänge.
Aktivera reaktionshologram.
Jag reagerar passande på det du precis sa.
Kallprat bekräftat.
Nej, det blir för mycket. Men de här funkar!
Vem är asociala kuf nu?
Inte hon med robotarmar för att kunna krama främlingar…
Jag låter som en galning.
TAL, NÅGOT SOM UTTALAS
Yale… Nakengalningen är tillbaka, som galatalare!
Om bröderna i studentföreningen såg mig nu…
Handtrallan?
PJ? Skwoo?
Upp, ner, piller i glaset,
bli domare i Högsta domstolen!
Och…pungsmocka!
Jag har inte fått en smocka i pungen på åratal.
Vad gör ni här?
Vet ni inte att det är en fest för…ödlefolk.
Jo, angående den saken…
Va? Har ni varit reptoider hela tiden?
Varför sa ni inget? Vi är ju bröder.
Jag gav dig min njure.
Och den var utsökt.
Vi avslöjade bara hemligheten för bröder på den sjätte nivån.
Så högt kom du aldrig.
Jag är Brett Hand, campuslegenden!
Jag ska ha en sån ring, vad som än krävs!
Jag vet inte…
Du skulle först behöva bevisa din lojalitet genom att klä…
Jag hann inte ens tala till punkt.
Nollningen kan börja!
Där är du ju, Reagan. Se inte ut som om du genomgår en koloskopi.
-Jag ska hitta reptoidhöjdarna… -JR.
Där är ni ju, era rackare.
Reagan, det här är mina favorit-"reptoidsentanter"
Barb Shrike och Zarthax Griswold Walton från Högsta reptoidrådet.
God kväll, ers ödligheter.
Så betydelsefulla är vi inte.
Vi har inte direkt världsherravälde…än!
Allt skratt gör mig sugen på kontraktsskrivande.
Jag har nästa års budget här, om ni vill sätta dit en kråka.
Sakta i backarna, JR.
Tro inte att vi missade ditt skojiga mejl.
Om du vill ha vår finansiering
behöver vi veta att ert bolag tar oss på allvar.
Det gör vi absolut.
Visst, Reagan?
Det var en imponerande kraftig kram.
Du fick en disk att falla på plats.
Min tur!
Vill du bli min kiropraktor?
Inte utan betalning.
Hon hajar. Och vilken vacker hy du har.
Hur får du den så fjällig?
Hördu, fan ta…hudkräm.
Ju torrare, desto bättre. Visst?
Jag gillar henne.
Vi pratar kontrakt efter ceremonin, JR. Ta med dig henne.
Jag lyckades få bukt med min mentala blockering utan minsta självrannsakan!
Bra jobbat!
Du ska få hälsa på Al Gore.
Mitt riktiga namn är Alligator Gore.
Men var är all action? Jag är på topp. Jag vill inte missa det här.
Det måste finnas en lönndörr här. Då ska vi se…
Nej, det är bara böcker.
Böcker är motsatsen till sex!
Vilka reptilretstickor!
Hårdare, bröder!
Så där ja…
Var inte så nedlåtande, Skwoo. Jag vill förtjäna det.
Du har rätt, vi har varit för snälla.
Det är dags att ta dig till Hemligheternas kammare.
Avslöja dina hemligheter för kammaren!
Jag ligger vaken på nätterna för att jag inte vet vad jag har för älsklingsfärg
och jag är rädd för att jag saknar personlighet.
Det var mörkt.
På tal om mörker… Vi ses på andra sidan!
Väs, väs… Trevligt att träffas.
Trevlig flicka.
Du gör succé, Reagan!
Jag har aldrig sett Mark Zuckerberg le så här otvunget.
Du skulle aldrig ha tvivlat på mig. Min hjärna och mina armar fixar allt.
Samling framför scenen.
Ceremonin ska snart börja!
Bu! Kryp in i era terrarier igen!
Stå upp och stäm in i reptilernas nationalsång!
Vi ska inte ödla nån tid. Vi reptoider har haft ett bra årtionde.
Tack vare propaganda i media
har vi gjort samhället mer tolerant gentemot oss
med allt från Geicos gecko till The Shape of Water.
Vi fick till och med in K. Rool i Smash! Vi har lyckats!
Temperaturen stiger i världen.
Vår tid annalkas.
Snart ska profetian besannas,
mänskligheten störtas och vi bli världens härskare!
Så säger de varje år, men de gör det aldrig.
Vi ska nu ägna en tanke åt de reptoider som har lämnat oss under året.
Det är snart dags för talet. Var är Brett?
Jag ser fram emot den sjätte nivån!
Då blir man säkert insläppt i chatten.
Hallå där, min ögonbindel!
Herregud…
Han är lika patetisk som när vi pluggade.
Vem är jag nu?
"Jag tror att jag är populär, men ingen tål mig."
Brett Hand.
Han tog den!
Bröder…? Jag trodde jag var en legend.
Ni kanske kan bli mina vänner.
Råttor! Råttor biter mig i kuken!
Snart ska vår människovän tala…
Katastrof! Brett är borta!
Jag kan inte hålla tal, för jag har spillt dipp i skrevet!
Reagan, du måste hålla talet.
Va? Jag?!
Du sa själv att du har löst dina problem.
-Men… -Upp med dig! Det här fixar du.
Jag säger nu varmt välkommen till Cognito Inc.
Läget, reptoider?
Nån här som kommer från en underjordisk grotta?
Ärligt talat…
Reptoider och människor är inte så olika varandra.
Vi har hjärtan, tankar…
…kloaköppningar…
Ja, kloaköppning har jag.
Vi har gjort våra snedsteg genom tiderna,
men det är inget jämfört med puckona från Atlantis!
Fan ta Atlantis!
Jag heter Reagan Ridley, och å Cognito Incs vägnar
utbringar jag en skål för fortsatt samarbete!
Gudskelov.
Reagan Ridley från Cognito Inc!
Kom hit, kompis.
För hårt… Hjälp, du krossar mig!
Förlåt, jag ska… Backa!
Herregud, mina armar! Mina armar!
Nej, nej, nej…!
Hon försöker fly! Ta henne!
Förlåt, inte meningen!
Aj, aj, aj…! Vi är inte alls vänner!
Kör!
Har du också råttor efter dig?
Va? Nej! Varför är du naken?
En komplicerad kväll!
Stryp inte anslagen. Tänk på mina älskarinnor!
Anslagen?
Vad glad att vi inte förklarar krig mot mänskligheten på en gång!
Det här måste gå att lösa. Ett människooffer?
Jag har alltid en ceremoniell sabel med mig.
Vilken katastrof! Var är Reagan?
Griswold Walton-arvingen kördes till sjukhus
efter att ha fått armarna brutalt avslitna. Han sa detta.
Ödlearmén ska bada i mänskligt blod!
Den globala temperaturen steg en hel i dag.
Nu är jag helt klart på kant med rättvisan.
Varför kan jag inte kramas utan att bli helt jävla knäpp?
Jag har också svår social fobi,
men terapin har gjort att panikattackerna minskat med hälften!
Menar du att jag borde… prata om mina känslor?
När fick du en kram senast?
Senast jag fick en kram var…
Jag minns faktiskt inte.
Skumt, eller hur?
Du löser det. Det gör du alltid.
Och jag ska imponera på PJ och Skwoo och uppnå sjätte nivån,
för jag får panik om inte alla tycker om mig.
Varför bryr du dig om dem? De knuffade in dig i en ventilationstrumma med råttor.
Ja, men det är väl sånt vänner gör?
Nej, vänner ger varandra skjuts. Och goda råd.
Kom ut med händerna i luften, era skära jävlar!
På dem, Bill!
Tack så mycket! Var snälla mot varandra.
Okej…
REPTOIDNYTT KRIG MOT MÄNNISKORNA?
Dags att ladda Emmykanonen.
DAGENS SLEM REPTOIDKRIG?
Jag tar teet i panikrummet, tack.
Anderson Cooper, direkt från…
Ett ögonblick.
Direkt från Högsta reptoiddomstolen.
Den dåliga nyheten är att om du förlorar rättegången kan det bli krig.
Den goda är att jag har ordnat en toppadvokat gratis.
Oroa dig inte. Jag kan lura i folk vad som helst.
Jag har lurat i mig själv att jag är advokat.
Välkommen, Högsta reptoiddomstolens ordförande,
mörkrets odödliga drottning,
domare Judy!
Judy!
Jag har inspelning om 20 minuter, så det får gå undan. Hur lyder anklagelserna?
Miss Ridley slet av vår ledare armarna
i ett uppenbart hatbrott riktat mot reptoider.
BEVISFÖREMÅL
-Bu! -Bu!
Slet du av honom armarna?
Ja, men…
Slit av henne armarna, så är ni kvitt.
Fru ordförande…
Jag har för avsikt att visa att min klient må vara jävligt skum,
men att hon inte diskriminerar nån. Hon är sån mot alla.
Försvaret kallar in Brett Hand!
Nej, Reagan kan inte krama nån.
Ser ni blåmärket?
Det är från en kram, och vi är ändå vänner.
Inte för att ställa hobbydiagnos, men asperger?
Lägg av!
Jag åberopar femte konstitutionstillägget, och det andra!
Hon har alltid varit tänd på mig, men medger det inte.
Hon har 95 medarbetaranmälningar, men vem räknar?
Jag. Jag räknar. Mr Mothman räknar.
-Jag tror att det funkar. -Ja, det känns jättebra…
Förlåt att jag är sen. En far ska inte missa dotterns första dom.
Men jag har äntligen fått ihop Björnis igen. Det är alltid nåt.
Tog du med den där hit? Det här är allvar, pappa!
Jag kan hamna i fängelse länge
för att jag av nåt outgrundligt jävla skäl inte kan kramas!
Hej, Reagan. Vill du ge Björnis en kram?
En kram… En kram…
Nån behöver en kram.
Såja, här kommer Björnis. Inleder kram.
Nej, Björnis!
NO-DAGEN
-Inleder kram. -Björnis!
-Inleder kram. -Nej, Björnis!
Inleder kram…
Herrejävlar… Du har aldrig kramat mig!
Du lät en robotnalle göra det åt dig!
Det var så traumatiskt att jag har undanträngt minnet!
Därför kan jag inte kramas utan att balla ur!
Ordning!
Fru ordförande, jag kallar Rand Ridley till vittnesbåset.
Jag svär att säga sanningen, hela sanningen och inget annat,
vid Godzilla 2000.
Skulle du säga att du är en bra far?
Jag gav dig tak över huvudet och perfekta gener,
så trots det du kan ha läst i nån sjaskig kiosklektyr
har jag varit en bra far.
Jag byggde en fantastisk robot som kunde krama dig när jag inte fanns till hands,
alltså alltid.
Vadå? Känslopjosk gör en bara svag.
Mitt gränsöverskridande föräldraskap
resulterade i en flicka stark nog att närapå mörda en diplomat.
Björnis är stolt över Reagan.
Håll käften, Björnis!
Ditt usla föräldraskap har sabbat mig för livet.
Jag kommer nog aldrig att bli hel.
Familjen är ett experiment.
Alla mina experiment har kanske inte varit lyckade.
Men vi kan väl göra ett försök.
Okej… Känns det här bra för dig?
-Inte direkt. -Mest konstigt.
-Precis. -Väldigt forcerat.
Varför gör folk så här?
Det hjälpte!
Det räcker. Den här mannen har helt klart gett dig dåliga beteenden.
Jag förstår att du sliter av folk armarna. Men du slipper inte undan.
Jag dömer dig till obligatorisk terapi i form av…
…en klassisk reptoidgruppkram.
Vänta, vad sa du nu?
Jag bestämmer mig för att tolerera det här.
Herregud, det är en orgie, va?
Jajamän!
Ge mig domarklubban!
Hit med klubban!
Äntligen!
Hallå, personalavdelningen. Vem är sugen på grovt tjänstefel?
Här kommer vi!
Hörni, vänta på…
Nej, förresten.
Jag behöver inte ha sex med hundra främlingar för att passa in.
Jag har en ny gemenskap nu. Cognito Inc.
Men jag tänker se på. Jag har några undringar.
Zarthax, jag hoppas att du kan godta de här som en ursäkt.
Du kanske kan ha nytta av dem tills dina växer ut.
Ja, de duger gott.
Nå, JR? Ska vi förnya kontraktet?
-Efter allt det här? -Affärer är affärer.
Vi hoppades att du hade hittat ett bättre alternativ till Rand, och det har du.
Fysiska gränser kanske är bra. Kanske borde ingen röra vid nån.
Vill du ha skjuts?
Visst, jag åker med.
Pappa, jag vill bara säga…
Jag tolererar dig.
Jag tolererar dig med, gumman.
-En fråga… -Fråga inte om du är en bra pappa.
Jag tänkte fråga om jag skulle klä i getskägg.
-Klart jag är bra. Jag räddade dig. -Nej, jag räddade mig själv.
Är det nån som filmar?
Jag skojar bara. Jag filmar.
Jag är ledsen, men du har leguanorré.
-Jävla skit! -Jag var inte klar.
Leguanorré, klomydia, sssyfilis,
fjällöss, exploderande kloaksjuka
och svampherpes.
Vad var det där sista?
Undertexter: Karl Hårding